Dell Precision 3930 Rack Setup und technische Daten Vorschriftenmodell: D02R Vorschriftentyp: D02R001
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2018 – 2019 Dell Inc. oder Ihre Tochtergesellschaften.
Inhaltsverzeichnis 1 Einrichten des Computers............................................................................................................. 5 2 Gehäuseübersicht........................................................................................................................ 8 Vorderansicht......................................................................................................................................................................... 8 Rückansicht..................
Systemprotokolle................................................................................................................................................................. 32 Erweiterte Konfiguration.................................................................................................................................................... 32 Aktualisieren des BIOS unter Windows.......................................................................................................................
1 Einrichten des Computers 1. Schließen Sie die Tastatur und die Maus an. 2. Stellen Sie über ein Kabel eine Verbindung zum Netzwerk her. 3. Schließen Sie den Bildschirm an.
ANMERKUNG: Wenn Sie Ihren Computer mit separater Grafikkarte bestellt haben, ist die Karte der primäre Treiber für die Videowiedergabe. Verbinden Sie den Bildschirm mit der separaten Grafikkarte. 4. Schließen Sie das Stromkabel an. 5. Drücken des Betriebsschalters. 6. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Windows-Setup abzuschließen: a) Mit einem Netzwerk verbinden.
b) Melden Sie sich bei Ihrem Microsoft-Konto an oder erstellen Sie ein neues Konto. 7. Suchen Sie Dell Apps. Tabelle 1.
2 Gehäuseübersicht Vorderansicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Festplattensteckplatz 0 Audioport USB 3.1 Gen 2-Port (Typ C) USB 3.1 Gen1-Port (Typ A) Steckplatz für SD-Kartenleser Laufwerkaktivitätsanzeige Betriebsschalter Festplattensteckplatz 1 Service-Tag-Nummer Rückansicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Ring für das Vorhängeschloss Erweiterungskartensteckplätze Sicherheitskabeleinschub USB 3.
Layout der Systemplatine 1. Speichersteckplätze 2. HSD an der Frontblende 3. Linker SATA-Stromanschluss 4. Knopfzellenbatterie 5. Stromanschluss für die Stromverteilungsplatine 6. SATA 0-Anschluss 7. SATA 1-Anschluss 8. Netzanschluss 1 9. USB 3.1 Gen 1 (Typ A) 10. Anschluss für Stromverteilungsplatine 11. Anschluss an der Vorderseite 12. Anschluss für Gehäuseeingriffschalter 13. M.2-PCIe-Anschluss (SSD0) 14. PCIe-Steckplatz 15. M.2-PCIe-Anschluss (SSD1) 16. SATA 3-Anschluss 17. PCIe-Steckplatz 18.
3 System Information Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Die folgenden Angaben enthalten nur die technischen Daten, die laut Gesetz im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sein müssen. Wechseln Sie für weitere Informationen über die Konfiguration Ihres Computers zu Hilfe und Support auf Ihrem Windows-Betriebssystem und wählen Sie die Option zum Anzeigen der Informationen über Ihren Computer aus.
Netzteil Dieses Thema enthält die technischen Daten von Netzteilen. Tabelle 4. 550 Watt Funktion Technische Daten Wattleistung des Netzteils 550 W Eingangsspannungsbereich (Wechselstrom) 100–240 V Wechselspannung Eingangsstrom (niedriger Wechselspannungsbereich/hoher Wechselspannungsbereich) 7,4 A/3,7 A Eingangsfrequenz (Wechselstrom) 50 Hz/60 Hz Tabelle 5.
Typ UMA-Grafik Intel Xeon E-Prozessor E-2224 (4 Cores, 3,4 GHz, 8 MB Cache) Nicht unterstützt Intel Xeon E-Prozessor E-2186G (6 Cores HT, 3,8 GHz, 4,7 GHz Turbo, 8 MB Cache) Integrierte Intel UHD P630-Grafikkarte Intel Xeon E-Prozessor E-2176G (6 Cores HT, 3,7 GHz, 4,7 GHz Turbo, 8 MB Cache) Integrierte Intel UHD P630-Grafikkarte Intel Xeon E-Prozessor E-2174G (4 Cores HT, 3,8 GHz, 4,7 GHz Turbo, 8 MB Cache) Integrierte Intel UHD P630-Grafikkarte Intel Xeon E-Prozessor E-2146G (6 Cores HT, 3,5 GHz
Speicher Tabelle 7.
