Dell Precision 5530 2 em 1 Guia de configuração e especificações Modelo regulamentar: P73F Tipo regulamentar: P73F001
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam a melhorar a utilização do produto. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões pessoais ou mesmo morte. © 2018 Dell Inc. ou as suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais pertencem à Dell Inc ou às suas subsidiárias.
Índice 1 Configurar o computador............................................................................................................................... 5 2 Criar uma unidade de recuperação USB para Windows.................................................................................. 7 3 Chassis.......................................................................................................................................................... 8 Ecrã............................................
6 Configuração do sistema..............................................................................................................................24 Menu de arranque............................................................................................................................................................24 Teclas de navegação........................................................................................................................................................
1 Configurar o computador 1 Ligue o transformador e prima o botão de ligar/desligar. NOTA: Para poupar a energia da bateria, esta pode entrar em modo de economia de energia. NOTA: Utilize qualquer porta USB Tipo C para carregar o seu computador; a porta de carregamento principal está indicada pelo ícone do transformador. 2 Termine a configuração do sistema Windows. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a configuração.
Atualização Dell Atualiza o computador com correções de extrema importância e com os controladores de dispositivos mais importantes assim que ficam disponíveis. Dell Digital Delivery Transfira aplicações de software, incluindo o software que é adquirido mas não está pré-instalado no computador. 4 Crie uma unidade de recuperação para o Windows. NOTA: É recomendado criar uma unidade de recuperação para detetar e solucionar problemas que possam com o Windows.
2 Criar uma unidade de recuperação USB para Windows Crie uma unidade de recuperação para deteção e solução de problemas que possam ocorrer com o Windows. Para criar a unidade de recuperação, é necessária uma unidade flash USB vazia com uma capacidade mínima de 16 GB. NOTA: Este processo pode demorar até uma hora para ficar concluído. NOTA: Os seguintes passos podem variar consoante a versão do Windows instalada. Consulte o site de suporte da Microsoft para saber as mais recentes instruções.
3 Chassis Este capítulo ilustra as várias vistas do chassis ao longo das portas e conectores e também explica as combinações das teclas de atalho FN.
Parte inferior 1 Altifalante esquerdo 3 Altifalante direito 2 Rótulo da etiqueta de serviço Esquerda 1 Porta Thunderbolt 3 (USB de tipo C) com Power Delivery (Principal) 2 Porta Thunderbolt 3 (USB de tipo C) com Power Delivery 3 Ranhura para cartões MicroSD 4 Botão de estado da carga da bateria 5 Luzes de estado da carga da bateria (5) 6 Ímanes da Active Pen Dell Premium 2 Porta de auscultadores Direita 1 Porta USB 3.1 de 1.
Frente 1 Luz de estado de alimentação e da bateria 2 Microfones de matriz digital (4) Base 1 Painel tátil 2 Área de clique com o botão esquerdo 3 Área de clique com o botão direito 4 Botão de energia com leitor de impressão digital opcional Modos Notebook 10 Chassis
Tablet Suporte Tenda Chassis 11
Active Pen Dell Premium—Opcional Para obter mais informações, consulte www.dell.com/support.
4 Atalhos de teclado NOTA: Os carateres do teclado podem diferir, dependendo da configuração de idioma do teclado. As teclas usadas como atalho permanecem as mesmas em todas as configurações de idiomas. Tabela 2.
Teclas Descrição Suspensão Aumentar o brilho Diminuir o brilho Abrir menu de aplicação Ligar/desligar bloqueio da tecla Fn 14 Atalhos de teclado
5 Especificações do sistema NOTA: As ofertas podem variar consoante a região. As seguintes especificações, fornecidas com o seu computador, são as consideradas obrigatórias por lei. Para obter mais informações acerca da configuração do computador, aceda à Ajuda e Suporte do seu sistema operativo Windows e seleccione a opção para ver informações sobre o computador.
Processador NOTA: Os números de processadores não são uma medida de desempenho. A disponibilidade do processador está sujeita a alterações e pode variar de acordo com a região/país. Tabela 4. Especificações do processador Tipo Placa gráfica UMA Processador Intel CoreT i7-8706G de 8.ª geração (8 M de cache, até 4,10 GHz) Intel HD Graphics 630 Processador Intel CoreT i5-8305G de 8.ª geração (6 M de cache, até 3,80 GHz) Intel HD Graphics 630 Memória Tabela 5.
