Dell Precision 5820 Tower Owner's Manual Regulatory Model: D02T Regulatory Type: D02T002
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam a melhorar a utilização do produto. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões pessoais ou mesmo morte. © 2017 2018 Dell Inc. ou as suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais pertencem à Dell Inc ou às suas subsidiárias.
Contents 1 Trabalhar no computador................................................................................................................................7 Instruções de segurança....................................................................................................................................................7 Desligar o computador — Windows 10...........................................................................................................................
Instalar o suporte do painel de entrada e de saída.................................................................................................32 Interruptor de intrusão.....................................................................................................................................................32 Retirar o interruptor de intrusão...............................................................................................................................
Teradici PCoIP.................................................................................................................................................................. 62 Controlador MegaRAID 9440-8i e 9460-16i................................................................................................................. 63 Características principais:.........................................................................................................................................
Controladores USB...........................................................................................................................................................91 Controlador de rede..........................................................................................................................................................91 Controladores de áudio...........................................................................................................................................
1 Trabalhar no computador Tópicos • Instruções de segurança • Desligar o computador — Windows 10 • Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador • Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador Instruções de segurança Utilize as diretrizes de segurança seguintes para proteger o seu computador contra potenciais danos e para assegurar a sua segurança pessoal.
Desligar o computador — Windows 10 AVISO: Para evitar a perda de dados, guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos antes de desligar o computador ou de remover a tampa lateral. 1 Clique ou toque no 2 Clique ou toque no . e, depois clique ou toque em Shut down (Encerrar). NOTA: Certifique-se de que o computador e todos os dispositivos instalados estão desligados.
2 Retirar e instalar componentes Tópicos • Lista de tamanhos de parafusos • Ferramentas recomendadas • Tampa lateral • Unidade de fonte de alimentação (PSU) • Moldura frontal • Moldura da unidade do disco rígido • Conjunto da unidade de disco rígido • Unidade de disco ótico fina • Moldura de entrada e saída frontal • Unidade de disco óptico • Suporte da ODD de 5,25 polegadas • Painel de entrada e saída frontal • Suporte do painel de entrada e de saída • Interruptor de intrusão •
Componente Tipo de parafuso Quantidade Suporte de intrusão M3X6,5 mm 1 Placa de PDB N.º 6-32X1/4 polegadas 3 Suporte de PDB M3X6,5 mm 1 Tomada fina da ODD M3X6,5 mm 2 Suporte da HDD M3X6,5 mm 1 Suporte da ODD de 5,25" • • • • Placa de sistema N.º 6-32X1/4 polegadas 10 Suporte fixo da ventoinha intermédia N.º 6-32X1/4 polegadas 1 Suporte da ventoinha intermédia N.º 6-32X1/4 polegadas 3 Suporte da ventoinha traseira N.
Tampa lateral Remover a tampa lateral 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. AVISO: O sistema não liga enquanto a cobertura lateral estiver removida. Além disso, o sistema desliga se a cobertura lateral for removida enquanto o sistema estiver ligado 2 Para remover a tampa lateral: 3 Pressione o trinco 4 Puxe o trinco [1] para cima e rode-o para soltar a tampa [2].
5 Levante a tampa para removê-la do sistema. Instalar a tampa lateral 1 Em primeiro lugar, segure e alinhe a parte inferior da tampa lateral ao chassis. 2 Certifique-se de que o gancho na parte inferior da tampa lateral se encaixa no entalhe do sistema. 3 Pressione a tampa do sistema até esta encaixar no sítio. AVISO: O sistema não liga sem a tampa lateral.
Unidade de fonte de alimentação (PSU) Remover a PSU 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Desligue o cabo de alimentação do sistema. 3 Pressione o trinco de desbloqueio da PSU [1] e faça deslizar a fonte de alimentação para fora do sistema [2]. Instalar a PSU 1 Faça deslizar a unidade da fonte de alimentação para dentro da ranhura da PSU no sistema. 2 Ligue o cabo de alimentação ao sistema.
Moldura frontal Remover a moldura frontal 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remova a tampa lateral. 3 Para retirar a moldura frontal: 14 a Force as patilhas de retenção para retirar a moldura frontal do sistema. b Rode a moldura para a frente e levante a moldura frontal, retirando-a do sistema.
