Stația de lucru tower Dell Precision 5820 Manualul utilizatorului Reglementare de Model: D02T Reglementare de Tip: D02T002
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2019 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
Cuprins 1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului................................................................................7 Instrucţiuni de siguranţă........................................................................................................................................................7 Oprirea computerului — Windows......................................................................................................................................
Suportul panoului de intrări şi ieşiri.................................................................................................................................... 38 Scoaterea suportului panoului pentru intrări şi ieşiri.................................................................................................. 38 Instalarea suportului panoului pentru intrări şi ieşiri...................................................................................................
Componentele plăcii de sistem.................................................................................................................................... 65 Bateria controlerului RAID.................................................................................................................................................. 66 Scoaterea bateriei controlerului RAID.........................................................................................................................
Ștergerea sau modificarea unei parole de configurare a sistemului existente......................................................100 6 Software.................................................................................................................................. 101 Sistemele de operare acceptate....................................................................................................................................... 101 Descărcarea driverelor..........................................
1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Subiecte: • • • • Instrucţiuni de siguranţă Oprirea computerului — Windows Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Instrucţiuni de siguranţă Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţă pentru a vă proteja computerul împotriva eventualelor deteriorări şi a vă asigura siguranţa personală.
2. Faceți clic sau atingeți și apoi faceți clic sau atingeți Oprire. NOTIFICARE: Asigurați-vă că sunt oprite computerul și toate dispozitivele atașate. În cazul în care computerul și dispozitivele atașate nu se opresc automat când închideți sistemul de operare, apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare timp de circa 6 secunde pentru a le opri.
2 Scoaterea şi instalarea componentelor Subiecte: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lista dimensiunilor şuruburilor Instrumentele recomandate Capac lateral Sursa de alimentare (PSU) Cadrul frontal Cadrul hard diskului Ansamblul hard diskului Compartimentul flexibil NVMe Unitatea optică îngustă Cadrul frontal pentru intrări şi ieşiri Unitatea optică Suportul unităţii optice de 5,25" Panoul frontal cu intrări şi ieşiri Suportul panoului de intrări şi ieşiri Comutator de alarmă la
Componentă Tip de şurub Cantitate Suportul PDB M3 x 6,5 mm 1 Cupla unităţii optice înguste M3 x 6,5 mm 2 Suportul pentru hard disk M3 x 6,5 mm 1 Suportul unităţii optice de 5,25" • • • • Placa de bază #6-32 x 1/4 inchi 10 Suportul fix al ventilatorului din mijloc #6-32 x 1/4 inchi 1 Suportul ventilatorului din mijloc #6-32 x 1/4 inchi 3 Suportul ventilatorului din spate #6-32 x 1/4 inchi 2 Placa HSBP M3 x 6,5 mm 2 Suportul fix al unităţii optice înguste M2 x 2 mm 2 Unitatea
3. Apăsaţi dispozitivul de blocare 4. Trageţi în sus de dispozitivul de blocare [1] şi rotiţi-l pentru a elibera capacul [2].
5. Ridicaţi capacul pentru a-l scoate din sistem. Instalarea capacului lateral 1. Aliniaţi mai întâi partea de jos a capacului lateral cu şasiul şi ţineţi de capac. 2. Asiguraţi-vă că s-a fixat cârligul din partea de jos a capacului lateral în canelura de pe sistem. 3. Apăsaţi capacul sistemului până când se fixează în poziţie cu un clic. AVERTIZARE: Sistemul nu va porni fără capacul lateral. De asemenea, sistemul se va opri dacă scoateţi capacul lateral când sistemul este pornit. 4.
Instalarea sursei de alimentare 1. Glisaţi sursa de alimentare în slotul PSU de pe sistem. 2. Conectaţi cablul de alimentare la sistem. 3. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Cadrul frontal Scoaterea cadrului frontal 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul lateral. 3.
b) Rotiţi cadrul spre înainte şi ridicaţi cadrul frontal afară din sistem.
Instalarea cadrului frontal 1. Ţineţi cadrul şi asiguraţi-vă că se fixează cârligele de pe cadru în canelurile de pe sistem. 2. Rotiţi cadrul spre înainte şi apăsaţi cadrul frontal până când clemele se fixează pe poziţie cu un clic. 3. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Cadrul hard diskului Scoaterea cadrului hard diskului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul lateral. 3.
Instalarea cadrului hard diskului 1. Ţineţi cadrul şi asiguraţi-vă că se fixează cârligele de pe cadru în canelurile de pe sistem. 2. Apăsaţi butonul de blocare albastru de pe marginea din partea stângă a compartimentului unităţii optice, pentru a fixa cadrul de sistem. 3. Instalaţi capacul lateral. 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Ansamblul hard diskului Demontarea suportului hard diskului 1.
b) Trageţi dispozitivul de eliberare pentru a glisa suportul afară din fanta hard diskului.
