Users Guide

Lorsquelesinformationssontcopiées,l'écranFindelaphasedecollectedesdonnéesapparaît.
8. Cliquez sur Terminer.

Pourtransférerlesdonnéesverslenouvelordinateur:
1. Dansl'écranAllezmaintenantàvotreancienordinateur sur le nouvel ordinateur, cliquez sur Suivant.
2. Dansl'écranOùsontlesfichiersetlesparamètres?,sélectionnezlaméthodedetransfertdevosparamètresetfichiers,puiscliquezsurSuivant.
L'assistantlitlesparamètresetfichiersrecueillis,puislesappliqueàvotrenouvelordinateur.
Lorsquetouslesparamètresetfichiersontétéappliqués,l'écranTerminé s'affiche.
3. Cliquez sur Terminéetredémarrezlenouvelordinateur.
Exécutiondel'AssistantTransfertdefichiersetdeparamètressansleCDOperatingSystem

Pourexécuterl'AssistantTransfertdefichiersetdeparamètres sans le CD Operating System,ilfautcréerundisqueAssistantquivapermettrelacréation
d'un fichier d'image de sauvegarde pour supports amovibles.

PourcréerundisqueAssistant,servez-vousdevotrenouvelordinateurdotédeWindowsXPetsuivezlesétapessuivantes:
1. Cliquez sur le bouton Démarrer.
2. Cliquez sur AssistantTransfertdefichiersetdeparamètres.
3. Lorsquel'écrand'accueildel'AssistantTransfertdefichiersetdeparamètres s'affiche, cliquez sur Suivant.
4. Dansl'écranDe quel ordinateur s'agit-il ?, cliquez sur Nouvel ordinateur, puis sur Suivant.
5. Dansl'écranAvez-vous un CD-ROM de Windows XP ?, cliquez sur JedésirecréerundisqueAssistantdanslelecteursuivant:, puis cliquez sur
Suivant.
6. Insérezlesupportamovible,telqu'unedisquetteouunCD,puiscliquezsurOK.
7. LorsquelacréationdudisqueestterminéeetquelemessageNow go to your old computer(Allermaintenantsurl'ancienordinateur)apparaît,ne
cliquez pas sur Suivant.
8. Allez sur l'ancien ordinateur.

Pourcopierlesdonnéesàpartirdel'ancienordinateur:
1. InsérezleWizard Disk (disque Assistant) dans l'ancien ordinateur.
2. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez sur Exécuter.
3. Dans le champ Open (Ouvrir)delafenêtreRun(Exécuter),recherchezlechemindefastwiz(pourlesupportamovibleapproprié)etcliquezsurOK.
4. Dansl'écrand'accueildel'AssistantTransfertdefichiersetdeparamètres, cliquez sur Suivant.
5. Dansl'écranDe quel ordinateur s'agit-il ?, cliquez sur Ancien ordinateur, puis sur Suivant.
6. Dansl'écranSélectionnezuneméthodedetransfert,cliquezsurlaméthodedetransfertdevotrechoix.
7. Dansl'écranQue voulez-voustransférer?,sélectionnezlesélémentsàtransférer,puiscliquezsurSuivant.
Lorsquelesinformationssontcopiées,l'écranFindelaphasedecollectedesdonnéesapparaît.
8. Cliquez sur Terminer.

Pourtransférerlesdonnéesverslenouvelordinateur:
1. Dansl'écranAllezmaintenantàvotreancienordinateur sur le nouvel ordinateur, cliquez sur Suivant.
2. Dansl'écranOùsontlesfichiersetlesparamètres?,sélectionnezlaméthodedetransfertdevosparamètresetfichiers,puiscliquezsurSuivant.
Suivezlesinstructionsquis'affichentàl'écran.
L'assistantlitlesparamètresetfichiersrecueillis,puislesappliqueàvotrenouvelordinateur.
Lorsquetouslesparamètresetfichiersontétéappliqués,l'écranTerminé s'affiche.
3. Cliquez sur Terminéetredémarrezlenouvelordinateur.
REMARQUE : Pourplusd'informationssurcetteprocédure,rendez-vous sur le site Web dell.support.compouraccéderaudocumentnº PA1089586
(How Do I Transfer Files From My Old Computer to My New Dell Computer using the Microsoft®Windows®XP Operating System?) (Que dois-je faire pour
transférerdesfichiersdemonancienordinateursurmonnouvelordinateurDellàl'aidedusystèmed'exploitationMicrosoft®Windows®X).
REMARQUE : CertainspayspeuventnepasavoiraccèsaudocumentdelabasedeconnaissancesDell.