Users Guide

servomecanismo
Sistema de control de retroalimentación en el que como mínimo una de las señales del sistema
representa un movimiento mecánico.
servo, servos
Adjetivo que se utiliza para cualificar determinados aspectos de un servomecanismo.
simultáneo
Hace referencia a los procedimientos de diagnóstico que se pueden ejecutar en una unidad de
control mientras el resto del subsistema sigue a disposición de las aplicaciones del cliente.
sinc Síncrono, sincronización. Indica que se produce con un intervalo de tiempo regular o predecible.
SKLM (IBM Security Key Lifecycle Manager)
Aplicación de EKM de IBM que ayuda a las unidades de cintas de cifrado a generar, proteger,
almacenar y mantener claves de cifrado que cifran la información que se graba en los soportes de
cinta y descifran la que se lee en dichos soportes.
SME System Managed Encryption.
SMI-S Véase Storage Management Initiative Specification (SMI-S).
SMTP Simple Mail Transfer Protocol (protocolo simple de transferencia de correo). El SMTP es un
estándar de transmisiones de correo electrónico por Internet.
SMW Servo Manufacturer's Word (palabra del fabricante de servo).
SNMP
Simple Network Management Protocol (Protocolo simple de gestión de red). Los sistemas de
gestión de red utilizan el SNMP para supervisar los dispositivos conectados a la red en busca de
condiciones que deba tratar el administrador.
SNS Detección.
SNTP Simple Network Time Protocol (Protocolo simple de hora en red). Se utiliza para sincronizar los
relojes de los dispositivos conectados a la red.
sobreapretar
Apretar en exceso.
SPI Security Parameters Index (índice de parámetros de seguridad).
SR Representante de servicio, véase también CE.
SRAM
Memoria estática de acceso aleatorio.
SS Almacén de estado.
SSL (Secure Sockets Layer, capa de sockets seguros)
Conjunto de protocolos criptográficos para proteger las comunicaciones en Internet, por ejemplo,
en la navegación por sitios web, los correos electrónicos, el envío de fax por Internet, la
mensajería instantánea y otras transferencias de datos. SSL permite a las aplicaciones comunicarse
a través de una red de una forma diseñada para impedir la escucha, las interferencias y la
falsificación de los mensajes.
SSP Serial SCSI Protocol.
ST Almacenamiento.
START
Mantenimiento inicial.
StartTLS
Comunicación LDAP segura que utiliza TLS.
272 Bibliotecas de cintas Dell PowerVault TL2000 y TL4000: Guía del usuario