Instalarea suportului hard discului 1. Glisaţi bateria în compartiment până când se fixează cu un declic la poziţie. AVERTIZARE: Asiguraţi-vă că dispozitivul de eliberare este deschis înainte de instalarea suportului. 2. Încuiaţi dispozitivul de blocare. 3. Instalaţi următoarele componente: a) cadrul hard diskului b) capac lateral 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea hard diskului 1.
a) Extindeți o parte a suportului. b) Scoateți prin ridicare hard diskul din suport. 4. Pentru a scoate hard diskul de 2,5 inchi: a) Extindeți două părți ale suportului. b) Scoateți prin ridicare hard diskul din suport.
Instalarea HDD 1. Introduceți hard diskul în slotul său din consolă, cu capătul de conector al hard diskului orientat spre partea din spate a suportului hard diskului. 2. Reintroduceți prin glisare suportul hard diskului în compartimentul hard diskului. 3. Instalați următoarele: a) suportul hard disklului b) cadrul hard diskului c) capac lateral 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Compartimentul flexibil NVMe Scoaterea compartimentului flexibil NVMe 1.
b) Trageți dispozitivul de blocare pentru a scoate prin glisare suportul din slotul hard diskului.
4. Pentru a scoate suportul unității SSD din compartimentul flexibil NVMe: a) Apăsați pe butonul de eliberare pentru a scoate prin glisare suportul unității SSD M.2 din compartimentul flexibil NVMe. b) Scoateți suportul unității SSD M.2 din compartimentul flexibil NVMe.
5. Pentru a scoate unitatea SSD din suportul său: a) Scoateți șuruburile de pe ambele părți ale unității SSD. b) Scoateți șurubul din partea de sus a suportului unității SSD.
c) Scoateți prin glisare capacul unității SSD din partea de sus a suportului. d) Scoateți prin glisare unitatea SSD din slotul M.2 de pe suport.
Instalarea compartimentului flexibil NVME 1. Pentru a instala unitatea SSD în suport: a) Scoateți macheta unității SSD din suportul unității SSD. b) Dezlipiți banda de pe suportul unității SSD.
c) Dezlipiți banda adezivă de pe capacul suportului unității SSD. 2.
3. Remontați cele două șuruburi laterale și șurubul central. 4. Pentru a instala suportul unității SSD, glisați suportul în compartimentul flexibil NVMe până când se fixează în poziție cu un sunet specific. 5. Glisați suportul în compartimentul unității până când se fixează în poziție cu un sunet specific. AVERTIZARE: Asigurați-vă că dispozitivul de blocare este deschis înainte de a instala suportul. 6. Blocați dispozitivul de blocare. 7.
b) Glisaţi unitatea optică îngustă afară din sistem.
Instalarea unităţii optice înguste 1. Glisaţi unitatea optică îngustă în slotul de pe şasiu. 2. Strângeţi şurubul pentru a fixa unitatea optică îngustă de şasiu. 3. Instalaţi capacul lateral. 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Cadrul frontal pentru intrări şi ieşiri Scoaterea cadrului frontal pentru intrări şi ieşiri 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
b) Ridicaţi panoul din şasiu.
Instalarea cadrului frontal pentru intrări şi ieşiri 1. Ţineţi cadrul pentru intrări și ieşiri (I/O) şi asiguraţi-vă că se fixează cârligele de pe cadru în canelurile de pe sistem. 2. Apăsaţi clemele de reţinere şi fixaţi-le de şasiu. 3. Instalaţi: a) cadru frontal b) capac lateral 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Unitatea optică Scoaterea unităţii optice 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
b) Apăsaţi butonul de eliberare a unităţii optice [1] şi scoateţi unitatea optică din sistem. c) Glisaţi unitatea optică [2] şi scoateţi-o din suportul său.
Instalarea unităţii optice 1. Aşezaţi unitatea optică în suportul pentru unitate optică de 5,25". 2. Glisaţi unitatea optică şi fixaţi clema cu un clic. 3. Conectaţi cablul de date şi cablul de alimentare ale unităţii optice la unitatea optică. 4. Instalaţi: a) cadru frontal b) capac lateral 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Suportul unităţii optice de 5,25" Scoaterea suportului unităţii optice de 5,25" 1.
b) Glisaţi suportul unităţii optice spre partea din spate a sistemului şi ridicaţi-l de pe şasiu.
Instalarea compartimentului pentru unitate optică de 5,25" 1. Aşezaţi suportul pentru unitate optică în slotul din sistem. 2. Montaţi la loc şuruburile (6 32 X 6,0 mm). 3. Instalaţi: a) ODD b) cadru frontal c) capac lateral 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Panoul frontal cu intrări şi ieşiri Scoaterea panoului frontal pentru intrări şi ieşiri 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
NOTIFICARE: Nu trageţi conectorul de firele cablului. Deconectaţi cablul trăgând de capătul conectorului. Dacă trageţi de cablu, firele pot ieşi din conector. b) Scoateţi şurubul [1] care fixează panoul frontal pentru intrări şi ieşiri de şasiu şi glisaţi panoul pentru intrări şi ieşiri (I/O) afară de pe şasiu [2].
Instalarea panoului frontal pentru intrări şi ieşiri 1. Introduceţi panoul pentru intrări şi ieşiri (I/O) în slotul său din sistem. 2. Glisaţi panoul pentru a fixa cârligele în orificiul şasiului. 3. Strângeţi şurubul pentru a fixa panoul frontal I/O pe şasiu. 4. Conectaţi următoarele cabluri: • • • • • • • cablul comutatorului de protecţie împotriva intervenţiei neautorizate cablul portului USB 3.
