Users Guide
Table Of Contents
- はじめにお読みください
- 目次
- 図
- 表
- 安全と環境に関する注意
- まえがき
- 製品説明
- ユーザー・インターフェース
- 設置計画
- 取り付けおよび構成
- ライブラリーの構成フォームの使用
- ライブラリーの取り付け
- ライブラリーの構成
- 構成方式を選択する
- 構成としての出荷時のデフォルト値の使用
- Web ユーザー・インターフェースを使用したライブラリーの構成
- ライブラリーへのリモート・アクセスの確立
- Web ユーザー・インターフェースへのログオン
- ファームウェアの検査/更新
- 一般ライブラリー設定の選択
- ライブラリーの論理ライブラリーの数を選択する
- パス・フェイルオーバー機能用アクティベーション・キーを入力する
- 暗号化のセットアップ
- ドライブ・インターフェース ID/設定値を選択する
- ライブラリー・ネットワーク設定の入力
- Web ユーザー・インターフェースを使用したユーザー・アクセス情報の入力
- Web ユーザー・インターフェースを使用した日付と時刻の入力
- Web ユーザー・インターフェースを使用したログおよびトレースの構成
- Web ユーザー・インターフェースを使用した E メール通知情報の入力
- Configuring SNMP settings (SNMP 設定の構成)
- ライブラリー管理の暗号化用の暗号化構成のテスト
- Web ユーザー・インターフェースを使用して出荷時のデフォルト値設定を復元する
- Web ユーザー・インターフェースからのログアウト
- オペレーター制御パネルを使用したライブラリーの構成
- ホストの準備
- 接続の確認
- カートリッジ・マガジン
- 操作
- オペレーター制御パネルのナビゲーション
- オペレーター制御パネルのメニュー・ツリー
- 「Monitor (モニター)」メニュー
- 「Control (制御)」メニュー
- 「Configure (構成)」メニュー
- 「Service (サービス)」メニュー
- Web ユーザー・インターフェースのメニュー
- 「Monitor Library (ライブラリーのモニター)」メニュー
- 「Manage Library (ライブラリーの管理)」メニュー
- 「Configure Library (ライブラリーの構成)」メニュー
- Configure Library: General (ライブラリーの構成: 一般)
- Configure Library: Logical Libraries (ライブラリーの構成: 論理ライブラリー)
- Configure Library: Path Failover (ライブラリーの構成: パス・フェイルオーバー)
- Configure Library: Encryption (ライブラリーの構成: 暗号化)
- Configure Library: Drives (ライブラリーの構成: ドライブ)
- Configure Library: Network (ライブラリーの構成: ネットワーク)
- Configure Library: User Access (ライブラリーの構成: ユーザー・アクセス)
- Configure Library: Date & Time (ライブラリーの構成: 日付と時刻)
- Configure Library: Logs & Traces (ライブラリーの構成: ログおよびトレース)
- Configure Library: Event Notification (ライブラリーの構成: イベント通知)
- Configure Library: SNMP (ライブラリーの構成: SNMP)
- Configure Library: Save/Restore Configuration (ライブラリーの構成: 構成の保存/復元)
- 「Service Library (ライブラリーのサービス)」メニュー
- Service Library: Clean Drive (ライブラリーのサービス: ドライブのクリーニング)
- Service Library: Advanced Diagnostics (for Service Personnel Only) (ライブラリーのサービス:拡張診断 (サービス技術員専用))
- Service Library: View Logs (ライブラリーのサービス: ログの表示)
- Service Library: View Drive Logs (ライブラリーのサービス:ドライブ・ログの表示)
- Service Library: Save Drive Dump (ライブラリーのサービス:ドライブ・ダンプの保存)
- Service Library: Perform Diagnostics (ライブラリーのサービス: 診断の実行)
- Service Library: Key Path Diagnostics (ライブラリーのサービス: キー・パス診断)
