Users Guide

RetouràlapageduSommaire
Copie de CD et de DVD
Guided'utilisationdelastationdetravailDellPrecision™380

Lesinformationsdecettesections'appliquentuniquementauxordinateurséquipésd'unlecteurCD-RW, DVD+/-RWou(combiné)CD-RW/DVD.

Les instructions ci-aprèsdécriventcommenteffectuerunecopieexacted'unCDoud'unDVD.VouspouvezégalementutiliserSonicDigitalMediaàd'autresfins,
commelacréationdeCDmusicauxàpartirdefichiersaudioenregistréssurvotreordinateuroulasauvegardededonnéesimportantes.Pourplus
d'informations,ouvrezSonicDigitalMedia,puiscliquezsurl'icônecomprenantunpointd'interrogation,situéedanslecoinsupérieurdroitdelafenêtre.
Comment copier un CD ou un DVD

LeslecteursdeDVDinscriptiblesinstalléssurlesordinateursDell™peuventgraverdesdisquesDVD+/-R ou DVD+/-RW et DVD+R DL (bicouche), mais ils ne
peuvent pas graver des disques DVD-RAM et DVD-R DL ou, parfois, lire ces disques.
1. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez vers Tous les programmes® Sonic® DigitalMedia Projects (Projets DigitalMedia), puis cliquez sur Copy
(Copier).
2. Sous l'onglet Copy (Copier), cliquez sur Disc Copy (Copier le disque).
3. Pour copier le CD ou le DVD :
l Si vous disposez d'un lecteur de CD ou DVD, assurez-vousquelesparamètressontcorrectsetcliquezsurleboutonDisc Copy (Copier le disque).
L'ordinateurlitvotreCDouDVDsourceetcopielesdonnéesdansundossiertemporairesurledisquedurdevotreordinateur.
Lorsquevousyêtesinvité,insérezunCDouDVDviergedanslelecteuretcliquezsurOK.
l Si vous disposez de deux lecteurs de CD ou DVD,sélectionnezceluidanslequelvousavezinsérévotreCDouDVDsourceetcliquezsurlebouton
Disc Copy (Copier le disque). L'ordinateurcopielesdonnéesduCDouDVDsourcesurleCDouDVDvierge.
UnefoislacopieduCDouduDVDsourceterminée,leCDouleDVDgravés'éjecteautomatiquement.
UtilisationdeCDetDVDvierges

Les lecteurs de CD-RW ne permettent de graver que des CD (y compris les CD-RWhautdébit)tandisquelesgraveursdeDVDpeuventgraverdesCDetdes
DVD.

Utilisez des disques CD-Rpourenregistrerdelamusiqueoupourstockerdefaçonpermanentedesfichiersdedonnées.AprèsavoirgravéunCD-R, vous ne
pouvezplusécriresurcesupport(reportez-vousàladocumentationSonicpourplusd'informations).UtilisezdesCD-RWviergespourécrire,écraser,réécrire
oueffectuerunemiseàjoursurCD.

Les DVD+/-Rviergespeuventêtreutiliséspourstockerdefaçonpermanentedegrandesquantitésd'informations.UnefoisleDVD+/-Rgravé,vousnepourrez
peut-êtreplusl'utiliserpourgraversiledisqueest«finalisé»ou «fermé»pendantl'étapefinaleduprocessusdegravure.Sivousenvisagezdemettreà
jourlesinformationsgravées,deleseffacer,etplusgénéralementderéutiliservosdisquespourlagravure,utilisezdesDVD+/-RW vierges.
Lecteurs de CD inscriptibles

Lecteurs de DVD inscriptibles

REMARQUE : Assurez-vousd'êtreenrègleaveclesloisrelativesaudroitd'auteurlorsquevouscréezdesCDoudesDVD.
REMARQUE : LestypesdelecteursdeCDoudeDVDproposésparDellpeuventvarierd'unpaysàl'autre.
REMARQUE : LeslecteurscombinésCD-RW/DVDnepeuventpasgraverdesupportsDVD.Sivousdisposezd'unlecteurcombinéCD-RW/DVD et que
vousrencontrezdesproblèmeslorsdel'enregistrement,recherchezdescorrectifslogicielssurlesiteWebdesupportdeSonicàl'adresse
www.sonic.com.
REMARQUE : LaplupartdesDVDsurlemarchésontprotégéspardesdroitsd'auteuretnepeuventpasêtrecopiésàl'aidedeSonicDigitalMedia.
Type de support
Lecture
Écriture
Ré-inscriptible
CD-R
Oui
Oui
Non
CD-RW
Oui
Oui
Oui
Type de support
Lecture
Écriture
Ré-inscriptible
CD-R
Oui
Oui
Non