Suportul panoului de intrări şi ieşiri Scoaterea suportului panoului pentru intrări şi ieşiri 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) capac lateral cadru frontal cadrul frontal pentru intrări şi ieşiri suportul unităţii optice de 5,25" panoul frontal pentru intrări şi ieşiri 3. Pentru a scoate suportul panoului pentru intrări şi ieşiri (I/O): a) Scoateţi cele două şuruburi. b) Glisaţi modulul I/O afară din suport.
Instalarea suportului panoului pentru intrări şi ieşiri 1. Introduceţi panoul pentru intrări şi ieşiri (I/O) în suportul metalic. 2. Montaţi la loc şuruburile pentru a fixa suportul panoului I/O de panoul I/O. 3. Instalaţi: a) b) c) d) e) panoul frontal pentru intrări şi ieşiri cadrul frontal pentru intrări şi ieşiri suportul unităţii optice de 5,25" cadru frontal capac lateral 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea comutatorului de alarmă împotriva deschiderii neautorizate 1. Poziţionaţi comutatorul de alarmă împotriva deschiderii neautorizate în fanta din şasiul de sistem. 2. Montaţi la loc şurubul care fixează comutatorul de şasiu. 3. Conectaţi cablul la placa de sistem. 4. Instalaţi: a) suportul unităţii optice de 5,25" b) cadru frontal c) capac lateral 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea difuzorului intern de pe şasiu 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: . a) capac lateral b) cadru frontal c) suportul unităţii optice de 5,25" 3. Pentru a scoate difuzorul intern de pe şasiu: a) Deconectaţi cablul difuzorului [1] de la modulul I/O frontal. b) Apăsaţi clemele de fixare a difuzorului [2], apoi trageţi pentru a-l elibera din sistem. c) Împingeţi uşor difuzorul [3], cu tot cu cablul său, afară din sistem.
c) capac lateral 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Duza de aer Scoaterea deflectorului de aer 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul lateral 3. Pentru a scoate deflectorul de aer: a) Apăsaţi clemele de fixare ţinând deflectorul de aer de ambele capete, apoi ridicaţi deflectorul din sistem.
Scoaterea şi instalarea componentelor 43
Instalarea deflectorului de aer 1. Aranjaţi cablurile de alimentare ale procesorului înainte de instalare. 2. Plasaţi deflectorul în poziţia corespunzătoare. 3. Asiguraţi-vă că cele două cleme de fixare ale deflectorului de aer sunt complet introduse în cele două orificii de pe suportul ventilatorului din mijloc şi că cealaltă clemă este fixată pe răcitor. 4. Apăsaţi în jos deflectorul pentru a-l fixa cu un clic. 5. Instalaţi capacul lateral. 6.
2. Scoateți capacul lateral. 3. Pentru a scoate placa PCIe NVMe: a) Apăsați și rotiți dispozitivul de blocare spre înapoi pentru deblocarea consolei de mascare [1]. b) Scoateți placa PCIe NVMe din slotul PCIe de pe placa de sistem [2]. Instalarea plăcii PCIe NVMe 1. Aliniați și așezați placa PCIe NVMe în slotul PCIe de pe placa de sistem. 2. Apăsați-o în jos astfel încât să se fixeze ferm în slot. 3.
Instalarea plăcii de extensie 1. Aliniaţi şi introduceţi placa de extindere în slotul PCIe de pe placa de sistem. 2. Apăsaţi-o pentru a o fixa bine în slot. NOTIFICARE: Dacă utilizaţi o placă de extindere cu alimentare VGA, conectaţi cablul de date sau de alimentare la placa de extindere. 3. Rotiţi înainte ambele cleme de fixare ale plăcii de extindere pe suportul de fixare pentru a fixa placa de extindere pe placa de sistem. 4. Instalaţi capacul lateral. 5.
b) Ridicaţi bateria rotundă afară de pe placa de sistem. Instalarea bateriei rotunde 1. Aşezaţi bateria rotundă în slotul său de pe placa de sistem. 2. Apăsaţi bateria rotundă cu polul pozitiv (+) în sus, până când siguranţa de blocare cu arc îşi revine pe poziţie şi o fixează de placa de sistem. 3. Instalaţi: a) capac lateral 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Ventilator sistem Scoaterea ventilatorului sistemului 1.
c) Cadrul frontal d) Unitatea optică e) Suportul unității optice 5,25” 3. Pentru a scoate ventilatorul sistemului: a) Apăsați lama conectorului și deconectați cele două cabluri ale ventilatorului de pe placa de sistem. NOTIFICARE: Nu trageți conectorul de firele cablului. Deconectați cablul trăgând de capătul conectorului. Tragerea firelor poate cauza desprinderea lor de la conector. b) Scoateți șuruburile [1] care fixează ventilatorul sistemului pe placa de sistem și ridicați ventilatorul sistemului [2].
