Dell Precision 3930 機架式 設定和規格 管制型號： D02R 管制類型： D02R001
註、警示與警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。 警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。 警告: 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。 © 2018 - 2019 Dell Inc. 或其子公司。版權所有，翻印必究。Dell、EMC 及其他商標均為 Dell Inc.
目錄 1 設定您的電腦................................................................................................................................ 5 2 機箱概觀...................................................................................................................................... 8 前視圖.....................................................................................................................................................................................8 後視圖......................................
System logs (系統記錄)..................................................................................................................................................... 30 進階組態設定...................................................................................................................................................................... 30 在 Windows 中更新 BIOS...................................................................................................................................................
1 設定您的電腦 1. 連接鍵盤與滑鼠。 2. 使用網路線連接至網路。 3.
註: 如果您訂購的電腦具有獨立顯示卡，則該卡即為影像的主要驅動器。將顯示器連接分離式顯示卡。 4. 連接電源線。 5. 按下電源按鈕。 6.
b) 登入您的 Microsoft 帳戶或建立帳戶。 7. 找到 Dell 應用程式。 表 1.
2 機箱概觀 前視圖 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 硬碟插槽 0 音訊連接埠 USB Type-C 3.1 Gen 2 連接埠 USB Type-A 3.1 Gen 1 連接埠 SD 讀卡機插槽 磁碟機活動指示燈 電源按鈕 硬碟插槽 1 服務標籤 後視圖 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 掛鎖扣環 擴充卡插槽 安全纜線插槽 USB Type-C 3.
主機板配置 1. 記憶體插槽 2. 前面板 HSD 3. 左側 SATA 電源連接器 4. 幣式電池 5. 配電板電源連接器 6. SATA 0 連接器 7. SATA 1 連接器 8. 電源連接器 1 9. USB Type-A 3.1 Gen 1 10. 配電板連接器 11. 前面板連接器 12. 侵入切換開關連接器 13. M.2 PCIe 連接器 (SSD0) 14. PCIe 插槽 15. M.2 PCIe 連接器 (SSD1) 16. SATA 3 連接器 17. PCIe 插槽 18. SATA 2 連接器 19. 右側 SATA 電源連接器 2 20. 風扇 7 電源連接器 21. 風扇 8 電源連接器 22. 風扇 9 電源連接器 23. GPU 電源連接器 24. 前面板電源連接器 25. 風扇 6 電源連接器 26. 處理器 27.
3 System Information 技術規格 註: 提供的項目可能會因國家/地區而異。以下僅包含依法律規定要求電腦隨附的規格。如需電腦組態的更多相關資訊，請前往 Windows 作業系統的「說明及支援」，然後選擇選項以檢視有關電腦的資訊。 系統尺寸 – 實體 註: 系統重量與出貨重量是依據標準組態而定，重量可能會因個人電腦組態不同而有所差異。標準組態包含：內建顯示卡、兩個 硬碟。 表 2. 系統尺寸 (實體) 立式 機箱重量 (kg/lb) 12.42/27.38 機箱尺寸 (高 x 寬 x 深) 高 (cm/吋) 4.28/1.68 寬 (cm/吋) 48.2/18.97 深 (cm/吋) 57.75/22.73 58.91/23.19 (含前蓋) 出貨重量 (kg/lb – 含包裝材料) 19.34/42.63 包裝尺寸 (高 x 寬 x 深) 高 (cm/吋) 21.3/8.38 寬 (cm/吋) 59.5/23.42 深 (cm/吋) 80.3/31.61 系統資訊 表 3.