Bei Lagerung Tabelle 8. Speicherspezifikationen Typ Bauweise Schnittstelle Security option (Sicherheitsoption) Kapazität Vier vorne einzusetzende Ungefähr (2,76 x 3,959 x 2,5-Zoll0,276 Zoll) Festplattenlaufwerke (HDD) Bis zu 6 Gbit/s (SATA 3.0) OPAL/FIPS-SED Bis zu 8 TB Zwei vorne einzusetzende 3,5-ZollFestplattenlaufwerke (HDD) Ungefähr (5,79 x 4 x 1) Bis zu 6 Gbit/s (SATA 3.0) NA Bis zu 16 TB Zwei SSD-Laufwerke M.
Videokarte Tabelle 10. Videokarte – Technische Daten Controller Typ CPUAbhängigkeit Intel UHDGrafikkarte 630 UMA • • • • Grafikspeicher Kapazität typ Unterstützung für Maximale externe Auflösung Bildschirme Intel Core i3 Integriert – 8100/9100 Intel Core i5 – 8600/8500/ 9400/9500/ 9600 Intel Core i7 – 8700/9700/ 9700K Intel Core i9 – 9900/9900K Gemeinsam genutzter Systemspeicher DisplayPort wird über den hinteren USB-Typ-C-Port unterstützt.
Controller Typ CPUAbhängigkeit Grafikspeicher Kapazität typ Unterstützung für Maximale externe Auflösung Bildschirme NVIDIA RTX4000 Separat k. A. GDDR5 DisplayPort/Typ C 8 GB Bildschirmanschluss • • • 7.680 x 4.320, 24 bpp bei 120 Hz 7.680 x 4.320, 36 bpp bei 60 Hz 5.120 x 2.880, 24 bpp bei 60 Hz USB-Typ-C • • • 7.680 x 4.320, 24 bpp bei 120 Hz 7.680 x 4.320, 36 bpp bei 60 Hz 5.120 x 2.880, 24 bpp bei 60 Hz NVIDIA Quadro P5000 Separat k. A. GDDR5X 16 GB DVI-D/DisplayPort 5.120 × 2.
Controller Typ CPUAbhängigkeit Grafikspeicher Kapazität typ Unterstützung für Maximale externe Auflösung Bildschirme NVIDIA RTX6000 Separat k. A. GDDR6 DisplayPort/Typ C 24 GB Bildschirmanschluss • • • 7.680 x 4.320, 24 bpp bei 120 Hz 7.680 x 4.320, 36 bpp bei 60 Hz 5.120 x 2.880, 24 bpp bei 60 Hz USB-Typ-C • • • NVIDIA RTX2080B Separat k. A. GDDR6 8 GB DisplayPort/HDMI 7.680 x 4.320, 24 bpp bei 120 Hz 7.680 x 4.320, 36 bpp bei 60 Hz 5.120 x 2.880, 24 bpp bei 60 Hz Einzelner DP 1.
ANMERKUNG: Bei Grafikkarten mit Nennleistung über 75 Watt müssen Sie das Netzkabel der Grafikkarte an den Netzanschluss der Grafikkarte auf der Systemplatine anschließen. (Bei zwei RTX4000-, RTX5000- und RTX6000Grafikkarten sind zwei Netzteile erforderlich). Kommunikation Tabelle 11. Kommunikation Funktion Technische Daten Netzwerkadapter Integriertes Intel 10/100/1000-Mbit/s-Ethernet (RJ45) Integriertes Aquantia 10-GB/s-Ethernet (RJ45) Medienkartenleser Tabelle 12.
Anschlüsse und Stecker Tabelle 14. Vordere Ports und Anschlüsse Funktion Technische Daten Speicherkartenleser SD 4.0-Speicherkartenleser USB • • Audio Universelle Audio-Buchse Ein USB 3.1 Gen 2-Port (Typ C) Zwei USB 3.1 Gen 1-Ports (Typ A) Tabelle 15. Hintere Ports und Anschlüsse Funktion Technische Daten USB Zwei USB 3.
Test Condition Vibration (maximum)*: operating=0.26 GRMS; Storage=2.0 GRMS. Shock (maximum): operating=10 G†; Storage=71 G‡. NOTE: *Measured using a random vibration spectrum that simulates user environment.† Measured using a 2-microsecond halfsine pulse when the hard drive is in use. ‡ Measured using a 2-microsecond half-sine pulse when the hard drive head is in parked position.