Instalarea ventilatorului sistemului 1. Aliniaţi ventilatorul sistemului cu slotul său de pe placa de sistem şi fixaţi-l cu cele trei şuruburi. 2. Conectaţi cablurile ventilatorului la conectorul de pe placa de sistem. 3. Instalaţi: a) b) c) d) e) suportul unităţii optice de 5,25" ODD cadru frontal duza de aer capac lateral 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Suportul ventilatorului Scoaterea ventilatorului din suportul ventilatorului 1.
Instalarea ventilatorului în suportul ventilatorului 1. Aşezaţi ventilatorul în suportul ventilatorului. 2. Strângeţi manşoanele care fixează ventilatorul de suportul ventilatorului. 3. Instalaţi: a) ventilatorul sistemului b) capac lateral 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Suportul pentru plăci PCIe Scoaterea suportului pentru plăci PCIe 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) capac lateral b) placa de extensie 3. Pentru a scoate suportul pentru plăci PCIe: a) Apăsați clema de fixare [1] a suportului pentru plăci PCIe și glisați suportul [2] afară din șasiu. Instalarea suportului pentru plăci PCIe 1. Aliniaţi şi aşezaţi suportul pentru plăci PCIe pe şasiul sistemului. 2.
Ansamblul radiatorului şi al ventilatorului procesorului Scoaterea ansamblului radiatorului şi al ventilatorului procesorului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) capac lateral b) deflector de aer 3. Pentru a scoate ansamblul radiatorului şi al ventilatorului procesorului: a) Deconectaţi cablul ventilatorului procesorului [1] de la placa de sistem. b) Slăbiţi cele patru şuruburi captive ale radiatorului [2] pe diagonală (4, 3, 2, 1).
Instalarea ansamblului radiatorului şi al ventilatorului procesorului 1. Aşezaţi ansamblul format din radiator şi ventilatorul procesorului în fanta pentru procesor. 2. Înşurubaţi cele patru şuruburi pe diagonală (1, 2, 3, 4) pentru a fixa ansamblul format din radiator şi ventilatorul procesorului pe placa de sistem. NOTIFICARE: Când instalaţi ansamblul format din radiator şi ventilatorul procesorului în sistem, asiguraţi-vă că săgeata pentru fluxul de aer este îndreptată spre partea din spate a sistemului.
e) Detaşaţi cele 4 garnituri din cauciuc [1] de pe suportul ventilatorului procesorului şi ridicaţi ventilatorul [2] de pe suport.
Instalarea ventilatorului procesorului 1. Ataşaţi cele patru garnituri din cauciuc ale ventilatorului procesorului pe suportul ventilatorului. 2. Aşezaţi ventilatorul procesorului în poziţia corespunzătoare de pe radiator. 3. Direcţionaţi cablul ventilatorului în suportul ventilatorului. 4. Înşurubaţi cele 4 şuruburi care fixează radiatorul şi ventilatorul procesorului. 5. Instalaţi: a) ansamblul radiatorului şi al ventilatorului procesorului b) deflector de aer c) capac lateral 6.
Instalarea procesorului 1. Introduceţi procesorul în soclul pentru procesor. Asiguraţi-vă că procesorul este aşezat corespunzător. 2. Coborâţi cu atenţie capacul procesorului. 3. Apăsaţi cele două manete de eliberare, apoi deplasaţi-le spre interior pentru a le fixa cu cârligul de reţinere. 4. Instalaţi: a) ansamblul radiatorului şi al ventilatorului procesorului b) deflector de aer c) capac lateral 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
b) Desprindeţi cablul ventilatorului [1] de placa de sistem. c) Scoateţi şurubul [2] care fixează ventilatorul din spate al sistemului de şasiu. d) Ridicaţi ventilatorul pentru a-l elibera din slotul de reţinere de pe şasiul sistemului [3]. Instalarea ventilatorului frontal al sistemului 1. Aliniaţi ventilatorul frontal al sistemului cu slotul său de reţinere de pe şasiu. 2. Montaţi la loc şurubul care fixează ventilatorul frontal al sistemului de şasiu.
3. Conectaţi cablul ventilatorului la placa de sistem. 4. Ghidaţi următoarele cabluri prin suportul pentru cabluri şi conectaţi-le la placa de sistem: • • cablurile SATA şi al unităţii optice cablul portului USB 3.1 5. Instalaţi: a) suportul pentru plăci PCIe b) cadru frontal c) capac lateral 6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Modulul VROC Scoaterea modulului VROC Deconectați și scoateți modulul VROC din placa de sistem în direcție verticală.
Placa de sistem Scoaterea plăcii de sistem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) capac lateral duza de aer placa de extensie modulul de memorie ansamblul cu ventilatorul procesorului şi radiator cadru frontal ODD suportul unităţii optice de 5,25" ventilatorul sistemului suportul plăcii PCIe 3.
c) Deconectaţi următoarele cabluri de la conectorii de pe placa de sistem: • • • • • • cablu audio [1] cablul de alimentare [2] suportul pentru cabluri [3] cablul de control al alimentării [4] cablul de alimentare cu 24 de pini [5] panoul frontal I/O [6] d) Deconectaţi următoarele cabluri: • • • • cablurile SATA şi cablurile unităţii optice [1] cablul portului USB 3.
e) Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem pe carcasă.
f) Glisaţi placa de sistem spre modulul suportului hard diskului pentru a o detaşa de sistem.
g) Ridicaţi placa de sistem pentru a o scoate din şasiu.
