Dell Precision 5510 Owner's Manual Regulatory Model: P56F Regulatory Type: P56F001
הערות ,התראות ואזהרות .הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות .התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה .אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש ,נזקי גוף או מוות Dellוכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של . Dell, EMCאו חברות הבת שלה .כל הזכויות שמורות Dell Inc.זכויות יוצרים של © 2017 .או חברות הבת שלה .סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה Inc.
Contents 1 עבודה על המחשב............................................................................................................................ 5 כיבוי המחשב............................................................................................................................................................................ 5 לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב...........................................................................................................................
Installing the palm-rest assembly...................................................................................................................................... 28 .............................................................................................................................. 30הגדרת מערכת 3 ).............................................................................................................................................. 30רצף אתחול( Boot Sequence .........
1 עבודה על המחשב כיבוי המחשב .התראה כדי להימנע מאובדן נתונים ,שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב :ניתן לכבות את המחשב בשתי דרכים באמצעות לחצן ההפעלה 1. Charmsבאמצעות תפריט 2. באמצעות לחצן ההפעלה כדי לכבות את המסך( Powerלחץ לחיצה ארוכה על הלחצן 1. .הפעלה( -Charmsבאמצעות ה Charms.החלק מהקצה הימני של הצג ,כדי לגשת לתפריט 1. .
.חבר את המחשב ואת כל ההתקנים המחוברים אל השקעים החשמליים שלהם 4. .הפעל את המחשב 5.
2 הסרה והתקנה של רכיבים כלי עבודה מומלצים :כדי לבצע את ההליכים המתוארים במסמך זה ,ייתכן שתזדקק לכלים הבאים מברג שטוח קטן מברג פיליפס #0 מברג פיליפס #1 T5 Torxמברג להב חיתוך קטן מפלסטיק • • • • • הסרת כיסוי הבסיס .בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב 1. .סגור את הצג והפוך את המחשב 2. ).הפוך את תג המערכת ) (1ולאחר מכן הסר את הברגים שמהדקים את כיסוי הבסיס למחשב )3. 2 .
התקנת כיסוי הבסיס 1. הנח את כיסוי הבסיס על המחשב והכנס אותו למקומו בנקישה. 2. חזק את הברגים כדי להדק את כיסוי הבסיס למחשב. הערה ודא שאתה משתמש במברג מסוגTorx #5 עבור ברגי הבסיס ובמברג פיליפס לברגי תג המערכת. 3. הפוך את תג המערכת והכנס אותו למקומו. 4. בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. Removing the Battery NOTE: Discharge the battery as much as possible before removing from the system.
התקנת הסוללה .הכנס את הסוללה לתא הסוללה ויישר אותה 1. .חזק את הברגים שמהדקים את הסוללה למחשב 2. .חבר את כבל הסוללה ללוח המערכת 3. .התקן את כיסוי הבסיס 4. .בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב 5. הסרת הכונן הקשיח .בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב 1. :הסר את 2. כיסוי הבסיס )a הסוללה )b :בצע את השלבים הבאים כדי להסיר את תושבת הכונן הקשיח מהמחשב 3. ].
].הסר את מחבר כבל הנתונים ] [1ולאחר מכן החלק החוצה את שתי תושבות הקצה ]5. 2 התקנת הכונן הקשיח .החזר את כיסויי הכונן הקשיח למקומם בכונן הקשיח 1. .חבר את חוצץ הכונן הקשיח למכלול הכונן הקשיח 2. .הנח את מכלול הכונן הקשיח על מכלול משענת כף היד 3. .חבר את כבל הכונן הקשיח אל לוח המערכת 4. .ישר את חורי הברגים שבכלוב הכונן הקשיח עם חורי הברגים שבמכלול הכונן הקשיח 5. .הברג בחזרה את הברגים שמהדקים את כלוב הכונן הקשיח אל מכלול משענת כף היד 6. :התקן את 7.