Instalar a moldura frontal 1 Segure a moldura e certifique-se de que os ganchos da moldura se prendem nas ranhuras do sistema. 2 Rode a moldura para a frente e pressione a moldura frontal até que as patilhas encaixem no lugar. 3 Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Moldura da unidade do disco rígido Remoção da moldura da HDD 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remova a tampa lateral.
Instalar moldura da HDD 1 Segure a moldura e certifique-se de que os ganchos da moldura se prendem nas ranhuras do sistema. 2 Pressione o botão de bloqueio azul na extremidade esquerda do compartimento da ODD para fixar a moldura ao sistema. 3 Instale a tampa lateral. 4 Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
a Pressione o botão para soltar [1], para desbloquear o trinco [2]. b Empurre o trinco para fazer deslizar o suporte para fora da ranhura da HDD.
Installing the HDD carrier 1 Slide the bracket into the drive bay until it clicks into place. CAUTION: Ensure that the latch is open before installing the bracket. 2 Lock the latch. 3 Install the following components: a b 4 HDD bezel side cover Follow the procedure in After working inside your computer. Retirar a HDD 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
b c 3 Moldura da HDD Suporte da HDD Para remover a HDD: a Expanda um lado do suporte. b Levante a unidade de disco rígido e retire-a do suporte.
Instalar a HDD 1 Insira a HDD no suporte de 3,5" com a extremidade do conector da unidade de disco rígido em direção à parte de trás do suporte da HDD. 2 Faça deslizar o suporte da HDD novamente para o compartimento da unidade de disco rígido. 3 Instale o seguinte: a b c 4 Suporte da HDD Moldura da HDD tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador.
b Faça deslizar a ODD fina, retirando-o do sistema.
Instalar a ODD fina 1 Faça deslizar a ODD para dentro da ranhura no chassis. 2 Aperte o parafuso para fixar a ODD fina ao chassis. 3 Instale a tampa lateral. 4 Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Moldura de entrada e saída frontal Remover moldura de entrada e saída de E/S frontal 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
b Levante a moldura do chassis.
Instalar moldura de entrada e saída frontal 1 Segure a moldura de entrada e saída (E/S) e certifique-se de que os ganchos da moldura se prendem nas ranhuras do sistema. 2 Pressione as patilhas de retenção e fixe-as ao chassis. 3 Instalar: a b 4 moldura frontal tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Unidade de disco óptico Remover a ODD 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
b c Pressione o botão de desbloqueio da unidade ótica[1] e retire a unidade ótica do sistema. Faça deslizar a ODD[2] do suporte da ODD.
Instalar a ODD 1 Coloque a ODD no suporte da ODD de 5,25". 2 Faça deslizar a ODD e bloqueie o trinco com um clique. 3 Ligue o cabo de dados da unidade ótica e o respetivo cabo de alimentação à ODD. 4 Instalar: a b 5 moldura frontal tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Suporte da ODD de 5,25 polegadas Remover o suporte da ODD de 5,25 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
a Retire os cinco parafusos [1,2] que fixam o suporte ao chassis. b Faça deslizar o suporte da ODD em direção à parte de trás do sistema e depois levante e retire-o do chassis.
Instalar o compartimento da ODD de 5,25 1 Coloque o suporte da ODD na ranhura do sistema. 2 Substitua os parafusos (6-32 X 6,0 mm). 3 Instalar: a ODD b moldura frontal c tampa lateral 4 Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Painel de entrada e saída frontal Remover painel de entrada e saída de E/S frontal 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
NOTA: Não puxe o conector pelos fios do cabo. Em vez disso, desligue o cabo puxando a extremidade do conector. Puxar os fios do cabo poderá soltá-los do conector. b Remova o parafuso[1] que fixa o painel de E/S frontal ao chassis e faça deslizar o painel de E/S para fora do chassis[2].