Instalarea plăcii de sistem 1. Aliniaţi şi aşezaţi placa de sistem în şasiu. 2. Glisaţi placa de sistem pe poziţia ei. 3. Montaţi la loc şuruburile pentru a fixa placa de sistem de şasiu. 4. Aşezaţi suportul fix al plăcii de sistem şi montaţi la loc singurul şurub pe placa de sistem. 5.
h) ODD i) cadru frontal j) capac lateral 7. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Componentele plăcii de sistem Următoarea imagine prezintă componentele plăcii de sistem. 1. Slotul 6 PCI 3. Slotul 4 PCIe x16 5. Slotul 2 PCIe x16 7. Slot de memorie 9. Slot de memorie 11. Port de alimentare a procesorului 13. Port de control al alimentării 15. PCIE1 17. Port pentru ventilatorul sistemului 19. Senzor de căldură FLEX0 21. Cablu de alimentare cu 24 de pini 23.
25. Ventilator de sistem 0 27. Port USB3.2 pe panoul frontal 29. Porturi SATA 0, 1, 2, 3, 4, 5 și ODD 0, 1 26. USB 2_flex 28. Port USB3.1 pe panoul frontal 30. VROC_key NOTIFICARE: PCIE0 (explicație 10) este prezent/acceptat doar pe plăcile de bază proiectate pentru procesoare Xeon seria W. Bateria controlerului RAID Scoaterea bateriei controlerului RAID 1. Urmați procedurile din secțiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateți capacul lateral. 3.
c) Ridicați și scoateți bateria controlerului RAID.
Scoaterea şi instalarea componentelor
Instalarea bateriei controlerului RAID 1. Glisați și așezați bateria controlerului RAID în consola acesteia. 2. Împingeți bateria controlerului RAID în consolă pentru a o fixa cu clemele de fixare. 3. Conectați cablul bateriei controlerului RAID. Consola bateriei controlerului RAID Scoaterea consolei bateriei controlerului RAID 1. Urmați procedurile din secțiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateți capacul lateral. 3. Scoateți bateria controlerului RAID 4.
Scoaterea şi instalarea componentelor
Instalarea consolei bateriei controlerului RAID 1. Glisați și așezați consola bateriei controlerului RAID în secvență inversă față de procedura de scoatere. 2. Asigurați-vă că lamelele de pe consolă se potrivesc în suporturile de pe șasiu.
3 Tehnologie și componente Acest capitol oferă detalii despre tehnologia și componentele disponibile în sistem. Subiecte: • • • • Configuraţia memoriei Listă de tehnologii Controlerul MegaRAID 9440-8i și 9460-16i PCoIP Teradici Configuraţia memoriei Această secţiune furnizează informaţii despre configuraţia memoriei la sistemele tower Dell Precision 5820 .
Nu.
Nu. Categorie Tehnologie 5 Reţea Placă de reţea cu mufă RJ45 integrată 6 Placa video Radeon Pro WX • • • • • 7100 5100 4100 3100 2100 NVIDIA • • • • • • • Quadro P6000 Quadro P5000 Quadro P4000 Quadro P2000 Quadro P1000 Quadro P620 Quadro P400 7 Stocare Cale browser SATA Dell UltraSpeed Quad (placă interpunere PCIE M.2) Dell UltraSpeed Duo (placă interpunere PCIE M.
majore ale altor configurații de sistem. Adaptoarele de stocare MegaRAID Tri-Mode acceptă REFCLK și SRIS bazate pe dispozitive NVMe x1, x2 și x4. Caracteristici principale: • • • • • • • • • Tehnologia Tri-Mode SerDes permite operarea dispozitivelor NVMe, SAS sau SATA într-un singur compartiment pentru unități, ceea ce asigură o flexibilitate nelimitată a designului Acceptă rate de transfer SAS de 12, 6 și 3 Gb/s și SATA de 6 și 3 Gb/s Până la 8 legături PCIe.
Protecție cache 9440-8i 9460-16i Indisponibil CacheVault CVPM05 Dimensiuni fizice 155,65 x 68,90 mm (6,127” x 2,712”) 155,65 x 68,90 mm (6,127” x 2,712”) Condiții maxime de funcționare În stare de funcționare: În stare de funcționare: între 10 și 55 °C între 10 și 55 °C între 20 și 80 %, fără condensare între 20 și 80 %, fără condensare Flux de aer: 300 LFM Flux de aer: 300 LFM Stocare: Stocare: între -45 și 105 °C între -45 și 105 °C între 5 și 90 %, fără condensare între 5 și 90 %, f
1. Descărcați software-ul driverului host PCoIP de pe site-ul de asistență Teradici (faceți clic pe Current PCoIP Product and Releases) 2. Conectați-vă pe interfața web de administrare a plăcii host. 3. Din meniul Configuration > Host Driver Function (Configurare > Funcția Driver Host), activați Funcția Driver Host (Host Driver Function). 4. Restartați computerul host. 5. Instalați pachetul de software host PCoIP corespunzător sistemului de operare instalat pe computerul host.
exemplu de conector de alimentare la distanță, notat cu 19 pe diagrama plăcii de sistem: Asigurați-vă că nu ați conectat cablul de gestionare a alimentării al plăcii Teradici la oricare dintre călăreții cu doi pini Clear CMOS sau Clear PSWD.