4 System-Setup Das System-Setup ermöglicht das Verwalten der TabletDesktopNotebook-Hardware und das Festlegen von Optionen auf BIOS-Ebene.
• Einstellen oder Ändern von benutzerdefinierten Optionen, wie Benutzerpasswort, installierte Festplattentypen und Aktivieren oder Deaktivieren von Basisgeräten. Startmenü Drücken Sie , wenn das Dell Logo angezeigt wird, um ein einmaliges Startmenü mit einer Liste der gültigen Startgeräte für das System zu initiieren. Das Menü enthält darüber hinaus Diagnose- und BIOS-Setup-Optionen. Welche Geräte im Startmenü angezeigt werden, hängt von den startfähigen Geräten im System ab.
• Diagnose ANMERKUNG: Bei Auswahl von Diagnostics (Diagnose) wird der ePSA diagnostics (ePSA-Diagnose)-Bildschirm angezeigt. Der Bildschirm für die Startreihe zeigt auch die Optionen zum Zugriff auf den System-Setup-Bildschirm an. Optionen des System-Setup ANMERKUNG: Je nach TabletComputerNotebook und installierten Geräten werden die in diesem Abschnitt aufgeführten Elemente möglicherweise gar nicht oder anders als aufgeführt angezeigt. Allgemeine Optionen Tabelle 18.
Systeminformationen Tabelle 19. System Configuration (Systemkonfiguration) Option Beschreibung Integrated NIC Ermöglicht das Steuern des integrierten LAN-Controllers. Die Option „Enable UEFI Network Stack“ (UEFI-Netzwerk-Stack aktivieren) ist standardmäßig nicht ausgewählt. Die Optionen sind: • • • Integrated NIC2 Ermöglicht das Steuern des integrierten LAN-Controllers. Die Option „Enable UEFI Network Stack“ (UEFI-Netzwerk-Stack aktivieren) ist standardmäßig nicht ausgewählt.
Option Beschreibung Front USB Configuration Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der vorderseitigen USB-Anschlüsse. Alle Anschlüsse sind standardmäßig aktiviert. • • • Front Port 1 (Left) Front Port 2 (Center) Front Port 3 (Right)* Alle Optionen sind standardmäßig aktiviert. Rear USB Configuration Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der rückseitigen USB-Anschlüsse. Alle Anschlüsse sind standardmäßig aktiviert.
Bildschirm Optionen Tabelle 20. Video Option Beschreibung Multi-Display Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Multi-Display-Funktion. Die Option muss für Windows 7 oder höher aktiviert sein. • Enable Multi-Display (Standardeinstellung) ANMERKUNG: Diese Funktion steht für andere Betriebssysteme nicht zu Verfügung. Primary Display Ermöglicht die Auswahl des primären Displays, wenn mehrere Controller im System verfügbar sind.
Option Beschreibung TPM 2.0 Security Hiermit können Sie steuern, ob das TPM (Trusted Platform Module, vertrauenswürdiges Plattformmodul) für das Betriebssystem sichtbar ist.
Option Beschreibung Secure Boot Mode Ermöglicht Ihnen, das Verhaltens der sicheren Starts zu ändern, um eine Evaluierung oder Durchsetzung von UEFI-Treibersignaturen zu ermöglichen. • • Expert Key Management Bereitgestellter Mode (Standardeinstellung) Audit-Modus Die Sicherheitsschlüssel-Datenbanken können nur bearbeitet werden, wenn sich das System im benutzerdefinierten Modus befindet. Die Option Enable Custom Mode (Benutzerdefinierten Modus aktivieren) ist standardmäßig deaktiviert.
Performance (Leistung) Tabelle 24. Performance (Leistung) Option Beschreibung Multi Core Support In diesem Feld wird angegeben, ob einer oder alle Cores des Prozesses aktiviert sind. Die Leistung mancher Anwendungen verbessert sich mit zusätzlichen Cores. • • • • Intel SpeedStep All – Standardeinstellung 1 2 3 Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren des Intel SpeedStepModus für den Prozessor. • Enable Intel SpeedStep (Intel SpeedStep aktivieren) Diese Option ist standardmäßig aktiviert.
