Users Guide

Guia do Usuário de Computadores Dell Precision Workstation 470 e 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/BP/ug_bp/index.htm[3/20/2013 9:30:06 AM]
Guia do Usuário de Computadores Dell Precision™
Workstation 470 e 670
Informações sobre o seu computador
Computador Dell Precision™ 670
Computador Dell Precision™ 470
Recursos avançados
RAID
Como remover e recolocar peças
Ferramentas para ajudar a solucionar problemas
Como solucionar problemas
Como limpar o computador
Recursos do Microsoft Windows XP
Apêndice
Glossário
Modelo WHM e WHL
Para obter informações sobre outras documentos fornecidos com o seu computador, consulte “Como obter informações”.
Notas, avisos e advertências
NOTA: uma NOTA fornece informações importantes que o ajudam a usar melhor seu computador.
AVISO: um AVISO informa sobre danos potenciais de hardware ou perda potencial de dados e ensina como evitar o
problema.
ADVERTÊNCIA: A ADVERTÊNCIA indica riscos potenciais de danos de propriedade, de ferimentos ou até
morte.
Abreviações e acrônimos
Para obter uma lista completa de abreviações e acrônimos, consulte o “Glossário”.
Se você adquiriu um computador Dell™ da série n, as referências deste documento a sistemas operacionais Microsoft®
Windows® não são aplicáveis.
O CD Drivers and Utilities (Drivers e utilitários), o Guia de Referência Rápida e o CD do sistema operacional são opcionais e
podem não ser fornecidos com o computador.
As informações neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
© 2004–2006 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
É proibida a reprodução sem permissão por escrito da Dell Inc.
As marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell, o logotipo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault,
PowerApp, Axim e Dell OpenManage são marcas comerciais da Dell Inc.; Red Hat é marca comercial registrada da Red Hat, Inc.; Intel é marca
comercial registrada e Xeon é marca comercial da Intel Corporation; Microsoft e Windows são marcas comerciais registradas da Microsoft
Corporation.
Outras marcas e nomes comerciais podem ser utilizados neste documento como referência às entidades proprietárias dessas marcas e nomes ou a
seus produtos. A Dell Inc. declara que não tem interesse de propriedade sobre marcas e nomes de terceiros.
Modelos WHM and WHL
Setembro de 2006 P/N U3524 Rev. A04