Users Guide

necesario que el cliente inicie la sesión antes de ejecutar algún mandato. Por

ejemplo, clifile puede contener lo siguiente:

listdrives

Para ejecutar este archivo de mandato, inicie el cliente CLI:

java com.ibm.keymanager.admin.KMSAdminCmd CLIconfiglfile_name –filename clifile

Con un mandato cada vez

Puede ejecutar un único mandato cada vez si especifica la contraseña y el ID

de usuario de CLI de cada mandato. Desde cualquier shell o ventana de

mandatos, especifique:

java com.ibm.keymanager.KMSAdminCmd ClientConfig.properties_name -listdrives

-ekmuser EKMAdmin -ekmpassword changeME

(Esta contraseña se puede cambiar con el mandato chgpasswd). El mandato se

ejecutará y terminará la sesión de cliente.

Mandatos CLI

Encryption Key Manager proporciona un conjunto de mandatos que puede

utilizarse para interactuar con el servidor Encryption Key Manager desde un

cliente de interfaz de línea de mandatos, que incluye los siguientes mandatos.

addaliastogroup

Copiar un alias específico de un grupo de claves existente (origen) a un nuevo

grupo de claves (destino). Esto resulta útil cuando se desea añadir un alias que ya

existe en un grupo de claves a un grupo de claves distinto.

addaliastogroup -aliasID nombre_alias -sourceGroupID nombre_grupo

-targetGroupID nombre_grupo

-aliasID

Nombre_alias de la clave que se va a añadir.

-sourceGroupID

Nombre_grupo exclusivo utilizado para identificar el grupo desde el que se va a

copiar el alias.

-targetGroupID

Nombre_grupo exclusivo utilizado para identificar el grupo al que se va a

añadir el alias.

Ejemplo: addaliastogroup -aliasID aliasname -sourceGroupID keygroup1

-targetGroupID keygroup2

adddrive

Añadir una nueva unidad a la tabla de unidades del gestor de claves. Consulte el

apartado “Actualización automática de la tabla de unidades de cintas” en la página

4-1 para obtener información sobre cómo añadir automáticamente unidades de

cintas a la tabla de unidades. Consulte los apartados “Claves de cifrado y las

unidades de cintas LTO4yLTO5”enlapágina 2-4 para obtener información

sobre los requisitos de alias.

adddrive -drivename nombre_unidad [ -rec1 alias][-rec2 alias][-symrec alias]

5-8 Dell Encryption Key Mgr Guía del usuario