Dell Precision 3930 Rack Üzembe helyezés és műszaki adatok Szabályozó modell: D02R Szabályozó típus: D02R001
Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés MEGJEGYZÉS A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos tudnivalókat tartalmazzák. FIGYELMEZTETÉS A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2018–2019 Dell Inc. vagy leányvállalatai.
Tartalomjegyzék 1 A számítógép üzembe helyezése.................................................................................................... 5 2 Ház áttekintése............................................................................................................................8 Elölnézet................................................................................................................................................................................. 8 Hátulnézet....................
Rendszernaplók................................................................................................................................................................... 32 Speciális konfiguráció.......................................................................................................................................................... 32 A BIOS frissítése Windows rendszerben..................................................................................................................
1 A számítógép üzembe helyezése 1. Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret. 2. Csatlakoztassa a hálózathoz kábel használatával. 3. Csatlakoztassa a monitort.
MEGJEGYZÉS Ha a számítógéphez különálló grafikus kártyát rendelt, a kártya lesz az elsődleges videovezérlő. Csatlakoztassa a kijelzőt a különálló grafikus kártyához. 4. Csatlakoztassa a tápkábelt. 5. Nyomja meg a bekapcsológombot. 6. A Windows-beállítás elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. a) Kapcsolódjon egy hálózathoz.
b) Jelentkezzen be Microsoft-fiókjába, vagy hozzon létre egy fiókot. 7. Dell-alkalmazások keresése. 1. táblázat: Dell-alkalmazások keresése Regisztrálja a számítógépét Dell súgó és támogatás SupportAssist – Ellenőrizze és frissítse számítógépét.
2 Ház áttekintése Elölnézet 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Merevlemez-foglalat 0 Audioport USB Type-C 3.1 Gen2 port USB Type-A 3.1 Gen1 port SD kártyaolvasó nyílás A meghajtó működését jelző fény Bekapcsológomb Merevlemez-foglalat 1 Szervizcímke Hátulnézet 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Lakatgyűrű Bővítőkártya foglalatok Biztonsági kábel foglalata USB Type-C 3.
Az alaplap elrendezése 1. Memóriafoglalatok 2. Előlapi HSD 3. Bal oldali SATA tápcsatlakozó 4. Gombelem 5. Áramelosztó áramköri lap tápcsatlakozója 6. SATA 0 csatlakozó 7. SATA 1 csatlakozó 8. 1. tápcsatlakozó 9. USB Type-A 3.1 Gen1 10. Áramelosztó áramköri lap csatlakozója 11. Előlapi csatlakozó 12. Behatolásjelző kapcsoló csatlakozó 13. M.2 PCIe csatlakozó (SSD0) 14. PCIe foglalat 15. M.2 PCIe csatlakozó (SSD1) 16. SATA 3 csatlakozó 17. PCIe foglalat 18. SATA 2 csatlakozó 19. Bal oldali 2.
3 Rendszeradatok Műszaki adatok MEGJEGYZÉS A kínálat régiónként változhat. Az alábbi műszaki adatok csak azok a műszaki adatok, amelyeket mellékelni kell a törvény előírásai szerint. Ha a számítógép konfigurációjáról bővebb információt szeretne, kattintson a Start Súgó és támogatás menüpontra, és válassza a számítógép adatainak megtekintését.
Tápegység Ez a témakör a tápegységek adatait sorolja fel. 4. táblázat: 550 watt Funkció Műszaki adatok Tápegység teljesítménye 550 W Váltóáramú bemeneti feszültség tartománya 100–240 V váltóáram Váltóáramú bemeneti áramerősség (alacsony váltóáramú tartomány/magas tartomány) 7,4 A / 3,7 A Váltóáramú bemeneti frekvencia 50 Hz / 60 Hz. 5.