Option Beschreibung Auto On Time Legt fest, wann der Computer automatisch eingeschaltet werden soll. Die Zeit wird im 12-StundenStandardformat notiert (Stunden:Minuten:Sekunden). Sie können die Einschaltzeit ändern, indem Sie die gewünschten Werte in die Felder für Zeit und AM/PM (vor/nach 12:00 mittags) eingeben. ANMERKUNG: Diese Funktion ist nicht wirksam, wenn der Computer über eine Steckerleiste oder einen Überspannungsschutzschalter ausgeschaltet wird oder wenn Auto Power deaktiviert ist.
Option Beschreibung Keyboard Errors Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren von Meldungen über Tastaturfehler, wenn der Computer hochfährt. Die Option EnableKeyboard Error Detection ist standardmäßig aktiviert. Extend BIOS POST Time Mit dieser Option wird eine zusätzliche Verzögerung vor dem Starten erstellt.
Option Beschreibung Asset Tag Ermöglicht es, eine Systemkennnummer zu definieren, wenn noch keine festgelegt wurde. Diese Option ist standardmäßig nicht aktiviert. SERR Messages Steuert die SERR-Meldungsfunktion. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Bei bestimmten Grafikkarten muss die SERR-Meldungsfunktion deaktiviert sein. BIOS Downgrade Ermöglicht Ihnen, frühere Versionen der System-Firmware zu aktualisieren.
Aktualisieren des BIOS unter Windows Es wird empfohlen, Ihr BIOS (System-Setup) beim Austauschen der Systemplatine oder wenn eine Aktualisierung verfügbar ist, zu aktualisieren. Wenn Sie ein Notebook verwenden, stellen Sie sicher, dass die Batterie vollständig geladen und der Computer an das Stromnetz angeschlossen ist. ANMERKUNG: Wenn BitLocker aktiviert ist, muss es vor dem Aktualisieren des System-BIOS vorübergehend deaktiviert und nach der BIOS-Aktualisierung wieder aktiviert werden. 1.
4. Starten Sie das System neu und drücken Sie F12, wenn das Dell Logo angezeigt wird, um das einmalige Startmenü anzuzeigen. 5. Wählen Sie mit den Pfeiltasten USB Storage Device aus und klicken Sie dann auf „Return“. 6. Das System startet die Diag C:\>-Eingabeaufforderung. 7. Führen Sie die Datei aus, indem Sie den vollständigen Dateinamen eingeben, zum Beispiel O9010A12.exe, und drücken Sie die Eingabetaste. 8. Das Dienstprogramm für die BIOS-Aktualisierung wird geladen.
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Flash-Aktualisierung des BIOS über das F12-Menü auszuführen: VORSICHT: Schalten Sie das System während der BIOS-Aktualisierung nicht aus. Das Ausschalten des Systems könnte dazu führen, dass das System nicht mehr gestartet werden kann. 1. Solange das System ausgeschaltet ist, stecken Sie den USB-Stick, auf den Sie die Flash-Aktualisierung kopiert haben, in einen USBAnschluss des Systems. 2.
5. Sobald die Datei ausgewählt ist, wird sie im Dateiauswahlfeld angezeigt und Sie können auf die Schaltfläche "OK" klicken, um fortzufahren. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Begin Flash Update.
7. Eine Warnmeldung wird angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob Sie fortfahren möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Ja", um die Aktualisierung zu starten. 8. Zu diesem Zeitpunkt wird die BIOS-Aktualisierung ausgeführt und das System wird neu gestartet. Anschließend beginnt die BIOSAktualisierung und ein Fortschrittsbalken zeigt den Fortschritt der Aktualisierung an.
9. Nach Abschluss des Vorgangs wird das System neu gestartet und die BIOS-Aktualisierung wird abgeschlossen. System- und Setup-Kennwort Tabelle 33. System- und Setup-Kennwort Kennworttyp Beschreibung System password (Systemkennwort) Dies ist das Kennwort, das Sie zur Anmeldung beim System eingeben müssen. Setup password (Setup-Kennwort) Dies ist das Kennwort, das Sie für den Zugriff auf und Änderungen an den BIOS-Einstellungen des Computers eingeben müssen.
3. Geben Sie das Systemkennwort ein, das Sie zuvor im Feld Neues Kennwort bestätigen eingegeben haben, und klicken Sie auf OK. 4. Drücken Sie die Taste „Esc“, und eine Meldung fordert Sie zum Speichern der Änderungen auf. 5. Drücken Sie auf „Y“, um die Änderungen zu speichern. Der Computer wird neu gestartet.
5 Wie Sie Hilfe bekommen Themen: • Kontaktaufnahme mit Dell Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit.