3. Remove the screw that secures the solid-state drive assembly to the system board [1, 2]. 4. Lift and slide the solid-state drive assembly from the system board [3]. 5. Remove the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket [1, 2, 3]. 6. Lift the solid-state drive off the solid-state drive bracket. Installing the Solid-State Drive (half-length) 1. Align the screw hole on the solid-state drive bracket with the screw hole on the solid-state drive. 2.
3. Remove the screw that secures the solid-state drive to the system board. 4. Remove the thermal pad from the SSD. NOTE: The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card. Installing the Solid-State Drive (full-length) 1. Adhere the thermal pad to the solid-state drive. NOTE: The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card. 2. Slide the solid-state drive at an angle into the solid-state drive slot. 3.
הסרת הרמקולים בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב 1. :הסר את 2. כיסוי הבסיס )a הסוללה )b :בצע את השלבים הבאים כדי להסיר את הרמקול 3. ].נתק את כבל הרמקול מלוח המערכת ]a) 1 ].הסר את הברגים שמהדקים את הרמקולים למחשב ]b) 2 ].הרם את הרמקולים ,יחד עם כבל הרמקול ,והוצא אותם מהמחשב ]c) 3 התקנת הרמקולים .השתמש במוטות היישור כדי למקם את הרמקולים על מכלול משענת כף היד 1. .
-WLANהתקנת כרטיס ה .בלוח הקלט/פלט -WLANעם הלשונית שבמחבר כרטיס ה -WLANישר את החריץ שבכרטיס ה 1. .למכלול משענת כף היד -WLANישר את התושבת שמהדקת את כרטיס ה 2. -WLAN.חבר את כבלי האנטנה אל כרטיס ה 3. .אל תניח כבלים מתחתיו -WLAN,התראה כדי למנוע פגיעה בכרטיס ה שנתמך -WLANהערה ניתן לראות את הצבע של כבלי האנטנה ליד קצות הכבלים .להלן ערכת הצבעים של כבל האנטנה עבור כרטיס ה :על-ידי המחשב -WLANטבלה .
:בצע את השלבים הבאים כדי להסיר את מאוורר המערכת הימני 4. ].מהתפסים שלו ]-LVDS 1שלוף את כבל ה ]נתק את כבל המאוורר מלוח המערכת ]2 ].הסר את הברגים שמהדקים את המאוורר למחשב ]3 ].הרם את המאוורר והוצא אותו מהמחשב ]4 )a )b )c )d התקנת המאווררים :בצע את השלבים הבאים כדי להתקין את מאוורר המערכת 1. .ישר את חורי הברגים שבמאוורר השמאלי עם חורי הברגים שבמכלול משענת כף היד .חבר את כבל המאוורר השמאלי ללוח המערכת .
הסרת גוף הקירור .בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב 1. :הסר את 2. כיסוי הבסיס )a הסוללה )b .הסר את הברגים שמהדקים את גוף הקירור ללוח המערכת 3. .הרם והוצא את גוף הקירור מהמחשב 4. התקנת גוף הקירור .ישר את חורי הברגים שבגוף הקירור עם חורי הברגים שבלוח המערכת 1. .הברג חזרה את הברגים שמהדקים את גוף הקירור ללוח המערכת 2. :התקן את 3. הסוללה )a כיסוי הבסיס )b .
הסרת מודולי הזיכרון .בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב 1. :הסר את 2. כיסוי הבסיס )a הסוללה )b .שחרר את תפסי ההידוק ממודול הזיכרון עד שהמודול יקפוץ החוצה .הסר את מודול הזיכרון מהמחבר שלו בלוח המערכת 3. התקנת מודול)י( הזיכרון .הכנס את מודול הזיכרון לתוך שקע הזיכרון 1. .לחץ על מודול הזיכרון כלפי מטה עד שיינעל במקומו בנקישה 2. .הערה אם אינך שומע את קול הנקישה ,הסר את מודול הזיכרון והתקן אותו מחדש :התקן את 3.
