Users Guide
Remplacement des cartes contrôleur de la bandothèque
IMPORTANT - A LIRE AVANT DE CONTINUER
Le boîtier de la bandothèque contient un exemplaire des données vitales du produit (VPD) pour votre bandothèque.
Les données vitales du produit contiennent votre configuration de bandothèque actuelle. Une copie de sauvegarde
des données vitales du produit se trouve dans la carte contrôleur de la bandothèque. Une copie de sauvegarde des
données vitales du produit se trouve dans le manipulateur de cartouche du boîtier. Lors du remplacement du
boîtier de la bandothèque, les nouveaux composants électroniques du boîtier doivent contenir des zéros (0) comme
valeurs d'emplacement de données vitales du produit. Lorsqu'elle détecte ces zéros, la bandothèque tente
automatiquement d'écrire les valeurs de données vitales du produit sur le nouveau boîtier de bandothèque à partir
de la copie de sauvegarde des données vitales du produit contenue dans sa carte contrôleur. Dans de rares cas, le
nouveau boîtier de bandothèque peut contenir des valeurs valides (différentes de zéro) de données vitales du
produit issues d'une installation antérieure sur une autre bandothèque. Si cela se produit, la bandothèque, qui
s'attend à ne détecter que des zéros dans la zone des données vitales du produit, détecte à la place des données
valides et ne parvient pas à distinguer la bonne copie. Elle détecte une non-concordance de données vitales du
produit et affiche un message intitulé “Sélection VPD” sur le panneau de commande de l'opérateur. La bandothèque
a besoin que vous indiquiez de nouvelles valeurs pour déterminer l'exemplaire de données vitales du produit à
générer sur le nouveau boîtier. Si vous remplacez le boîtier et la carte contrôleur de la bandothèque, transférez les
données vitales du produit après l'installation d'une partie avant d'installer l'autre partie.
Si le message “Sélection VPD” s'affiche sur le panneau de commande de l'opérateur, veillez à sélectionner l'option
“Contrôleur VPD”, puis sélectionnez OK. Les données techniques essentielles seront copiées du contrôleur vers le
nouveau boîtier de la bandothèque.
1. Remplacez la carte contrôleur de la bandothèque dans la bandothèque défectueuse par la carte
contrôleur de la bandothèque dans le nouveau boîtier de la bandothèque.
a. Retirez la carte contrôleur (voir figure 154, à la page 218) de la bandothèque défectueuse et du
nouveau boîtier de la bandothèque. Pour cela :
1) Desserrez les deux vis imperdables bleues de la carte contrôleur de la bandothèque.
2) Saisissez les deux vis moletées et retirez la carte contrôleur de la bandothèque.
b. Echangez la carte contrôleur de la bandothèque défectueuse avec celle du nouveau boîtier de
bandothèque. Echangez la carte contrôleur du boîtier de remplacement avec celle de la
bandothèque défectueuse pour la renvoyer à Dell. Pour cela :
1) Saisissez la carte contrôleur de la bandothèque et alignez celle-ci avec les rainures des rails du
boîtier.
2) Poussez la carte contrôleur en avant jusqu'à ce qu'elle soit correctement positionnée.
Remarque : Lorsque la carte contrôleur est correctement installée, vous entendez un petit
bruit.
3) Serrez les vis.
Vérifier, ajuster, retirer et remplacer 217