Instalar painel de entrada e saída frontal 1 Insira o painel de entrada e saída (E/S) na ranhura no sistema. 2 Faça deslizar o painel para fixar os ganchos no orifício do chassis. 3 Aperte o parafuso para fixar o painel de E/S frontal ao chassis. 4 Ligue os seguintes cabos: 5 • cabo do interruptor de intrusão • cabo USB 3.1 • cabo de alimentação de E/S frontal • cabo de alimentação de E/S frontal • cabo USB 3.
c d 6 moldura frontal tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Suporte do painel de entrada e de saída Retirar o suporte do painel de entrada e de saída 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
Instalar o suporte do painel de entrada e de saída 1 Insira o painel de entrada e de saída (E/S) no suporte de metal. 2 Volte a colocar os parafusos que fixam o suporte do painel de E/S ao painel de E/S. 3 Instalar: a b c d e 4 painel de entrada e saída frontal moldura de entrada e saída frontal Suporte da ODD de 5,25 polegadas moldura frontal tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
NOTA: O sistema não será ligado sem o interruptor de intrusão instalado. Instalar o interruptor de intrusão 1 Coloque o interruptor de intrusão dentro da ranhura no chassis do sistema. 2 Volte a colocar o parafuso e fixe o interruptor ao chassis. 3 Ligue o cabo à placa de sistema. 4 Instalar: a b c 5 Suporte da ODD de 5,25 polegadas moldura frontal tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
Retirar o altifalante do chassis interno 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Retire a: a b c 3 tampa lateral moldura frontal Suporte da ODD de 5,25 polegadas Para retirar o altifalante do chassis interno: a b c 34 Desligue o cabo dos altifalantes [1] do módulo de E/S frontal. Pressione as patilhas de fixação do altifalante [2] e, em seguida, puxe-as para retirá-las do sistema.
Instalar o altifalante do chassis interno 1 Pressione as patilhas sem soltar em ambos os lados do altifalante de intrusão e faça deslizar o módulo do altifalante para dentro da ranhura para o fixar ao sistema. 2 Ligue o cabo do altifalante do chassis interno ao conector no chassis do sistema. 3 Instalar: a b c 4 Suporte da ODD de 5,25 polegadas moldura frontal tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador.
Retirar e instalar componentes
Instalar a cobertura de ar 1 Organize os cabos de alimentação da CPU antes de instalar. 2 Coloque a cobertura na respetiva posição. 3 Certifique-se de que os dois orifícios de segurança da cobertura de ar são completamente inseridos nos dois orifícios no suporte da ventoinha intermédia e que o outro trinco é fixo no sistema de arrefecimento. 4 Pressione a cobertura para baixo para bloqueá-la com um clique. 5 Instale a tampa lateral.
Placa de expansão Remover a placa de expansão 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remova a tampa lateral. 3 Para remover a placa de expansão: NOTA: Para a placa de expansão com alimentação de VGA, retire o cabo de alimentação ou de dados ligado à placa de expansão. a b Pressione [1] e rode o trinco de bloqueio da placa de expansão para trás [2] para desbloquear o suporte de preenchimento.
3 Rode o trinco de bloqueio da placa de expansão para a frente, no suporte de preenchimento, para fixar a placa de expansão à placa de sistema. 4 Instale a tampa lateral. 5 Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Bateria de célula tipo moeda Remover a bateria de célula tipo moeda 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
Instalação da bateria de célula tipo moeda 1 Coloque a pilha tipo moeda na respectiva ranhura na placa de sistema. 2 Pressione a bateria de célula tipo moeda com o lado positivo (+) virado para cima até que os trincos de desbloqueio voltem ao lugar e segurem-na à placa de sistema. 3 Para instalar: 4 Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
b Retire os parafusos [1] que fixam a ventoinha do sistema à placa de sistema e levante a ventoinha do sistema [2] .
Instalação da ventoinha do sistema 1 Alinhe a ventoinha do sistema na respetiva ranhura na placa de sistema e fixe-a com os três parafusos. 2 Ligue os cabos da ventoinha à ranhura na placa de sistema. 3 Instalar: a b c d e 4 suporte da ODD de 5,25 ODD moldura frontal cobertura de ar tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
3 Para remover a ventoinha do suporte da ventoinha: a b Faça deslizar os quatro ilhoses de plástico para cada ventoinha a partir do respetivo chassis [1]. Levante a ventoinha e retire-a do respetivo conjunto [2]. Instalar a ventoinha no suporte da ventoinha 1 Coloque a ventoinha no respetivo suporte. 2 Aperte os ilhoses que fixam a ventoinha ao respetivo suporte.
4 Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Suporte do PCIe Remover o suporte do PCIe 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b 3 tampa lateral placa de expansão Para retirar o suporte do PCIe: a 44 Pressione o clipe de segurança do suporte do PCIe [1] e faça deslizar o suporte [2] para fora do chassis.