電源供應器 本主題列出電源供應器的資訊。 表 4. 550 瓦 功能 規格 電源供應器瓦數 550 W AC 輸入電壓範圍 100 至 240 VAC AC 輸入電流 (低 AC 範圍/高 AC 範圍) 7.4 A/3.7 A AC 輸入頻率 50 Hz/60 Hz 表 5. 3.0 V CMOS 電池 Brand 類型 電壓 成分 使用壽命 Panasonic CR-2302L/BN 3V 鋰 以 15 kΩ 負載連續放電至 終止電壓 2.0 V：1000 小 時以上 錳 二氧化物 Varta 6032-101-501 3V 鋰 錳 以 15 kΩ 負載連續放電至 終止電壓 2.0 V：1000 小 時以上 二氧化物 Duracell DL2032 3V 鋰 錳 以 15 kΩ 負載連續放電至 終止電壓 2.0 V：1000 小 時以上 二氧化物 Maxwell CR2032 3V 鋰 錳 以 15 kΩ 負載連續放電至 終止電壓 2.
類型 UMA 顯示卡 Intel Xeon E 處理器 E-2226G (6 核心，3.4 GHz，12 MB 快取記憶 內建 Intel UHD P630 體) Intel Xeon E 處理器 E-2224G (4 核心，3.5 GHz，8 MB 快取記憶 體) 內建 Intel UHD P630 Intel Xeon E 處理器 E-2224 (4 核心，3.4 GHz，8 MB 快取記憶 體) 不支援 Intel Xeon 處理器 E-2186G (6 核心 HT 3.8 GHz，4.7 GHz 渦輪加 速，8 MB 快取記憶體) 內建 Intel UHD P630 Intel Xeon 處理器 E-2176G (6 核心 HT 3.7 GHz，4.7 GHz 渦輪加 速，8 MB 快取記憶體) 內建 Intel UHD P630 Intel Xeon 處理器 E-2174G (4 核心 HT 3.8 GHz，4.7 GHz 渦輪加 速，8 MB 快取記憶體) 內建 Intel UHD P630 Intel Xeon E 處理器 E-2146G (6 核心 HT 3.
類型 UMA 顯示卡 Intel Core i7-9700K 處理器 (8 核心，3.6 GHz，12 MB 快取記憶 體) 內建 Intel UHD 630 Intel Core i9-9900 處理器 (8 核心，3.1 GHz，16 MB 快取記憶體) 內建 Intel UHD 630 Intel Core i9-9900K 處理器 (8 核心，3.6 GHz，16 MB 快取記憶 體) 內建 Intel UHD 630 記憶體 表 7.
\ 註: 若要達到最佳記憶體效能，則無論 DIMM 編號為何，都必須在通道 A 和通道 B 中分別裝入一條 DIMM。不支援混合使用不 同的記憶體 DIMM 大小。 存放時 表 8. 儲存裝置規格 類型 規格尺寸 介面 安全性選項 容量 四個 2.5 吋前置硬碟 (HDD) 約略值 (2.76 x 3.959 x 0.276 吋) 最高 6 Gb/s (SATA 3.0) OPAL/SED FIPS 最大 8 TB 兩個 3.5 吋前置硬碟 (HDD) 約略值 (5.79 x 4 x 1) 最高 6 Gb/s (SATA 3.0) NA 最大 16 TB 兩個固態硬碟 (SSD) M.2 2280 主機板上的 2 個 PCIe x4 SED/OPAL NVMe (不在凹槽中)，最 高 32 Gbps Dell Ultraspeed Drive Duo 卡上的 2 個 M.2 PCIe x4 NVMe (裝入擴充板 1A 上 的 PCIe 插槽 2)。 註: 您的電腦可支援兩個 3.5 吋硬碟或四個 2.
顯示卡 表 10.
