Users Guide

Prefacio
Acerca de este manual
Este manual contiene la información y las instrucciones necesarias para la
instalación y el funcionamiento de Dell
™
Encryption Key Manager. Incluye
conceptos y procedimientos que pertenecen a:
v Unidades de cintas LTO4yLTO5conposibilidades de cifrado
v Clave criptográfica
v Certificados digitales
A quién va dirigido este manual
Este manual va dirigido a los administradores de almacenamiento y seguridad
responsables de la seguridad y la creación de copias de seguridad de los datos más
importantes, así como a todos aquellos implicados en la configuración y el
mantenimiento de los servidores de Encryption Key Manager del entorno
operativo. Se presupone que el lector conoce los dispositivos y las redes de
almacenamiento.
Convenios y terminología utilizados en este manual
Este manual utiliza los siguientes convenios tipográficos:
Tabla 1. Convenios tipográficos utilizados en este manual
Convenio Utilización
negrita Las palabras o los caracteres en negrita
representan elementos del sistema que se
deben utilizar literalmente, como nombres
de mandatos, nombres de archivos, nombres
de distintivos, nombres de vías de acceso y
opciones de menú seleccionadas.
monoespaciado Los ejemplos, el texto especificado por el
usuario y la información que muestra el
sistema aparecen con el tipo de letra
monoespaciado.
cursiva Las palabras o los caracteres en cursiva
representan los valores de variables que el
usuario debe proporcionar.
[elemento] Indica los elementos opcionales.
{elemento} Contiene una lista de la que se debe
seleccionar un elemento en las descripciones
de formato y sintaxis.
| Una barra vertical separa los elementos de
una lista de opciones.
<Tecla> Indica la tecla que se debe pulsar.
ix