Típus UMA grafikus eszköz Intel Xeon E processzor, E-2246G (6 mag, 3,6 GHz, 12 MB gyorsítótár) Integrált Intel UHD P630 Intel Xeon E processzor, E-2236 (6 mag, 3,4 GHz, 12 MB gyorsítótár) Nem támogatott Intel Xeon E processzor, E-2226G (6 mag, 3,4 GHz, 12 MB gyorsítótár) Integrált Intel UHD P630 Intel Xeon E processzor, E-2224G (4 mag, 3,5 GHz, 8 MB gyorsítótár) Integrált Intel UHD P630 Intel Xeon E processzor, E-2224 (4 mag, 3,4 GHz, 8 MB gyorsítótár) Nem támogatott Intel Xeon E processzor, E-2
Típus UMA grafikus eszköz Intel Core i5-9500 processzor (6 mag, 3,0 GHz, 9 MB gyorsítótár) Integrált Intel UHD 630 Intel Core i5-9600 processzor (6 mag, 3,1 GHz, 9 MB gyorsítótár) Integrált Intel UHD 630 Intel Core i7-9700 processzor (8 mag, 3,0 GHz, 12 MB gyorsítótár) Integrált Intel UHD 630 Intel Core i7-9700K processzor (8 mag, 3,6 GHz, 12 MB gyorsítótár) Integrált Intel UHD 630 Intel Core i9-9900 processzor (8 mag, 3,1 GHz, 16 MB gyorsítótár) Integrált Intel UHD 630 Intel Core i9-9900K proce
\ MEGJEGYZÉS Az optimalizált memóriateljesítmény elérése érdekében az A és a B csatornában is egyetlen DIMM modult kell elhelyezni, a DIMM-számtól függetlenül. Vegyes DIMM memóriaméreteket a rendszer nem támogat. Tárolóhely 8. táblázat: Tárolóeszköz műszaki adatai Típus Kivitel Interfész Security Options (Biztonsági opciók) Kapacitás Négy 2,5 hüvelykes elölről Kb. 2,76 × 3,959 × 0,276 betölthető merevlemez hüvelyk (HDD) Legfeljebb 6 Gb/s (SATA OPAL /SED FIPS 3.0) Max.
Funkció Műszaki adatok Interfész • • Univerzális audio jack csatlakozó Sztereó headset Videokártya 10.
Vezérlő Típus CPU-függőség Grafikus Kapacitás memória típusa Külső képernyő támogatás NVIDIA RTX4000 Különálló n/a DisplayPort/Type-C DisplayPort GDDR5 8 GB Maximális felbontás • • • 7680 × 4320 × 24 bpp 120 Hzen 7680 × 4320 × 36 bpp 60 Hz-en 5120 × 2880 × 24 bpp 60 Hz-en USB Type-C • • • 7680 × 4320 × 24 bpp 120 Hzen 7680 × 4320 × 36 bpp 60 Hz-en 5120 × 2880 × 24 bpp 60 Hz-en NVIDIA Quadro P5000 Különálló n/a GDDR5X 16 GB DVI-D/DisplayPort 5120 × 2880 NVIDIA RTX5000 Különálló n/a
Vezérlő Típus CPU-függőség Grafikus Kapacitás memória típusa Külső képernyő támogatás NVIDIA RTX6000 Különálló n/a DisplayPort/Type-C DisplayPort GDDR6 24 GB Maximális felbontás • • • 7680 × 4320 × 24 bpp 120 Hzen 7680 × 4320 × 36 bpp 60 Hz-en 5120 × 2880 × 24 bpp 60 Hz-en USB Type-C • • • NVIDIA RTX2080B Különálló n/a GDDR6 8 GB DisplayPort/HDMI 7680 × 4320 × 24 bpp 120 Hzen 7680 × 4320 × 36 bpp 60 Hz-en 5120 × 2880 × 24 bpp 60 Hz-en Egy DP 1.
Kommunikáció 11. táblázat: Kommunikációs műszaki adatok Funkció Műszaki adatok Hálózati adapter Beépített Intel 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ45) Beépített Aquantia 10 GB/s Ethernet (RJ45) Médiakártya-olvasó 12. táblázat: A médiakártya-olvasó műszaki adatai Funkció Műszaki adatok Típus Egy SD-kártyafoglalat Támogatott kártyák • • • SD SDHC SDXC Alaplapi csatlakozók 13. táblázat: Alaplapi csatlakozók Funkció Műszaki adatok M.
Funkció Műszaki adatok USB • • Audio Univerzális hangcsatlakozó aljzat. Egy USB 3.1 Gen2 Type-C port Két USB 3.1 Gen 1 Type-A port 15. táblázat: Hátlapi portok és csatlakozók Funkció Műszaki adatok USB Kép USB 3.1 Gen2 Type-C port (UMA videó támogatással) Hálózati adapter • • Soros port Egy soros port Egy 1 Gb RJ45 Egy 10 Gb RJ45 Az operációs rendszer műszaki adatai 16.