Instalar o suporte do PCIe 1 Alinhe e coloque o suporte do PCIe no chassis do sistema. 2 Pressione o suporte para trás até que encaixe no sistema. 3 Instalar: a 4 tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Conjunto do dissipador de calor e ventoinha da CPU Retirar o conjunto do dissipador de calor e ventoinha da CPU 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
Instalar conjunto do dissipador de calor e ventoinha da CPU 1 Coloque o conjunto do dissipador de calor e ventoinha na ranhura da CPU. 2 Volte a colocar os quatro parafusos na diagonal (1, 2, 3, 4) para fixar o conjunto do dissipador de calor e ventoinha da CPU à placa de sistema. NOTA: Ao instalar o conjunto do dissipador de calor e ventoinha da CPU no sistema, certifique-se de que a seta do fluxo de ar está apontada para a traseira do sistema. 3 Ligue o cabo da ventoinha da CPU à placa de sistema.
Retirar a ventoinha da CPU 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b c 3 tampa lateral cobertura de ar conjunto do dissipador de calor e ventoinha da CPU Para retirar a ventoinha da CPU: a Retire o cabo da ventoinha da CPU do suporte do cabo no suporte. b c d Coloque o conjunto com a pasta térmica voltada para cima. Retire os quatro parafusos [1] que fixam o dissipador de calor e o conjunto da ventoinha da CPU.
e 48 Retire os quatro elos de borracha [1] do suporte da ventoinha da CPU e levante a ventoinha [2], retirando-a do suporte.
Instalar a ventoinha da CPU 1 Coloque os quatro elos de borracha da ventoinha da CPU no suporte da ventoinha. 2 Coloque a ventoinha da CPU na respetiva posição no dissipador de calor. 3 Encaminhe o cabo da ventoinha para o respetivo suporte no suporte da ventoinha. 4 Aperte os quatro parafusos que fixam o dissipador de calor e a ventoinha da CPU.
Instalar o processador 1 Introduza o processador no respectivo encaixe. Certifique-se de que o processador está corretamente posicionado. 2 Baixe com cuidado a tampa do processador. 3 Pressione as duas alavancas de desbloqueio e depois desloque-a para dentro para fixá-la com o gancho de fixação. 4 Instalar: a b c 5 conjunto do dissipador de calor e ventoinha da CPU cobertura de ar tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
NOTA: Não puxe o conector pelos fios do cabo. Em vez disso, retire o cabo ao puxar a extremidade do conector. Puxar os fios do cabo pode soltá-los do conector. b c d Desligue o cabo da ventoinha [1] da placa de sistema. Retire o parafuso [2] que fixa a ventoinha traseira do sistema ao chassis. Levante a ventoinha para soltá-la da ranhura de retenção no chassis do sistema [3].
Instalar a ventoinha frontal do sistema 1 Alinhe a ventoinha do sistema frontal à ranhura de retenção no chassis do sistema. 2 Volte a colocar o parafuso que fixa a ventoinha do sistema frontal ao chassis. 3 Ligue o cabo da ventoinha à placa de sistema. 4 Faça passar os cabos seguintes através do suporte do cabo e ligue-os à placa de sistema: • 5 Cabos SATA e ODD • Cabo USB 3.
c Desligue os cabos seguintes dos conectores da placa de sistema: • cabo de áudio [1] • cabo de alimentação [2] • suporte do cabo [3] • cabo do controlo de alimentação [4] • cabo de alimentação de 4 pinos [5] • painel de E/S frontal [6] Retirar e instalar componentes 53
d Desconecte os seguintes cabos: • Cabos SATA e ODD [1] • cabo USB 3.1 [2] • Cabo da ventoinha do sistema frontal • Cabo de dados da unidade de disco rígido Flex0 e Flex1 NOTA: Não puxe o conector pelos fios do cabo. Em vez disso, desligue o cabo puxando a extremidade do conector. Puxar os fios do cabo poderá soltá-los do conector.
e Retire os parafusos que fixam a placa de sistema ao chassis.
f 56 Faça deslizar a placa de sistema em direção ao módulo do suporte da HDD para retirá-la do sistema.
g Levante a placa de sistema e retire-a do chassis.
