Dell Precision 3431 Small Form Factor Vodič za podešavanje i specifikacije Model sa regulacijom: D11S Tip sa regulacijom: D11S004
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA Oznaka NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite proizvod. OPREZ Oznaka OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE UPOZORENJE ukazuje na opasnost od oštećenja opreme, telesnih povreda ili smrti. ©2018–2019. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Podešavanje računara................................................................................................................... 5 2 Pregled kućišta............................................................................................................................ 8 Prikaz sa prednje strane........................................................................................................................................................8 Prikaz sa zadnje strane...................
Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux-a i Ubuntu-a.........................................................................................29 Flešovanje BIOS-a iz menija F12 za jednokratno pokretanje.................................................................................... 29 Lozinka sistema i lozinka za podešavanje......................................................................................................................... 34 Dodeljivanje lozinke za podešavanje sistema............
1 Podešavanje računara 1. Povežite tastaturu i miša. 2. Povežite se na mrežu pomoću kabla ili se povežite na bežičnu mrežu. 3. Povežite ekran. NAPOMENA Ako ste poručili računar sa neintegrisanom grafičkom karticom, portovi za HDMI i ekran na zadnjoj ploči računara su pokriveni. Povežite ekran sa neintegrisanom grafičkom karticom. 4. Povežite kabl za napajanje.
5. Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje. 6. Sledite uputstva na ekranu da biste dovršili podešavanje Windows sistema: a) Povežite se na mrežu. b) Prijavite se na svoj Microsoft nalog ili kreirajte novi nalog.
. Pronađite Dell aplikacije. Tabela 1.
2 Pregled kućišta Teme: • • • Prikaz sa prednje strane Prikaz sa zadnje strane Nalepnica sa servisnom oznakom Prikaz sa prednje strane 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Optička disk jedinica Dugme za napajanje Svetlo aktivnosti disk jedinice Slot za SD karticu Port za slušalice USB 2.0 port sa PowerShare tehnologijom USB 2.0 port USB 3.1 Gen 2 port tipa C sa PowerShare tehnologijom USB 3.
Prikaz sa zadnje strane 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Linijski izlazni port PS/2 port za tastaturu Serijski port PS/2 port za miš DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB tipa C alternativni režim (opcionalno) DisplayPort * 2 Nalepnica sa servisnom oznakom USB 3.1 Gen 1 portovi USB 2.
Nalepnica sa servisnom oznakom 10 Pregled kućišta
3 Specifikacije sistema NAPOMENA Oprema se može razlikovati po regionima. Sledeće specifikacije su samo one koje se po zakonu moraju isporučivati sa vašim računarom. Za dodatne informacije u vezi sa konfiguracijom računara kliknite na Pomoć i podrška u Windows operativnom sistemu i izaberite opciju za prikaz informacija o računaru.
Tabela 3. Specifikacije Intel Core procesora 8. generacije Tip UMA grafička kartica Intel Xeon E procesor E-2174G (4 jezgra sa HTom, 8 MB keša, 3,8 GHz, 4,7 GHz) Grafika Intel UHD 630 Intel Core procesor i7-8700 (6 jezgara, 12 MB keša, 3,20 GHz, 4,6 GHz) Grafika Intel UHD 630 Memorija Tabela 4.
Primarna disk jedinica/disk jedinica za pokretanje Faktor oblika 1 x M.2 disk 1 x disk od 2,5 inča 1 x disk od 2,5 inča Nije dostupno 1 x HDD od 2,5 inča Nije dostupno NAPOMENA Podržava RAID 0 i 1 sa dual HDD-om od 2.5 inča. Nije dostupno sa Optane memorijom (dostupno od avgusta 2019). Za optimalni učinak pri konfigurisanju disk jedinica kao RAID modula Dell preporučuje identične modele disk jedinica.
Video kartica Tabela 8. Specifikacije grafičke kartice Kontroler Tip Uslovljenost procesorom Intel UHD Graphics 630 UMA • • • • Vrsta grafičke memorije Intel Core i3 Integrisani – 8300/8100 Intel Core i5 – 8600/8500/ 8400 Intel Core i7 – 8700 Intel Xeon E procesor E-2174G/ E-2146G/ E-2124G Kapacitet Podrška za spoljni displej Maksimalna rezolucija Deljena sistemska memorija DisplayPort/HDMI 1.
