Dell Precision 3431עם גורם צורה קטן מדריך הגדרה ומפרטים דגם תקינהD11S : סוג תקינהD11S004 :
הערות ,התראות ואזהרות הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש ,נזקי גוף או מוות. © .Dell Inc 2019 - 2018או חברות הבת שלה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה .סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה.
תוכן עניינים 1הגדר את המחשב5 ............................................................................................................................. 2סקירה כללית של המארז8 .................................................................................................................... מבט מלפנים8 .............................................................................................................................................................................
עדכון ה BIOS-של Dellבסביבות של Linuxושל 28 .................................................................................................Ubuntu שדרוג ה BIOS-מתפריט האתחול החד-פעמי 28 ............................................................................................................F12 סיסמת המערכת וההגדרה33 ......................................................................................................................................................
1 הגדר את המחשב .1חבר את המקלדת ואת העכבר. .2התחבר לרשת באמצעות כבל או התחבר לרשת אלחוטית. .3חבר את הצג. הערה אם הזמנת את המחשב עם כרטיס גרפי נפרד ,יציאת HDMIויציאות הצג הקיימות בלוח האחורי של המחשב מכוסות .חבר את הצג לכרטיס הגרפי הנפרד. .4חבר את כבל החשמל.
.5לחץ על מתג ההפעלה. .6פעל על פי ההוראות המופיעות על המסך כדי להשלים את התקנת :Windows (aהתחבר לרשת. (bהיכנס אל חשבון Microsoftאו צור חשבון חדש.
.7אתר את יישומי .Dell טבלה .
2 סקירה כללית של המארז נושאים: • • • מבט מלפנים מבט אחורי תווית תג שירות מבט מלפנים .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 8 כונן אופטי לחצן הפעלה נורית פעילות כונן חריץ כרטיס SD יציאת אוזנייה יציאת USB 2.0עם PowerShare יציאת USB 2.0 יציאת USB 3.1מדור 2מסוג Type-Cעם PowerShare יציאת USB 3.
מבט אחורי .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 יציאת קו-יציאה יציאה למקלדת מסוג PS/2 ) Serial portיציאה טורית( יציאה לעכבר מסוג PS/2 יציאת ) DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB Type-C Alt-Modeאופציונלי( שתי יציאות DisplayPort תוית תג שירות יציאות USB 3.1מדור 1 יציאות ) USB 2.
תווית תג שירות 10 סקירה כללית של המארז
3 מפרט מערכת הערה ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב .לקבלת מידע נוסף בנוגע לתצורת המחשב ,עבור אל ) Help and Supportעזרה ותמיכה( במערכת ההפעלה Windowsובחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב שברשותך. נושאים: • • • • • • • • • • • מעבד זיכרון אחסון שמע כרטיס מסך תקשורת אלחוט יציאות ומחברים ספק זרם מידות פיזיות של המערכת סביבתי מעבד הערה מספרי המעבדים אינם מהווים מדד לביצועים .
טבלה .3מפרטים של מעבדי Intel Coreמדור שמיני ) Typeסוג( UMA Graphics מעבד Intel Xeon Eדגם 4) E-2174Gליבות ,HT מטמון של (4.7GHz ,3.8Ghz ,8MB Intel UHD Graphics 630 מעבד Intel Coreדגם 6) i7-8700ליבות ,מטמון של (4.6Ghz ,3.20Ghz ,12MB Intel UHD Graphics 630 זיכרון טבלה .
כונן אתחול/ראשי גורם צורה 1כונן 2.5אינץ' לא זמין כונן 2.5×1 HDDאינץ' לא זמין הערה תמיכה ב RAID0-וב RAID1-עם שני כונני דיסקים קשיחים בגודל 2.5אינץ' .לא זמין עם זיכרון ) Optaneזמין מאוגוסט .(2019 לקבלת ביצועים אופטימליים בעת הגדרת התצורה של הכונן כאמצעי נפח מסוג Dell ,RAIDממליצה להשתמש בכוננים מדגמים זהים.
כרטיס מסך מפרט כרטיס מסך.8 טבלה רזולוציה מרבית תמיכה בצג חיצוני 4096 × 2304 DisplayPort/HDMI 1.
קורא כרטיסים חכמים USB אופציונלי • • • • • • ) Securityאבטחה( יציאת USB 2.0אחת עם PowerShare יציאת USB 2.0אחת )קדמית( יציאת USB 3.1 Type-Cאחת מדור 2עם ) PowerShareבחלק הקדמי( יציאת USB 3.1אחת מדור ) 1בחלק הקדמי( ארבע יציאות USB 3.1מדור ) 1אחוריות( שתי יציאות ) USB 2.0בחלק האחורי( חריץ למנעול לחיצה של /Nobleטבעת של מנעול תליה Audio • שקע שמע אוניברסלי וידיאו • יציאת DisplayPort/HDMI 2.