Instalação da placa de sistema 1 Alinhe e coloque a placa de sistema no chassis. 2 Faça deslizar a placa de sistema para a respetiva posição. 3 Volte a colocar os parafusos para fixar a placa de sistema ao chassis. 4 Coloque o suporte fixo da ventoinha do sistema e volte a colocar o parafuso único na placa de sistema.
d e f g h i j 7 dissipador de calor e conjunto da ventoinha da CPU ventoinha do sistema cobertura de ar suporte da ODD de 5,25 ODD moldura frontal tampa lateral Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Componentes da placa de sistema A seguinte imagem ilustra os componentes da placa de sistema.
9 Porta de controlo de alimentação 10 PCIE0 11 PCIE1 12 Porta da ventoinha da CPU 13 Porta da ventoinha do sistema 14 Bateria de célula tipo moeda 15 Sensor térmico FLEX0 16 Sensor térmico FLEX1 17 Cabo de alimentação com 24 pinos 18 Porta do painel frontal 19 Energia remota 20 USB 2_INT 21 Ventoinha 0 do sistema 22 USB 2_flex 23 Porta USB3.2 do painel frontal 24 Porta USB3.
3 Tecnologia e componentes Este capítulo apresenta em detalhe a tecnologia e os componentes disponíveis no sistema. Tópicos • Configuração da memória • Lista de tecnologias • Teradici PCoIP • Controlador MegaRAID 9440-8i e 9460-16i • Expansion card installation guidelines Configuração da memória Esta secção dispõe de informações sobre a configuração da memória para os sistemas da Dell Precision Torre 5820 .
Não.
Para atualizar o software do controlador anfitrião PCoIP neste tipo de implementação, realize uma das seguintes ações: • • Ligue ao anfitrião a partir de um cliente zero. Atualize o software ao ligar ao anfitrião através de outro protocolo de desktop remoto, como o RDP ou o VNC.
controlador negocia entre as velocidades e os protocolos para trabalhar perfeitamente com qualquer um dos três tipos de dispositivos de armazenamento. O suporte Tri-Mode oferece uma forma não disruptiva de desenvolver a infraestrutura do centro de dados existente. Ao atualizar para um controlador de três modos, os utilizadores podem expandir-se para além da SAS/SATA e utilizar a NVMe sem grandes alterações a outras configurações do sistema.
9440-8i 9460-16i NVMe: dois x4, quatro x2, quatro x1 NVMe: quatro x4, oito x2, oito x1 SAS/SATA: 64 SAS/SATA: 240 NVMe: 4 NVMe: 24 Memória cache n/d SDRAM DDR4 2133 MHz de 4 GB Processador de E/S/controlador SAS SAS3408 SAS3516 Tipo de barramento anfitrião PCIe 3.1 x8 PCIe 3.
Expansion card installation guidelines Depending on your system configuration, the following PCI Express(PCIe)generation 3 expansion cards are supported: Table 4.
NOTE: • Cards should be installed in the system, starting with the Card priority, then the slot priority. The first open slot priority should be used. • Low profile (LP), Half-Height cards can only be installed in Slot 6. • Slots 4, 5, 7, 8 require that CPU2 be installed in the system. • Any cards > 75 W require one or more external power cables to install (power cables are included in base system BOM). • Graphics cards are of equal priority to each other.
4 Especificações do sistema Tópicos • Especificações do sistema • Especificações da memória • Especificações de vídeo • Especificações de áudio • Especificações da rede • Ranhuras para placas • Especificações de armazenamento • Conectores externos • Especificações de alimentação • Especificações físicas • Especificações ambientais Especificações do sistema Característica Tipo de processador Cache total Especificação • Processadores da família W-2100 Até 24,75 MB Especificações da
Funcionalidades Especificações • nVIDIA Quadro P6000 • nVIDIA Quadro P5000 • Radeon Pro WX 7100 • Radeon Pro WX 5100 • Radeon Pro WX 4100 • nVIDIA Quadro P4000 • nVIDIA Quadro P2000 • Radeon Pro WX 3100 • Radeon Pro WX 2100 • nVIDIA Quadro P1000 • nVIDIA Quadro P600 • nVIDIA Quadro P400 • NVIDIA NVS 310 • NVIDIA NVS 315 Especificações de áudio Funcionalidades Especificações Tipo Codec de áudio de alta definição (2 canais) Controlador Realtek ALC3234 integrado Classificação
Funcionalidades Especificações • 1 PCIe x 16 ligado como x1 • 1 PCI 32/33 Especificações de armazenamento Funcionalidades Especificações Acessíveis externamente Opções de compartimento DVD-ROM; DVD+/-RW de 5,25": BD, DVD+/-RW Acessíveis internamente • SSD PCIe NVMe M.2 – até 4 unidades de 1 TB em 1 Dell Precision Ultra-Speed Drive Quad x16 placas • SSD PCIe NVMe frontal FlexBay M.