Tipo Factor de forma Interface Opção de segurança Capacidade Unidade de estado sólido NVMe (Classe 40) NVMe SSD M.2 SED 512 GB Audio Tabela 7.
Controlador Tipo Dependência da Tipo de CPU memória da placa gráfica Capacidade Suporte para monitor externo Resolução máxima Processador Intel CoreT i5-8305G Placa gráfica Radeon Pro WX Vega M GL Dedicado HBM2 4 GB Câmara Tabela 11.
Encriptação • • • WEP de 64 bits/128 bits AES-CCMP TKIP • • • WEP de 64 bits/128 bits AES-CCMP TKIP Portas e conectores Tabela 13. Portas e conectores Leitor de placa de memória USB Leitor de cartões de memória microSD 4.0 • Duas portas Thunderbolt 3 (USB Tipo C) com Power Delivery • Duas portas USB 3.1 de 1.
Largura (área ativa) • 344,16 mm (13,54’’) • • 193,62 mm (7,62 pol.) 193,59 mm (7,62’’) Diagonal 396,24 mm (15,60 pol.) Luminosidade/brilho (habitual) Máx. de 400 nits Taxa de atualização 60 Hz Ângulo de visualização horizontal (mín.) +/- 40 graus Ângulo de visualização vertical (mín.) +10/- 30 graus Teclado Tabela 15.
• • • Windows 10 ProEducation Windows 10 MSSI (64 bits) Windows 10 Workstation (64 bits) Bateria Tabela 18. Bateria Tipo Bateria inteligente de iões de lítio de 6 células (75 WHr) Dimensões Largura 305,80 mm (12,04 pol.) Profundidade 88,05 mm (3,47 pol.) Altura 6,10 mm (0,24 pol.
Tensão de saída nominal 20 VDC Faixa de temperatura (operacional) 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) Faixa de temperatura (não operacional) 40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F) Dimensões e peso Tabela 20. Dimensões e peso Altura 9 mm a 16 mm (0,35 pol. a 0,62 pol.) Largura 354 mm (13,93 pol.) Profundidade 235 mm (9,25 pol.) Peso 2 kg (4,36 lb) Características ambientais Nível de contaminação pelo ar: G1, como definido pela ISA-S71.04-1985 Tabela 21.
Suporte Windows Hello (Opcional) Cobertura do cabo (Opcional) Interruptor de intrusão do chassis (Opcional) Teclado Dell Smartcard (Opcional) Suporte para encaixe de bloqueio do chassis e ciclo (Opcional) Software de segurança Tabela 23.
6 Configuração do sistema A Configuração do sistema permite-lhe gerir o hardware do seu computador portátil e especificar as opções ao nível do BIOS.
Teclas Navegação Barra de espaço Expande ou fecha uma lista pendente, se aplicável. Tecla Tab Passa para a área de foco seguinte. NOTA: Funciona apenas no browser de gráficos padrão. Tecla Esc Desloca-se até à página anterior até visualizar o ecrã principal. Ao premir Esc no ecrã principal, é apresentada uma mensagem que lhe pede para guardar mensagens não guardadas e reinicia o sistema.
Opção Descrição • Date/Time (Data/Hora) Never (Nunca) Permite acertar as definições de data e hora. As alterações à data e hora do sistema têm efeito imediato. . Informações do sistema Tabela 25. Sistem Configuration (Configuração do sistema) Opção Descrição SATA Operation Permite configurar o modo de funcionamento do controlador da unidade de disco rígido integrada.
Opção Descrição Audio Permite-lhe activar ou desactivar o controlador áudio integrado. A opção Enable Audio (Ativar áudio) está selecionada por predefinição. • • Enable Microphone (Ativar microfone) Enable Internal Speaker (Activar altifalante interno) Ambas as opções estão selecionadas por predefinição. Keyboard Illumination (Iluminação do ecrã) Este campo permite-lhe escolher o modo de funcionamento da funcionalidade de iluminação do teclado.