ללוח המערכת ] ,[1והסר והוצא את התושבת מהמחשב ] .[2לאחר מכן ,נתק את כבל -LVDSהסר את הבורג שמהדק את תושבת המתכת עבור ה 3. ].מלוח המערכת ]-LVDS 3ה .החלק החוצה את תפסי המחבר כדי לנתק את כל הכבלים מלוח המערכת 4. :בצע את השלבים הבאים כדי להסיר את לוח המערכת מהמחשב 5. ].הסר את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למחשב ]a) 1 ].
התקנת לוח המערכת .ישר את לוח המערכת במחשב 1. .הברג חזרה את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למכלול משענת כף היד 2. .חבר את כבל יציאת מתאם החשמל ,כבל הרמקול ,כבל לוח הבקרה של המקלדת ,כבל משטח המגע וכבל מסך המגע ללוח המערכת 3. .חבר את כבל הצג ללוח המערכת 4. .ישר את חור הבורג שבתושבת כבל הצג עם חור הבורג שבלוח המערכת 5. .בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב 6. Removing the Audio Daughter Board 1.
a. system board b. screws 4. Flip the system board over, then lift the audio daughter board from the system board. a. audio daughter board Installing the audio daughter board 1. Align the screw holes on the audio daughter board with the screw holes on the system board. 2. Flip the system board over, then replace the screws that secure the audio daughter board to the system board. 3.
base cover )j 4. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. הסרת המקלדת .בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב 1. :הסר את 2. כיסוי הבסיס הסוללה מאווררים גוף הקירור SSD מודולי זיכרון לוח המערכת )a )b )c )d )e )f )g .בצע את השלבים הבאים כדי לנתק את המקלדת ואת מחברי התאורה האחורית מהמחשב 3. ].הרם את מנעול המחבר ] [1ואת נתק את הכבלים מהמחברים ]a) 2 ].
התקנת המקלדת .הצמד את יריעת הפלסטיק למקלדת 1. .יישר את חורי ההברגה שבמקלדת למול חורי ההברגה שבמכלול משענת כף היד 2. .הברג את הברגים המהדקים את המקלדת למכלול משענת כף היד חזרה למקומם 3. .הצמד את יריעת הפלסטיק לברגים שמהדקים את המקלדת למכלול משענת כף היד 4. .חבר את כבל המקלדת ואת כבל התאורה האחורית של המקלדת ללוח הפקדים של המקלדת 5. :התקן את 6. לוח המערכת )a הכונן הקשיח )b כיסוי הבסיס )c .
הנח את המחשב בקצה השולחן כפי שמוצג והסר את הברגים ] [1שמהדקים את מכלול הצג למחשב .לאחר מכן ,הרם את מכלול הצג והוצא אותו 4. ].מהמחשב ]2 התקנת מכלול הצג .הנח את מכלול משענת כף היד בקצה השולחן ,כאשר גב הרמקולים פונה לקצה 1. .ישר את חורי הברגים שבמכלול משענת כף היד עם חורי הברגים שבצירי הצג 2.
.הברג חזרה את הברגים שמהדקים את צירי התצוגה אל מכלול משענת כף היד 3. .הצמד את סרט ההדבקה ונתב את כבל מסך המגע דרך מכווני הניתוב שבמאוורר 4. .חבר את כבל מסך המגע וכבל הצג ללוח המערכת 5. .הברג חזרה למקומו את הבורג שמהדק את תושבת כבל הצג ללוח המערכת 6. .בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב 7. -DC-inהסרת מחבר ה .בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב 1. :הסר את 2.
d) display assembly 3. Carefully turn the display hinges at an angle. Figure 1. Turning the display hinge a. display assembly b. display hinges (2) 4. Slide and lift the antenna cover away from the display assembly. Figure 2. Removing the antenna cover a. display assembly b. antenna cover Installing the antenna cover 1. Replace the antenna cover on the display assembly. 2. Turn the display hinges to the normal position. 3. Install the: a) b) c) d) display assembly wireless card battery base cover 4.
