Dell Precision 5820 в корпусе Tower Руководство по эксплуатации нормативная модель: D02T нормативный тип: D02T002
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное изделие более эффективно. ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как избежать этой проблемы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2019. Все права защищены.
Содержание 1 Работа с компьютером............................................................................................................... 7 Инструкции по технике безопасности..........................................................................................................................7 Выключение компьютера — Windows.........................................................................................................................
Консоль панели ввода-вывода................................................................................................................................... 38 Снятие консоли панели ввода и вывода............................................................................................................ 38 Установка консоли платы ввода-вывода........................................................................................................... 39 Датчик вскрытия корпуса................................
Компоненты системной платы...............................................................................................................................66 Аккумулятор RAID-контроллера.................................................................................................................................. 67 Извлечение аккумулятора RAID-контроллера.................................................................................................. 67 Установка аккумулятора RAID-контроллера.............
Удаление и изменение существующего пароля программы настройки системы............................... 102 6 Программное обеспечение..................................................................................................... 103 Поддерживаемые операционные системы........................................................................................................... 103 Загрузка драйверов...............................................................................................................
1 Работа с компьютером Темы: • • • • Инструкции по технике безопасности Выключение компьютера — Windows Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера После работы с внутренними компонентами компьютера Инструкции по технике безопасности Следуйте этим инструкциям по безопасности во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности.
Выключение компьютера — Windows ОСТОРОЖНО: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы, а также выйдите из всех открытых программ, прежде чем выключать компьютер или снимать боковую крышку. 1. Нажмите или коснитесь 2. Нажмите или коснитесь . , затем нажмите или коснитесь варианта Завершение работы. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены.
2 Извлечение и установка компонентов Темы: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Перечень размеров винтов Рекомендуемые инструменты Боковая крышка Блок питания (PSU) Лицевая панель Лицевая панель жесткого диска Жесткий диск в сборе Отсек FlexBay NVMe Тонкий оптический дисковод Передняя панель ввода-вывода Оптический дисковод Консоль оптического дисковода (5,25 дюйма) Передняя панель ввода-вывода Консоль панели ввода-вывода Датчик вскрытия корпуса Внутренний динамик корпуса Кожух вен
Компонент Тип винта Количество Консоль переднего системного вентилятора № 6-32 UNC X6,0 мм 1 Держатель датчика вскрытия корпуса M3 x 6,5 мм 1 Плата распределения питания № 6-32 x 1/4 дюйма 3 Консоль платы распределения питания M3 x 6,5 мм 1 Заглушка тонкого оптического дисковода M3 x 6,5 мм 2 Консоль жесткого диска M3 x 6,5 мм 1 Консоль оптического дисковода (5,25") • • Системная плата № 6-32 x 1/4 дюйма 10 Фиксированная консоль среднего вентилятора № 6-32 x 1/4 дюйма 1 Консоль с
Боковая крышка Снятие боковой крышки 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. ОСТОРОЖНО: Если боковая крышка снята, система не будет включаться. Кроме того, система выключится, если боковая крышка будет снята во время работы. 2. Снятие боковой крышки. 3. Нажмите на защелку 4. Потяните защелку [1] вверх и поверните ее, чтобы освободить крышку [2].
5. Поднимите крышку и снимите с корпуса. Установка боковой крышки 1. Возьмите боковую крышку и выровняйте ее нижнюю часть по отношению к корпусу компьютера. 2. Убедитесь, что выступы на нижней части боковой крышки встали на место в выемке корпуса. 3. Нажимайте на крышку системы, чтобы она встала на место со щелчком. ОСТОРОЖНО: Если боковая крышка снята, питание системы не будет включаться. Кроме того, система выключится, если боковая крышка будет снята во время работы. 4.
Установка блока питания 1. Вставьте блок питания в соответствующий слот в корпусе. 2. Подсоедините кабель питания к системе. 3. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.После работы с внутренними компонентами компьютера Лицевая панель Снятие передней лицевой панели 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите боковую крышку. 3.
b) Поверните лицевую панель вперед, приподнимите и снимите переднюю лицевую панель с корпуса.
Установка лицевой панели 1. Возьмите лицевую панель и вставьте ее выступы в выемки на корпусе компьютера. 2. Поворачивайте лицевую панель вперед и нажимайте на нее, пока выступы не встанут на место со щелчком. 3. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Лицевая панель жесткого диска Снятие лицевой панели жесткого диска 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите боковую крышку.