Introducerea cablului de gestionare a alimentării în călărețul Clear CMOS va reseta BIOS-ul atunci când se trimite o solicitare de restartare la distanță către placa Teradici. Va trebui să restartați ora și setările BIOS. Introducerea cablului de gestionare a alimentării al plăcii Teradicii în călărețul Clear PSWD va șterge parola BIOS și va trebui să configurați o parolă nouă.
4 Specificaţii de sistem Subiecte: • • • • • • • • • • • Specificațiile sistemului Specificaţiile memoriei Specificaţii placă video Specificaţii placă audio Specificații de rețea Sloturi de plăci Specificații stocare Conectori externi Specificaţii de alimentare Specificaţii fizice Specificaţii de mediu Specificațiile sistemului Caracteristică Specificație Tip procesor • • • Familia de procesoare Intel Xeon W 2100 Familia de procesoare Intel Core i7/i9 X Procesoare Intel Cascade Lake W (CLX-W) și Casca
Caracteristici Memorie maximă Specificaţii • Memorie DDR4 non-ECC la 2.933 MHz de până la 256 GB pe 4 canale de memorie cu procesor unic, pe procesoarele Core seria X Cascade Lake • • • • 128 GB pentru procesoarele Core seria X Sky Lake 256 GB pentru procesoarele Xeon seria W Sky Lake 512 GB pentru procesoarele Xeon seria W Cascade Lake 256 GB pentru procesoarele Core seria X Cascade Lake NOTIFICARE: Viteza memoriei depinde de procesorul din sistem.
Caracteristici Specificaţii Compatibilitate pentru microfon intern Nu Specificații de rețea Caracteristici Specificaţii Integrată Controlere Gigabit Ethernet Intel i219 cu suport pentru activare de la distanță prin Intel Remote Wake UP, pentru PXE şi pentru cadre jumbo Opţional • • • Placă de rețea gigabit PCIe cu un singur port Intel i210 10/100/1.000 (generația 1 x 1).
Conectori externi Caracteristici Specificaţii Audio • • • Reţea În spate – 1 x RJ45, reţea USB • • Port serial În spate – 1 x port serial PS2 • • În spate – 1 x Audio, intrare de linie/microfon În spate – 1 x Audio, ieşire de linie În faţă – 1 x jack universal audio În faţă – 4 x USB 3.1 Gen1 În spate – 6 x USB 3.1 Gen1 În spate – 1 x tastatură În spate – 1 x mouse Specificaţii de alimentare Caracteristici Specificaţii Putere • • Tensiune tensiune de intrare 100 – 240 V c.a.
Vibraţie maximă Specificaţii În stare de funcţionare 0,52 Grms, între 5 şi 350 Hz Stocare 2,0 Grms, între 5 şi 500 Hz Şoc maxim Specificaţii În stare de funcţionare 40 G la şoc semisinusoidal la 2,5 ms Stocare 105 G la şoc semisinusoidal la 2,5 ms 84 Specificaţii de sistem
5 Configurare sistem Subiecte: • • • • • • • • • • • • • • • • • Opţiuni generale System Configuration (Configuraţie sistem) Video Security (Securitate) Secure Boot (Încărcare securizată) Performance (Performanţe) Gestionarea alimentării POST Behaviour (Comportament testare POST) Flexibilitate Virtualization Support (Suport virtualizare) Maintenance (Întreţinere) System Logs (Jurnale de sistem) Advanced configurations (Configuraţii avansate) SupportAssist System Resolution (Rezoluţie sistem SupportAssist)
Opţiune Descriere • • Advanced Boot Options Legacy (Moştenire) UEFI – setare implicită Vă permite să activaţi memoriile ROM opţionale standard.
Opţiune Descriere • • • Disabled (Dezactivat) AHCI RAID On (RAID activat) – setare implicită NOTIFICARE: Unitatea SATA este configurată pentru a accepta modul RAID. Unităţi Tower 5820 Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi diverse unităţi integrate. Opţiunile sunt următoarele: • • • • • • • • • • MiniSAS PCIe SSD-0 SATA-0 SATA–2 SATA–4 ODD–0 MiniSAS PCIe SSD-1 SATA–1 SATA–3 SATA–5 ODD–1 Toate opţiunile sunt setate în mod implicit.
Opţiune Descriere • • RearPort1 Bottom (Port 2 spate jos)* RearPort2 Bottom (Port 2 spate jos)* Toate opţiunile sunt setate în mod implicit. Internal USB Configuration (Configuraţie USB internă) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi porturile USB interne. • Internal Port 2 (Port 2 intern) Această opţiune este setată în mod implicit. Dell Type-C Dock Configuration Vă permite să vă conectaţi la staţiile de andocare Dell WD şi TB.