Čitač "smart" kartica Opcionalno USB • • • • • • Jedan USB 2.0 port sa PowerShare tehnologijom Jedan USB 2.0 port (na prednjoj strani) Jedan USB 3.1 Gen 2 tip C port sa PowerShare tehnologijom (na prednjoj strani) Jedan USB 3.1 Gen 1 port (na prednjoj strani) Četiri USB 3.1 Gen 1 porta (na zadnjoj strani) Dva USB 2.0 porta (na zadnjoj strani) Security (Bezbednost) Noble Wedge slot za zaključavanje/prsten za katanac Audio • Univerzalni audio konektor Video • Display Port/HDMI 2.
Dubina (inči/cm) 15,5/39,4 Okruženje NAPOMENA Više informacija o karakteristikama radnog okruženja potražite u odeljku s karakteristikama radnog okruženja. Informacije o dostupnosti potražite u odeljku za svoj region. Tabela 16.
4 Podešavanje sistema Podešavanje sistema vam omogućava da upravljate hardverom tabletastonog računaraprenosnog računara i da odredite opcije na nivou BIOS-a.
Tasteri za navigaciju NAPOMENA Kod najvećeg broja opcija programa za podešavanje sistema promene koje vršite se snimaju, ali ne postaju aktivne dok ponovo ne pokrenete sistem. Tasteri Navigacija Strelica nagore Prelazak na prethodno polje. Strelica nadole Prelazak na sledeće polje. Enter Odabir vrednosti u izabranom polju (ako je primenljivo) ili praćenje linka u polju. Razmaknica Proširenje ili smanjenje padajuće liste, ako je primenljivo. Tab Prelazak na sledeću oblast izbora.
Opšte opcije Tabela 17. Opšte Opcija Opis System Information Prikazuje sledeće informacije: • • • • • System Information (Informacije o sistemu): prikazuje BIOS Version (Verzija BIOS-a), Service Tag (Servisna oznaka), Asset Tag (Oznaka delova), Ownership Tag (Oznaka vlasništva), Ownership Date (Datum sticanja vlasništva), Manufacture Date (Datum proizvodnje) i Express Service Code (Kôd za brzi servis).
Opcija Opis Serial Port Određuje kako ugrađeni serijski port radi. Izaberite bilo koju opciju: • • • • • SATA Operation Omogućava konfigurisanje režima rada integrisanog kontrolera čvrstog diska.
Opcija Opis Dust Filter Maintenance (Održavanje filtera za prašinu) Omogućava vam da omogućite ili onemogućite poruke u BIOS-u u vezi sa održavanjem opcionalnog filtera za prašinu montiranog na računaru. BIOS će generisati podsetnik koji će se prikazivati pre pokretanja o tome da treba da očistite ili zamenite filter za prašinu na osnovu podešenog intervala. Opcija Disabled (Onemogućeno) podrazumevano je izabrana.
Opcija Opis Password Change Ova opcija omogućava da odredite da li su promene lozinke sistema i čvrstog diska dozvoljene kada je lozinka administratora postavljena. Allow Non-Admin Password Changes (Ne dozvoli promene neadministratorske lozinke) Ova opcija je podrazumevano omogućena. UEFI Capsule Firmware Updates Ova opcija kontroliše da li sistem dozvoljava ažuriranja BIOS-a preko paketa za ažuriranje UEFI kapsule. Ova opcija je podrazumevano izabrana.
Opcije za bezbedno pokretanje sistema Tabela 21. Secure Boot (Bezbedno pokretanje) Opcija Opis Secure Boot Enable Dozvoljava da omogućite ili onemogućite funkciju za bezbednog pokretanje sistema. • Secure Boot Enable (Omogući sigurno podizanje sustava) Ova opcija nije podrazumevano izabrana. Secure Boot Mode Omogućava vam da menjate bezbedno pokretanje da bi omogućio procenu ili aktiviranje potpisa UEFI upravljačkog programa.
Performanse Tabela 23. Performanse Opcija Opis Multi Core Support Ovo polje određuje da li je na procesoru omogućeno jedno ili više jezgara. Performanse nekih aplikacija će biti bolje ukoliko se koristi više jezgara. • • • • Intel SpeedStep All (Sve) – podrazumevano 1 2 3 Omogućava vam da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep režim procesora. • Enable Intel SpeedStep (Omogući Intel SpeedStep) Ova opcija je podrazumevano podešena.
Opcija Opis Deep Sleep Control Omogućava da definišete kontrole kada je omogućen režim Deep Sleep. • • • Disabled (Isključeno) Enabled in S5 only (Omogućeno samo u S5) Enabled in S4 and S5 (Omogućeno u S4 i S5) Ova opcija je podrazumevano omogućena u S4 i S5. Fan Control Override Ovo polje određuje brzinu ventilatora. Kada se izabere, ventilator sistema radi punom brzinom. Ova opcija je podrazumevano onemogućena.