控制器 類型 CPU 相依性 圖形記憶體類型 容量 外接式顯示器支援 NVIDIA RTX5000 分離式 N/A GDDR6 DisplayPort/Type-C 顯示器連接埠 16 GB 最大分辨率 • • • 7680x4320x24 bpp (120 Hz) 7680x4320x36 bpp (60 Hz) 5120x2880x24 bpp (60Hz) USB Type-C • • • 7680x4320x24 bpp (120 Hz) 7680x4320x36 bpp (60 Hz) 5120x2880x24 bpp (60 Hz) NVIDIA Quadro P6000 分離式 N/A GDDR5X 24 GB DVI-D/DisplayPort NVIDIA RTX6000 分離式 N/A GDDR6 24 GB DisplayPort/Type-C 顯示器連接埠 5120x2880 • • • 7680x4320x24 bpp (120 Hz) 7680x4320x36 bpp (60 Hz) 5120x2880x24 bpp (6
控制器 類型 CPU 相依性 圖形記憶體類型 容量 外接式顯示器支援 最大分辨率 AMD WX3200 分離式 N/A GDDR5 mDP 1 個連接埠 4 GB • 7680x 4320 (60 Hz) 2 個連接埠 • 5120x2880 (60 Hz) 4 個連接埠 • • AMD Radeon Pro WX4100 分離式 N/A GDDR5 4 GB mDP/DisplayPort 3840x2160 (60 Hz) 1920x1080 (60 Hz) 5120x2880 註: 請參閱「處理器規格」一節以瞭解 Xeon G SKU。 註: 尾碼為「G」的 Xeon SKU 支援 Intel UHD Graphics。 註: 如果顯示卡的電源額定功率超過 75 W，請將顯示卡電源線連接至主機板上的顯示卡電源連接器(雙 RTX4000、RTX5000 及 RTX6000 需使用雙電源供應器)。 通訊 表 11.
功能 規格 擴充板 1A PCIe x16 插槽 插槽 1 (底部)：全高雙寬 PCIe x16 Gen 3 或單寬 PCIe x8 Gen 3 PCIe x8 插槽 插槽 2 (頂部)：全高單寬 PCIe x8 Gen 3 擴充板 1B PCIe 32 位元 插槽 1 (底部)：全高 PCI 32/33 插槽 2 (頂部)：全高 PCI 32/33 提昇板 2 PCIe x4 插槽 插槽 3 的固定擴充板 (所有機箱)：全高單寬 PCIe x4 Gen 3 連接埠和連接器 表 14. 正面連接埠和連接器 功能 規格 記憶卡讀卡器 SD 4.0 記憶卡讀卡機 USB • • 音效 通用音效插孔 一個 USB 3.1 Gen2 Type-C 連接埠 兩個 USB 3.1 Gen 1 Type-A 連接埠 表 15. 背面連接埠和連接器 功能 規格 USB 兩個 USB 3.1 Gen2 Type-C 連接 埠 (具 UMA 影像支援) 網路卡 • • 序列埠 一個序列埠 一個 1 Gb RJ45 一個 10 Gb RJ45 作業系統規格 表 16.
Operating conditions For information on Product Safety, EMC and Environmental data sheets https://www.dell.com/learn/product-info-datasheetssafety-emc-environmental Table 17.
4 系統設定 系統設定可讓您管理您的平板電腦桌上型電腦筆記型電腦硬體並指定 BIOS 等級選項。從系統設定，您可以： • • • • • 在您新增或卸下硬體後變更 NVRAM 設定 檢視系統硬體組態 啟用或停用內建裝置 設定效能和電源管理臨界值 管理您的電腦安全性 主題： • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • BIOS 概觀 開機功能表 導覽鍵 開機順序 系統設定選項 一般選項 系統資訊 Video (影像) 畫面選項 Security (安全保護) 安全開機選項 Intel 軟體防護擴充指令集選項 Performance (效能) 電源管理 散熱組態 POST 行為 管理功能 Virtualization support (虛擬支援) Maintenance (維護) System logs (系統記錄) 進階組態設定 在 Windows 中更新 BIOS 在啟用 BitLocker 的系統上更新 BIOS 使用 USB 快閃磁碟機更新系統 BIOS 在 Linux 和 Ubuntu 環境中更新 Dell BIOS 從 F12 單次開機
顯示 Dell 標誌時，按下 鍵會啟動單次開機選單，並列出系統的有效開機裝置。此選單亦含有診斷和 BIOS 設定選項。開機選單 上列出的裝置是依系統中的可開機裝置而定。在嘗試開機至特定裝置或執行系統診斷時，此功能表非常實用。使用系統開機功能表 不會變更儲存在 BIOS 中的開機順序。 選項為： • UEFI Boot (UEFI 開機)： • Windows 開機管理程式 • • Other Options (其他選項)： • • • • BIOS Setup (BIOS 設定) BIOS Flash Update (BIOS 快閃記憶體更新) 診斷 Change Boot Mode Settings (變更開機模式設定) 導覽鍵 註: 在大部分的系統設定選項上，您所做變更會被儲存，但是必須等到您重新啟動系統後，變更才會生效。 按鍵 導覽 向上方向鍵 移至上一個欄位。 向下方向鍵 移至下一個欄位。 Enter 在所選取的欄位中選擇一個值 (如果有的話) 或依照欄位中的連結進行。 空白鍵 展開或收合下拉式清單 (如果有的話)。 標籤 移至下個焦點區域。 註: 僅適
一般選項 表 18.