Funcionalidades Especificações Largura 176,5 mm Profundidade (Opcional) • 518,3 mm Kit de montagem em rack de 19" Especificações ambientais Temperatura Especificações Em funcionamento 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F) NOTA: * A partir de 5 000 pés, a temperatura ambiente de funcionamento máxima é reduzida por 1 C (1,8 F) por 1000 pés até 10 000 pés.
5 Configuração do sistema Tópicos • Opções gerais • Configuração do sistema • Vídeo • Segurança • Arranque em segurança • Desempenho • Gestão de energia • Post Behaviour (Comportamento do POST) • Maleabilidade • Suporte de virtualização • Manutenção • Registos do sistema • Configurações avançadas • Resolução do sistema SupportAssist • Atualizar o BIOS no Windows • Palavra-passe do sistema e de configuração Opções gerais Tabela 6.
Opção Descrição • UDR interna Opção da lista de arranque Permite alterar as opções da lista de arranque. Clique numa das seguintes opções: • • Advanced Boot Options Legado UEFI – predefinição Permite ativar as ROMs opcionais legadas. As opções são: • • UEFI Boot Path Security Ativar ROMs opcionais legadas – predefinição Ativar tentativa de arranque legado Permite controlar se o sistema pede ao utilizador para introduzir a palavra-passe de administrador ao arrancar para um caminho de arranque UEFI.
Opção Descrição NOTA: O sistema operativo pode distribuir recursos mesmo que a definição esteja desactivada. Operação SATA Torre 7820 Permite configurar o modo de funcionamento do controlador da unidade de disco rígido SATA integrada. Clique numa das seguintes opções: • • • Desactivado AHCI RAID ligado – predefinição NOTA: SATA é configurada para suportar o modo RAID. Unidades Torre 7820 Permite ativar ou desativar várias unidades instaladas na placa.
Opção Descrição • • USB tipo C porta 2 (direita) * USB tipo C porta 1 (direita) * Todas as opções são as predefinidas. Rear USB Configuration Permite-lhe ativar/desativar portas USB traseiras. As opções são: • • • • • • RearPort3 superior * RearPort1 superior * RearPort2 superior * RearPort3 inferior * RearPort1 inferior * RearPort2 inferior * Todas as opções são as predefinidas. Configuração USB interna Permite-lhe ativar/desativar portas USB internas. • Porta interna 2 Esta opção é a predefinida.
Opção Descrição acima (apenas se o sistema suportar descodificação PCI de 64 bits). • Memory Map IO above 4GB Esta opção não é a predefinida. Permite controlar as ventoinhas da HDD. HDD Fans As opções são: • • • Ativação da ventoinha da HDD1 Ativação da ventoinha da HDD2 Ativação da ventoinha da HDD3 Todas as opções não são as predefinidas. Permite activar ou desactivar os vários dispositivos integrados.
Opção Descrição • • Introduza a nova palavra-passe: Confirme a nova palavra-passe: Clique em OK assim que configurar a palavra-passe. NOTA: Ao iniciar sessão pela primeira vez, o campo "Introduza a palavra-passe antiga:" está marcado como "Não configurado". Por conseguinte, a palavra-passe tem de ser configurada ao iniciar sessão pela primeira vez e, então, pode alterá-la ou eliminá-la. Palavra-passe de sistema Permite configurar, alterar ou eliminar a palavra-passe do sistema.
Opção Descrição UEFI Capsule Firmware Updates Permite atualizar o BIOS do sistema através de pacotes de atualização de cápsula do UEFI. • Ativar atualizações de firmware de cápsula do UEFI Esta opção é a predefinida. TPM 1.2 Security Permite ativar ou desativar o TPM (Trusted Platform Module) durante o POST.