Opcija Opis Warnings and Errors Ova opcija samo pauzira proces pokretanja kada se otkriju upozorenja ili greške. Izaberite jednu od opcija: • • • Prompt on Warnings and Errors (Prikaži upozorenja i greške) – podrazumevano Continue on Warnings (Nastavak posle upozorenja) Continue on Warnings and Errors (Nastavak posle upozorenja i grešaka) Mogućnost upravljanja Tabela 26. Mogućnost upravljanja Opcija Opis USB provision Ova opcija nije podrazumevano izabrana.
Maintenance (Održavanje) Tabela 29. Maintenance (Održavanje) Opcija Opis Service Tag Prikazuje servisnu oznaku računara. Asset Tag Omogućava da kreirate sistemsku oznaku sredstava ako oznaka sredstava nije postavljena. Ova opcija nije podrazumevano postavljena. SERR Messages Kontroliše mehanizam SERR poruke. Ova opcija je podrazumevano podešena. Neke grafičke kartice zahtevaju da mehanizam SERR poruke bude onemogućen. BIOS Downgrade Omogućava flešovanje firmvera sistema na prethodne verzije.
Ažuriranje BIOS-a u sistemu Windows Preporučuje se da ažurirate BIOS (podešavanje sistema) prilikom zamene matične ploče ili ako je dostupna ispravka. Za laptop računare proverite da li je baterija računara potpuno napunjena i priključena na strujnu utičnicu. NAPOMENA Ukoliko je BitLocker omogućen, mora se obustaviti pre ažuriranja BIOS-a sistema, a zatim ponovo omogućiti nakon što se ažuriranje BIOS-a završi. 1. Ponovo uključite računar. 2. Idite na Dell.com/support.
Slika 1. Ekran za ažuriranje DOS BIOS-a Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux-a i Ubuntu-a Ukoliko želite da ažurirate BIOS sistem u Linux okruženju kao što je Ubuntu, pogledajte https://www.dell.com/support/article/sln171755/. Flešovanje BIOS-a iz menija F12 za jednokratno pokretanje Ažuriranje BIOS-a sistema korišćenjem BIOS datoteke update.exe, kopirane na FAT32 USB disk i pokretanjem iz F12 menija za jednokratno pokretanje.
3. Okvir menija za dijalog za Brzo ažuriranje BIOS-a je otvoren. Kliknite na dugme za pregledanje BIOS Update file (Ažuriranje BIOS-a) da biste izabrali BIOS datoteku.
4. Izaberite BIOS izvršnu datoteku i pritisnite OK. Prebacite se na ispravan katalog eksternog USB uređaja pomoću opcije File system (Sistem datoteka) ako ne pronađete BIOS izvršnu datoteku.
5. Kliknite na Begin Flash Update (Pokreni Flash ažuriranje) i prikazaće se poruka upozorenja.
6. Kliknite na Yes (Da). Sistem se automatski restartuje i pokreće BIOS Flash.
7. Po okončanju, sistem će se ponovo pokrenuti, a proces ažuriranja BIOS-a je završen. Lozinka sistema i lozinka za podešavanje Tabela 32. Lozinka sistema i lozinka za podešavanje Tip lozinke Opis Lozinka sistema Lozinka koju morate uneti da biste se prijavili na sistem. Lozinka za podešavanje Lozinka koju morate uneti da biste pristupili i izmenili podešavanja BIOS-a na računaru. Možete da kreirate lozinku sistema i lozinku za podešavanje da biste zaštitili računar.
Dodeljivanje lozinke za podešavanje sistema Novu lozinku sistema ili lozinku administratora možete da dodelite samo kada je status Not Set (Nije postavljena). Da biste pristupili podešavanju sistema, pritisnite taster F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog pokretanja sistema. 1. U BIOS-u sistema ili ekranu System Setup (Podešavanje sistema), izaberite Security (Bezbednost) i pritisnite Enter. Prikazuje se ekran Security (Bezbednost). 2.
5 Softver Ovo poglavlje pruža detalje o podržanim operativnim sistemima, zajedno sa uputstvima za instaliranje upravljačkih programa. Teme: • • Operativni sistem Preuzimanje upravljačkih programa za Windows Operativni sistem Tabela 33. Operativni sistem Podržani operativni sistemi • • • • • • • Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Professional (64-bitni) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (64-bitni) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.
6 Dobijanje pomoći Teme: • Kontaktiranje kompanije Dell Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1.