‡ Measured using a 2-microsecond half-sine pulse when the hard drive head is in parked position. Támogatási irányelvek A támogatási irányelvekkel kapcsolatos további információkat a következő tudásbáziscikkek tartalmazzák: PNP13290, PNP18925, és PNP18955.
4 Rendszerbeállítás A rendszerbeállításokon keresztül kezelheti táblagépeasztali számítógépenotebookja hardverét, és meghatározhatja a BIOS rendszer beállításait.
Rendszerindító menü Az érvényes rendszerindító eszközök listáját tartalmazó egyszeri rendszerindító menü elindításához a Dell logó megjelenésekor nyomja meg az billentyűt. Ebben a menüben a diagnosztikai és BIOS-beállítások is megtalálhatók. A rendszerindító menüben felsorolt eszközök listája a rendszerben megtalálható, rendszerindításra alkalmas eszközök körétől függ.
Rendszerbeállítási opciók MEGJEGYZÉS A táblagéptőlszámítógéptőlnotebooktól és a hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg. Általános opciók 18. táblázat: Általános Lehetőség Leírás Rendszeradatok Az alábbi adatokat jeleníti meg: • • • • • Rendszerinformációk: BIOS-verzió, szervizcímke, termékcímke, tulajdonosi címke, tulajdonszerzés dátuma, gyártás dátuma és gyors szervizkód.
Lehetőség Leírás Beépített NIC2 Lehetővé teszi az alaplapi LAN-vezérlő vezérlését. Az „Enable UEFI Network Stack” (UEFI hálózati verem engedélyezése) beállítás alapértelmezés szerint nincs kiválasztva. Az opciók: • • • UEFI Network Stack (UEFI hálózati eszközkészlet) Lehetővé teszi, hogy az operációs rendszer betöltése előtti, vagy az operációs rendszer betöltésének korai szakaszában elérhető hálózati funkciók használhassák az engedélyezett hálózati kártyákat.
Lehetőség Leírás Rear USB Configuration Lehetővé teszi a hátsó USB-portok engedélyezését, illetve letiltását. Minden port alapértelmezés szerint engedélyezve van. • • 1. hátsó port (bal)* 2. hátsó port (jobb)* Minden beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Internal USB Configuration (Belső Lehetővé teszi a belső USB-port engedélyezését, illetve letiltását. A port alapértelmezett beállítás USB-portok konfigurálása) szerint engedélyezve van.
Videó képernyő opciók 20. táblázat: Videó Lehetőség Leírás Multi-Display Lehetővé teszi a Multi-Display funkció engedélyezését, illetve letiltását. Ez a funkció Windows 7 vagy újabb verzió esetén engedélyezhető. • Enable Multi-Display (default) (Multi-Display engedélyezése) (alapértelmezett beállítás) MEGJEGYZÉS Ez a funkció más operációs rendszerek esetén nem alkalmazható. Primary Display Lehetővé teszi az elsődleges kijelző kiválasztását, ha a rendszeren több vezérlő áll rendelkezésre.
Lehetőség Leírás TPM 2.0 Security Lehetővé teszi annak vezérlését, hogy a Trusted Platform Module (TPM) látható legyen-e az operációs rendszer számára.
Lehetőség Leírás Expert key Management Lehetővé teszi a biztonságikulcs-adatbázis kezelését, de csak akkor, ha a rendszer Custom Mode (Egyéni mód) módban van. Az Enable Custom Mode (Egyéni mód engedélyezése) opció alapértelmezés szerint le van tiltva. Az opciók: • • • • PK (alapértelmezett) KEK db dbx Ha engedélyezi a Custom Mode (Egyéni üzemmód) opciót, a PK, KEK, db és a dbx megfelelő opciói jelennek meg.
Teljesítmény 24. táblázat: Teljesítmény Lehetőség Leírás Multi Core Support Ez a mező meghatározza, hogy a folyamat egy magot használhate, vagy mindet. A további magok engedélyezésével növelheti egyes alkalmazások teljesítményét. • • • • Intel SpeedStep All (Összes): Alapértelmezett 1 2 3 Lehetővé teszi a processzor Intel SpeedStep módjának engedélyezését, illetve letiltását. • Az Intel SpeedStep engedélyezése Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.
