Users Guide

2. Continúe con “Cómo completar la instalación del alojamiento de repuesto de la biblioteca”.
Cómo completar la instalación del alojamiento de repuesto de la
biblioteca
1. Conecte todos los cables en el alojamiento de repuesto de la biblioteca.
2. Encienda el alojamiento de repuesto de la biblioteca.
3. Actualice el firmware de la unidad y la biblioteca a la versión más reciente.
a. Visite www.Dell.com/support para descargar los niveles más recientes del firmware de la unidad
y la biblioteca.
b. Por medio de la interfaz web de usuario (Service Library > Upgrade Firmware), actualice el
firmware de la unidad y la biblioteca.
4. Ejecute la prueba de verificación de la biblioteca (panel de control del operador: Service > Library
Verify). Este diagnóstico requiere un cartucho de datos en blanco o reutilizable.
5. Continúe con “Devolución del alojamiento de la biblioteca defectuoso”.
Devolución del alojamiento de la biblioteca defectuoso
1. Extraiga la etiqueta de envío (▌2▐ en la Figura 150 en la página 202) y el bloqueo (▌1▐) del panel
posterior de la biblioteca defectuosa, coloque el bloqueo en la ranura situada en el centro de la parte
superior de la biblioteca y sujételo con la etiqueta de bloqueo de transporte. De este modo, se sujeta el
brazo robot de la biblioteca para el envío.
2. Utilice el material de envío del alojamiento de repuesto de la biblioteca para embalar correctamente el
biblioteca defectuosa (incluidos los cargadores izquierdo y derecho, la tarjeta controladora de
biblioteca y la fuente de alimentación que ha extraído del alojamiento de repuesto de la biblioteca) y
devuélvala, a Dell.
Importante: en caso de no devolver todos estos componentes a Dell, deberá pagar los componentes
que falten.
212 Bibliotecas de cintas Dell PowerVault TL2000 y TL4000: Guía del usuario