Users Guide

交换磁带库控制器卡
要点 - 继续前请阅读
磁带库机柜包含了磁带库的重要产品数据（VPD）的副本。VPD 包含了当前磁带库配置。此 VPD 的主副本包含在磁带
库控制器卡中。此 VPD 的备份副本保存在机柜（或机箱）的存取器中。更换磁带库机柜后，新机柜的电子元件应该在关
键 VPD 位置包含零值（0）。 检测到这些零值后，磁带库会自动从磁带库控制器卡中包含的 VPD 主副本将 VPD 数据
写入替换磁带库机柜中。极少数情况下，替换磁带库机柜可能包含先前安装在其他磁带库中时留下的有效（非零）VPD 数
据。如果发生这种情况，磁带库固件原来预期在 VPD 区域见到零值，但却检测到有效的 VPD 数据，因此将无法判断哪
个 VPD 副本是正确的。它将检测到此 VPD 不匹配情况，并在操作员控制面板中显示标题为"VPD Selection"的消息。磁
带库需要您进行输入，以便确定哪个 VPD 副本将写入替换磁带库机柜。如果同时更换磁带库机柜和磁带库控制器卡，在
每安装一个部件后及安装另一个部件前转移 VPD。
如果操作员控制面板中显示消息"VPD Selection"，请小心地突出显示"VPD from Controller"选项，然后选择 OK。 此操
作会将 VPD 从控制器复制到替换磁带库机柜。
1. 在带有磁带库控制器卡的故障磁带库中交换磁带库控制器卡，在替换磁带库机柜中。
a. 卸下故障磁带库和替换磁带库机柜中的磁带库控制器卡（请参阅图 154）。要卸下磁带库控制器卡：
1) 拧松磁带库控制器卡上的两个蓝色指旋螺钉。
2) 捏住指旋螺钉，将卡从磁带库中拔出。
b. 将从故障磁带库中卸下的磁带库控制器卡安装到替换磁带库机柜中。将从替换磁带库机柜中卸下的磁
带库控制器卡安装到故障磁带库中，以便返还给 Dell。要安装磁带库控制器卡：
1) 抓住磁带库控制器卡面板，并将磁带库控制器卡与机柜导轨中的凹槽对齐。
2) 向前推动磁带库控制器卡，直至正确就位。
注：当磁带库控制器卡完全咬合且安装正确时，您会听到吧嗒一声。
3) 拧紧指旋螺钉。
注：如果打开了替换磁带库的电源，而没有先从原始（故障）磁带库机柜中换出磁带库控制器卡，在
打开电源后不久将在操作员控制面板上显示以下消息："New library detected. Please remove library
a66mi097
图 154. 从磁带库卸下磁带库控制器卡
194 Dell PowerVault TL2000 磁带库和 TL4000 磁带库： 用户指南