Users Guide

es de color gris plateado.
Seguridad de datos en los soportes WORM
Los cartuchos WORM tienen medidas de seguridad incorporadas que ayudan a asegurar que los datos
grabados en un cartucho WORM no corran peligro; por ejemplo:
v El formato de un cartucho de cinta WORM no es igual al de un soporte de lectura/grabación estándar.
Gracias a dicho formato exclusivo, se evita que una unidad sin firmware con disponibilidad para
WORM grabe en un cartucho de cinta WORM. Para LTO 8, la capacidad de datos nativos es 12000 GB
y la capacidad de datos comprimidos es de 30000 GB.
v Cuando la unidad detecta un cartucho WORM, el firmware prohíbe modificar o alterar los datos del
usuario que ya están grabados en la cinta. El firmware realiza un seguimiento del último punto a partir
del cual se pueden añadir datos.
Errores de los soportes WORM
Las siguientes situaciones provocan errores de soporte WORM:
v La información de SMW (palabra del fabricante de servo) en la cinta debe coincidir con la del módulo
CM (memoria del cartucho) en el cartucho. Si no coinciden, se mostrará un código de error de soporte
7 en el visor de un solo carácter (SCD) de la unidad.
v Si se inserta un cartucho de cinta WORM en una unidad que no sea compatible con WORM, el
cartucho se tratará como un soporte incompatible. La unidad notificará un código de error de soporte
7. Si actualiza el firmware de la unidad al nivel de código correcto se resolverá el problema.
Cartucho de limpieza
Con cada biblioteca, se proporciona un cartucho de limpieza especialmente etiquetado LTO Ultrium
(Cleaning Cartridge) para limpiar los cabezales de la unidad. La propia unidad determina cuándo es
preciso limpiar un cabezal. Le alerta de esta condición iluminando el LED "Clean Drive" (LED de color
ámbar) que se encuentra sobre el panel de control del operador de la biblioteca. Para limpiar el cabezal
manualmente, inserte un cartucho de limpieza en el compartimiento de carga de cintas (consulte
“Inserción del cartucho de limpieza” en la página 77). La unidad realizará la limpieza automáticamente.
Cuando haya terminado la limpieza, la unidad expulsará el cartucho y la biblioteca apagará el LED
"Clean Drive". Algunas bibliotecas tienen una función Auto Clean que, cuando se habilita, solicita a la
biblioteca que recupere el cartucho de limpieza que reside en la biblioteca, lo inserte en la unidad que se
debe limpiar, limpie la unidad y, a continuación, vuelva a colocar el cartucho de limpieza en la ranura
correspondiente.
Nota: La unidad expulsará automáticamente los cartuchos de limpieza caducados.
Los cartuchos de limpieza se pueden utilizar para 50 operaciones de limpieza.
a67b0024
Figura 125. Cartuchos de datos Ultrium y cartuchos de cinta WORM
148 Bibliotecas de cintas Dell PowerVault TL2000 y TL4000: Guía del usuario