Opţiune Descriere • • • • Enable PCI Slot (Activare slot PCI) – setare implicită Secure Digital (SD) card Boot (Încărcare cartelă SecureDigital (SD)) Enable Secure Digital (SD) Card (Activare card SecureDigital (SD)) – setare implicită Secure Digital (SD) Card Read-Only-Mode (Mod cartelă SecureDigital (SD) doar în citire) Video Tabel 7. Video Opţiune Descriere Primary Video Slot Vă permite să configuraţi dispozitivul video de iniţializare principal.
Opţiune Descriere Opţiunile pentru setarea parolei sunt: • • • Enter the old password (Introduceţi parola veche): Enter the new password (Introduceţi parola nouă): Confirm new password (Confirmaţi parola nouă): Faceţi clic pe OK după ce setaţi parola. NOTIFICARE: La prima conectare, câmpul „Enter the old password:(Introduceţi parola veche) este marcat ca „Not set” (Nesetat). Prin urmare, la prima conectare trebuie să setaţi parola. După aceea, o puteţi schimba sau şterge.
Opţiune Descriere • • • CPU XD Support Disabled (Dezactivat) – setare implicită Enabled (Activat) On-Silent (Activare silenţioasă) Vă permite să activaţi modul Execute Disable (Dezactivare execuţie) al procesorului. • Enable CPU XD Support (Activare suport XD procesor) Această opţiune este setată în mod implicit.
Performance (Performanţe) Tabel 10. Performance (Performanţe) Opţiune Descriere Multi Core Support Acest câmp specifică dacă se activează unul sau toate nucleele procesului. Performanţele unor aplicaţii cresc atunci când se folosesc mai multe nuclee. • Active Processor Cores (Nuclee procesor active) Alegeţi orie număr, de la 01 la 08: NOTIFICARE: Pentru a activa modul Trusted Execution (Executare de încredere), toate nucleele trebuie activate.
Opţiune Descriere System Isochronous Mode (Mod izocron sistem) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi acest mod pentru a reduce latenţa operaţiunilor de memorie pe baza lăţimii de bandă. : Faceţi clic pe una dintre opţiuni: • • RAS Support (Suport RAS) Disabled (Dezactivat) (Implicit) Enabled (Activat) Vă permite să raportaţi sau să înregistraţi în jurnal erorile cauzate de defecţiunile de memorie, defecţiunile PCIe şi defecţiunile procesorului.
Opţiune Descriere • Enable USB Wake Support (Activare suport reactivare USB) Această opţiune este setată în mod implicit. Wake on LAN Această opţiune permite computerului să pornească din starea oprită când comanda este declanşată de un semnal LAN special. Reactivarea din starea de veghe nu este afectată de această setare şi trebuie activată din sistemul de operare. Această caracteristică funcţionează doar când computerul este conectat la sursa de alimentare cu c.a.
Flexibilitate Tabel 13. Flexibilitate Opţiune Descriere USB provision Vă permite să asiguraţi accesul pentru Intel AMT utilizând fişierul de asigurare a accesului prin intermediul unui dispozitiv de stocare USB. • Enable USB Provision (Activare asigurare acces USB) NOTIFICARE: Când este dezactivată, asigurarea accesului pentru Intel AMT de pe un dispozitiv de stocare USB este blocată. Această opţiune nu este setată în mod implicit.
Opţiune Descriere SERR Messages Controlează mecanismul SERR Message (Mesaj SERR). Unele plăci video necesită dezactivarea mecanismului SERR Message (Mesaj SERR). Această opţiune nu este setată în mod implicit. BIOS Downgrade Vă permite să comutaţi pe versiunile anterioare ale firmware-ului sistemului. • Allow BIOS Downgrade (Se permite downgrade pentru BIOS) Această opţiune este setată în mod implicit.
SupportAssist System Resolution (Rezoluţie sistem SupportAssist) Tabel 18. SupportAssist System Resolution (Rezoluţie sistem SupportAssist) Opţiune Descriere Auto OS Recovery Threshold Opţiunea de configurare Auto OS Recovery Threshold (Prag recuperare automată SO) controlează fluxul de încărcare automată a sistemului pentru consola de rezoluţie a sistemului SupportAssist şi pentru instrumentul de recuperare a sistemului de operare Dell.
Actualizarea sistemului BIOS cu un dispozitiv de stocare USB În cazul în care sistemul nu poate încărca Windows dar este încă necesar să actualizați BIOS-ul, descărcați fișierul BIOS utilizând un alt sistem și salvați-l pe un dispozitiv de stocare USB încărcabil. NOTIFICARE: Va trebui să utilizați un dispozitiv de stocare USB încărcabil. Vă rugăm să consultați articolul următor pentru mai multe detalii: https://www.dell.com/support/article/sln143196/ 1. Descărcați fișierul .
Opţiune Descriere • • • PD Mgmt (Physical Drive Management) Drives Dimensiune disponibilă Unități de rezervă conectate Acest ecran afișează informații de bază despre unitățile fizice existente care sunt conectate la controlerul selectat, inclusiv ID-ul unității, distribuitorul, dimensiunea, tipul și starea și vă permite să gestionați unitățile fizice.