選項 說明 UEFI Network Stack 允許作業系統啟動前和作業系統早期階段的網路功能使用任何啟用的 NIC。無須開啟 PXE 也能使 用此功能。 • • Serial Port Enable UEFI Network Stack 預設值 – Disabled (已停用) 決定內建序列埠的運作方式。 選擇任一選項： • • • • • SATA 作業 可讓您設定內建硬碟控制器的作業模式。 • • • 磁碟機 Disabled (已停用) COM1 (預設選項) COM2 COM3 COM4 Disabled (已停用) = SATA 控制器已隱藏 AHCI = SATA 已設為 AHCI 模式 RAID ON (RAID 開啟) = SATA 已設為支援 RAID 模式 (預設選項)。 可讓您啟用或停用多種內建磁碟機： • • • • • • SATA-0 (預設為已啟用) SATA-1 (預設為啟用) SATA-2 (預設為啟用) SATA-3 (預設為啟用) M.2 PCIe SSD-0 (預設為啟用) M.
選項 說明 Thunderbolt Adapter Configuration 已啟用 Thunderbolt 技術功能，而且相關聯的連接埠和配接器也已啟用。此選項預設為啟用。 音效 • Enable Thunderbolt Technology Support (啟用 Thunderbolt 技術支援) (預設值) • • • • Security level - No Security (安全性層級 – 沒有安全性) Security Level - User Authorization (安全性層級 – 使用者授權) (預設值) Security Level - Secure Connect (安全性層級 – 安全連線) Security Level - DisplayPort Only (安全性層級 – 僅限 DisplayPort) 可讓您啟用或停用內建音效控制器。Enable Audio (啟用音效) 為預設選項。 • Dust Filter Maintenance 可讓您啟用或停用 BIOS 訊息，以便維護安裝在電腦中的選配防塵濾網。BIOS 會產生開機前提 醒，以便您根據
Security (安全保護) 表 21.
選項 說明 Admin Setup Lockout 設定管理員密碼後，可讓您防止使用者進入設定程式。此選項預設為未設定。 主密碼鎖定 可讓您停用主要密碼支援。必須先清除硬碟密碼，才能變更設定。此選項預設為未設定。 SMM Security Mitigation 可讓您啟用或停用額外的 UEFI SMM Security Mitigation (UEFI SMM 安全風險降低) 保護功能。此 選項預設為未設定。 安全開機選項 表 22.
選項 說明 Enclave Memory Size 此選項可設定 SGX Enclave Reserve Memory Size (SGX 飛地 保留記憶體大小) 按下列其中一個選項： • • • 32MB 64MB 128MB──預設值 Performance (效能) 表 24.
電源管理 表 25.
POST 行為 表 27.
Maintenance (維護) 表 30.
