Rack Dell Precision 3930 Caractéristiques et configuration Modèle réglementaire: D02R Type réglementaire: D02R001
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2018 - 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Configurez votre ordinateur.......................................................................................................... 5 2 Présentation du châssis................................................................................................................ 8 Vue avant................................................................................................................................................................................8 Vue arrière.................
Journaux système................................................................................................................................................................ 31 Configurations avancées.................................................................................................................................................... 32 Mise à jour du BIOS dans Windows.............................................................................................................................
1 Configurez votre ordinateur 1. Branchez le clavier et la souris. 2. Connectez-vous à votre réseau à l’aide d’un câble. 3. Branchez l’écran.
REMARQUE : Si vous avez commandé votre ordinateur avec une carte graphique séparée, la carte est le pilote principal de la vidéo. Branchez l’écran sur la carte graphique séparée. 4. Branchez le câble d’alimentation. 5. Appuyez sur le bouton d’alimentation. 6. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer l’installation de Windows : a) Se connecter à un réseau.
b) Connectez-vous à un compte Microsoft ou créez un compte. 7. Identifier les applications Dell. Tableau 1. Localisez les applications Dell Enregistrez votre ordinateur Aide et support Dell SupportAssist : vérifiez et mettez à jour votre ordinateur.
2 Présentation du châssis Vue avant 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Logement du disque dur 0 Port audio Port USB 3.1 Type C Gen2 Port USB 3.1 Type A Gen1 Emplacement lecteur de cartes SD Voyant d’activité du disque Bouton d’alimentation Logement du disque dur 1 Numéro de série Vue arrière 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Anneau pour cadenas Emplacements pour carte d’extension Fente pour câble de sécurité USB 3.
Caractéristiques de la carte système 1. Logements de mémoire 2. HSD du panneau avant 3. Connecteur d’alimentation SATA gauche 4. Pile bouton 5. Connecteur d’alimentation de la carte de distribution de l’alimentation 6. connecteur SATA 0 7. connecteur SATA 1 8. Connecteur d’alimentation 1 9. USB 3.1 Type A Gen1 10. Connecteur de la carte de distribution de l'alimentation 11. Connecteur du panneau avant 12. Connecteur du commutateur d'intrusion 13. Connecteur M.2 PCIe (SSD0) 14. Un emplacement PCIe 15.
3 Informations sur le système Caractéristiques techniques REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Les caractéristiques suivantes se limitent à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour plus d'informations sur la configuration de votre ordinateur, accédez à la section Aide et support de votre système d’exploitation Windows et sélectionnez l'option permettant d'afficher les informations relatives à votre ordinateur.
Fonctionnalité Spécification Fréquence du bus externe Interface DMI 3.0-8 GT/s Bloc d’alimentation Cette rubrique répertorie les informations relatives aux blocs d’alimentation. Tableau 4. 550 Watts Fonctionnalité Caractéristiques Puissance de l’alimentation électrique 550 W Plage de tension en entrée CA 100–240 V CA Courant d'entrée CA (plage basse CA/plage élevée CA) 7,4 A/3,7 A Fréquence d’entrée CA 50 Hz / 60 Hz Tableau 5.
Type Carte graphique UMA Processeur Intel Xeon E E-2276G (6 cœurs, 3,8 GHz, 12 Mo de cache) Carte intégrée Intel UHD P630 Processeur Intel Xeon E E-2246G (6 cœurs, 3,6 GHz, 12 Mo de cache) Carte intégrée Intel UHD P630 Processeur Intel Xeon E E-2236 (6 cœurs, 3,4 GHz, 12 Mo de cache) Non pris en charge Processeur Intel Xeon E E-2226G (6 cœurs, 3,4 GHz, 12 Mo de cache) Carte intégrée Intel UHD P630 Processeur Intel Xeon E E-2224G (4 cœurs, 3,5 GHz, 8 Mo de cache) Carte intégrée Intel UHD P630 Pro
Type Carte graphique UMA Processeur Intel Core i5-9400 (8 cœurs, 2,9 GHz, 9 Mo de cache) Carte intégrée Intel UHD 630 Processeur Intel Core i5-9500 (6 cœurs, 3 GHz, 9 Mo de cache) Carte intégrée Intel UHD 630 Processeur Intel Core i5-9600 (6 cœurs, 3,1 GHz, 9 Mo de cache) Carte intégrée Intel UHD 630 Processeur Intel Core i7-9700 (8 cœurs, 3 GHz, 12 Mo de cache) Carte intégrée Intel UHD 630 Processeur Intel Core i7-9700K (8 cœurs, 3,6 GHz, 12 Mo de cache) Carte intégrée Intel UHD 630 Processeur
\ REMARQUE : Pour obtenir des performances de mémoire optimales, un seul DIMM doit être inséré dans les canaux A et le canal B, quel que soit le nombre de DIMM. Le mélange des barrettes de mémoire DIMM n’est pas pris en charge. Stockage Tableau 8. Caractéristiques du stockage Type Dimension Interface Option de sécurité Capacité Quatre disques HDD (Environ 2,5 pouces à chargement 7,01 x 10,05 x 0,7 cm) frontal Jusqu'à 6 Gbit/s (SATA 3.