Opção Descrição Esta opção não é a predefinida. NOTA: A palavra-passe da unidade de disco rígido tem de ser limpa antes de as definições poderem ser alteradas. Arranque em segurança Tabela 10. Arranque em segurança Opção Descrição Secure Boot Enable Permite ativar ou desativar a funcionalidade de arranque seguro. Clique numa das seguintes opções: • • Expert Key Management Desativado – predefinição Activado Permite ativar ou desativar a gestão de chaves especialistas.
Opção Descrição Esta opção é a predefinida. Limit CPUID Value Este campo limita o valor máximo suportado pela função CPUID padrão do processador. • Activar limite do CPUID Esta opção não é a predefinida. Cache Prefetch Permite ativar o prefetcher de transmissão do MLC e o prefetcher espacial do MLC. As opções são: • • Hardware Prefetcher Prefetch de cache adjacente Todas as opções são as predefinidas. Intel TurboBoost Permite activar ou desactivar o modo Intel TurboBoost do processador.
Gestão de energia Tabela 12. Gestão de energia Opção Descrição AC Recovery Especifica de que forma o computador irá responder quando a alimentação CA é aplicada após uma falha da corrente. Pode definir a recuperação AC para: • • • Auto On Time Desligar – predefinição Ligar Último estado de energia Permite configurar a hora a que o computador deve ligar-se automaticamente.
Opção Descrição Todas as opções não são as predefinidas. Block Sleep Permite bloquear a ativação do modo de pausa (estado S3) no ambiente do SO. Esta opção não é a predefinida. Post Behaviour (Comportamento do POST) Tabela 13. Comportamento do POST Opção Descrição Numlock LED Especifica se a função de NumLock pode ser activada no arranque do sistema. Esta opção é a predefinida. Keyboard Errors Especifica se os erros relacionados com o teclado são comunicados durante o arranque.
Opção Descrição NOTA: Quando desativado, o fornecimento do Intel AMT a partir de um dispositivo de armazenamento USB está bloqueado. Esta opção não é a predefinida. Permite especificar se a função MEBx Hotkey deve ser ativada quando o sistema arranca. MEBx Hotkey Esta opção é a predefinida. Suporte de virtualização Tabela 15.
Opção Descrição BIOS Downgrade Permite atualizar as revisões anteriores do firmware do sistema. • Allow BIOS Downgrade Esta opção é a predefinida. Data Wipe Permite eliminar em segurança os dados de todos os dispositivos de armazenamento interno. • Wipe on Next Boot Esta opção não é a predefinida. Recuperação do Bios Recuperação do BIOS a partir da unidade de disco rígido – esta opção é a predefinida.
Resolução do sistema SupportAssist Tabela 19. Resolução do sistema SupportAssist Opção Descrição Limiar de recuperação automática do SO A opção de configuração do limiar de recuperação automática do SO controla o fluxo de arranque automático para a consola de resolução do sistema de assistência de suporte e para a ferramenta de recuperação do SO da Dell.
Atualizar o BIOS nos sistemas com BitLocker ativado AVISO: Se o BitLocker não estiver suspenso antes de atualizar o BIOS, da próxima vez que reiniciar o sistema ele não irá reconhecer a chave BitLocker. O sistema pedirá, então, que insira a chave de recuperação para avançar e o sistema irá pedi-la sempre que reiniciar. Se não souber a chave de recuperação, isto pode resultar em perda de dados ou na reinstalação desnecessária do sistema operativo.
Palavra-passe do sistema e de configuração Tabela 20. Palavra-passe do sistema e de configuração Tipo de palavra-passe Descrição Palavra-passe do sistema A palavra-passe que tem de introduzir para iniciar sessão no sistema. Palavra-passe de configuração A palavra-passe que tem de introduzir para aceder e fazer alterações às definições do BIOS do computador. Pode criar uma palavra-passe do sistema e uma palavra-passe de configuração para proteger o computador.
É apresentado o ecrã System Security (Segurança do sistema). 2 No ecrã System Security (Segurança do sistema), verifique se o Password Status (Estado da palavra-passe) é Unlocked (Desbloqueado). 3 Seleccione System Password (Palavra-passe do sistema), altere ou elimine a palavra-passe do sistema existente e prima Enter ou Tab. 4 Seleccione Setup Password (Palavra-passe de configuração), altere ou elimine a palavra-passe de configuração existente e prima Enter ou Tab.
