Users Guide
Table Of Contents
- はじめにお読みください
- 目次
- 図
- 表
- 安全と環境に関する注意
- まえがき
- 製品説明
- ユーザー・インターフェース
- 設置計画
- 取り付けおよび構成
- ライブラリーの構成フォームの使用
- ライブラリーの取り付け
- ライブラリーの構成
- 構成方式を選択する
- 構成としての出荷時のデフォルト値の使用
- Web ユーザー・インターフェースを使用したライブラリーの構成
- ライブラリーへのリモート・アクセスの確立
- Web ユーザー・インターフェースへのログオン
- ファームウェアの検査/更新
- 一般ライブラリー設定の選択
- ライブラリーの論理ライブラリーの数を選択する
- パス・フェイルオーバー機能用アクティベーション・キーを入力する
- 暗号化のセットアップ
- ドライブ・インターフェース ID/設定値を選択する
- ライブラリー・ネットワーク設定の入力
- Web ユーザー・インターフェースを使用したユーザー・アクセス情報の入力
- Web ユーザー・インターフェースを使用した日付と時刻の入力
- Web ユーザー・インターフェースを使用したログおよびトレースの構成
- Web ユーザー・インターフェースを使用した E メール通知情報の入力
- Configuring SNMP settings (SNMP 設定の構成)
- ライブラリー管理の暗号化用の暗号化構成のテスト
- Web ユーザー・インターフェースを使用して出荷時のデフォルト値設定を復元する
- Web ユーザー・インターフェースからのログアウト
- オペレーター制御パネルを使用したライブラリーの構成
- ホストの準備
- 接続の確認
- カートリッジ・マガジン
- 操作
- オペレーター制御パネルのナビゲーション
- オペレーター制御パネルのメニュー・ツリー
- 「Monitor (モニター)」メニュー
- 「Control (制御)」メニュー
- 「Configure (構成)」メニュー
- 「Service (サービス)」メニュー
- Web ユーザー・インターフェースのメニュー
- 「Monitor Library (ライブラリーのモニター)」メニュー
- 「Manage Library (ライブラリーの管理)」メニュー
- 「Configure Library (ライブラリーの構成)」メニュー
- Configure Library: General (ライブラリーの構成: 一般)
- Configure Library: Logical Libraries (ライブラリーの構成: 論理ライブラリー)
- Configure Library: Path Failover (ライブラリーの構成: パス・フェイルオーバー)
- Configure Library: Encryption (ライブラリーの構成: 暗号化)
- Configure Library: Drives (ライブラリーの構成: ドライブ)
- Configure Library: Network (ライブラリーの構成: ネットワーク)
- Configure Library: User Access (ライブラリーの構成: ユーザー・アクセス)
- Configure Library: Date & Time (ライブラリーの構成: 日付と時刻)
- Configure Library: Logs & Traces (ライブラリーの構成: ログおよびトレース)
- Configure Library: Event Notification (ライブラリーの構成: イベント通知)
- Configure Library: SNMP (ライブラリーの構成: SNMP)
- Configure Library: Save/Restore Configuration (ライブラリーの構成: 構成の保存/復元)
- 「Service Library (ライブラリーのサービス)」メニュー
- Service Library: Clean Drive (ライブラリーのサービス: ドライブのクリーニング)
- Service Library: Advanced Diagnostics (for Service Personnel Only) (ライブラリーのサービス:拡張診断 (サービス技術員専用))
- Service Library: View Logs (ライブラリーのサービス: ログの表示)
- Service Library: View Drive Logs (ライブラリーのサービス:ドライブ・ログの表示)
- Service Library: Save Drive Dump (ライブラリーのサービス:ドライブ・ダンプの保存)
- Service Library: Perform Diagnostics (ライブラリーのサービス: 診断の実行)
- Service Library: Key Path Diagnostics (ライブラリーのサービス: キー・パス診断)
- Service Library: Upgrade Firmware (ライブラリーのサービス: ファームウェアのアップグレード)
- Service Library: Reboot (ライブラリーのサービス: リブート)
- ライブラリーの通常動作時におけるメディアのインポートおよびエクスポート
- I/O ステーションの構成およびスロットの予約
- Ultrium メディアの使用
- トラブルシューティング
- エラー・コード
- サービス手順
- 検査、調整、取り外し、および取り替え
- 付録 A. SCSI エレメント・タイプ、SCSI アドレスおよび物理構成
