Users Guide

RAID – (Redundant Array of Independent Disks [Matriz redundante de discos independentes]) – Ummétododefornecerredundânciadedados.Algumas
implementaçõescomunsdeRAIDincluemRAID0,RAID1,RAID5,RAID10eRAID50.
RAM – RandomAccessMemory(memóriadeacessorandômico)– Aprincipaláreadeacessotemporárioparainstruçõesedadosdoprograma.Todasas
informaçõesarmazenadasnaRAMsãoperdidasquandoocomputadorédesligado.
resolução – Anitidezeaclarezadeumaimagemproduzidaporumaimpressoraoumostradaemummonitor.Quantomaisaltaaresolução,maiorseráa
nitidez da imagem.
resoluçãodevídeo– Consulte resolução.
RFI – (RadioFrequencyInterference[interferênciadefreqüênciaderádio])– Interferênciageradaporfreqüênciasnormaisderádio,nafaixade10kHza
100.000MHz.Asfreqüênciasderádioficamnaextremidadeinferiordoespectrodefreqüênciaeletromagnéticaeestãomaissujeitasainterferênciasdoque
asradiaçõesdefreqüênciamaisalta,comoinfravermelhoeluz.
ROM – (Read-OnlyMemory[memóriasomenteparaleitura])– Memóriaquearmazenaosdadoseosprogramasquenãopodemserapagadosnemgravados
pelocomputador.DiferentementedaRAM,aROMmantémoseuconteúdoquandoocomputadorédesligado.Algunsprogramasessenciaisàoperaçãodo
computador residem na ROM.
RPM – (RevolutionsperMinute[revoluçõesporminuto])– Númeroderotaçõesqueocorremporminuto.Emgeral,avelocidadedodiscorígidoémedidaem
rpm.
RTC – (RealTimeClock[relógiodetemporeal])– Relógioalimentadoporbaterianaplacadesistemaquemantémadataeahoraapósocomputadorser
desligado.
RTCRST – (RealTimeClockReset[redefiniçãodorelógiodetemporeal])– Jumper na placa de sistema de alguns computadores que pode ser usado para
solucionar problemas.
S
saídadeTVS-vídeo– ConectorusadoparaligaraTVouodispositivodeáudiodigitalaocomputador.
ScanDisk – UtilitáriodaMicrosoftqueprocuraerrosemarquivos,pastasenasuperfíciedodiscorígido.OScanDiskéfreqüentementeexecutadoquandoo
computadoréreiniciadoapóspararderesponder.
SDRAM(Synchronousdynamicrandom[Memóriadeacessodinâmicorandômicosíncrono])- UmtipodeDRAMqueésincronizadacomavelocidadedeclock
ideal do processador.
SDRAM DDR – (Double-Data-Rate SDRAM [SDRAM de taxa de dados dupla]) – Tipo de SDRAM que duplica o ciclo de burst de dados, melhorando o
desempenho do sistema.
SDRAM DDR2 – SDRAM 2 de velocidade dupla de dados – Um tipo de SDRAM DDR que usa um “prefetch” de4bitseoutrasalteraçõesnaarquiteturapara
impulsionaravelocidadedamemóriaparamaisde400MHz.
sensor de infravermelho – Portaquepermiteatransferênciadedadosentreocomputadoredispositivoscompatíveiscominfravermelhosemusaruma
conexãoacabo.
seqüênciadeinicialização – Especificaaordemdosdispositivosapartirdosquaisocomputadortentaráinicializar.
slotdeexpansão – Conectorlocalizadonaplacadesistema(dealgunscomputadores)noqualumaplacadeexpansãoéinseridaeatravésdoqualelaé
conectada ao barramento do sistema.
software – Tudo que possa ser armazenado eletronicamente, como arquivos ou programas de computador.
softwareantivírus – Programacriadoparaidentificar,colocaremquarentenae/ouapagarumvírusdocomputador.
somente leitura – Dadose/ouarquivosquevocêpodever,masnãopodeeditarnemapagar.Oarquivoteráostatus“somente leitura” se:
l Estiveremumdisquete,CDouDVDprotegidofisicamentecontragravação.
l Estiveremumdiretóriodaredeeoadministradordosistemativeratribuídodireitossomenteparadeterminadosindivíduos.
