Dell Precision 5510 Owner's Manual Regulatory Model: P56F Regulatory Type: P56F001
Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés MEGJEGYZÉS A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos tudnivalókat tartalmazzák. FIGYELMEZTETÉS A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. Copyright © 2017 Dell Inc.
Contents 1 Munka a számítógépen..................................................................................................................5 A számítógép kikapcsolása................................................................................................................................................... 5 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében.......................................................................................................
Installing the palm-rest assembly...................................................................................................................................... 28 3 Rendszerbeállítás....................................................................................................................... 30 Rendszerindítási sorrend.................................................................................................................................................... 30 Navigációs billentyűk..
1 Munka a számítógépen A számítógép kikapcsolása FIGYELMEZTETÉS Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden nyitott fájlt, és lépjen ki minden futó programból. A számítógép kétféleképpen kapcsolható ki: 1. A bekapcsológomb használatával 2. A gombsáv használatával A bekapcsológomb használata 1. Nyomja meg és tartsa nyomva a Power (Bekapcsolás) gombot a képernyő kikapcsolásához. A szimbólumok használata 1.
FIGYELMEZTETÉS A számítógép sérülésének elkerülése érdekében, csak az ehhez a Dell számítógéphez készült akkumulátort használja. Ne használjon más Dell számítógépekhez gyártott akkumulátorokat. 1. Csatlakoztassa a külső eszközöket (portreplikátor, lapos akkumulátor, médiabázis stb.), és helyezze vissza a kártyákat (pl. ExpressCard kártya). 2. Csatlakoztassa az esetleges telefon vagy hálózati kábeleket a számítógépére.
2 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése Ajánlott eszközök A jelen dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik: • • • • • Kis, laposélű csavarhúzó #0 csillagcsavarhúzó #1 csillagcsavarhúzó T5 Torx csavarhúzó Kis műanyag pálca Az alapburkolat eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Zárja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátoldalával felfelé. 3.
Az alapburkolat felszerelése 1. Helyezze az alap burkolatot a számítógép aljára és pattintsa a helyére. 2. Húzza meg az alapburkolatot a számítógéphez rögzítő csavarokat. MEGJEGYZÉS Használjon 5-ös Torx csavarhúzót az alap csavarjaihoz és Philips csavarhúzót a rendszercímke csavarjaihoz. 3. Fordítsa meg a rendszercímkét és pattintsa a helyére. 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Az akkumulátor beszerelése 1. A akkumulátort helyezze az akkumulátor rekeszbe. 2. Húzza meg a csavarokat, amelyek az akkumulátort a számítógéphez rögzítik. 3. Csatlakoztassa az akkumulátor kábelét az alaplapra. 4. Szerelje fel az alapburkolatot. 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A merevlemez-meghajtó eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2.
5. Távolítsa el az adatkábel csatlakozóját [1], majd húzza ki a két zárókeretet [2]. A merevlemez-meghajtó beszerelése 1. Helyezze vissza a merevlemez-meghajtó burkolatot a merevlemez-meghajtóra. 2. A merevlemez-meghajtó csatlakoztatót csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó szerkezetre. 3. A merevlemez-meghajtó szerkezetet helyezze a csuklótámasz szerkezetre. 4. Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó kábelét az alaplapra. 5.
3. Remove the screw that secures the solid-state drive assembly to the system board [1, 2]. 4. Lift and slide the solid-state drive assembly from the system board [3]. 5. Remove the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket [1, 2, 3]. 6. Lift the solid-state drive off the solid-state drive bracket. Installing the Solid-State Drive (half-length) 1. Align the screw hole on the solid-state drive bracket with the screw hole on the solid-state drive. 2.
3. Remove the screw that secures the solid-state drive to the system board. 4. Remove the thermal pad from the SSD. NOTE: The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card. Installing the Solid-State Drive (full-length) 1. Adhere the thermal pad to the solid-state drive. NOTE: The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card. 2. Slide the solid-state drive at an angle into the solid-state drive slot. 3.
A hangszórók eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) alapburkolat b) akkumulátor 3. A hangszóró eltávolításához kövesse a következő lépéseket: a) Csatlakoztassa le hangszóró kábelét az alaplapról [1]. b) Távolítsa el a hangszórókat a számítógéphez rögzítő csavarokat [2]. c) Emelje ki a hangszórókat a kábellel együtt a számítógépből [3]l. A hangszórók beszerelése 1.