- 付録 B. TapeAlert フラグ
- 付録 C. センス・データ
- 付録 D. Linux 上で LUN サポートを有効にする
- 付録 E. IPv6 の Windows 2003/XP および 2008/Vista との互換性に関する注意
- 付録 F. SNMP 状況 MIB 変数およびトラップ
- 付録 G. ライブラリーの構成フォーム
- 付録 H. アクセシビリティー
- 用語集
- 索引

目次
iii
はじめにお読みください ........ v
共通ライブラリー機能の最小ファームウェア・レベル v
Dell の連絡先.............. vi
図................. xiii
表 ................ xvii
安全と環境に関する注意 ....... xix
危険と注意の注記 ............ xix
レーザーの安全および準拠 ......... xx
安全検査手順の実行 ........... xx
ラックの安全性 ............. xxi
まえがき ............. xxiii
製品説明............... 1
フロント・パネル............. 1
背面パネル ............... 4
バーコード・リーダー ........... 6
暗号化 ................ 6
サポートされるインターネット・プロトコル.... 7
SNMP メッセージング ........... 7
SNMP トラップ ............ 8
ライブラリーの最大記憶容量および最大データ転送速
度 .................. 8
Ultrium テープ・ドライブ ......... 10
スピード・マッチング .......... 11
チャネル調整 ............. 12
電源管理 .............. 12
メディア ............... 12
ライブラリーの仕様 ........... 13
製品の環境 .............. 16
サポートされるデバイス・ドライバー ..... 17
ユーザー・インターフェース ...... 19
オペレーター制御パネル .......... 19
オペレーター制御パネルの理念 ....... 19
パワーオン画面 ............ 20
フロント・パネル LED に関する注記 .... 20
入力モード ............. 22
事前定義値の選択 .......... 22
値のトグル ............ 22
数値の入力 ............ 22
電源オン/オフ ............ 23
Web ユーザー・インターフェース....... 23
ログイン .............. 23
システム状況 ............. 25
Web ユーザー・インターフェースの「ヘルプ」
ページ ............... 26
Web ユーザー・インターフェースからのログア
ウト ................ 27
設置計画 .............. 29
論理ライブラリーの数を決定する ....... 29
基本的なガイドライン .......... 29
ライブラリーの共用 .......... 29
ライブラリー共用のための複数論理ライブラリー
の使用 ............... 30
複数のコントロール・パスの使用 ....... 30
パス・フェイルオーバー用の複数のコントロー
ル・パスの使用 ............ 30
ライブラリーのパーティション化およびエレメン
ト・アドレス指定 ............ 31
論理装置番号 (LUN) のスキャン ....... 35
ホスト・インターフェース ......... 35
SCSI インターフェース ......... 35
SCSI インターフェースの物理的特性 .... 36
複数の SCSI バスの使用 ........ 37
バスの終端 ............ 37
SCSI Differential - LVD ........ 37
SAS インターフェース ......... 38
ファイバー・チャネル・インターフェース ... 38
ケーブルと速度 ........... 38
デバイスの分離とセキュリティー強化のための
ゾーニングの使用 .......... 39
Storage Area Network 上での共用 .... 39
取り付けおよび構成.......... 41
ライブラリーの構成フォームの使用 ...... 41
ライブラリーの取り付け .......... 41
場所の選択 ............. 41
ライブラリーの開梱 .......... 42
出荷品目の確認 ............ 43
ライブラリー・フット・パッドの取り付け (デス
クトップ取り付けの場合のみ) ....... 43
配送用ロックの取り外しと保管 ....... 44
ライブラリーのラック・マウント (ラック取り付
けの場合のみ) ............ 46
サーバーへのライブラリーの取り付け ... 56
ホスト・インターフェース・ケーブルの接続 .. 56
電源コードの接続 ........... 58
ライブラリーの構成 ........... 59
構成方式を選択する .......... 59
構成としての出荷時のデフォルト値の使用 ... 60
Web ユーザー・インターフェースを使用したラ
イブラリーの構成 ........... 60
ライブラリーへのリモート・アクセスの確立 61
ix