6 Software Este capítulo enumera os sistemas operativos suportados, junto com instruções sobre como instalar os controladores. Tópicos • Sistemas operativos suportados • Transferência de controladores • Controladores do chipset • Controlador do controlador da placa gráfica • Portas • Controladores USB • Controlador de rede • Controladores de áudio • Controladores do controlador de armazenamento • Outros controladores Sistemas operativos suportados Tabela 21.
Controladores do chipset Verifique se os controladores do chipset Intel e da interface do motor de gestão Intel já estão instalados no computador. Controlador do controlador da placa gráfica Verifique se o controlador do controlador da placa gráfica já está instalado no computador. Portas Verifique se os controladores das portas já estão instalados no computador.
Controladores USB Verifique se os controladores USB já estão instalados no computador. Controlador de rede O controlador é denominado de controlador Intel I219-LM Ethernet. Controladores de áudio Verifique se os controladores de áudio já estão instalados no computador. Controladores do controlador de armazenamento Verifique se os controladores do controlador de armazenamento já estão instalados no computador.
Controladores do dispositivo do software Verifique se os controladores do dispositivo de software já estão instalados no computador. Controladores do dispositivo de interface humana Verifique se os controladores do dispositivo de interface humana já estão instalados no computador. Firmware Verifique se os controladores de firmware já estão instalados no computador.
7 Troubleshooting The following section describes common troubleshooting steps that can be performed to resolve certain problems on your computer. Tópicos • Diagnóstico ePSA 3.0 – Enhanced Pre-Boot System Assessment da Dell • Códigos do botão de alimentação intermitente de pré-arranque • PCIe slots Diagnóstico ePSA 3.
Códigos do botão de alimentação intermitente de préarranque Tabela 22. Estado do LED do botão de alimentação Estado do LED do botão de alimentação Descrição Desligado Está desligado. LED está em branco. Luz âmbar intermitente Estado inicial do LED ao ligar. Consulte as sugestões de diagnóstico e possíveis falhas do padrão âmbar intermitente na tabela abaixo. Luz branca intermitente O sistema está num estado com pouca energia, o S1 ou o S3. Isto não indica uma condição de falha.
Luz de alimentação: âmbarbranco a piscar Padrão a piscar âmbar/branco Descrição do problema Resolução sugerida pisca em branco duas vezes, pausa longa, depois repete 2-3 Pisca em âmbar duas vezes seguido de uma pausa curta, pisca em branco três vezes, pausa longa, depois repete problema persistir, contacte o apoio técnico Sem memória • • 2-4 Pisca em âmbar duas vezes seguido de uma pausa curta, pisca em branco quatro vezes, pausa longa, depois repete Falha da memória/RAM • • 2-5 Pisca em âmbar
Luz de alimentação: âmbarbranco a piscar Padrão a piscar âmbar/branco Descrição do problema Resolução sugerida • 3-3 3-4 4-6 Pisca em âmbar três vezes seguido de uma pausa curta, pisca em branco três vezes, pausa longa, depois repete Recuperação do BIOS 1 Pisca em âmbar três vezes seguido de uma pausa curta, pisca em branco quatro vezes, pausa longa, depois repete Recuperação do BIOS 2 Pisca em âmbar quatro vezes seguido de uma pausa curta, pisca em branco seis vezes, pausa longa, depois repete
Core i9-79xx/Xeon Core i7-78xx Slot 5 PCIex4 25W-PCH PCIex4 25W-PCH Slot 6 PCI 32 bit 25 W PCI 32 bit 25 W NOTE: All slots are Gen3(8GTs) from processor root hub unless otherwise indicated xX indicates the number of lanes that are connected to the slot. FH=Full Height, FL=Full Length, DW=Double Wide as defined by PCIe CEM spec *Slots are 300 W capable. Limited to 250 W per slot when more than one MEGA is installed.
8 Contactar a Dell NOTA: Se não tiver uma ligação activa à Internet, poderá encontrar as informações de contacto na sua factura, na nota de encomenda ou no catálogo de produtos Dell. A Dell disponibiliza várias opções de serviço e assistência através da Internet e de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e o produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área. Para contactar a Dell relativamente a vendas, assistência técnica ou apoio ao cliente: 1 Visite Dell.com/support.