A WLAN kártya beszerelése 1. Illessze a WLAN-kártyán lévő bemetszést az I/O kártya WLAN-kártya foglalatán lévő fülhöz. 2. Illessze a helyére a keretet, amely a WLAN-kártyát a csuklótámasz szerkezetre rögzíti. 3. Az antennakábeleket csatlakoztassa a WLAN-kártyához. FIGYELMEZTETÉS A vezeték nélküli kártya sérülésének elkerülése érdekében ne helyezzen kábelt alá. MEGJEGYZÉS Az antennakábelek színei láthatók a kábelek végeinél. A számítógép által támogatott WLAN-kártya színjelzések az alábbiak: 1.
4. A jobb oldali rendszerventilátor eltávolításához végezze el az alábbi lépéseket: a) b) c) d) Fejtse ki az LVDS-kábelt a tartókból [1]. Csatlakoztassa le a ventilátor kábelét az alaplapról [2]. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a ventilátort a számítógéphez rögzítik [3]. Emelje le a ventilátort a számítógépről [4]. A ventilátorok beszerelése 1.
A hűtőborda eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) alapburkolat b) akkumulátor 3. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a hűtőbordát az alaplapra rögzítik. 4. Emelje ki a hűtőbordát a számítógépből. A hűtőborda beszerelése 1. Illessze a hűtőbordán lévő csavarlyukakat az alaplapon található csavarlyukakhoz. 2. Helyezze vissza a hűtőbordát az alaplaphoz rögzítő csavarokat. 3.
A memóriamodul(ok) eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) alapburkolat b) akkumulátor 3. A rögzítőkapcsokat fejtse le a memóriamodulról annak érdekében, hogy a memóriamodul kiugorjon. A memóriamodult emelje le az alaplapon lévő csatlakozójáról. A memóriamodul(ok) beszerelése 1. Helyezze be a memóriamodult a memóriafoglalatba. 2. A memóriamodult nyomja le, amíg az a helyére nem pattan.
3. Távolítsa el a csavart, amely az LVDS fémkeretét az alaplaphoz [1] rögzíti, és vegye ki a keretet a számítógépből [2]. Ezután csatlakoztassa le az LVDS-kábelt az alaplapról [3]. 4. Csúsztassa ki a csatlakozó reteszeit, hogy lecsatlakoztasson minden kábelt az alaplapról. 5. Az alaplapnak a számítógépből történő eltávolításához kövesse az alábbi lépéseket: a) Távolítsa el az alaplapot a számítógép aljához rögzítő csavarokat [1]. b) Emelje ki a számítógépből az alaplapot [2].
Az alaplap beszerelése 1. Az alaplapot helyezze a számítógépre. 2. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az alaplapot a csuklótámasz szerkezethez rögzítik. 3. Csatlakoztassa a tápadapter port kábelt, a hangszóró kábelt, a billentyűzet vezérlő kártya kábelt, az érintőpad kábelt és az érintőképernyő kábelt az alaplapra. 4. Csatlakoztassa a kijelzőkábelt az alaplapra. 5. Illessze a kijelzőkábel tartókereten lévő csavarlyukakat az alaplap lyukaihoz. 6.
a. system board b. screws 4. Flip the system board over, then lift the audio daughter board from the system board. a. audio daughter board Installing the audio daughter board 1. Align the screw holes on the audio daughter board with the screw holes on the system board. 2. Flip the system board over, then replace the screws that secure the audio daughter board to the system board. 3.
j) base cover 4. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. A billentyűzet eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) b) c) d) e) f) g) alapburkolat akkumulátor ventilátorok hűtőborda SSD memóriamodulok alaplap 3.
A billentyűzet beszerelése 1. Ragassza a mylar fóliát a billentyűzetre. 2. Illessze a billentyűzet csavarhelyeit a csuklótámasz szerkezet csavarhelyeihez. 3. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a billentyűzetet a csuklótámasz szerkezethez rögzítik. 4. Ragassza fel a mylar fóliát annak érdekében, hogy a billentyűzetet a csuklótámasz szerkezetre rögzítse. 5. Csatlakoztassa az billentyűzet kábelét és a billentyűzet háttérvilágításának kábelét a billentyűzet vezérlő kártyára. 6.