Fonctionnalité Spécification Interface • • Prise jack audio universelle Casque stéréo Carte vidéo Tableau 10.
Contrôleur Type Dépendance du Type de processeur mémoire graphique Capacité Prise en charge d’affichage externe Résolution maximum NVIDIA RTX4000 Séparée n.d. 8 Go DisplayPort/Type C Port DisplayPort GDDR5 • • • 7 680 x 4 320 x 24 bpp à 120 Hz 7 680 x 4 320 x 36 bpp à 60 Hz 5 120 x 2 880 x 24 bpp à 60 Hz USB Type C • • • 7 680 x 4 320 x 24 bpp à 120 Hz 7 680 x 4 320 x 36 bpp à 60 Hz 5 120 x 2 880 x 24 bpp à 60 Hz NVIDIA Quadro P5000 Dédiée n.d.
Contrôleur Type Dépendance du Type de processeur mémoire graphique Capacité Prise en charge d’affichage externe Résolution maximum NVIDIA RTX2080B Séparée n.d. 8 Go DisplayPort/HDMI Un port DP 1.4a GDDR6 • 7 680 x 4 320 (8K) à 60 Hz Deux ports DP 1.4a • 7 680 x 4 320 (8K) à 120 Hz HDMI 2.0b • AMD WX3200 Séparée n.d. GDDR5 4 Go mDP 4 096 x 2 160 (4K) à 60 Hz 1 port • 7 680 x 4 320 à 60 Hz 2 ports • 5 120 x 2 880 à 60 Hz 4 ports • • AMD Radeon Pro WX4100 Dédiée n.d.
Fonctionnalité Spécification Cartes prises en charge • • • SD SDHC SDXC Connecteurs de carte système Tableau 13. Connecteurs de carte système Fonctionnalité Spécification Connecteurs M.
Caractéristiques du système d’exploitation Tableau 16. Caractéristiques du système d’exploitation Fonctionnalité Spécification Systèmes d’exploitation pris en charge • • • Windows 10 Pro pour stations de travail (jusqu’à 4 cœurs) Windows 10 Pro pour stations de travail (4 cœurs ou plus) Windows 10 Professionnel Standard REMARQUE : Les versions Red Hat Enterprise Linux et Ubuntu 16.04 seront publiés après la date RTS.
4 System Setup (Configuration du système) La configuration système vous permet de gérer le matériel de votre tabletteordinateur de bureauordinateur portable et de spécifier des options au niveau du BIOS.
Menu de démarrage Appuyez sur lorsque le logo Dell apparaît pour lancer un menu de démarrage avec une liste des périphériques de démarrage valides pour le système. Les options de diagnostic et du BIOS sont également incluses dans ce menu. Les périphériques répertoriés dans le menu de démarrage dépendent des périphériques de démarrage présents sur le système. Ce menu est utile pour tenter un démarrage à partir d’un périphérique spécifique ou pour afficher un diagnostic du système.
REMARQUE : Si vous choisissez Diagnostics, l’écran ePSA diagnostics (Diagnostics ePSA) s’affiche. L’écran de séquence de démarrage affiche également l’option d’accès à l’écran System Setup (Configuration du système). Options de configuration du système REMARQUE : Selon votre tabletteordinateurordinateur portablr et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans la présente section n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration. Options générales Tableau 18.
Informations sur le système Tableau 19. Configuration du système Option Description Integrated NIC (NIC intégré) Permet de commander le contrôleur LAN. L’option Enable UEFI Network Stack (Activer la pile réseau UEFI) n’est pas sélectionnée par défaut. Les options disponibles sont les suivantes : • • • NIC2 intégré Permet de commander le contrôleur LAN. L’option Enable UEFI Network Stack (Activer la pile réseau UEFI) n’est pas sélectionnée par défaut.
Option Description Front USB Configuration (Configuration USB avant) Permet d’activer ou de désactiver les ports USB avant. Tous les ports sont activés par défaut. • • • Port avant 1 (gauche) Port avant 2 (centre) Port avant 3 (droit)* Toutes les options sont activées par défaut. Rear USB Configuration (Configuration USB arrière) Permet d’activer ou de désactiver les ports USB arrière. Tous les ports sont activés par défaut.
Options de l’écran Vidéo Tableau 20. Vidéo Option Description Multi-Display Vous permet d’activer ou de désactiver le mode Multi-Display. Cette option doit être activée pour Windows 7 et les versions ultérieures. • Activer Multi-Display (valeur par défaut) REMARQUE : Cette fonctionnalité ne s’applique pas aux autres systèmes d’exploitation. Primary Display Vous permet de sélectionner l’écran principal lorsque plusieurs contrôleurs sont disponibles dans le système.
Option Description TPM 2.0 Security (Sécurité 2.0 TPM) Permet de définir si le module TPM (Trusted Platform Module) est visible pour le système d’exploitation.
