Users Guide
LespériphériquesSCSIinstallésparDellsontconfiguréscorrectementlorsdel'assemblagedel'ordinateur.Vousn'avezpasàdéfinirunIDSCSIpources
périphériques.
SivousconnectezdespériphériquesSCSIsupplémentaires,consultezladocumentationdechaquepériphériqueafind'obtenirdesinformationssurle
paramétragedunumérod'IDSCSIadéquat.
Terminaisondespériphériques
LalogiqueSCSIdemandequelaterminaisonsoitactivéesurlesdeuxpériphériquesauxextrémitésopposéesdelachaîneSCSIetqu'ellesoitdésactivéepour
touslespériphériquesintermédiaires.
Ilestconseilléd'utiliserdescâblesàterminaisonetdedésactiverlaterminaisondetouslespériphériques.Consultezladocumentationfournieavecles
périphériquesSCSIquevousavezachetésenoptionpourlesinformationssurladésactivationdelaterminaisondecespériphériques.
Consignesgénérales
Appliquezlesdirectivesgénéralessuivantesaucoursdel'installationdepériphériquesSCSIdansvotreordinateur:
l MêmesivousinstallezlespériphériquesSCSIdelamêmefaçonquelesautrespériphériques,lesconfigurationsrequisessontdifférentes.Pourplus
d'informations sur la configuration de votre sous-systèmeSCSIparticulier,consultezladocumentationdevospériphériquesSCSIet/ouvotrecarte
d'adaptateurhôte.
l Configurezlepériphériquepourunnumérod'IDSCSIetdésactivezlaterminaison,sinécessaire.
l ConnectezuneextrémitéducâbleexterneSCSIauconnecteursituéàl'arrièredupériphériqueSCSI.Attachezl'autreextrémitéducâbleSCSIexterne
auconnecteursurlacartecontrôleurinstalléedansl'ordinateur.
l UnefoisquevousavezinstalléundisquedurSCSI,lesparamètresPrimary Drive 0 (Lecteur principal 0) et Primary Drive 1 (Lecteur principal 1)
doiventêtrerégléssurNone (Aucun) dans le programmedeconfigurationdusystèmesiaucundisquedurIDEn'estinstallé.
l Vous devrez peut-êtreutiliserdesprogrammesautresqueceuxfournisaveclesystèmed'exploitationpourpartitionneretformaterlesdisquesdurs
SCSI.ConsultezladocumentationlivréeavecvospilotesdelogicielsSCSIpourplusd'informationssurl'installationdespilotesadéquatsetla
préparationdudisquedurSCSIàutiliser.
CâblesSCSI
UneextrémitéducâbleestreliéeauconnecteurSCSIsurlacartesystèmeousurlacartedecontrôleurSCSIinstalléesurvotreordinateur.Lesconnecteurs
restantssurlecâblesontreliésauxdifférentesunités.
LespériphériquesSCSIétroits(lecteursdebande,lecteursdeCDetcertainslecteursdedisquedur)utilisentuncâbleà50broches.Uneextrémitédece
câbleestconnectéeàlacarteSCSI.LesautresconnecteursducâblesontconnectésauxdiverspériphériquesSCSIétroits.
Unitédedisquedur
REMARQUE : Iln'yaaucuneexigencequiconsisteàcequelesnumérosd'IDSCSIsoientaffectésenséquenceouquelespériphériquessoientreliésau
câbledansl'ordredesnumérosd'ID.SideuxpériphériquesouplusutilisentlemêmeID,votreordinateurrisquedesebloquerpendantlePOSTetdansle
BIOS SCSI.
AVIS : L'usagedecâblesSCSIachetésauprèsdeDellestrecommandé.Lescâblesachetésailleursnesontpasgarantispourfonctionneravecles
ordinateursDell™.
AVIS : L'utilisationdecâblesSCSIachetésauprèsdeDellestrecommandé.Lescâblesachetésailleursnesontpasgarantispourfonctionneravecles
ordinateurs Dell.
PRÉCAUTION:Avantdecommencerlesprocéduresdecettesection,consultezetrespectezlesconsignesdesécuritéquifigurentdansleGuide
d'information sur le produit.
PRÉCAUTION:Pourévitertoutchocélectrique,débrancheztoujourslaprisesecteurdevotreordinateuravantd'ouvrirlecapot.
PRÉCAUTION:Dans les configurations comprenant trois disques durs SCSI, vous devez installer un ventilateursupplémentaire.
AVIS : Pourempêcherlescomposantsdel'ordinateurdesubirdesdégâtsdusàl'électricitéstatique,déchargezvotrecorpsdesonélectricitéstatique
avantdemanipulerlescomposantsélectroniquesdel'ordinateur.Pourcefaire,vouspouveztoucherunesurfacemétalliquenonpeintedel'ordinateur.
AVIS : Pouréviterd'endommagerledisquedur,neleplacezpassurunesurfacedure.Mettez-leplutôtsurunesurfacequileprotégera,commeun
tapis de mousse.