4. Helyezze a számítógépet az asztal szélére az ábrázolt módon és vegye ki a csavarokat [1], amelyek a kijelzőszerkezetet a számítógéphez rögzítik. Ezután emelje fel a kijelzőt és vegye ki a számítógépből [2]. A kijelzőszerkezet beszerelése 1. A csuklótámasz szerkezetet helyezze az asztal szélére úgy, hogy a hangszórók az asztal szélétől ellentétes irányba nézzenek. 2. A kijelző csuklópántjain lévő csavarlyukakat illessze össze a csuklópánt szerkezeten lévő csavarlyukakkal.
3. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántokat rögzítik a csuklótámaszegységhez. 4. Ragassza fel a szalagot, és vezesse el az I/O kártya kábelét a ventilátoron lévő kábelvezetőkben. 5. Csatlakoztassa az érintőpanel kábelt és a kijelzőkábelt az alaplapra. 6. Helyezze vissza a csavart, amely a kijelzőkábel tartókeretét az alaplaphoz rögzíti. 7. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A DC-in csatlakozó eltávolítása 1.
d) display assembly 3. Carefully turn the display hinges at an angle. Figure 1. Turning the display hinge a. display assembly b. display hinges (2) 4. Slide and lift the antenna cover away from the display assembly. Figure 2. Removing the antenna cover a. display assembly b. antenna cover Installing the antenna cover 1. Replace the antenna cover on the display assembly. 2. Turn the display hinges to the normal position. 3. Install the: a) b) c) d) display assembly wireless card battery base cover 4.
Removing the display hinges 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) base cover battery WLAN Card display assembly antenna cover 3. Peel off the tape to access the screws on the display hinges. a. tape b. display hinges (2) 4. Remove the screws that secure the display hinges to the display assembly. 5. Carefully lift the display hinges off the display assembly. a. screws (6) b. display hinges (2) Installing the display hinges 1.
2. Replace the screws that secure the display hinges to the display assembly. 3. Adhere the tape to the display hinges. 4. Install the: a) b) c) d) e) antenna cover display assembly wireless card battery base cover 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. Removing the antenna module 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) f) base cover battery wireless card display assembly antenna cover display hinges 3.
b) c) d) e) f) antenna cover display assembly wireless card battery base cover 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. Removing the palm-rest assembly 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2.
j) memory modules k) battery l) base cover 3. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.
3 Rendszerbeállítás A rendszerbeállítások lehetővé teszik atáblaszámítógépasztali gépnotebook hardverének kezelését, valamint a BIOS-szintű beállítások konfigurálását.
Billentyűk Navigáció Esc Visszalépés az előző oldalra, amíg a fő képernyő meg nem jelenik. Ha megnyomja a fő képernyőn az Esc billentyűt, egy üzenet jelenik meg, amely felszólítja a módosítások mentésére, majd újraindítja a rendszert. System Setup Options (Rendszer-beállítási opciók) MEGJEGYZÉS A számítógéptől és a hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg. 2.
Opció Leírás Enabled (Engedélyezve) (alapértelmezett beállítás) USB PowerShare Lehetővé teszi az USB PowerShare engedélyezését vagy letiltását. Enabled (Engedélyezve) (alapértelmezett beállítás) USB Wake Support Ez az opció lehetővé teszi, hogy engedélyezze az USB-eszközöknek, hogy a rendszert készenléti állapotból aktiválják. Disable (Letiltás) (alapértelmezett beállítás) SATA Operation A SATA műveleti információk megjelenítése.
Opció Leírás Computrace Lehetővé teszi az opcionális Computrace szoftver aktiválását, illetve letiltását. Az alábbi lehetőségek közül választhat: • • Deactivate (Kikapcsol) (Alapértelmezett beállítás) Activate (Aktiválás) MEGJEGYZÉS Az Activate (Aktiválás) és a Disable (Letiltás) opciók véglegesen aktiválják, illetve letiltják a funkciót, így későbbi módosításra nincs lehetőség.