Option Description Secure Boot Mode (Mode de démarrage sécurisé) Vous permet de modifier le comportement du démarrage sécurisé pour permettre une évaluation ou application des signatures des pilotes UEFI. • • Expert key Management (Gestion des clés spécialisée) Deployed Mode (Mode déployé) (par défaut) Audit Mode (Mode audit) Permet de manipuler les bases de données de clés de sécurité uniquement si le système est en mode personnalisé.
Performances Tableau 24. Performances Option Description Multi Core Support (prise en charge du multicœur) Ce champ indique si un ou plusieurs cœurs sont activés. L’augmentation du nombre de cœurs améliore les performances de certaines applications. • • • • Intel SpeedStep All (Tout) : par défaut 1 2 3 Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel SpeedStep du processeur. • Enable Intel SpeedStep (activer Intel SpeedStep) Cette option est activée par défaut.
Option Description Enable Intel Speed Shift Technology (Activer la technologie Intel Speed Shift) Permet d’activer ou de désactiver la prise en charge de la technologie Intel Speed Shift. L’option Enable Intel Speed Shift Technology (Activer la technologie Intel Speed Shift) est définie par défaut. Auto On Time (Heure du démarrage automatique) Définit l'heure du démarrage automatique. L’heure est affichée au format 12 heures (heures:minutes:secondes).
Comportement POST Tableau 27. Comportement POST Option Description Numlock LED Permet d’activer ou de désactiver la fonction NumLock (Verr num) au démarrage de l’ordinateur. Cette option est activée par défaut. Keyboard Errors (Erreurs clavier) Permet d’activer ou de désactiver les avis d’erreurs clavier au démarrage de l’ordinateur. L’option Enable Keyboard Error Detection (Activer la détection des erreurs clavier) est activée par défaut.
Option Description Trusted Execution Indique si un moniteur de machine virtuelle mesuré (MVMM, Measured Virtual Machine Monitor) peut utiliser ou non les capacités matérielles supplémentaires fournies par la technologie Intel Trusted Execution Technology. • Trusted Execution Par défaut, cette option n’est pas activée. Maintenance Tableau 30. Maintenance Option Description Service Tag (Numéro de service) Affiche le numéro de série de l’ordinateur.
Configurations avancées Tableau 32. Configurations avancées Option Description ASPM Permet de définir la mémoire ASPM. • • • PCIe LinkSpeed Auto (valeur par défaut) : il y a un protocole de transfert entre le périphérique et le hub PCI Express pour déterminer le meilleur mode ASPM supporté par le périphérique. Disabled (désactivé) : la gestion de l'alimentation ASPM est désactivée à tout moment.
connue, cela peut provoquer une perte de données ou une réinstallation du système d’exploitation non nécessaire. Pour plus d'informations sur ce sujet, reportez-vous à l'article : https://www.dell.com/support/article/sln153694 Mise à jour du BIOS de votre système avec une clé USB Si le système ne peut pas être chargé sous Windows mais que le BIOS doit encore être mis à jour, téléchargez le fichier BIOS en utilisant un autre système et enregistrez-le sur une clé USB amorçable.
Vous pouvez exécuter le fichier de mise à jour du BIOS à partir de Windows à l’aide d’une clé USB d’amorçage ou vous pouvez également mettre à jour le BIOS depuis le menu d’amorçage unique F12 sur le système. La plupart des systèmes Dell construits après 2012 ont cette capacité et vous pouvez le vérifier en démarrant votre système sur le menu d’amorçage unique F12 pour voir si l’option BIOS FLASH UPDATE (Mise à jour Flash du BIOS) se trouve dans les options d’amorçage de votre système.
4. Le fichier E5450A14.exe est un exemple dans la capture d’écran qui suit. Le nom réel du fichier peut varier. 5. Une fois le fichier sélectionné, il s’affiche dans la zone de sélection de fichier et vous pouvez cliquer sur le bouton OK pour continuer.
6. Cliquez sur le bouton Begin Flash Update (Démarrer la mise à jour Flash). 7. Un message d’avertissement vous demandant si vous voulez continuer s’affiche. Cliquez sur le bouton Yes (Oui) pour commencer le flashage.
8. À ce stade, le flashage du BIOS s’exécute, le système redémarre, puis la mise à jour Flash démarre et une barre de progression s’affiche. Selon les modifications incluses dans la mise à jour, la barre de progression peut aller de 0 à 100 plusieurs fois et le processus de flashage peut prendre jusqu’à 10 minutes. Ce processus prend généralement deux à trois minutes. 9. Une fois le processus exécuté, le système redémarre et la mise à jour du BIOS est terminée.
Vous pouvez définir un mot de passe système et un mot de passe de configuration pour protéger l’ordinateur. PRÉCAUTION : Les fonctions de mot de passe fournissent un niveau de sécurité de base pour les données de l’ordinateur. PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il n’est pas verrouillé et qu’il est laissé sans surveillance. REMARQUE : La fonction de mot de passe système et de configuration est désactivée.
5 Obtenir de l'aide Sujets : • Contacter Dell Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région.