סביבתי הערה לקבלת פרטים נוספים על תכונות סביבתיות של ,Dellאנא עבור לסעיף 'התכונות הסביבתיות' .בדוק את הזמינות באזור הספציפי שלך. טבלה .16סביבתי 16 ספק זרם יעיל אנרגטית התקנים פנימיים הסמכה plus bronze 80 ) 200W EPA Bronzeלא זמין בצפון אמריקה או בברזיל( הסמכה plus platinum 80 ) 200Wזמין רק בצפון אמריקה ובברזיל( ו260W EPA Platinum- אריזה הניתנת למיחזור כן אריזה מסוג MultiPack אופציונלי ,ארה"ב בלבד תואם ) Energy Star 6.
4 הגדרת מערכת הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת מחשב הלוחהמחשב השולחנימחשב מחברת ולקבוע אפשרויות ברמת ה .
מקשי ניווט הערה לגבי מרבית אפשרויות הגדרת המערכת ,השינויים שאתה מבצע מתועדים אך לא ייכנסו לתוקף לפני שתפעיל מחדש את המערכת. מקשים ניווט חץ למעלה מעבר לשדה הקודם. חץ למטה מעבר לשדה הבא. Enter בחירת ערך בשדה שנבחר )אם רלוונטי( או מעבר לקישור בשדה. מקש רווח הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת ,אם רלוונטי. כרטיסייה מעבר לאזור המיקוד הבא. Esc מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי .
אפשרות תיאור Boot Sequence אפשרות לציין את הסדר שבו המחשב מנסה לחפש מערכת הפעלה בהתקנים המצוינים ברשימה זו. Advanced Boot Options אפשרות לבחור בהגדרה ) Enable Legacy Option ROMsאפשר רכיבי ROMאופציונליים מדור קודם( במצב האתחול .UEFIכברירת מחדל ,אפשרות זו מסומנת. • • ) UEFI Boot Path Securityאבטחת נתיב אתחול (UEFI בעזרת אפשרות זו ניתן לקבוע אם המערכת תציג הנחיה למשתמש שתנחה אותו להזין את סיסמת מנהל המערכת בעת אתחול של נתיב אתחול UEFIמתפריט האתחול .
אפשרות תיאור USB Configuration אפשרות לאפשר או להשבית את בקר ה USB-המשולב עבור: • • • ) Enable USB Boot Supportאפשר תמיכה באתחול (USB ) Enable Front USB Portsאפשר יציאות USBקדמיות( ) Enable Rear USB Portsאפשר יציאות USBאחוריות( כל האפשרויות מאופשרות כברירת מחדל. Front USB Configuration אפשרות להפעיל או להשבית את יציאות ה USB-הקדמיות .כל היציאות מופעלות כברירת מחדל.
אפשרות תיאור System Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת. Internal HDD-0 Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את ה HDD-הפנימי של המחשב. Strong Password אפשרות לאפשר או להשבית סיסמאות חזקות עבור המערכת. Password Configuration אפשרות לשלוט במספר התווים המינימלי והמקסימלי המותר לסיסמאות של מנהל מערכת ולסיסמאות מערכת. טווח התווים הוא בין 4ל.
אפשרות תיאור Admin Setup Lockout אפשרות למנוע ממשתמשים להיכנס להגדרה כאשר מוגדרת סיסמת מנהל מערכת .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. Master Password Lockout אפשרות להשבית את התמיכה בסיסמה הראשית .יש למחוק את סיסמאות הדיסק הקשיח כדי שניתן יהיה לשנות את ההגדרות .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. SMM Security Mitigation אפשרות להפעיל או להשבית הגנות נוספות של .UEFI SMM Security Mitigationאפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל.
אפשרות תיאור ) Enclave Memory Sizeגודל זיכרון רזרבי( אפשרות זאת מגדירה את SGX Enclave Reserve Memory Size )גודל זיכרון רזרבי מסוג .(SGX לחץ על אחת מהאפשרויות הבאות: • • • 32 MB 64 MB -MB 128ברירת מחדל ) Performanceביצועים( טבלה ) Performance .23ביצועים( אפשרות תיאור Multi Core Support שדה זה מציין אם ליבה אחת או כל הליבות הופעלו בתהליך .הביצועים של יישומים מסוימים משתפרים עם הליבות הנוספות.
אפשרות תיאור Deep Sleep Control אפשרות להגדיר את הבקרים כאשר האפשרות ) Deep Sleepשינה עמוקה( מופעלת. • • • ) Disabledמושבת( ) Enabled in S5 onlyמופעל ב S5-בלבד( ) Enabled in S4 and S5מופעל ב S4-וב(S5- אפשרות זו מופעלת ב S4-וב S5-כברירת מחדל. Fan Control Override שדה זה קובע את המהירות של המאוורר .כאשר אפשרות זו מופעלת ,המאוורר פועל במהירות מלאה .כברירת מחדל אפשרות זו מושבתת.