- Service Library: Upgrade Firmware (ライブラリーのサービス: ファームウェアのアップグレード)
- Service Library: Reboot (ライブラリーのサービス: リブート)
- ライブラリーの通常動作時におけるメディアのインポートおよびエクスポート
- I/O ステーションの構成およびスロットの予約
- Ultrium メディアの使用
- トラブルシューティング
- エラー・コード
- サービス手順
- 検査、調整、取り外し、および取り替え
- 付録 A. SCSI エレメント・タイプ、SCSI アドレスおよび物理構成
- 付録 B. TapeAlert フラグ
- 付録 C. センス・データ
- 付録 D. Linux 上で LUN サポートを有効にする
- 付録 E. IPv6 の Windows 2003/XP および 2008/Vista との互換性に関する注意
- 付録 F. SNMP 状況 MIB 変数およびトラップ
- 付録 G. ライブラリーの構成フォーム
- 付録 H. アクセシビリティー
- 用語集
- 索引

SNMP トラップ
SNMP トラップは、ホスト・サーバーで SNMP プロトコルを使用して収集およびモニターできるアラー
トまたは状況メッセージで、接続されたライブラリーを予防的に管理するために使用できます。 要約する
と、各トラップは次の情報を提供します。
v 製品識別情報 製品の名前、説明、製造メーカー、型式番号、ファームウェア・レベル、およびトラップ
が指定された URL など。
v 製品の状況 トラップの重大度、状況 (現在および以前)、およびトラップ発生時刻など。
v ライブラリーの状態 (物理デバイスの状況) モニター対象のデバイスの ID および状況など。 ライブラ
リーの場合、エンクロージャー、電源機構、コントローラー、マガジンの状況、ドライブ数、カートリ
ッジ・スロット数、および I/O ステーション数なども含まれます。 また、特定のライブラリー統計、
および該当する場合は障害の重大度と説明が入った障害 FSC (障害症状コード) も含まれます。
v ドライブの状況 ライブラリー内の各ドライブの ID、ファームウェア・レベル、シリアル番号、および
その他のアドレスと状況に関する情報など。
v トラップ定義 ライブラリー状況の変更、オープン・マガジン、アクセスされた I/O、ハード・フォー
ルト情報、ドライブのクリーニング要求、過度の試行回数、および通常の操作に戻るライブラリーな
ど。 追加情報については、 285 ページの『付録 F. SNMP 状況 MIB 変数およびトラップ』を参照し
てください。
v SNMP MIB: ライブラリーの管理情報ベース(MIB) には、システム名、ハードウェア番号または通信の
構成といったシステムの状況を具体的に説明する情報の単位が入っています。 MIB によって、状況お
よびエラーのデータも収集され、SNMP 構成操作中に定義された 1 つ以上の IP アドレスに送信され
ます。 www.Dell.com/support から、このライブラリー用の SNMP MIB ファイルをダウンロードし
ます。
ライブラリーの最大記憶容量および最大データ転送速度
ライブラリーの最大記憶容量および最大データ転送速度は、以下のようになっています。
表 4. 磁気テープ・ドライブ・モデルおよびホスト・インターフェース・タイプ
磁気テープ・ドライブ・モデル ホスト・インターフェース
Ultrium 8 ハーフハイト・ドライ
ブ
v 8 Gb/秒ファイバー・チャネル - 単一ポート
v 6 Gb/秒シリアル接続 SCSI (SAS) - デュアル・ポート
Ultrium 7 フルハイトおよびハー
フハイト・ドライブ
v 8 Gb/秒ファイバー・チャネル - 単一ポート
v 6 Gb/秒シリアル接続 SCSI (SAS) - デュアル・ポート
Ultrium 6 フルハイトおよびハー
フハイト・ドライブ
v 8 Gb/秒ファイバー・チャネル - 単一ポート
v 6 Gb/秒シリアル接続 SCSI (SAS) - デュアル・ポート
Ultrium 5 フル ハイトおよびハー
フハイト・ドライブ
v 8 Gb/秒ファイバー・チャネル - 単一ポート
v 6 Gb/秒シリアル接続 SCSI (SAS) - デュアル・ポート
Ultrium 4 フルハイト・ドライブ
v 4 Gb/秒ファイバー・チャネル - 単一ポート
v 3 Gb/秒シリアル接続 SCSI (SAS) - デュアル・ポート
Ultrium 4 ハーフハイト V2 ドラ
イブ
v 8Gb/秒ファイバー・チャネル - 単一ポート
v 6GB/秒シリアル接続 SCSI (SAS) - デュアル・ポート
Ultrium 4 ハーフハイト・ドライ
ブ
v 3 Gb/秒 SAS - 単一ポート
8 Dell PowerVault TL2000 テープ・ライブラリーおよび TL4000 テープ・ライブラリー: ユーザーズ・ガイド