Установка лицевой панели жесткого диска 1. Возьмите лицевую панель и вставьте ее выступы в выемки на корпусе компьютера. 2. Нажмите синюю кнопку блокировки с левого края отсека оптического дисковода, чтобы закрепить лицевую панель на корпусе. 3. Установите боковую крышку. 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Жесткий диск в сборе Извлечение салазок жесткого диска 1.
b) Потяните защелку, чтобы извлечь салазки из слота жесткого диска.
Установка салазок жесткого диска 1. Продвигайте салазки в отсек жесткого диска, пока они не защелкнутся на месте. ОСТОРОЖНО: Проверьте, что защелки открыты, прежде чем устанавливать салазки. 2. Зафиксируйте защелку. 3. Установите следующие компоненты: a) Лицевая панель жесткого диска b) Боковая крышка 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение жесткого диска 1.
a) Раскройте салазки с одной стороны. b) Выньте жесткий диск из салазок. 4. Чтобы извлечь 2,5-дюймовый жесткий диск, выполните следующие действия. a) Раскройте салазки с двух сторон. b) Выньте жесткий диск из салазок.
Установка жесткого диска 1. Вставьте жесткий диск в соответствующий слот в держателе жесткого диска, направляя край жесткого диска с разъемами в сторону задней части салазок жесткого диска. 2. Задвиньте салазки жесткого диска в отсек для жесткого диска. 3. Установите следующие компоненты. a) Салазки жесткого диска b) Лицевая панель жесткого диска c) Боковая крышка 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
b) Потяните защелку, чтобы выдвинуть салазки из слота для жесткого диска.
4. Чтобы извлечь салазки твердотельного накопителя из отсека FlexBay NVMe, выполните следующие действия. a) Нажмите кнопку, чтобы выдвинуть салазки твердотельного накопителя M.2 из отсека FlexBay NVMe. b) Вытяните салазки твердотельного накопителя M.2 из отсека FlexBay NVMe.
5. Чтобы извлечь твердотельный накопитель из салазок, выполните следующие действия. a) Выверните винты с боковых сторон твердотельного накопителя. b) Выверните винт на верхней стороне салазок твердотельного накопителя.
c) Сдвиньте крышку твердотельного накопителя с верхней стороны салазок. d) Выдвиньте твердотельный накопитель из слота M. 2 в салазках.
Установка FlexBay NVMe 1. Чтобы установить твердотельный накопитель в салазки, выполните следующие действия. a) Извлеките заглушку из салазок твердотельного накопителя. b) Отделите ленту от салазок твердотельного накопителя.
c) Отделите клейкую ленту от крышки салазок твердотельного накопителя. 2.
3. Заверните винты с двух сторон и центральный винт. 4. Чтобы установить салазки твердотельного накопителя, задвиньте их в отсек FlexBay NVMe до щелчка. 5. Вставьте салазки в отсек привода до щелчка. ОСТОРОЖНО: Перед установкой салазок убедитесь, что защелка открыта. 6. Закройте защелку. 7. Установите следующие компоненты: a) Фронтальная панель жесткого диска b) Боковая крышка 8. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
b) Выдвиньте тонкий привод оптических дисков из корпуса.
Установка тонкого оптического дисковода 1. Задвиньте тонкий оптический дисковод в слот корпуса. 2. Затяните винт крепления тонкого оптического дисковода к корпусу. 3. Установите боковую крышку. 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Передняя панель ввода-вывода Снятие передней панели ввода-вывода 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
b) Приподнимите лицевую панель и снимите с корпуса.
Установка передней панели ввода-вывода 1. Возьмите лицевую панель ввода-вывода и вставьте ее выступы в пазы на корпусе компьютера. 2. Нажмите на фиксирующие язычки и зафиксируйте их на корпусе. 3. Установите: a) лицевую панель b) Боковая крышка 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Оптический дисковод Снятие оптического дисковода 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
b) Нажмите кнопку освобождения оптического дисковода [1] и выдвиньте его из корпуса. c) Сдвиньте оптический дисковод [2] из его консоли.
Установка оптического дисковода 1. Установите оптический дисковод в скобу 5,25". 2. Сдвиньте оптический дисковод и закрепите фиксатор. 3. Подсоедините к оптическому дисководу кабель передачи данных и кабель питания. 4. Установите: a) лицевую панель b) Боковая крышка 5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Консоль оптического дисковода (5,25 дюйма) Снятие консоли оптического дисковода (5,25 дюйма) 1.
b) Сдвиньте консоль оптического дисковода в сторону задней части корпуса и снимите ее с корпуса.
Установка отсека оптического дисковода (5,25 дюйма) 1. Установите консоль оптического дисковода в слот системы. 2. Установите винты (6-32 x 6,0 мм). 3. Установите: a) Оптический дисковод b) лицевую панель c) Боковая крышка 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Передняя панель ввода-вывода Снятие передней панели ввода и вывода 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не тяните разъем за кабель. Вместо этого отсоедините кабель, потянув за его оконечный разъем. Если тянуть сам кабель, он может оторваться от оконечного разъема. b) Выверните винт [1], который крепит к корпусу переднюю панель ввода-вывода, и извлеките ее из корпуса [2] .
Установка передней панели ввода-вывода 1. Вставьте панель ввода-вывода (I/O) в соответствующий слот корпуса. 2. Сдвиньте панель, чтобы зафиксировать выступы в отверстии корпуса. 3. Затяните винт, чтобы закрепить переднюю панель ввода-вывода на корпусе. 4. Подключите следующие кабели: • • • • • • • кабель датчика вскрытия корпуса Кабель USB 3.1 кабель питания передней панели ввода-вывода кабель питания передней панели ввода-вывода Кабель USB 3.1 кабель динамика звуковой кабель 5.
Консоль панели ввода-вывода Снятие консоли панели ввода и вывода 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) Боковая крышка лицевую панель Лицевая панель передней панели ввода-вывода Консоль оптического дисковода (5,25 дюйма) Передняя лицевая панель ввода и вывода 3. Удаление консоли панели ввода и вывода (I/O): a) Выкрутите два винта. b) Сдвиньте модуль ввода-вывода с консоли.
Установка консоли платы ввода-вывода 1. Вставьте панель ввода-вывода (I/O) в металлическую консоль. 2. Закрутите винты, которые крепят эту консоль к панели ввода-вывода. 3. Установите: a) b) c) d) e) Передняя лицевая панель ввода и вывода Лицевая панель передней панели ввода-вывода Консоль оптического дисковода (5,25 дюйма) лицевую панель Боковая крышка 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Установка датчика вскрытия корпуса 1. Вставьте датчик вскрытия корпуса в слот в корпусе системы. 2. Установите винт и закрепите переключатель на корпусе. 3. Подсоедините кабель к системной плате. 4. Установите: a) Консоль оптического дисковода (5,25 дюйма) b) лицевую панель c) Боковая крышка 5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Внутренний динамик корпуса Извлечение встроенного динамика корпуса 1.
a) Боковая крышка b) лицевую панель c) Консоль оптического дисковода (5,25 дюйма) 3. Извлечение встроенного динамика корпуса a) Отсоедините кабель динамика [1] от переднего модуля ввода-вывода. b) Нажмите на фиксаторы динамика [2], затем потяните его, чтобы извлечь из системы. c) Аккуратно надавите на динамик [3] с кабелем, извлеченным из системы. Установка встроенного динамика корпуса 1.
Кожух вентиляции Снятие кожуха вентиляции 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите боковую крышку 3. Снятие кожуха вентиляции a) Нажмите на фиксирующие язычки, удерживающие кожух вентиляции, с обеих сторон, затем поднимите и выньте кожух из корпуса.
Извлечение и установка компонентов 43
Установка кожуха вентиляции 1. Упорядочите кабели питания ЦП перед установкой. 2. Установите кожух на место. 3. Убедитесь в том, что два фиксирующих отверстия на герметизирующем кожухе полностью совмещены с двумя отверстиями на средней консоли вентилятора, а другая защелка зафиксирована на охладителе. 4. Нажмите на кожух, чтобы зафиксировать ее на месте со щелчком. 5. Установите боковую крышку. 6. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите боковую крышку. 3. Чтобы извлечь плату PCIe NVMe, сделайте следующее. a) Нажмите и поверните защелку назад, чтобы высвободить заглушку [1]. b) Извлеките плату PCIe NVMe из слота PCIe на системной плате [2]. Установка платы PCIe NVMe 1. Выровняйте и вставьте плату PCIe NVMe в слот PCIe на системной плате. 2. Нажмите на плату, чтобы она плотно зафиксировалась в слоте. 3. Поверните вперед обе защелки на заглушке, чтобы прикрепить плату расширения к системной плате. 4. Установите боковую крышку. 5.
Установка платы расширения 1. Выровняйте и установите плату расширения в слот PCIe на системной плате. 2. Нажмите, чтобы она надежно встала на свое место в слоте. ПРИМЕЧАНИЕ: Для платы расширения с разъемом питания VGA подсоедините кабель передачи данных или кабель питания к плате расширения. 3. Поверните обе защелки платы расширения вперед на консоли заглушки, чтобы закрепить плату расширения на системной плате. 4. Установите боковую крышку. 5.
b) Извлеките батарейку типа «таблетка» из гнезда на системной плате. Установка батарейки типа "таблетка" 1. Вставьте батарею типа «таблетка» в соответствующее гнездо на системной плате. 2. Нажимайте на батарейку типа «таблетка» с положительной (+) стороной вверх до тех пор, пока защелка не вернется на место и не зафиксирует батарею на системной плате. 3. Выполните установку: a) Боковая крышка 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
c) лицевую панель d) Оптический дисковод e) кронштейн 5,25-дюймового привода оптических дисков 3. Чтобы извлечь системный вентилятор: a) Нажмите на язычок на разъеме и отсоедините два кабеля вентилятора от системной платы. ПРИМЕЧАНИЕ: Не вынимайте разъем, держась за провода. Вместо этого отсоедините кабель, потянув за край разъема. Если тянуть за провода кабеля, можно оторвать их от разъема. b) Выверните винты [1], которыми системный вентилятор крепится к системной плате, и снимите вентилятор [2].
Установка системного вентилятора 1. Совместите системный вентилятор со слотом на системной плате и закрепите его 3 винтами. 2. Подключите кабели вентилятора к слоту на системной плате. 3. Установите: a) b) c) d) e) Консоль оптического дисковода (5,25 дюйма) Оптический дисковод лицевую панель Кожух вентиляции Боковая крышка 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Консоль вентилятора Извлечение вентилятора из консоли вентилятора 1.
Установка вентилятора в консоль вентилятора 1. Вставьте вентилятор в консоль вентилятора. 2. Затяните изолирующие втулки, которыми вентилятор крепится к консоли вентилятора. 3. Установите: a) системный вентилятор b) Боковая крышка 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Держатель платы PCIe Снятие держателя платы PCIe 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) Боковая крышка b) плату расширения 3. Снятие держателя платы PCIe: a) Нажмите на зажим держателя платы PCIe [1] и выдвиньте держатель [2] из корпуса. . Установка держателя платы PCIe 1. Выровняйте и установите на корпус держатель платы PCIe. 2. Нажимайте на держатель платы до щелчка на корпусе. 3. Установите: a) Боковая крышка 4.
Радиатор и вентилятор ЦП в сборке Снятие радиатора и вентилятора ЦП в сборке. 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) Боковая крышка b) Кожух вентиляции 3. Снятие радиатора и вентилятора ЦП в сборке. a) Отсоедините кабель [1] вентилятора ЦП от системной платы. b) Ослабьте четыре невыпадающих винта радиатора [2], в диагональном порядке (4, 3, 2, 1).
2. Заверните четыре винта в диагональном порядке (1, 2, 3, 4), чтобы зафиксировать радиатор и вентилятор ЦП в сборке на системной плате. ПРИМЕЧАНИЕ: При установке радиатора и вентилятора ЦП в сборке на системной плате проверьте, чтобы стрелка обозначения потока воздуха указывала на заднюю часть корпуса. 3. Подключите кабель вентилятора центрального процессора к системной плате. 4. Установите: a) Кожух вентиляции b) Боковая крышка 5.
e) Отсоедините 4 резиновые прокладки [1] от консоли вентилятора ЦП, приподнимите вентилятор [2] и поднимите его из консоли.
Установка вентилятора ЦП 1. Закрепите четыре резиновые прокладки вентилятора ЦП на консоли вентилятора. 2. Установите вентилятор ЦП на место на блоке радиатора. 3. Уложите кабель питания в держатель на консоли вентилятора. 4. Затяните 4 винта крепления радиатора и вентилятора ЦП. 5. Установите: a) Радиатор и вентилятор ЦП в сборке b) Кожух вентиляции c) Боковая крышка 6. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Процессор Извлечение процессора 1.
Установка процессора 1. Вставьте процессор в соответствующее гнездо. Убедитесь в том, что процессор установлен правильно. 2. Осторожно опустите крышку процессора. 3. Нажмите вниз на два рычажка фиксатора, затем передвиньте их, чтобы зафиксировать с помощью фиксирующего выступа. 4. Установите: a) Радиатор и вентилятор ЦП в сборке b) Кожух вентиляции c) Боковая крышка 5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
b) Отсоедините от системной платы кабель вентилятора [1]. c) Выверните винт [2], которым задний системный вентилятор крепится к корпусу. d) Поднимите вентилятор, чтобы извлечь его из фиксирующего слота в корпусе системы [3]. Установка переднего системного вентилятора 1. Совместите переднюю панель системного вентилятора с фиксирующим слотом в корпусе системы. 2. Заверните винт крепления переднего системного вентилятора корпуса к корпусу.
3. Подсоедините кабель вентилятора к системной плате. 4. Проложите следующие кабели через держатель кабеля и подсоедините их к системной плате. • • Кабели SATA и оптического дисковода Кабель USB 3.1 5. Установите: a) Держатель платы PCIe b) лицевую панель c) Боковая крышка 6. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Модуль VROC Извлечение модуля VROC Отсоедините модуль VROC от системной платы, поднимая его вверх.
Системная плата Извлечение системной платы 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) Боковая крышка Кожух вентиляции плату расширения модуль памяти Радиатор и вентилятор ЦП в сборке лицевую панель Оптический дисковод Консоль оптического дисковода (5,25 дюйма) системный вентилятор Держатель платы PCIe 3.
c) Отсоедините от разъемов системной платы указанные кабели: • • • • • • 60 аудиокабель [1] кабель питания [2] держатель кабеля [3] кабель управления питанием [4] 24-контактный кабель питания [5] передняя панель ввода-вывода [6] Извлечение и установка компонентов
d) Отсоедините указанные кабели: • • • • Кабели SATA и кабели оптического дисковода [1] Кабель USB 3.1 [2] Кабель переднего системного вентилятора Кабели передачи данных жестких дисков отсеков Flex0 и Flex1 ПРИМЕЧАНИЕ: Не тяните разъем за кабель. Вместо этого отсоедините кабель, потянув за его оконечный разъем. Если тянуть сам кабель, он может оторваться от оконечного разъема.
e) Выверните винты, которыми системная плата крепится к корпусу.
f) Сдвиньте системную плату в сторону модуля консоли жесткого диска, чтобы отсоединить ее от системы.
g) Приподнимите системную плату и извлеките ее из корпуса.
Установка системной платы 1. Выровняйте и вставьте системную плату в корпус. 2. Задвиньте системную плату на место. 3. Установите винты крепления системной платы к корпусу. 4. Установите фиксированную скобу системного вентилятора и завинтите один винт на системной плате. 5. Подключите следующие кабели: • • • • • • • • • • звуковой кабель кабель питания кабель управления питанием 24-контактный кабель питания передняя панель ввода-вывода Кабели SATA Кабели ODD Кабели USB 3.
h) Оптический дисковод i) лицевую панель j) Боковая крышка 7. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Компоненты системной платы На следующем рисунке показаны компоненты системной платы. 1. Разъем PCI 6 3. Разъем PCIe 4 x16 5. Разъем PCIe 2 x16 7. Разъемы для модулей памяти 9. Разъемы для модулей памяти 11. Порт питания процессора 13. Порт управления питанием 15. PCIE1 17. Порт системного вентилятора 19. Температурный датчик FLEX0 21.
25. Системный вентилятор 0 26. USB 2_flex 27. Порт USB 3.2 на передней панели 28. Порт USB 3.1 на передней панели 29. Порты SATA 0, 1, 2, 3, 4, 5 и порты оптического привода 0, 1 30. VROC_key ПРИМЕЧАНИЕ: Разъем PCIE0 (выноска 10) есть только на системных платах, предназначенных для процессоров Xeon серии W. Аккумулятор RAID-контроллера Извлечение аккумулятора RAID-контроллера 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
c) Выньте аккумулятор RAID-контроллера.
Извлечение и установка компонентов 69
Установка аккумулятора RAID-контроллера 1. Задвиньте аккумулятор RAID-контроллера в держатель аккумулятора RAID-контроллера. 2. Нажмите на аккумулятор RAID-контроллера, чтобы он вошел в держатель со щелчком. 3. Подсоедините кабель аккумулятора RAID-контроллера. Держатель аккумулятора RAID-контроллера Извлечение держателя аккумулятора RAIDконтроллера. 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите боковую крышку. 3.
Извлечение и установка компонентов 71
Установка держателя аккумулятора RAIDконтроллера. 1. Задвиньте держатель аккумулятора RAID-контроллера в направлении, обратном тому, в котором он извлекался. 2. Убедитесь, что выступы на этом держателе вошли в отверстия на корпусе.
3 Технология и компоненты В данной главе представлены подробные сведения о технологии и компонентах, доступных в системе. Темы: • • • • Конфигурация памяти Список технологий Контроллеры MegaRAID 9440-8i и 9460-16i Teradici PCoIP Конфигурация памяти В этом разделе содержится информация о конфигурации памяти для Dell Precision в корпусе Tower 5820 .
№ Категория Технология Путь браузера 6 Видеокарта Radeon Pro WX • • • • • • • 9100 7100 5100 4100 3100 2100 Radeon Pro SSG NVIDIA • • • • • • • • • • • • Quadro GP100 Quadro GV100 Quadro P6000 Quadro P5000 Quadro P4000 Quadro P2000 Quadro P1000 Quadro P600 Quadro P620 Quadro P400 NVS 310 NVS 315 • КЛИЕНТ: Dell или другие продукты под торговой маркой Zero Client (TERA Gen 2) (Dell-Wyse P25), поддержка двух мониторов ХОСТ: PCIe x1 PCoIP с платой на два хоста (TERA Gen 2) КЛИЕНТ: Dell или другие п
Кол-во Категория Intel(R) SpeedStep (Энергосберегающая технология Intel) 4 Audio Встроенный аудиокодек высокого разрешения Realtek ALC3234 (2 канала) 5 Сеть Сетевая плата со встроенным портом RJ45 6 Видеокарта Radeon Pro WX • • • • • 7100 5100 4100 3100 2100 NVIDIA • • • • • • • Quadro P6000 Quadro P5000 Quadro P4000 Quadro P2000 Quadro P1000 Quadro P620 Quadro P400 7 При хранении Путь браузера SATA Dell UltraSpeed Quad (промежуточная плата PCIE M.
высококлассных серверов, использующих внутреннюю подсистему хранения данных или соединенных с крупными внешними шасси-хранилищами. ПРИМЕЧАНИЕ: Контроллеры MegaRAID 9440 и 9460 поддерживаются только при использовании процессоров серии Intel Xeon W. Благодаря трехрежимному последовательно-параллельному преобразователю накопительные устройства NVMe, SAS или SATA могут работать в одном отсеке. Единственный контроллер управляет всеми тремя режимами, одновременно поддерживающими накопители NVMe, SAS и SATA.
• • • • • • • До 8 каналов PCIe. Допускаются каналы одинарной (х1), двойной (х2) и четверной (х4) ширины; 8,0 ГТ/с (PCIe Gen 3) на канал Разводка разъемов соответствует спецификации SFF-9402 Разъемы SGPIO соответствуют спецификации SFF-8485 Подходит для стоечных серверов с низкопрофильными и монтируемыми сбоку разъемами SAS Поддержка критических ресурсоемких приложений с подключениями PCIe 3.1 CacheVault — флэш-технология резервного копирования на случай отключения питания.
Поддержка ОС 9440-8i 9460-16i Тайвань (CNS 13438); Япония (VCCI V-3); Тайвань (CNS 13438); Япония (VCCI V-3); Австралия и Новая Зеландия (AS/NZS CISPR 22); Корея (RRA № 2013-24 и 25); Европа (EN55022/EN55024); Австралия и Новая Зеландия (AS/NZS CISPR 22); Корея (RRA № 2013-24 и 25); Европа (EN55022/EN55024); безопасность: EN/IEC/UL 60950; RoHS; WEEE безопасность: EN/IEC/UL 60950; RoHS; WEEE Microsoft Windows, VMware vSphere/ ESXi, Red Hat Linux, SuSE Linux, Ubuntu Linux, Oracle Linux, CentOS Linux,
10. Если отобразится запрос, перезагрузите систему. Если нет — пропустите этот шаг. Если выполняется перезагрузка, процесс установки программного обеспечения драйвера хоста продолжится после загрузки ОС. Щелкните Install (Установить), чтобы продолжить. 11. Щелкните Finish (Готово), чтобы завершить установку.
Подсоединение кабеля управления питанием к перемычке Clear CMOS приведет к сбросу BIOS при отправке удаленного запроса перезапуска запроса на плату Teradici. После этого потребуется переустановить параметры даты и времени в BIOS. Если подсоединить кабель управления питания платы Teradici к перемычке Clear PSWD, будет стерт пароль BIOS и потребуется настроить новый пароль.
4 Технические характеристики системы Темы: • • • • • • • • • • • Технические характеристики системы Технические характеристики памяти Технические характеристики видеосистемы Технические характеристики аудиосистемы Технические характеристики сети Слоты для плат Технические характеристики подсистемы хранения данных Внешние разъемы Параметры питания Физические характеристики Условия эксплуатации Технические характеристики системы Компонент Технические характеристики Тип процессора • • • Общий объем кэш-п
Элементы Максимальный объем памяти Технические характеристики • Четырехканальная память DDR4 без ECC емкостью до 256 Гбайт, 2933 МГц с одним процессором Core Cascade Lake серии X • • • • 128 Гбайт для процессоров Core Skylake серии X 256 Гбайт для процессоров Xeon Skylake серии W 512 Гбайт для процессоров Xeon Cascade Lake серии W 256 Гбайт для процессоров Core Cascade Lake серии X ПРИМЕЧАНИЕ: Скорость памяти зависит от процессора в системе.
Элементы Технические характеристики Мощность внутреннего динамика 2 Вт Поддержка встроенного микрофона нет Технические характеристики сети Элементы Технические характеристики Встроенный контроллер Контроллеры Intel i219 Gigabit Ethernet с поддержкой Intel Remote Wake UP, PXE и пакетов Jumbo Frame Необязательные • • • Однопортовая сетевая плата Intel i210 10/100/1000 Мбит/с PCIe (Gen 1 x1) Двухпортовая сетевая плата Intel X550-T2 10GbE PCIe (Gen 3 x4) Однопортовая сетевая плата Aquantia AQN-108 2,
Элементы Технические характеристики • Накопители SAS с опциональными контроллерами и самошифруемые диски доступны только в системах с процессорами Xeon W. Внешние разъемы Элементы Технические характеристики Audio • • • Сеть Сзади: 1 порт RJ45 USB • • Последовательн ый порт Сзади: 1 последовательный порт PS2 • • Сзади: 1 линейный аудиовход / вход микрофона Сзади: 1 линейный аудиовыход Спереди: 1 универсальный аудиоразъем Спереди: 4 разъема USB 3.1 1-го поколения Сзади: 6 разъемов USB 3.
Относительна Технические характеристики я влажность (макс.) При работе 8–85% (без конденсации) При хранении 5–95% (без образования конденсата) Максимальна Технические характеристики я вибрация При работе 0,52 G ср. кв. при частоте от 5 до 350 Гц При хранении 2,0 G ср. кв.
5 Программа настройки системы Темы: • • • • • • • • • • • • • • • • • Общие параметры конфигурация системы Video (Видео) Security (Безопасность) Secure Boot (Безопасная загрузка) Performance (Производительность) Управление потреблением энергии Поведение во время POST (самотестирование при включении питания) Возможности управления Virtualization Support (Поддержка виртуализации) Maintenance (Обслуживание) System Logs (Системные журналы) Advanced configurations (Расширенные конфигурации) Разрешение системы S
Параметр Описание • • Advanced Boot Options Legacy (Традиционный) UEFI — по умолчанию Позволяет включить режим Legacy Option ROMs. Доступные параметры: • • UEFI Boot Path Security Enable Legacy Option ROMs (Включить режим Legacy Option ROMs) — по умолчанию Enable Attempt Legacy Boot (Включить попытку загрузки в режиме совместимости с прежними версиями) Определяет, будет ли система выдавать запрос на ввод пароля администратора при загрузке из загрузочного пути UEFI.
Параметр Описание SATA Operation Tower 5820 Позволяет настраивать режим работы встроенного контроллера SATA жесткого диска. Выберите один из следующих вариантов. • • • Disabled (Отключено) AHCI (Усовершенствованный интерфейс хостконтроллера) RAID On (RAID включен) — параметр по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ: Контроллер SATA настроен на поддержку режима RAID. Drives Tower 5820 Позволяет включать или отключать различные дисководы, установленные в системе.
Параметр Описание • • • USB3 Type A * USB Type C port 2 (Right) (USB Type C порт 2 (правый)) * USB Type C port 1 (Right) (USB Type C порт 1 (правый)) * По умолчанию включены все варианты. Rear USB Configuration Позволяет включать или отключать порты USB задней панели.
Параметр Описание Memory Map IO above 4GB Позволяет включать или отключать 64-разрядные устройства PCI для декодирования в адресном пространстве свыше 4 Гбайт (только если система поддерживает 64-разрядное декодирование PCI). • Memory Map IO above 4GB Этот параметр по умолчанию не установлен. HDD Fans Позволяет управлять вентиляторами жестких дисков.