Lehetőség Leírás Auto On Time Itt adhatja meg a számítógép automatikus bekapcsolásának időpontját. Az időpont szabványos 12 órás formátumban (óra:perc:másodperc) adható meg. A bekapcsolás idejének módosításához adjon meg értéket az időpontmezőkben és az AM/PM (De./du.) mezőben. MEGJEGYZÉS A szolgáltatás nem használható, ha a számítógépet az elosztó vagy túlfeszültségvédő gombbal kikapcsolja, illetve ha az Automatikus bekapcsolás lehetőség le van tiltva.
Lehetőség Leírás Keyboard Errors Lehetővé teszi a billentyűzethibák jelentése funkció engedélyezését, illetve letiltását a számítógép indulása közben. Az Enable Keyboard Error Detection opció alapértelmezés szerint engedélyezve van. Extended BIOS POST Time Ezzel a funkcióval beállíthat egy további rendszerindítás előtti késést.
Karbantartás 30. táblázat: Karbantartás Lehetőség Leírás Service Tag A számítógép szervizcímkéjének megjelenítése. Asset Tag Létrehozhatja a rendszer termékcímkéjét, ha még nincs megadva. Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs beállítva. SERR Messages A SERR-üzenetek mechanizmusát határozza meg. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás. Egyes grafikus kártyák esetében az SERR-üzeneteket le kell tiltani.
Lehetőség Leírás Pcie LinkSpeed A felhasználó számára lehetővé teszi a maximális PCle-kapcsolati sebesség kiválasztását. • • • Auto (Automatikus) (Alapértelmezett) Gen 1 Gen 2 A BIOS frissítése Windows rendszerben Az alaplap cseréjekor és új BIOS-verzió megjelenésekor javasolt frissíteni a BIOS rendszert (Rendszerbeállítások). Laptopok esetén gondoskodni kell arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve, és a laptop hálózati áramforráshoz legyen csatlakoztatva.
1. Töltse le a BIOS frissítésére szolgáló .exe-fájlt egy másik rendszerben. 2. Másolja a fájlt (például O9010A12.EXE) egy rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ra. 3. Helyezze be az USB-s pendrive-ot a BIOS-frissítést igénylő rendszerbe. 4. Indítsa újra a rendszert, és amikor a Dell Splash logó megjelenik a kijelzőn, nyomja meg az F12-t az egyszeri rendszerindítási menü eléréséhez. 5.
• • • • FAT32 fájlrendszerrel formázott USB-s pendrive (a pendrive-nak nem kell rendszerindításra alkalmasnak lennie) a Dell támogatási webhelyéről letöltött, a pendrive gyökérmappájába másolt végrehajtható BIOS-fájl a rendszerhez csatlakoztatott tápadapter működő akkumulátor a rendszerben Az F12-vel elérhető menüben végezze el a következő lépéseket a BIOS frissítéséhez: FIGYELMEZTETÉS A BIOS-frissítési folyamat időtartama alatt ne kapcsolja ki a gépet.
5. A fájl kijelölését követően bekerül a kiválasztási mezőbe. Kattintson az OK gombra a folytatáshoz. 6. Kattintson a Begin Flash Update (Frissítés indítása) gombra.
7. Megjelenik egy figyelmeztető ablak, amely megkérdezi, hogy szeretne-e továbblépni. A frissítés elindításához kattintson a Yes (Igen) gombra. 8. Ekkor a rendszer újraindul, megkezdődik a BIOS-frissítés, amelynek előrehaladását egy folyamatjelző sáv jelzi. A frissítésben található módosításoktól függően előfordulhat, hogy a folyamatjelző többször is elér nullától 100-ig. A frissítési folyamat akár 10 percet is igénybe vehet. A folyamat általában két-három perc alatt véget ér.
9. Ha befejeződött a művelet, a rendszer újraindul. Ezzel befejeződött a BIOS-frissítési folyamat. Rendszer- és beállítás jelszó 33. táblázat: Rendszer- és beállítás jelszó Jelszó típusa Leírás Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre. Beállítás jelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS beállításainak eléréséhez és módosításához. A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót.
4. Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat. 5. A módosítások elmentéséhez nyomja meg az Y billentyűt. A számítógép újraindul. Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy beállítás jelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota) Unlocked (Feloldva) legyen (a rendszerbeállításban).
5 Hogyan kérhet segítséget Témák: • A Dell elérhetőségei A Dell elérhetőségei MEGJEGYZÉS Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt.