יכולת ניהול טבלה .26יכולת ניהול אפשרות תיאור USB provision אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. MEBx Hotkey אפשרות זו מסומנת כברירת מחדל. ) Virtualization Supportתמיכה בווירטואליזציה( טבלה ) Virtualization Support .27תמיכה בווירטואליזציה( אפשרות תיאור Virtualization אפשרות זו קובעת אם ) Virtual Machine Monitorצג מחשב וירטואלי – (VMMיכול להשתמש ביכולות חומרה נוספות המסופקות על-ידי טכנולוגיית הווירטואליזציה של .
אפשרות תיאור ) BIOS Downgradeשדרוג לאחור של (BIOS אפשרות לעדכן מהדורות קודמות של קושחת המערכת. • ) Allow BIOS Downgradeאפשר שדרוג לאחור של ה(BIOS- אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל. ) Data Wipeמחיקת נתונים( אפשרות למחוק נתונים באופן מאובטח מכל התקני האחסון הפנימיים. • Wipe on Next Boot אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. ) BIOS Recoveryשחזור ) BIOS Recovery from Hard Drive (BIOSשחזור BIOSמכונן קשיח( -אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל .
.6לחץ על ) Get driversקבל מנהלי התקנים( ולאחר מכן על ) Drivers and Downloadsמנהלי התקנים והורדות(. הקטע ) Drivers and Downloadsמנהלי התקנים והורדות( ייפתח. .7לחץ על )Find it myselfאמצא אותו בעצמי(. .8לחץ על BIOSכדי להציג את גרסאות ה.BIOS- .9זהה את קובץ ה BIOS-העדכני ביותר ולחץ על ) Downloadהורד(. .10בחר את שיטת ההורדה המועדפת בחלון ) Please select your download method belowבחר בשיטת ההורדה הרצויה( ולאחר מכן לחץ על ) Download Fileהורד קובץ(.
עדכון ה BIOS-של Dellבסביבות של Linuxושל Ubuntu אם ברצונך לעדכן את BIOSהמערכת בסביבת Linuxכגון ,Ubuntuראה ./https://www.dell.com/support/article/sln171755 שדרוג ה BIOS-מתפריט האתחול החד-פעמי F12 עדכון BIOSהמערכת שלך באמצעות קובץ .exeלעדכון BIOSהמועתק להתקן אחסון USB FAT32ואתחול מתפריט האתחול החד פעמי .
.3תפריט תיבת הדו-שיח 'עדכון 'BIOSנפתח .לחץ על לחצן הדפדוף של קובץ עדכון BIOSכדי לבחור את קובץ ה.
.4בחר את קובץ ההפעלה של ה BIOS-ולאחר מכן לחץ על אישור .עבור לקטלוג הנכון של התקן ה USB-החיצוני דרך מערכת קבצים אם אינך מוצא את קובץ ההפעלה של ה.
.5לחץ על 'התחל עדכון' ולאחר מכן תוצג הודעת אזהרה.
.6לחץ על ) Yesכן( .המערכת תופעל מחדש באופן אוטומטי ותתחיל את עדכון ה.
.7לאחר השלמת הפעולה ,המערכת תבצע אתחול ותהליך אתחול ה BIOS-יושלם. סיסמת המערכת וההגדרה טבלה .32סיסמת המערכת וההגדרה סוג הסיסמה תיאור סיסמת מערכת סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת. סיסמת הגדרה סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה BIOS-של המחשב ולשנות אותן. באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב. התראה תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב.
הקצאת סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה באפשרותך להקצות ) System or Admin Passwordסיסמת מערכת או סיסמת מנהל מערכת( חדשה רק כאשר הסטטוס נמצא במצב ) Not Setלא מוגדר(. כדי להיכנס להגדרת המערכת ,הקש על >
5 תוכנה בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות ,יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים. נושאים: • • מערכת הפעלה הורדת מנהלי התקנים של Windows מערכת הפעלה טבלה .33מערכת הפעלה מערכות הפעלה נתמכות • • • • • • • 64) Windows 10 Homeסיביות( 64) Windows 10 Professionalסיביות( Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home 64) Ubuntu 16.04 LTSסיביות( NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.
6 קבלת עזרה נושאים: • פנייה אל Dell פנייה אל Dell הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל ,תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך ,בתעודת האריזה ,בחשבון או בקטלוג מוצרי .Dell חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: .1עבור אל .Dell.com/support .2בחר קטגוריית תמיכה. .