在 Windows 中更新 BIOS 建議在更換主機板或有可用更新時，更新您的 BIOS (系統設定)。若為筆記型電腦，請確定電腦電池已充飽電，而且已連接電源插 座。 註: 如果已啟用 BitLocker，您必須先將其暫停再更新系統 BIOS，並在 BIOS 更新完成後重新啟用此功能。 1. 重新啟動電腦。 2. 前往 Dell.com/support。 • • 輸入 Service Tag (服務標籤) 或 Express Service Code (快速服務代碼) 然後按一下 Submit (提交)。 按一下 Detect Product (偵測產品)，然後根據螢幕上的指示操作。 3. 如果偵測不到或找不到產品服務編號，請按一下 Choose from all products (從所有產品中選擇)。 4. 從清單中選擇 Product (產品) 類別。 註: 請選擇適當類別以進入產品頁面。 5. 選擇您的電腦型號，然後會出現您電腦的 Product Support (產品支援) 頁面。 6.
圖 1. DOS BIOS 更新畫面 在 Linux 和 Ubuntu 環境中更新 Dell BIOS 如果您要在 Linux 環境 (例如 Ubuntu) 中更新系統 BIOS，請參閱 https://www.dell.com/support/article/sln171755。 從 F12 單次開機選單更新 BIOS 使用複製到 FAT32 USB 金鑰的 BIOS 更新 .
3. BIOS 快閃記憶體選單隨即開啟，然後按一下瀏覽按鈕。 4. 下方螢幕截圖顯示範立 E5450A14.
5. 選取檔案後，檔案選擇方塊中就會顯示，您可以按一下 OK (確定) 按鈕以繼續。 6.
7. 會出現警告訊息方塊，詢問您是否要繼續。按一下 Yes (是) 按鈕以開始更新。 8.
9. 結束後，系統將重新開機，完成 BIOS 更新程序。 系統與設定密碼 表 33. 系統與設定密碼 密碼類型 說明 系統密碼 您必須輸入此密碼才能登入系統。 設定密碼 您必須輸入此密碼才能存取和變更您電腦的 BIOS 設定。 您可建立系統密碼和設定密碼以確保電腦的安全。 警示: 密碼功能為您電腦上的資料提供基本的安全性。 警示: 如果未將電腦上鎖，在無人看管之下，任何人都能存取您電腦上的資料。 註: 系統密碼和設定密碼功能已停用。 指定系統密碼與設定密碼 您可以指定新的 System Password(系統密碼) 只適用於當狀態為 Not Set(未設定)。 若要進入系統設定，請在開機或重新開機後，立刻按下 F2 鍵。 1. 在 System BIOS (系統 BIOS) 或 System Setup (系統設定) 畫面中，選擇 System Security (系統安全性)，然後按下 Enter。 即顯示 Security (安全性) 畫面。 2.
電腦會重新啟動。 刪除或變更現有的系統設定密碼 在刪除或變更現有的系統及/或設定密碼之前，請務必先確認 Password Status (密碼狀態) 為「Unlocked」(解除鎖定) (在「System Setup」(系統設定) 中)。如果 Password Status (密碼狀態) 為「Locked」(鎖定)，您就無法刪除或變更現有的系統或設定密碼。 如要進入系統設定，請在開機或重新啟動後，立即按下 F2 。 1. 在 System BIOS（系統 BIOS）或 System Setup（系統設定）畫面中，選擇 System Security（系統安全性）然後按下 Enter。 System Security (系統安全性) 畫面出現。 2. 在 System Security (系統安全性) 畫面中，請確定 Password Status (密碼狀態) 為 Unlocked (解除鎖定)。 3. 選擇 System Password（系統密碼），變更或刪除現有的系統密碼，並按下 Enter 或 Tab。 4.
5 獲得幫助 主題： • 與 Dell 公司聯絡 與 Dell 公司聯絡 註: 如果無法連線網際網路，則可以在購買發票、包裝單、帳單或 Dell 產品目錄中找到聯絡資訊。 Dell 提供多項線上和電話支援與服務選擇。服務的提供因國家/地區和產品而異，某些服務可能在您所在地區並不提供。若因銷售、 技術支援或客戶服務問題要與 Dell 聯絡： 1. 移至 Dell.com/support. 2. 選取您的支援類別。 3. 在網頁底部的 選擇國家/地區 下拉式選單中確認您所在的國家或地區。 4.
