Dell Precision 5520 Manuale del proprietario Modello normativo: P56F Tipo normativo: P56F001
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita di dati ed indica come evitare il problema. AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte. © 2019 Dell Inc. o sue sussidiarie.
Sommario 1 Interventi sui componenti del computer..........................................................................................5 Spegnimento del computer.................................................................................................................................................. 5 Prima di intervenire sui componenti interni del computer................................................................................................
Installazione del dissipatore di calore...........................................................................................................................25 Porta connettore di alimentazione.................................................................................................................................... 25 Rimozione del connettore DC-in..................................................................................................................................
1 Interventi sui componenti del computer Spegnimento del computer ATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati, salvare e chiudere i file aperti e uscire dai programmi in esecuzione prima di spegnere il computer. È possibile spegnere il computer in due modi: 1. Utilizzo dell'Accensione 2. Utilizzo menu Accessi Utilizzo pulsante Accensione 1. Tenere premuto il pulsante di Alimentazione per spegnere lo schermo. Utilizzando gli accessi 1. Scorrere dal bordo destro dello schermo per accedere al menu Accessi.
ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il computer, utilizzare soltanto la batteria progettata per questo specifico computer della Dell. Non utilizzare batterie progettate per altri computer Dell. 1. Collegare eventuali periferiche esterne, ad esempio un replicatore di porte, un battery slice o una base per supporti multimediali e ricollocare tutte le eventuali schede, ad esempio una ExpressCard. 2. Collegare al computer tutti i cavi telefonici o di rete.
2 Telaio Questo capitolo illustra le varie viste dello chassis con porte e connettori e spiega la funzione delle combinazioni di tasti di scelta rapida FN. Argomenti: • • Panoramica del sistema Combinazioni delle scelte rapide da tastiera Panoramica del sistema Figura 1. Vista interna - posteriore 1. 3. 5. 7. 9. 11. connettore di alimentazione scheda di sistema altoparlanti cavo della scheda di I/O Scheda WLAN moduli di memoria 2. 4. 6. 8. 10. 12.
Figura 2. Vista anteriore 1. Pulsante di alimentazione 3. Poggiapolsi 2. Tastiera 4. Touchpad Figura 3. Vista frontale aperta 1. Fotocamera 3. Altoparlante sinistro 8 Telaio 2. Indicatore di stato della fotocamera 4.
Figura 4. Vista lato sinistro 1. Porta di alimentazione 3. porta HDMI 5. Porta per cuffia auricolare 2. Porta USB 3.0 con PowerShare 4. Porta Thunderbolt 3 Figura 5. Vista lato destro 1. Lettore di schede di memoria 3. Indicatori di stato della batteria 5. Slot per sicurezza Kensington 2. Porta USB 3.0 con PowerShare 4. Pulsante di stato della batteria Combinazioni delle scelte rapide da tastiera La seguente tabella indica le combinazioni di tasti di scelta rapida. Tabella 1.
Combinazione di tasti FN Precision 5520 FN + F4 Riavvolgi FN + F5 Riproduzione/Sospensione FN + F6 Avanti FN + F8 Cambio display (Win + P) FN + F9 Ricerca Fn+ F10 Aumenta la luminosità della retroilluminazione della tastiera Fn+ F11 Riduce la luminosità del display Fn+ F12 Aumenta la luminosità del display Fn+Stamp Connettività senza fili 10 Telaio
3 Smontaggio e riassemblaggio Strumenti consigliati Le procedure in questo documento potrebbero richiedere i seguenti strumenti: • • • • • Cacciavite a lama piatta piccolo Cacciavite a stella n. 0 Cacciavite a stella n. 1 Cacciavite T5 Torx Graffietto piccolo in plastica Coperchio della base Rimozione del coperchio di base 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Chiudere lo schermo e capovolgere il computer. 3.
Installazione del coperchio della base 1. Collocare il coperchio della base sul computer e farlo scattare in posizione. 2. Serrare le 10 viti M2x3 che fissano il coperchio della base al computer. N.B.: Accertarsi di utilizzare un cacciavite Torx n. 5 per le viti della base e un cacciavite Philips per le due viti M2x8 del logo del sistema. 3. Capovolgere la linguetta del logo del sistema e farlo scattare in posizione. 4.
Rimozione della batteria N.B.: Scaricare la batteria il più possibile prima di rimuoverla dal sistema. Questa operazione può essere eseguita scollegando l'adattatore CA dal sistema (mentre il sistema è acceso) per consentire al sistema di far esaurire la batteria. 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio della base. 3.
2. Rimuovere: a) Coperchio della base b) Batteria 3. Rimuovere la vite che fissa la scheda dell'unità a stato solido (SSD) alla scheda di sistema [1]. Dopodiché, estrarre l'unità SSD dal relativo connettore sulla scheda di sistema [2]. Installazione dell'unità a stato solido (SSD) 1. Far aderire il cuscinetto all'unità a stato solido. N.B.: Il cuscinetto termico si applica unicamente a schede SSD PCIe. 2.
4. Eseguire le seguenti operazioni per rimuovere il disco rigido: a) Disconnettere il cavo del disco rigido dalla scheda di sistema [1]. b) Sollevare il disco rigido dal gruppo del poggiapolsi [2]. 5. Scollegare l'interposer del disco rigido dal relativo gruppo, quindi rimuovere il coperchio del disco rigido dal disco rigido stesso.
Installazione del disco rigido 1. Ricollocare i coperchi del disco rigido sul disco rigido. 2. Collegare l'interposer del disco rigido al gruppo disco rigido. 3. Collocare il gruppo del disco rigido sul gruppo del supporto per i polsi. 4. Collegare il cavo del disco rigido alla scheda di sistema. 5. Allineare i fori delle viti sulla gabbia del disco rigido ai relativi fori sul gruppo del disco rigido. 6. Ricollocare le quattro viti M2x4 che fissano la gabbia del disco rigido al gruppo del poggiapolsi. 7.
Installazione degli altoparlanti 1. Servendosi dei supporti di allineamento, collocare gli altoparlanti sul gruppo del supporto per i polsi. 2. Ricollocare le quattro viti M2x2 che fissano gli altoparlanti al gruppo del poggiapolsi. 3. Instradare il cavo degli altoparlanti attraverso le guide di instradamento sul gruppo del supporto per i polsi. 4. Collegare il cavo degli altoparlanti alla scheda di sistema. 5. Installare: a) Batteria b) Coperchio della base 6.
a) Capovolgere la scheda di sistema. b) Sollevare la batteria a bottone [1]. c) Scollegare il cavo della batteria a bottone [2] dalla scheda di sistema [3]. Installazione della batteria pulsante 1. Sostituire la batteria pulsante nel relativo slot nel computer. 2. Collegare il cavo della batteria pulsante alla scheda di sistema. 3. Capovolgere la scheda di sistema. 4.
4. Disinstradare il cavo LVDS [1], quindi rimuovere le 31 viti M1,6x1,5 che fissano la tastiera al computer [2]. 5. Sollevare e rimuovere la tastiera dal computer.
Installazione della tastiera 1. Far aderire la pellicola Mylar alla tastiera. 2. Allineare i fori delle viti sulla tastiera con i fori delle viti sul gruppo del supporto per i polsi. 3. Ricollocare le 31 viti M1,6x1,5 che fissano la tastiera al gruppo del poggiapolsi. 4. Far aderire la pellicola Mylar alle viti che fissano la tastiera al gruppo del supporto per i polsi. 5. Collegare il cavo della tastiera e il cavo di retroilluminazione della tastiera alla scheda dei comandi della tastiera. 6.
Installazione della scheda WLAN 1. Allineare la tacca sulla scheda WLAN con la linguetta sul connettore della scheda WLAN sulla scheda di sistema. 2. Allineare la staffa che fissa la scheda WLAN al gruppo del supporto per i polsi. 3. Collegare i cavi dell'antenna alla scheda WLAN. ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare la scheda WLAN, non posizionare i cavi sotto di essa. N.B.: Il colore dei cavi dell'antenna è visibile vicino alla punta dei cavi.
a) Coperchio della base b) Batteria 3. Fare leva sui fermagli di fissaggio del modulo di memoria finché non fuoriesce [1]. Dopodiché, estrarre il modulo di memoria dal relativo connettore sulla scheda di sistema [2]. Installazione del(i) modulo(i) di memoria 1. Inserire il modulo di memoria nel connettore della memoria. 2. Premere il modulo di memoria finché non scatta in posizione. N.B.: Se non si sente lo scatto, rimuovere il modulo di memoria e reinstallarlo. 3.
4. Effettuare le seguenti operazioni per rimuovere la ventola di sistema di destra: a) b) c) d) Sfilare il cavo LVDS dalle apposite restrizioni [1]. Scollegare il cavo della ventola dalla scheda di sistema [2]. Rimuovere le due viti M2x4 che fissano la ventola al computer [3]. Sollevare la ventola dal computer [4]. Installazione delle ventole 1.
dissipatore di calore Rimozione del dissipatore di calore 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a) Coperchio della base b) Batteria 3. Rimuovere le quattro viti M2x3 che fissano il dissipatore di calore alla scheda di sistema. 4. Sollevare il dissipatore di calore dal computer.
Installazione del dissipatore di calore 1. Allineare i fori per le viti posti sul dissipatore di calore a quelli posti sulla scheda di sistema. 2. Rimontare le viti per fissare il gruppo del dissipatore di calore alla scheda di sistema. 3. Installare: a) Batteria b) Coperchio della base 4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Porta connettore di alimentazione Rimozione del connettore DC-in 1.
Installazione della porta dell'adattatore DC-in 1. Far scorrere la porta dell'adattatore DC-in nello slot sul gruppo del supporto per i polsi. 2. Instradare il cavo della porta dell'adattatore di alimentazione tramite le guide di instradamento sul gruppo del supporto per i polsi. 3. Ricollocare la vite M2x3 che fissa la porta dell'adattatore di alimentazione al gruppo del poggiapolsi. 4. Collegare il cavo della porta dell'adattatore di alimentatore alla scheda di sistema. 5.
Figura 6. Capovolgimento dei cardini dello schermo a. gruppo schermo b. cardini dello schermo (2) 4. Far scorrere e sollevare il coperchio dell'antenna allontanandolo dal gruppo dello schermo. Figura 7. Rimozione del coperchio dell'antenna a. gruppo schermo b. coperchio dell'antenna Installazione del coperchio dell'antenna 1. Ricollocare il coperchio dell'antenna sul gruppo dello schermo. 2. Ruotare i cardini dello schermo nella posizione normale. 3.
Schermo Rimozione del display 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a) Coperchio della base b) Batteria 3. Eseguire le seguenti operazioni: a) Rimuovere la vite che fissa la staffa metallica [1]. b) Estrarre la staffa metallica dal computer [2]. c) Scollegare il cavo LVDS dalla scheda di sistema [3]. 4.
Installazione del gruppo dello schermo 1. Posizionare il gruppo del supporto per i polsi sul bordo del tavolo con gli altoparlanti rivolti verso la parte opposta del bordo. 2. Allineare i fori per le viti sul gruppo del supporto per i polsi a quelli sui cardini dello schermo. 3. Riposizionare le sei viti M2,5x5 che fissano le cerniere dello schermo al gruppo del poggiapolsi. 4. Far aderire il nastro e instradare il cavo dello schermo a sfioramento attraverso le guide di instradamento sulla ventola. 5.
N.B.: Il codice di matricola del computer si trova sotto la linguetta del logo del sistema. È necessario immettere il Service Tag nel BIOS dopo aver sostituito la scheda di sistema. N.B.: Prima di scollegare i cavi dalla scheda di sistema, prendere nota della posizione dei connettori, così da poterli ricollegare correttamente dopo aver riposizionato la scheda di sistema. 3.
Installazione della scheda di sistema 1. Allineare la scheda di sistema sul computer. 2. Riposizionare le cinque viti M2x4 che fissano la scheda di sistema al gruppo del poggiapolsi. 3. Collegare il cavo della porta dell'adattatore di alimentazione, il cavo degli altoparlanti, il cavo della scheda di controllo della tastiera, il cavo del touchpad e il cavo dello schermo a sfioramento alla scheda di sistema. 4. Collegare il cavo dello schermo alla scheda di sistema. 5.
3. Dopo avere eseguito i passaggi precedenti, non resta che gestire il pannello dello schermo [1]. Installazione del gruppo del poggiapolsi 1. Allineare il gruppo del poggiapolsi al gruppo del display. 2. Serrare le viti per fissare i cardini del display al gruppo del poggiapolsi. 3. Premere verso il basso sul gruppo del poggiapolsi per chiudere il display. 4.
4 Diagnostica Se si verificano dei problemi con il computer, avviare la diagnostica ePSA prima di contattare Dell per assistenza tecnica. Lo scopo di avviare la diagnostica è di testare l'hardware del computer senza richiedere equipaggiamento aggiuntivo o rischiare un'eventuale perdita dei dati. Se non si riesce a risolvere il problema, il personale di servizio e di supporto può utilizzare i risultati di diagnostica per aiutare a risolvere il problema.
Luce bianca accesa Batteria in modalità di carica con adattatore c.a. presente. LED di diagnostica In alcuni casi il computer potrebbe lampeggiare con due colori sul LED di ricarica della batteria. Un modello di lampeggiamento specifico, ad esempio color giallo, seguito da un lampeggiamento bianco, per poi ripetersi. N.B.
5 Opzioni di configurazione di sistema N.B.: A seconda del computer e dei dispositivi installati, gli elementi elencati in questa sezione potrebbero non essere disponibili. Tabella 5. Principale Opzione Descrizione System Time/Date Consente di impostare la data e l'ora. BIOS Version Visualizza il numero di versione del BIOS. Product Name Visualizza il nome del prodotto. Dell Precision 5520 (impostazione predefinita) Codice di matricola Visualizza il codice di matricola.
Opzione Descrizione C-States Control Questa opzione abilita o disabilita gli stati di sospensione aggiuntivi del processore. Enabled (Abilitata) (Impostazione predefinita) Audio Attiva o disattiva il controller audio integrato. Enabled (Abilitata) (Impostazione predefinita) Keyboard Illumination Questo campo consente di selezionare la modalità operativa della funzione di illuminazione della tastiera.
Tabella 7. Sicurezza Opzione Descrizione Unlock Setup Status Unlocked (Sbloccata) (Impostazione predefinita) Admin Password Status Visualizza lo stato della password amministratore. Impostazione predefinita: Non set (Non impostata) System Password Status Visualizza lo stato della password di sistema. Impostazione predefinita: Non set (Non impostata) HDD Password Status Visualizza lo stato della password di sistema.
Opzione Descrizione inutilizzabile. Quando viene riabilitata questa opzione, il TPM funziona esattamente come prima di essere disabilitato N.B.: Le modifiche a questa opzione vengono applicate immediatamente. UEFI Capsule Firmware Updates Questa opzione verifica se il sistema consente di aggiornare il BIOS tramite pacchetti di aggiornamento di capsule UEFI.
Opzione Descrizione Risoluzione dei problemi di sistema Auto OS Recovery Threshold (Soglia di ripristino automatico del sistema operativo): controlla il con SupportAssist flusso di avvio automatico per la console di risoluzione del sistema SupportAssist e per lo strumento Dell OS Recovery Tool. 2 (impostazione predefinita) Tabella 9. Exit (Uscita) Opzione Descrizione Save Changes and Reset Consente di salvare le modifiche apportate.
6 Specifiche tecniche N.B.: Le offerte variano da paese a paese. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer, fare clic su Start (icona Start) > Guida in linea e supporto tecnico e selezionare l'opzione per visualizzare le informazioni sul computer. Tabella 10.
Funzione Integrato Bus di dati Specifiche • • Scheda grafica Intel HD 630/P630 con processori di settima generazione Scheda grafica Intel HD 530 con processori di sesta generazione PCIE x16, Gen3 Memoria Discreta Fino a 4 GB di GDDR5 Integrato Memoria di sistema condivisa Tabella 14. Audio Funzione Specifiche Integrato Audio a due canali ad alta definizione Tabella 15. Comunicazioni Funzione Specifiche Adattatore di rete Ethernet tramite dongle da USB a Ethernet (opzionale). N.B.
Funzione Specifiche Angolo operativo da 0° (chiuso) a 135° Frequenza di refresh 60 Hz Angoli di visualizzazione minimi: Orizzontale 80/80 Verticale 80/80 Tabella 18. Tastiera Funzione Specifiche Numero di tasti • • • • Layout QWERTY/AZERTY/Kanji Stati Uniti: 80 tasti Regno Unito: 81 tasti Brasile: 80 tasti Giappone: 84 tasti Tabella 19. Touchpad Funzione Specifiche Area attiva: Asse X 105 mm Asse Y 80 mm Tabella 20.
Funzione Specifiche Profondità 223,20 mm (8,79 pollici) Altezza 7,20 mm (0,28 pollici) Larghezza 71,80 mm (2,83 pollici) Peso 0,54 libbre (0,24 kg) Profondità 330,50 mm (13,01 pollici) Altezza 7,20 mm (0,28 pollici) Larghezza 71,80 mm (2,83 pollici) Peso 0,76 libbre (0,34 kg) 84 Whr: Tensione 11,4 V Durata 300 cicli di scarica/ricarica Intervallo di temperatura: Di esercizio (approssimativo) • • • A riposo Da –40 °C a 65 °C (da –40 °F a 149 °F) Batteria a pulsante In funzione: da
Tabella 25. Caratteristiche ambientali Funzione Specifiche Intervallo di temperatura: In funzione Da 0 °C a 40 °C (da 32 °F a 104 °F) Storage Da –40 °C a 70 °C (da –40 °F a 158 °F) Umidità relativa (massima): In funzione Dal 10% al 90% (senza condensa) Storage Dal 10% al 95% (senza condensa) Vibrazione massima: In funzione 0,66 GRMS (da 2 Hz a 600 Hz) Storage 1,3 GRMS (da 2 Hz a 600 Hz) Urto massimo: In funzione 110 G, 2 ms A riposo 160 G, 2 ms Altitudine: In funzione Da –15,2 m a 3.0482.
7 Come contattare Dell N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell. Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online. La disponibilità varia per paese e prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona.