S/PDIF – (Sony/Philips Digital Interface [interface digital Sony/Philips]) – Formatodearquivodetransferênciadeáudioquepermiteatransferênciadeáudio
deumarquivoparaoutrosemconvertê-loem/deumformatoanalógico,oquepoderiadegradaraqualidadedoarquivo.
StrikeZone™ – Áreareforçadadabasedaplataformaqueprotegeodiscorígidoagindocomoumdispositivodeamortecimentoparaajudarocomputadora
absorverchoquemecânicoouprotegê-lo se ele for derrubado (esteja o sistema ligado ou desligado).
Asconexõesderedenãopodemserprotegidasporprotetorescontrasurtosdetensão.Sempredesconecteocaboderededoconectorderededuranteas
tempestades com raios.
SVGA – Padrãodevídeoparacontroladoreseplacasdevídeo.AsresoluçõesSVGAtípicassão800x600e1024x768.
Onúmerodecoresearesoluçãoqueumprogramamostradependemdosrecursosdomonitor,docontroladordevídeoedeseusdrivers,bemcomoda
quantidadedememóriadevídeoinstaladanocomputador.
SXGA – (Super-extendedgraphicsarray[matrizgráficasuperestendida])– Umpadrãodevídeoparacontroladoreseplacasdevídeoqueoferecesuporte
pararesoluçõesdeaté1280x1024.
SXGA+ – (Super-extendedgraphicsarrayplus[matrizgráficasuperestendida+])– Umpadrãodevídeoparacontroladoreseplacasdevídeoqueoferece
suportepararesoluçõesdeaté1400x1050.
T
TAPI – (TelephonyApplicationsProgrammingInterface[interfacedeprogramaçãodeaplicaçõesemtelefonia])– Permite que os programas do Windows
funcionemcomumaamplavariedadededispositivosdetelefonia,comovoz,dados,faxevídeo.
taxaderenovação – Freqüência,medidaemHz,naqualaslinhashorizontaisdatelasãorecarregadas(algumasvezes,essataxaéchamadatambémde
freqüênciavertical).Quantomaisaltaforataxaderenovação,menosoolhohumanoperceberáovídeopiscando.
Tecnologia sem fio Bluetooth® – Umatecnologiasemfiopadrãoparadispositivosderedeacurtadistância(9m)quepermiteaosdispositivosativados
reconhecerem automaticamente um ao outro.
tempodeoperaçãodabateria – Tempo(emminutosouhoras)duranteoqualabateriadeumcomputadorportátilmantém-se carregada enquanto fornece
energia para o computador.
tocador de CD – SoftwareusadoparatocarCDsdemúsica.OtocadordeCDmostraumajanelacombotõesusadosparatocarCDs.
tocador de DVD – SoftwareusadoparaassistirfilmesemDVD.OtocadordeDVDmostraumajanelacombotõesquevocêusaparaassistiraofilme.
U
UMA (unified memory allocation) – Memóriadosistemaalocadademaneiradinâmicaparavídeo.
unidade de CD – UnidadequeutilizaatecnologiaópticaparalerosdadosdeCDs.
unidade de CD-RW – Unidade que pode ler CDs e gravar em discos CD-RW(CDsregraváveis)eCD-R(CDsgraváveis).VocêpodegravaremdiscosCD-RW
váriasvezes,massomenteumavezemdiscosCD-R.
unidade de CD-RW/DVD – Unidade, algumas vezes chamada de unidade combinada, que pode ler CDs e DVDs e gravar em discos CD-RW(CDsregraváveis)
e CD-R(CDsgraváveis).VocêpodegravaremdiscosCD-RWváriasvezes,massomenteumavezemdiscosCD-R.