Atribuirea unei parole de configurare a sistemului Puteți atribui o System or Admin Password (Parolă de sistem sau de administrator) numai când starea este Not Set (Nestabilită). Pentru a intra în configurarea de sistem, apăsați F2 imediat după pornire sau reîncărcare. 1. În ecranul System BIOS (BIOS sistem) sau System Setup (Configurare sistem), selectați Security (Securitate) și apăsați Enter. Ecranul Security (Securitate) este afișat. 2.
6 Software Acest capitol oferă detalii despre sistemele de operare acceptate, precum și instrucțiuni privind modul de instalare a driverelor. Subiecte: • • • • • • • • • • Sistemele de operare acceptate Descărcarea driverelor Drivere pentru chipset Driverul controlerului plăcii grafice Porturi Drivere USB Driverul de reţea Drivere audio Drivere pentru controlerele de stocare Alte drivere Sistemele de operare acceptate Tabel 21.
Drivere pentru chipset Verificaţi dacă driverele pentru chipsetul Intel şi cele pentru interfaţa Intel Management Engine sunt instalate deja în computer. Driverul controlerului plăcii grafice Verificaţi dacă driverul controlerului plăcii grafice sunt instalate deja în computer. Porturi Verificaţi dacă driverele porturilor sunt instalate deja în computer.
Drivere USB Verificaţi dacă driverele USB sunt instalate deja în computer. Driverul de reţea Driverul este etichetat ca Intel I219-LM Ethernet Driver. Drivere audio Verificaţi dacă driverele audio sunt instalate deja în computer. Drivere pentru controlerele de stocare Verificaţi dacă driverele pentru controlerul de stocare sunt instalate deja în computer. Alte drivere Această secţiune listează detaliile diverselor drivere corespunzătoare tuturor celorlalte componente din Managerul de dispozitive.
Driverele pentru software Verificaţi dacă driverele pentru software sunt instalate deja în computer. Driverele pentru dispozitive de interfaţă umană Verificaţi dacă driverele pentru dispozitive de interfaţă umană sunt instalate deja în computer. Firmware Verificaţi dacă driverele pentru firmware sunt instalate deja în computer.
7 Depanare Secţiunea următoare descrie paşii obişnuiţi de depanare care pot fi efectuaţi pentru a soluţiona anumite probleme pe computer. Subiecte: • • • • Diagnosticarea prin evaluarea îmbunătățită a sistemului la preîncărcare – diagnosticare ePSA 3.0 Codurile intermitente ale butonului de alimentare la preîncărcare Codurile indicatoarelor hard diskului Sloturi PCIe Diagnosticarea prin evaluarea îmbunătățită a sistemului la preîncărcare – diagnosticare ePSA 3.
Starea LED-ului butonului de alimentare Descriere Portocaliu intermitent Starea iniţială a LED-ului la alimentarea cu energie. Consultaţi tabelul de mai jos pentru sugestii de diagnosticare a modelului portocaliu intermitent şi posibilele defecţiuni. Alb intermitent Sistemul este într-o stare cu alimentare scăzută, fie S1, fie S3. Acest cod nu indică o condiţie de eroare.
LED de alimentare: portocaliu-alb intermitent Model portocaliu/alb intermitent Descriere problemă Rezolvare sugerată • 2-4 două clipiri cu portocaliu urmate de o scurtă pauză, patru clipiri cu alb, pauză lungă, după care se repetă Eroare memorie/memorie RAM • • 2-5 două clipiri cu portocaliu urmate de o scurtă pauză, cinci clipiri cu alb, pauză lungă, după care se repetă Memorie nevalidă instalată • • • 2-6 două clipiri cu portocaliu urmate de o scurtă pauză, şase clipiri cu alb, pauză lungă,
LED de alimentare: portocaliu-alb intermitent Model portocaliu/alb intermitent Descriere problemă Rezolvare sugerată • • 3-3 3-4 4-6 trei clipiri cu portocaliu urmate de o scurtă pauză, trei clipiri cu alb, pauză lungă, după care se repetă Recuperare BIOS 1 trei clipiri cu portocaliu urmate de o scurtă pauză, patru clipiri cu alb, pauză lungă, după care se repetă Recuperare BIOS 2 patru clipiri cu portocaliu urmate de o scurtă pauză, şase clipiri cu alb, pauză lungă, după care se repetă Volumul
Indicatoarele hard diskului NOTIFICARE: Indicatoarele LED de stare sau de activitate funcționează doar cu o unitate de infrastructură cu fiecare dintre suporturile afișate mai jos. Figura 2. Indicatoarele hard diskului 1. indicator LED de activitate a hard diskului 2. indicator LED de stare a hard diskului 3. hard diskul NOTIFICARE: Dacă hard diskul este în modul Advanced Host Controller Interface (AHCI), indicatorul LED de stare nu se aprinde.
Tabel 24. Codurile indicatoarelor hard diskului Codul indicatorului de stare a hard diskului Stare Iluminează intermitent verde de două ori pe secundă Se identifică unitatea sau se pregătește scoaterea. Stins Unitatea este pregătită pentru scoatere. NOTIFICARE: Indicatorul de stare a unității rămâne stins până când toate unitățile sunt inițializate după pornirea sistemului. Unitățile nu sunt pregătite pentru scoatere în acest interval de timp.
8 Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