Removing the display hinges 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) base cover battery WLAN Card display assembly antenna cover 3. Peel off the tape to access the screws on the display hinges. a. tape b. display hinges (2) 4. Remove the screws that secure the display hinges to the display assembly. 5. Carefully lift the display hinges off the display assembly. a. screws (6) b. display hinges (2) Installing the display hinges 1.
2. Replace the screws that secure the display hinges to the display assembly. 3. Adhere the tape to the display hinges. 4. Install the: a) b) c) d) e) antenna cover display assembly wireless card battery base cover 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. Removing the antenna module 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) f) base cover battery wireless card display assembly antenna cover display hinges 3.
b) c) d) e) f) antenna cover display assembly wireless card battery base cover 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. Removing the palm-rest assembly 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2.
j) memory modules k) battery l) base cover 3. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.
3 הגדרת מערכת דרך הגדרות המערכת -BIOS.
אפשרויות הגדרת המערכת .הערה בהתאם למחשב שלך ולהתקנים שהותקנו בו ,ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא יופיעו )ראשי( . Mainטבלה 2 תיאור אפשרות .מאפשר להגדיר את התאריך והשעה System Time/Date -BIOS.מציגה את גירסת ה BIOS Version .הצגת שם המוצר Product Name )הגדרת ברירת מחדל( Dell Precision M3800 .הצגת תג השירות Service Tag .מציג את תג הנכס Asset Tag )ללא( )הגדרת ברירת מחדל( None -CPU.הצגת סוג ה CPU Type -CPU.
תיאור אפשרות .אפשרות לאפשר או לנטרל את תכונת אזהרות המתאם Adapter Warnings )מקש פונקציה( )הגדרת ברירת מחדל( Function Key Multimedia Key Behaviour .הצגת מידע על תקינות הסוללה Battery Health )מסתגלת( )הגדרת ברירת מחדל( Adaptive Battery Charge Configuration :מאפשרת לך להפעיל או להשבית את ההתקנים השונים שבלוח המערכת .
אפשרות תיאור יפעל בדיוק כפי שפעל לפני -TPMלהשתמש בו .בעת הפעלה אפשור מחדש של אפשרות זו ,ה .נטרולו .הערה שינויים באפשרות זו נכנסים לתוקף באופן מיידי )אתחול( . Bootטבלה 5 תיאור אפשרות )דור קודם( : Legacyהגדרת ברירת מחדל Boot List Option ).אתחול מאובטח( Secure Bootאפשרות זו מאפשרת או משביתה את התכונה Secure Boot ) - Windows 7מנוטרל( )הגדרת ברירת מחדל( Disabled ) - Windows 8.1מאופשר( Enabled • • Load Legacy Option ROM.
-BIOS.כדי להציג את גרסאות ה BIOSלחץ על 8. ).הורד( Downloadהעדכני ביותר ולחץ על -BIOSזהה את קובץ ה 9. בחר בשיטת ההורדה הרצויה( ולאחר מכן לחץ על( Please select your download method belowבחר את שיטת ההורדה המועדפת בחלון 10. ).הורד קובץ( Download File .הורדת קובץ( מופיע( File Downloadהחלון .שמור( כדי לשמור את הקובץ במחשב( Saveלחץ על 11. .המעודכנות במחשב שלך - BIOSהפעל( כדי להתקין את הגדרות ה( Runלחץ על 12. .
הערה אם אתה משנה את סיסמת המערכת ו/או סיסמת ההגדרה ,הזן מחדש את הסיסמה החדשה כשתופיע ההנחיה .אם אתה מוחק את .סיסמת המערכת ו/או סיסמת ההגדרה ,אשר את המחיקה כשתופיע ההנחיה .ותופיע הודעה שתנחה אותך לשמור את השינויים Escהקש 5. .כדי לשמור את השינויים ולצאת מהגדרת המערכת Yהקש 6. .
