Users Guide

取り出し装置 (picker)
カートリッジ保管スロットとドライブ間でカートリッジを移動する、ライブラリー内部にあるロボ
ット機構。
取り出す (pick)
ライブラリーに関する場合、ロボット装置を使用してテープ・カートリッジを格納スロットまたは
ドライブから取り出すことをいう。
トンネル・モード (tunnel mode)
セキュリティーが単一ノードによって複数のマシンに提供される、ポート・ツー・ポートの通信セ
キュリティー。
ナ
二色 (bicolored)
2 種類の色があること。
入出力装置 (I/O Station)
ライブラリーへのカートリッジの挿入およびライブラリーからのカートリッジの取り外し専用の、
カートリッジ用の場所。
ネットワーク・アドレス変換 (NAT)
NAT は、IP パケットがルーターまたはファイアウォールを通過するときに、それらのパケットの
送信元または宛先アドレスの再書き込みを伴う。NAT を使用する大部分のシステムはこれを行う
ことによって、プライベート・ネットワーク上の複数のホストが単一の公開 IP アドレスを使用し
てインターネットにアクセスできるようにする。
ノード (node)
ネットワーク内で、1 つ以上の機能単位がチャネルまたはデータ回線に接続するポイント。
ハ
バーコード (bar code)
横方向のスキャンによって光学的に読み取られる、異なる太さや間隔をもつ並列の縦線の組み合わ
せによって文字を表すコード。
バーコード・ラベル (bar code label)
裏が粘着性になっている、バーコードが記載された用紙。 テープ・カートリッジにバーコード・
ラベルを貼り付けて、ライブラリーがカートリッジとそのボリューム通し番号を識別できるように
する必要がある。
バーコード・リーダー (bar code reader)
バーコードをスキャンして読み取り、それらを ASCII または EBCDIC デジタル文字コードに変
換するための特殊なレーザー装置。
排出 (eject)
中身を除去する、または強制的に取り出すこと。
バイト (byte)
1 つの単位として扱われて 1 つの文字を表す、いくつかのビット (通常は 8 個) で構成されるス
トリング。基本的なデータ単位。
バス (bus)
2 つのエンドポイント間にある複数のデバイス間でデータを転送するための機能で、指定された時
点において 1 つのデバイスしか送信できない。
用語集 297