A BIOS frissítése a Windows rendszerben Az alaplap cseréjekor és új BIOS-verzó megjelenésekor javasolt frissíteni a BIOS rendszert (Rendszerbeállítások). Laptopok esetén gondoskodni kell arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve, és a laptop hálózati áramforráshoz legyen csatlakoztatva. MEGJEGYZÉS Amennyiben használja a BitLocker szolgáltatást, azt a BIOS-rendszerfrissítés idejére fel kell függesztenie, majd a frissítés befejezését követően ismét engedélyeznie kell. 1.
Megjelenik a Security (Biztonság) képernyő. 2. Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget és hozzon létre egy jelszót az Enter the new password (Adja meg az új jelszót) mezőben. A rendszerjelszó beállításához kövesse az alábbi szabályokat: • • • • A jelszó maximum 32 karakterből állhat. A jelszó tartalmazhat számokat 0-tól 9-ig. Csak kisbetűk használhatók, a nagybetűk nem engedélyezettek. Csak a következő speciális karakterek engedélyezettek: szóköz, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\)
4 Diagnosztika Ha a számítógéppel problémákat tapasztal, mielőtt a Dellhez fordulna műszaki segítségért, futtassa az ePSA diagnosztikát. A diagnosztika futtatásának célja a számítógép hardverének tesztelése egyéb berendezés és az adatvesztés kockázata nélkül. Ha a problémát nem tudja megoldani, a szerviz és támogató személyzet használhatja a diagnosztikai eredményeket a segítségnyújtásban.
5 Műszaki adatok MEGJEGYZÉS A kínálat régiónként eltérő lehet. A számítógép konfigurációjával kapcsolatos további információkért kattintson a Start (Start ikon) > Súgó és támogatás menüpontra, hogy megtekintse a számítógép információit. 8. táblázat: Rendszer-információk Funkció Műszaki adatok Rendszerchipkészlet Mobile Intel HM170 Express chipkészlet/Intel CM236 DMA-csatornák két darab VT-d DMA újramegfeleltető motor Megszakítási szintek Intel 64 és IA-32 architektúra BIOS chip (NVRAM) 8 MB 9.
12. táblázat: Audio Funkció Műszaki adatok Integrált kétcsatornás HD audio 13. táblázat: Kommunikáció Funkció Műszaki adatok Hálózati adapter Ethernet a mellékelt USB–Ethernet-hardverkulcson keresztül. MEGJEGYZÉS Nincs RJ45 (10/100/1000Base-T, IPv6). Wireless (Vezeték nélküli kapcsolat) • • • • WIFI 802.11ac WIFI 802.11a/g/n Bluetooth 4.1 Intel WiDi (opcionális) 14.
16. táblázat: Billentyűzet Funkció Műszaki adatok Billentyűk száma • • • • Elrendezés QWERTY/AZERTY/Kandzsi Egyesült Államok: 80 billentyű Egyesült Királyság: 81 billentyű Brazília: 81 billentyű Japán: 84 billentyű 17. táblázat: Érintőpanel Funkció Műszaki adatok Aktív terület: X tengely 105 mm Y tengely 80 mm 18.
Funkció Műszaki adatok Tömeg 0,76 font (0,34 kg) Feszültség 11,4 V Élettartam 300 lemerülés/újratöltés Hőmérséklet-tartomány: Üzemi (körülbelül) • • • Készenléti –40 °C és 65 °C között (–40 °F és 149 °F között) Gombelem Töltés: 0 °C és 50 °C között (32 °F és 158 °F között) Lemerülés: 0 °C és 70 °C között (32 °F és 122 °F között) Üzemi: 0 °C és 35 °C között (32 °F és 95 °F között) ML1220 21.
Funkció Műszaki adatok Üzemi 0,66 GRMS (2 Hz és 600 Hz között) Adattárolás 1,3 GRMS (2 Hz és 600 Hz között) Maximális ütődés: Üzemi 110 G (2 ms) Készenléti 160 G (2 ms) Tengerszint feletti magasság: Üzemi –15,2 m és 30482000 m között (–50 láb és 10 0006560 láb között) Adattárolás –15,2 m és 10 668 m között (–50 láb és 35 000 láb között) Légszennyezési szint Legfeljebb G1-es osztályú az ISA-S71.
6 A Dell elérhetőségei MEGJEGYZÉS Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében.