4 אבחון לקבלת עזרה טכנית .המטרה של הפעלת תוכנית האבחון היא לבדוק את Dellלפני שתפנה אל ePSAאת נתקלת בבעיה במחשב ,הפעל את תוכנית האבחון חומרת המחשב ללא צורך בציוד נוסף ומבלי להסתכן באובדן נתונים .אם אינך מצליח לתקן את הבעיה בעצמך ,צוות השירות והתמיכה יוכל להשתמש .
5 מפרט טכני > ))התחל( Startהתחל( )הסמל( Startהערה ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .לקבלת מידע נוסף על תצורת המחשב ,לחץ על .עזרה ותמיכה( ,ולאחר מכן בחר באפשרות להצגת מידע על המחשב( Help and Support . System Informationטבלה 8 מפרט תכונה Mobile Intel HM170 Express Chipset / Intel CM236 ערכת שבבי מערכת VT-d DMAשני מנגנוני מיפוי מחדש DMAערוצי -IA-32ו Intel 64ארכיטקטורת רמות פסיקה 8 MB ) BIOS (NVRAMשבב )מעבד( .
. Audioטבלה 12 מפרט תכונה שמע בהפרדה גבוהה עם שני ערוצים משולב טבלה .13תקשורת מפרט תכונה .מגיע במארז Ethernet via USB-to-Ethernetמתאם RJ45 (10/100/1000Base-T, IPv6).הערה לא מסופק )מתאם רשת( Network adapter • • • • )אלחוט( Wireless ז"ח Wi-Fi 802.11 Wi-Fi 802.11a/g/n Bluetooth 4.1 )אופציונלי( Intel WiDi )יציאות ומחברים( .
טבלה .16מקלדת מפרט תכונה • • • • מספר מקשים QWERTY/AZERTY/Kanji פריסה ארצות הברית 80 :מקשים בריטניה 81 :מקשים ברזיל 81 :מקשים יפן 84 :מקשים טבלה .17משטח מגע תכונה מפרט :שטח פעיל מ"מ 105 Xציר מ"מ 80 Yציר טבלה .18מצלמה מפרט תכונה מיקרופון מערך דיגיטלי HD /מצלמת )סוג( Type )מגה-פיקסל )מרבית 0.
תכונה מפרט )ק"ג ) 0.76ליברות 0.34 )משקל( Weight 11.4 V )מתח( Voltage מחזורי פריקה/טעינה 300 משך חיים ):טווח טמפרטורות( Temperature range • • • )פעולה )מקורב ) °Fעד C (-40 °F 149עד –40 °C 65° )לא בהפעלה( Non-operating ) 158 °Fעד 50 °C (32 °Fעד °Cטעינה0 : ) 122 °Fעד 70 °C (32 °Fעד : 0 °Cפריקה ) 95 °Fעד 35 °C (32 °Fעד : 0 °Cפעולה סוללת מטבע ML1220 )מתאם זרם חילופין( .
מפרט תכונה 600 Hzעד 0.66 Grms, 2 Hz )בהפעלה( Operating 600 Hzעד 1.3 Grms, 2 Hz )אחסון( Storage :זעזוע מרבי ג'י 2 ,מ"ש 110 )בהפעלה( Operating ג'י 2 ,מ"ש 160 )לא בהפעלה( Non-operating :גובה )עד 10,0006560רגל (-50מטר עד 30482000מטר -15.2 )בהפעלה( Operating )עד 10,668מטר )– 50עד 35,000רגל 15.2 )אחסון( Storage ISA-S71.
6 Dellפנייה אל הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל ,תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך ,בתעודת האריזה ,בחשבון או בקטלוג מוצרי Dell. מציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה Dellחברת :בנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות Dellזמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dell.com/support.עבור אל 1. .בחר קטגוריית תמיכה 2. .