Video (Vídeo) Opção Descrição LCD Brightness Permite configurar a luminosidade do ecrã em função da fonte de alimentação em utilização — com bateria e com alimentação CA. A luminosidade do LCD é independente para bateria e adaptador de CA. Pode ser definida utilizando o controlo de deslize. NOTA: A definição de vídeo só estará visível quando estiver instalada uma placa de vídeo no sistema. Security (Segurança) Tabela 26.
Opção Descrição • SHA-256 (predefinição) Selecione qualquer opção: • • Computrace(R) Disabled (Desativado) Activado (predefinição) Este campo permite-lhe activar ou desactivar a interface de módulo do BIOS do software Computrace opcional da Absolute Software. Ativa ou desativa o serviço opcional Computrace concebido para a gestão de recursos. • • • OROM Keyboard Access Desactivar Desactivar Ativar – Esta opção está selecionada por predefinição.
Opção Descrição Se ativar o Custom Mode (Modo personalizado), serão apresentadas as opções relevantes para PK, KEK, db e dbx.
Opção Descrição • 3 Permite-lhe ativar ou desativar o modo Intel SpeedStep do processador. Intel SpeedStep • Activar Intel SpeedStep Esta opção está ativada por predefinição. Permite activar ou desactivar os estados adicionais de suspensão do processador. C-States Control • Estados C Esta opção está ativada por predefinição. Permite activar ou desactivar o modo Intel TurboBoost do processador. Intel TurboBoost • Activar Intel TurboBoost Esta opção está ativada por predefinição.
Opção Descrição Wireless Radio Control • Ativar Suporte de Ativação por USB • Ativação na estação de ancoragem USB-C da Dell – ativada Permite que o sistema sinta a ligação a uma rede com fios e, consequentemente, desativa os rádios sem fios selecionados (WLAN e/ou WWAN). • Control WLAN Radio (Controlo de rádio WLAN) Predefinição: esta opção está desativada.
POST Behavior Opção Descrição Adapter Warnings Permite activar ou desactivar as mensagens de aviso da configuração do sistema (BIOS) ao utilizar determinados adaptadores de alimentação. Predefinição: Activar Avisos do Adaptador Numlock Enable (Ativar teclado numérico) Permite activar a tecla Num Lock no arranque do computador. Fn Lock Options Permite que a combinação das teclas de função Fn +Esc altere o comportamento principal de F1–F12 entre as funções predefinidas e secundárias.
Suporte de virtualização Opção Descrição Virtualização Este campo especifica se um monitor de máquina virtual (VMM) pode utilizar as capacidades de hardware condicionais fornecidas pela Intel Virtualization Technology. Enable Intel Virtualization Technology (Ativar Intel Virtualization Technology) – ativada por predefinição.
Opção Descrição BIOS Downgrade Este campo controla a actualização do firmware do sistema para versões anteriores. A opção "Permitir uma versão anterior do BIOS" está ativada por predefinição. Data Wipe (limpeza Este campo permite aos utilizadores eliminar dados em segurança de todos os dispositivos de armazenamento de dados) interno. A opção "Apagar no próximo arranque" não está ativada por predefinição.
Palavra-passe do sistema e de configuração Tabela 30. Palavra-passe do sistema e de configuração Tipo de palavra-passe Descrição Palavra-passe do sistema A palavra-passe que tem de introduzir para iniciar sessão no sistema. Palavra-passe de configuração A palavra-passe que tem de introduzir para aceder e fazer alterações às definições do BIOS do computador. Pode criar uma palavra-passe do sistema e uma palavra-passe de configuração para proteger o computador.
3 Seleccione System Password (Palavra-passe do sistema), altere ou elimine a palavra-passe do sistema existente e prima Enter ou Tab. 4 Seleccione Setup Password (Palavra-passe de configuração), altere ou elimine a palavra-passe de configuração existente e prima Enter ou Tab. NOTA: Se alterar a palavra-passe do sistema e/ou configuraçãi, volte a introduzir a nova palavra-passe quando lhe for solicitada.
7 Software Este capítulo enumera os sistemas operativos suportados e fornece as instruções sobre a instalação dos controladores. Tópicos • Substituição das opções de multimédia • Sistema operativo • Transferir o controlador de áudio • Transferência do controlador gráfico • Transferência do controlador USB 3.0 • Transferência do controlador do Wi-Fi • Transferência do controlador do leitor de cartões multimédia.
