Users Guide

quevousn'installiezlenouveaupilotedepériphérique.

Pouréviterlesproblèmesgravesàl'installationlorsquevousréinstallezlesystèmed'exploitationMicrosoftWindowsXPsurvotreordinateur,vousdevez
égalementréinstallerlespilotesdepériphériquesduCDResourceCD fourni avec votre ordinateur.

PourréinstallerlespilotesetWindowsXP,vousavezbesoindesélémentssuivants:

l Une disquette vierge

l Le CD Operating System(Systèmed'exploitation)deDell(enoption)

l Le CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) de Dell
RéinstallationdeWindowsXP

PourréinstallerWindowsXP,effectuezlesétapesdessectionssuivantesdansl'ordredanslequelellessontindiquées.

Leprocessusderéinstallationpeutprendrede1à2heures.Lorsquelesystèmed'exploitationestréinstallé,vousdevezégalementréinstallerlespilotesde
périphériquesupplémentaires,leprogrammeanti-virus et les autres logiciels.
DémarrageàpartirduCDOperatingSystemenoption
1. Enregistrez et fermez tous les fichiers et les programmes ouverts.
2. InsérezleCDOperating System. Cliquez sur Quitter si le message Install Windows XP(InstallerWindowsXP)apparaît.
3. Redémarrezl'ordinateur.
4. LorsquelelogoDELL™apparaît,appuyezimmédiatementsur<F12>.
Silelogodusystèmed'exploitations'affiche,attendezl'apparitiondubureauWindows,éteignezl'ordinateuretrecommencez.
5. AppuyezsurlestouchesdedirectionpoursélectionnerCD-ROM,puisappuyezsur<Entrée>
6. Appuyez sur une touche lorsque le message Press any key to boot from CD (AppuyezsurunetouchepourdémarreràpartirduCD)s'afficheàl'écran.
Configuration de Windows XP
1. Lorsquel'écranConfiguration de Windows XPs'affiche,appuyezsur<Entrée>poursélectionnerTo set up Windows now (Pour installer Windows
maintenant).
2. Lisezlesinformationsdel'écranContrat de licence Microsoft Windows, puis appuyez sur <F8> pour accepter le contrat de licence.
3. SiWindowsXPestdéjàinstallésurvotreordinateuretquevoussouhaitezrécupérervosdonnéesWindowsXPactuelles,tapezrpoursélectionner
l'optionderéparation,puisretirezleCD.
4. SivousvoulezinstallerunenouvelleversiondeWindowsXP,appuyezsur<Échap>poursélectionnercetteoption.
5. Appuyezsur<Entrée>poursélectionnerlapartitionensurbrillance(recommandé),puissuivezlesinstructionsàl'écran.
L'écranConfiguration de Windows XPs'afficheetlesystèmed'exploitationcommenceàcopierlesfichiersetàinstallerlespériphériques.L'ordinateur
redémarreautomatiquementplusieursfois.
6. Lorsquel'écranOptionsrégionalesetlinguistiquess'affiche,sélectionnezlesparamètresdevotrerégion,puiscliquezsurSuivant.
7. Entrezvotrenometlenomdevotreentreprise(facultatif)dansl'écranPersonalize Your Software (Personnaliser votre logiciel), puis cliquez sur
Suivant.
AVIS : Avantderéinstallerlespilotesdepériphériquesetlesystèmed'exploitationWindowsXP,sauvegardeztouslesfichiersdedonnéesdevotre
disquedurprincipal.Pourlesconfigurationsdedisquedurconventionnelles,ledisquedurprincipalcorrespondaupremierdisquedurdétectépar
l'ordinateur.
REMARQUE : Le CD Drivers and Utilitiescontientlespilotesinstallésàl'assemblagedel'ordinateur.Utilisez-lepourchargerlespilotessupplémentaires
requis,ycomprislespilotesnécessairessivotreordinateurestéquipéd'uncontrôleurRAID.
REMARQUE : Le CD Drivers and Utilitiesestenoptionetn'estpasobligatoirementexpédiéavectouslesordinateurs.
AVIS : Le CD Operating SystemfournitdesoptionspermettantderéinstallerWindowsXP.Cesoptionspeuventremplacerdesfichiersinstallésetavoir
desrépercussionssurlesprogrammesinstalléssurvotredisquedur.C'estpourquoi,iln'estpasconseilléderéinstallerWindowsXP,saufsiun
représentantdusupporttechniquedeDellvousyinvite.
AVIS : PouréviterdesconflitsavecWindowsXP,vousdevezdésactivertouteprotectionanti-virusinstalléesurvotresystèmeavantderéinstaller
Windows XP. Pour plus d'informations, consultez la documentation qui accompagne le logiciel.
REMARQUE : Letempsnécessaireàlaconfigurationdépenddelatailledudisqueduretdelavitessedevotreordinateur.
AVIS : N'appuyez pas sur une touche lorsque le message suivant s'affiche : Press any key to boot from the CD (Appuyez sur n'importe quelle touche
pouramorceràpartirduCD).