Параметр Описание • Confirm new password (Подтвердите новый пароль) После задания пароля нажмите кнопку ОК. ПРИМЕЧАНИЕ: При входе в систему в первый раз поле «Введите старый пароль» будет отмечено как «Не задано». Поэтому пароль должен быть установлен в первый раз при входе в систему, а затем вы сможете изменять или удалять пароль. System Password Позволяет устанавливать, изменять или удалять системный пароль. Чтобы задать пароль, заполните следующие поля.
Параметр Описание Доступные параметры: • • • • TPM On (TPM включен) (параметр по умолчанию) Clear (Очистить) PPI Bypass for Enable Commands (обход PPI для включения команд) PPI Bypass for Disable Commands (обход PPI для отключения команд) Выберите один из следующих вариантов. • • Computrace (R) Enabled (Включено) — по умолчанию Disabled (Отключено) Позволяет активировать или отключать дополнительное программное обеспечение Computrace.
Secure Boot (Безопасная загрузка) Таблица 9. Secure Boot (Безопасная загрузка) Параметр Описание Secure Boot Enable Позволяет включать или отключать функцию безопасной начальной загрузки. Выберите один из следующих вариантов. • • Expert Key Management (Экспертный уровень управления ключами) Disabled (Отключено) — по умолчанию Enabled (Включено) Позволяет включать или отключать Expert Key Management. • Enable Custom Mode (Включить пользовательский режим) Этот параметр по умолчанию не установлен.
Параметр Описание Этот параметр по умолчанию не установлен. Cache Prefetch Позволяет включать предвыборку стримера MLC и пространственную предвыборку MLC. Доступные параметры: • • Hardware Prefetcher Adjacent Cache Prefetch (Предвыборка смежного кэша) По умолчанию включены все варианты. Intel TurboBoost Позволяет включать или отключать режим Intel TurboBoost процессора. • Enable Intel TurboBoost (Включить режим Intel TurboBoost) Этот параметр установлен по умолчанию.
Параметр Описание • • Auto On Time Включите питание Last Power State (Последнее состояние питания) Позволяет задавать время автоматического включения питания компьютера. Выберите один из следующих вариантов. • • • • Deep Sleep Control Disabled (Отключено) — по умолчанию Every Day (Каждый день) Weekdays (В рабочие дни) Select Days (Выбрать дни) Позволяет определить события, при которых включается функция Deep Sleep (Глубокий сон). Выберите один из вариантов.
Поведение во время POST (самотестирование при включении питания) Таблица 12. POST Behavior (Режим работы POST) Параметр Описание Numlock LED Определяет, включается ли функция NumLock при загрузке компьютера. Эта функция по умолчанию включена. Этот параметр установлен по умолчанию. Keyboard Errors Данное поле определяет, будут ли во время загрузки выдаваться сообщения об ошибках, связанных с клавиатурой. Этот параметр установлен по умолчанию.
Параметр Описание ПРИМЕЧАНИЕ: Если этот параметр отключен, выделение ресурсов Intel AMT с помощью устройства хранения данных USB блокируется. Этот параметр по умолчанию не установлен. MEBX Hotkey Позволяет определить, должна ли быть включена функция горячих клавиш MEBx при начальной загрузке системы. Этот параметр установлен по умолчанию. Virtualization Support (Поддержка виртуализации) Таблица 14.
Параметр Описание • Allow BIOS Downgrade (Разрешить установку более ранней версии BIOS) Этот параметр установлен по умолчанию. Data Wipe Позволяет безопасно стереть данные со всех внутренних устройств хранения. • Wipe on Next Boot Этот параметр по умолчанию не установлен. Восстановление BIOS BIOS Recovery from Hard Drive (Восстановление BIOS с жесткого диска) — этот параметр включен по умолчанию. Позволяет восстанавливать поврежденную BIOS с файла восстановления или с внешнего USB-накопителя.
Параметр Описание • • • • ВЫКЛ 1 2 — по умолчанию 3 Обновление BIOS в Windows Рекомендуется обновлять BIOS (настройка системы) после замены системной платы или после появления обновления. ПРИМЕЧАНИЕ: Если технология BitLocker включена, ее использование нужно приостановить перед обновлением системного BIOS, а затем снова включить после завершения обновления BIOS. 1. Перезагрузите компьютер. 2. