Dell Precision 5520 Uputstvo za vlasnika Model sa regulacijom: P56F Tip sa regulacijom: P56F001
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA Oznaka NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite proizvod. OPREZ Oznaka OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE UPOZORENJE ukazuje na opasnost od oštećenja opreme, telesnih povreda ili smrti. © 2019. Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Rad na računaru........................................................................................................................... 5 Isključivanje računara.............................................................................................................................................................5 Pre rada u unutrašnjosti računara........................................................................................................................................
Instaliranje rashladnog elementa..................................................................................................................................25 Port konektora za napajanje...............................................................................................................................................25 Uklanjanje konektora za DC ulaz..................................................................................................................................
1 Rad na računaru Isključivanje računara OPREZ Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe pre nego što isključite računar. Računar možete da isključite na dva načina : 1. Upotreba dugmeta za napajanje 2. Upotreba menija sa dugmadima Korišćenje dugmeta za napajanje 1. Pritisnite i zadržite Power (dugme za napajanje) da biste isključili ekran. Korišćenje dugmadi 1.
OPREZ Za povezivanje mrežnog kabla, prvo priključite kabl na mrežni uređaj, a zatim ga priključite na računar. 3. Zamenite bateriju. 4. Priključite računar i sve priključene uređaje na odgovarajuće električne utičnice. 5. Uključite računar.
2 Kućište U ovom poglavlju su prikazani prikazi kućišta zajedno sa portovima i konektorima i u njemu su takođe objašnjene kombinacije interventnih Fn tastera. Teme: • • Pregled sistema Kombinacija interventnih tastera Pregled sistema Slika 1. Pregled iznutra — zadnja strana 1. 3. 5. 7. 9. 11. konektor za napajanje matična ploča zvučnici kabl U/I ploče WLAN kartica memorijski moduli 2. 4. 6. 8. 10. 12.
Slika 2. Prikaz sa prednje strane 1. Dugme za napajanje 3. Oslonac za dlanove 2. Tastatura 4. Tabla osetljiva na dodir Slika 3. Prikaz otvorenog računara spreda 1. Kamera 3. Levi zvučnik 8 Kućište 2. Svetlo za status kamere 4.
Slika 4. Prikaz sa leve strane 1. Port za napajanje 3. HDMI port 5. Port za slušalice 2. USB 3.0 port sa PowerShare 4. Thunderbolt 3 port Slika 5. Prikaz sa desne strane 1. Čitač memorijske kartice 3. Svetlo za status baterije 5. Kensington zaštitni slot 2. USB 3.0 port sa PowerShare 4. Dugme za status baterije Kombinacija interventnih tastera U tabeli u nastavku navedene su kombinacije interventnih tastera. Tabela 1.
Kombinacija sa tasterom Fn Precision 5520 Fn+ F4 Premotavanje unazad Fn+ F5 Reprodukcija/Pauziranje Fn+ F6 Premotavanje unapred Fn+ F8 Prebacivanje prikaza (Win + P) Fn+ F9 Pretraga Fn+ F10 Pojačavanje pozadinskog osvetljenja tastature Fn+ F11 Smanjivanje osvetljenosti ploče Fn+ F12 Pojačavanje osvetljenosti ploče Fn+ PrtScr Wireless (Bežična mreža) 10 Kućište
3 Rastavljanje i ponovno sastavljanje Preporučeni alati Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati: • • • • • Mali odvrtač sa ravnim vrhom #0 Phillips odvrtač Phillips odvrtač broj 1 T5 Torx odvrtač Malo plastično šilo Poklopac osnove Uklanjanje poklopca osnove 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Zatvorite ekran i okrenite računar naopako. 3.
Instaliranje poklopca osnove 1. Postavite poklopac osnove na računar i utisnite ga na mesto. 2. Pritegnite deset M2x3 zavrtanja da biste pričvrstili poklopac osnove za računar. NAPOMENA Obavezno koristite Torx #5 odvrtač za zavrtnje osnove i Philips odvrtač za dva M2x8 zavrtnja amblema sistema. 3. Preokrenite krilce amblema sistema i utisnite ga na mesto. 4. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Uklanjanje baterije NAPOMENA Ispraznite bateriju što je više moguće pre nego što je izvadite iz sistema. To možete da uradite tako što ćete odspojiti adapter naizmenične struje sa sistema (dok je sistem uključen) da biste omogući da sistem isprazni bateriju. 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite poklopac osnove 3. Izvršite sledeće korake za uklanjanje baterije: a) Odvojite kabl baterije sa matične ploče [1].
PCIe poluprovodnički disk (SSD) Uklanjanje poluprovodničkog diska (SSD) 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara 2. Uklonite: a) Poklopac osnove b) baterija 3. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje poluprovodnički disk (SSD) za matičnu ploču [1]. Zatim odspojite SSD iz odgovarajućeg konektora na matičnoj ploči [2]. Instaliranje poluprovodničkog diska 1. Zalepite termalnu ploču na poluprovodnički disk. NAPOMENA Termalna ploča je primenljiva samo za PCIe SSD karticu. 2.
2. Uklonite: a) Poklopac osnove b) baterija 3. Izvršite sledeće korake da biste uklonili nosač hard diska iz računara: a) Uklonite četiri M2x4 zavrtnja koji učvršćuju nosač hard diska za računar [1]. b) Podignite rešetku za hard disk [2] sa sklopa hard diska [3]. 4. Izvršite sledeće korake da biste uklonili hard disk: a) Odvojite kabl hard diska sa matične ploče [1]. b) Podignite hard disk sa sklopa oslonca za dlan [2]. 5. Odvojite interpozer hard diska sa sklopa hard diska, pa uklonite poklopce sa njega.
Instaliranje čvrstog diska 1. Postavite poklopca čvrstog diska na čvrsti disk. 2. Povežite kratkospajač čvrstog diska na sklop čvrstog diska. 3. Postavite sklop čvrstog diska na sklop oslonca za dlanove. 4. Povežite kabl čvrstog diska na matičnu ploču. 5. Poravnajte otvore za zavrtnje na nosaču čvrstog diska sa otvorima za zavrtnje na sklopu čvrstog diska. 6. Postavite četiri M2x4 zavrtnja koji učvršćuju rešetku za čvrsti disk za sklop oslonca za dlanove. 7. Instalirajte: a) baterija b) poklopac osnove 8.
Instaliranje zvučnika 1. Koristeći klinove za poravnanje, postavite zvučnike na sklop oslonca za dlanove. 2. Postavite četiri M2x2 zavrtnja koji učvršćuju zvučnike za sklop oslonca za dlanove. 3. Provucite kablove zvučnika kroz vođice za usmeravanje na sklopu oslonca za dlanove. 4. Povežite kabl zvučnika na matičnu ploču. 5. Instalirajte: a) baterija b) poklopac osnove 6. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Dugmasta baterija Uklanjanje dugmaste baterije 1.
a) Preokrenite matičnu ploču. b) Podignite dugmastu bateriju [1]. c) Odspojite kabl dugmaste baterije [2] sa matične ploče [3]. Instaliranje dugmaste baterije 1. Zamenite coin-cell bateriju u odgovarajućem otvoru na računaru. 2. Povežite kabl dugmaste baterije na matičnu ploču. 3. Preokrenite matičnu ploču. 4. Instalirajte: a) b) c) d) e) f) g) h) Matična ploča Memorija Sklop rashladnog elementa Ventilatori Čvrsti disk WLAN kartica Baterija Poklopac osnove 5.
4. Izvadite LVDS kabl [1] a zatim uklonite 31 M1.6 x 1.5 zavrtanj koji učvršćuju tastaturu za računar [2]. 5. Podignite i uklonite tastaturu iz računara.
Instaliranje tastature 1. Zalepite Mylar traku na tastaturu. 2. Poravnajte otvore za zavrtnje na tastaturi sa otvorima za zavrtnje na sklopu oslonca za dlanove. 3. Zamenite 31 M1.6 x 1.5 zavrtanj koji učvršćuju tastaturu za sklop oslonca za dlanove. 4. Zalepite Mylar traku na zavrtnje koji učvršćuju tastaturu za sklop oslonca za dlanove. 5. Povežite kabl tastature i kabl pozadinskog osvetljenja tastature na kontrolnu ploču tastature. 6. Instalirajte: a) matična ploča b) čvrsti disk c) poklopac osnove 7.
Instaliranje WLAN kartice 1. Poravnajte zarez na WLAN kartici sa držačem na konektoru WLAN kartice na matičnoj ploči. 2. Poravnajte nosač koji učvršćuje WLAN karticu za sklop oslonca za dlanove. 3. Povežite antenske kablove na WLAN karticu. OPREZ Da biste sprečili oštećenje bežične kartice, ne postavljajte kablove ispod nje. NAPOMENA Boja kablova antene je vidljiva pri njihovom vrhu. Šema boja kablova antene za WLAN karticu koju podržava vaš računar je sledeća: Tabela 2.
a) Poklopac osnove b) baterija 3. Odignite pričvrsne spone od memorijskog modula tako da on iskoči [1]. Zatim uklonite memorijski modul iz konektora na matičnoj ploči [2]. Instaliranje memorijskog(ih) modula 1. Umetnite memorijski modul u utičnicu za memoriju. 2. Pritisnite memorijski modul na dole tako da klikne u ležištu. NAPOMENA Ako ne čujete klik, uklonite memorijski modul i ponovo ga instalirajte. 3. Instalirajte: a) baterija b) poklopac osnove 4.
4. Izvršite sledeće korake da biste uklonili desni ventilator sistema: a) b) c) d) Izvucite LVDS kabl iz držača [1]. Odspojite kabl ventilatora sa matične ploče [2]. Uklonite dva M2x4 zavrtnja koji učvršćuju ventilator za računar [3]. Podignite ventilator i izvadite ga iz računara [4]. Instaliranje ventilatora 1.
Sklop rashladnog Uklanjanje rashladnog elementa 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Poklopac osnove b) baterija 3. Uklonite četiri M2x3 zavrtnja koji učvršćuju rashladni element za matičnu ploču. 4. Podignite rashladni element iz računara.
Instaliranje rashladnog elementa 1. Poravnajte otvore za zavrtnje na rashladnom elementu sa otvorima za zavrtnje na matičnoj ploči. 2. Postavite zavrtnje da biste učvrstili rashladni element na matičnu ploču. 3. Instalirajte: a) baterija b) poklopac osnove 4. Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara. Port konektora za napajanje Uklanjanje konektora za DC ulaz 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Poklopac osnove b) baterija 3.
Instaliranje porta adaptera DC ulaza 1. Gurnite port adaptera DC ulaza u priključak na sklopu oslonca za dlanove. 2. Provucite kabl porta adaptera za napajanje kroz vođice za usmeravanje na sklopu oslonca za dlanove. 3. Postavite M2x3 zavrtanj koji pričvršćuje port adaptera za napajanje za sklop oslonca za dlanove. 4. Povežite kabl porta adaptera za napajanje na matičnu ploču. 5. Instalirajte: a) baterija b) poklopac osnove 6. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Slika 6. Okretanje zgloba ekrana a. sklop ekrana b. zglobovi ekrana (2) 4. Gurnite i podignite poklopac antene iz sklopa ekrana. Slika 7. Uklanjanje poklopca antene a. sklop ekrana b. poklopac antene Postavljanje poklopca osnove 1. Postavite poklopac antene na sklop ekrana. 2. Okrenite zglobove ekrana u normalan položaj. 3. Postavite: a) b) c) d) sklop ekrana bežična kartica baterija poklopac osnove 4. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Ekran Uklanjanje sklopa ekrana 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Poklopac osnove b) baterija 3. Obavite sledeće korake: a) Uklonite zavrtanj koji učvršćuje metalni nosač [1]. b) Podignite metalni nosač iz računara [2]. c) Odspojite LVDS kabl sa matične ploče [3]. 4. Postavite računar na ivicu stola kao što je prikazano i uklonite šest M2.5x5 zavrtnja [1] koji pričvršćuju sklop ekrana za računar. Zatim podignite sklop ekrana sa osnove računara [2].
Instaliranje sklopa ekrana 1. Postavite oslonac za dlanove na ivicu stola tako da su zvučnici okrenuti suprotno od ivice. 2. Poravnajte otvore za zavrtnje na sklopu oslonca za dlanove sa otvorima za zavrtnje na zglobovima ekrana. 3. Zamenite šest M2.5 x 5 zavrtanja koji učvršćuju zglobove ekrana za sklop oslonca za dlanove. 4. Zalepite traku i provucite kabl ekrana osetljivog na dodir kroz vođice za usmeravanje na ventilatoru. 5. Povežite kabl ekrana osetljivog na dodir i kabl ekrana na matičnu ploču. 6.
NAPOMENA Servisna oznaka vašeg računara nalazi se ispod krilca amblema. Nakon zamene matične ploče, servisnu oznaku morate uneti u BIOS. NAPOMENA Pre odspajanja kablova sa matične ploče pribeležite položaj konektora, tako da ih možete ispravno ponovo priključiti nakon zamene matične ploče. 3. Uklonite M2x2 zavrtanj koji učvršćuje metalni nosač za LVDS za matičnu ploču [1] i uklonite nosač iz računara [2]. Zatim odspojite LVDS kabl sa matične ploče [3]. 4.
Instaliranje matične ploče 1. Poravnajte matičnu ploču na računaru. 2. Zamenite pet M2x4 zavrtanja koji učvršćuju matičnu ploču za sklop oslonca za dlan. 3. Povežite kabl porta adaptera za napajanje, kabl zvučnika, kabl kontrolne ploče tastature, kabl table osetljive na dodir i kabl ekrana osetljivog na dodir na matičnu ploču. 4. Povežite kabl ekrana na matičnu ploču. 5. Poravnajte otvor za zavrtanj na nosaču kabla ekrana sa otvorom za zavrtanj na matičnoj ploči. 6.
3. Nakon izvršavanja gorenavedenih koraka, ostaje nam sklop oslonca za dlanove [1]. Postavljanje sklopa oslonca za dlan 1. Poravnajte sklop oslonca za dlan sa sklopom ekrana. 2. Pritegnite zavrtnje da biste pričvrstili zglobove ekrana za sklop oslonca za dlan. 3. Pritisnite sklop oslonca za dlan da biste zatvorili ekran. 4.
4 Dijagnostika Ako imate problem sa računarom, pokrenite ePSA dijagnostiku pre kontaktiranja Dell tehničke podrške. Cilj pokretanja dijagnostike je testiranje hardvera računara bez korišćenja dodatne opreme ili rizika od gubitka podataka. Ukoliko niste u mogućnosti da problem rešite sami, osoblje za servis i podršku može koristiti rezultate dijagnostike kako bi vam pomogli da rešite problem.
Dijagnostičko svetlo Računar može povremeno da zasvetli LED za punjenje baterije u dve boje. Određeni šablon treperenja, šablon sa žutim, pa sa belim svetlom, a zatim se isti šablon ponavlja. NAPOMENA Dijagnostički šablon se sastoji od dvocifrenog broja koji predstavlja prva grupa žutog LED treperenja (1–9) žutim svetlom, praćeni pauzom od 1,5 sekunde kada je LED isključen, pa zatim drugom grupom LED treperenja (1–9) belim svetlom.
5 Opcije programa za podešavanje sistema NAPOMENA U zavisnosti od računara i instaliranih uređaja, stavke navedene u ovom odeljku mogu, ali ne moraju da se pojavljuju. Tabela 5. Main (Opšte) Opcija Opis System Time/Date Pomoću ove opcije možete da podesite datum i vreme. BIOS Version Prikazuje verziju BIOS-a. Product Name Prikazuje naziv proizvoda. Dell Precision 5520 (podrazumevana postavka) Service Tag Prikazuje servisnu oznaku. Asset Tag (Oznaka sredstava) Prikazuje oznaku sredstava.
Opcija Opis Intel TurboBoost Omogućava ili onemogućava Intel TurboBoost režim procesora. Enabled (Omogućeno) (podrazumevana postavka) C-States Control Ova opcija omogućava ili onemogućava dodatna stanja mirovanja procesora. Enabled (Omogućeno) (podrazumevana postavka) Audio Omogućava ili onemogućava integrisani audio kontroler. Enabled (Omogućeno) (podrazumevana postavka) Keyboard Illumination U ovom polju možete da izaberete režim rada funkcije osvetljenja tastature.
Opcija Opis • USB Debug (USB otklanjanje grešaka) – Disabled (Onemogućeno) (podrazumevana postavka) Tabela 7. Bezbednost Opcija Opis Unlock Setup Status Unlocked (Otključano) (podrazumevana postavka) Admin Password Status Prikazuje status lozinke administratora. Podrazumevana postavka: Not set (Nije podešeno) System Password Status Prikazuje status lozinke sistema. Podrazumevana postavka: Not set (Nije podešeno) HDD Password Status Prikazuje status lozinke sistema.
Opcija Opis TPM. Samo će se isključiti TPM da ne bi mogao da se koristi. Kada ponovo omogućite ovu opciju, TPM će funkcionisati kao i pre nego što je onemogućen. NAPOMENA Promene ove opcije su odmah aktivne. UEFI Capsule Firmware Updates Ova opcija kontroliše da li sistem dozvoljava ažuriranja BIOS-a preko paketa za ažuriranje UEFI kapsule. Enabled (Omogućeno) (podrazumevana postavka) CPU XD Support Ova opcija omogućava ili onemogućava režim Execute Disable procesora.
Opcija Opis SupportAssist System Resolution Prag automatskog oporavka OS kontroliše automatski protok pri pokretanju sistema za (Rezolucija SupportAssist sistema) SupportAssist konzolu za rezoluciju sistema i za Dell alatku za oporavak OS. Podešavanje 2 podrazumevano Tabela 9. Izlaz Opcija Opis Save Changes and Reset Omogućava da sačuvate izvršene promene. Discard Changes and Reset Omogućava da odbacite izvršene promene. Restore Defaults Omogućava da vratite podrazumevane opcije.
6 Tehničke specifikacije NAPOMENA Oprema se može razlikovati po regionima. Za dodatne informacije u vezi sa konfiguracijom vašeg računara, kliknite na Start vašem računaru. (ikona Start) > Help and Support (Pomoć i podrška), pa izaberite opciju za prikaz informacija o Tabela 10.
Karakteristika Integrisani Magistrala podataka Specifikacije • • Intel HD Graphics 630/P630 sa procesorima 7. generacije Intel HD Graphics 530 sa procesorima 6. generacije PCIE x16, Gen3 Memorija Diskretni Do 4 GB GDDR5 Integrisani Deljena sistemska memorija Tabela 14. Audio Karakteristika Specifikacije Integrisani dvokanalni audio visoke definicije Tabela 15.
Karakteristika Specifikacije Radni ugao Od 0° (zatvoren) do 135° Brzina osvežavanja 60 Hz Minimalni ugao prikaza: Horizontalno 80/80 Vertikalno 80/80 Tabela 18. Tastatura Karakteristika Specifikacije Broj tastera • • • • Raspored QWERTY/AZERTY/Kanji Sjedinjene Države: 80 tastera Ujedinjeno Kraljevstvo: 81 taster Brazil: 80 tastera Japan: 84 tastera Tabela 19. Tabla osetljiva na dodir Karakteristika Specifikacije Aktivna površina: X-osa 105 mm Y-osa 80 mm Tabela 20.
Karakteristika Specifikacije Dubina 223,20 mm (8,79 in) Visina 7,20 mm (0,28 in) Širina 71,80 mm (2,83 in) Težina 0,54 lb (0,24 kg) Dubina 330,50 mm (13,01 in) Visina 7,20 mm (0,28 in) Širina 71,80 mm (2,83 in) Težina 0,76 lb (0,34 kg) 84 Whr: Napon 11,4 V Radni vijek 300 ciklusa pražnjenja/punjenja Opseg temperatura: Rad (približno) • • • Neoperativna Od -40 °C do 65 °C (od -40 °F do 149 °F) Dugmasta baterija Rad: 0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F) Punjenje: 0 °C do 50 °C (32 °F do 1
Tabela 25.
7 Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1. Idite na Dell.com/support. 2. Izaberite svoju kategoriju podrške.