• Windows 10 Professional 64 bits Transferir o controlador de áudio 1 Ligue o computador. 2 Aceda a www.dell.com/support. 3 Insira a Etiqueta de Serviço do computador e clique em Submit (Submeter). NOTA: Se não tiver a etiqueta de serviço, utilize a função de deteção automática ou procure manualmente o modelo do seu computador. 4 Clique em Drivers & downloads (Controladores e transferências). 5 Clique no botão Detect Drivers (Detetar controladores).
8 Clique em View Drivers for My System (Visualizar os controladores do meu sistema). 9 Clique em Download and Install (Transferir e instalar) para transferir e instalar as atualizações de todos os controladores detetados no seu computador. 10 Selecione um local onde guardar os ficheiros. 11 Quando pedido, aprove os pedidos de User Account Control (Controlo da conta do utilizador) para fazer alterações ao sistema. 12 A aplicação instala todos os controladores e atualizações identificadas.
5 Clique no botão Detect Drivers (Detetar controladores). 6 Reveja e concorde com os Termos e condições de utilização do SupportAssist e, depois, clique em Continue (Continuar). 7 Se necessário, o computador começa a transferir e instalar o SupportAssist. NOTA: Reveja as instruções no ecrã para ficar a saber as instruções específicas do browser. 8 Clique em View Drivers for My System (Visualizar os controladores do meu sistema).
Transferir o controlador do leitor de impressões digitais 1 Ligue o computador. 2 Aceda a www.dell.com/support. 3 Insira a Etiqueta de Serviço do computador e clique em Submit (Submeter). NOTA: Se não tiver a etiqueta de serviço, utilize a função de deteção automática ou procure manualmente o modelo do seu computador. 4 Clique em Drivers & downloads (Controladores e transferências). 5 Clique no botão Detect Drivers (Detetar controladores).
NOTA: Nem todos os ficheiros podem ser instalados automaticamente. Reveja o resumo da instalação para identificar se é necessária a instalação manual. 13 Para fazer a transferência e instalação manuais, clique em Category (Categoria). 14 Clique em Chipset na lista pendente. 15 Clique em Transferir para transferir o controlador do chipset para o computador. 16 Concluída a transferência, navegue até à pasta onde guardou o ficheiro do controlador do chipset apropriado.
Controladores do dispositivo Utilitário de Instalação de Software Intel Chipset No Gestor de Dispositivos, verifique se o controlador do chipset está instalado. Instale as atualizações do chipset Intel a partir de 44 Software www.dell.com/support.
Controlador Intel HD Graphics No Gestor de Dispositivos, verifique se o controlador da placa gráfica está instalado. Instale a atualização do controlador de vídeo a partir de www.dell.com/support. Controlador do Intel Serial IO No Gestor de Dispositivos, verifique se o controlador do Intel Serial IO está instalado. Instale as atualizações do controlador a partir de www.dell.com/support.
Software
Intel Trusted Execution Engine Interface No Gestor de Dispositivos, verifique se o controlador do Intel Trusted Execution Engine Interface está instalado. Instale a atualização do controlador a partir de www.dell.com/support.
Software
Controlador do Intel Virtual Button No Gestor de Dispositivos, verifique se o controlador do Intel Virtual Button está instalado. Instale as atualizações do controlador a partir de www.dell.com/support.
Software
Controladores de Intel Wi-Fi e Bluetooth No Gestor de Dispositivos, verifique se o controlador da placa de rede está instalado. Instale as atualizações do controlador a partir de www.dell.com/support. Tabela 32. Adaptador de rede no gestor de dispositivos Antes da instalação Após a instalação No Gestor de Dispositivos, verifique se o controlador do Bluetooth está instalado. Instale as atualizações do controlador a partir de www.dell.com/support. Tabela 33.
8 Obter ajuda Contactar a Dell NOTA: Se não tiver uma ligação activa à Internet, poderá encontrar as informações de contacto na sua factura, na nota de encomenda ou no catálogo de produtos Dell. A Dell disponibiliza várias opções de serviço e assistência através da Internet e de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e o produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área. Para contactar a Dell relativamente a vendas, assistência técnica ou apoio ao cliente: 1 Visite Dell.
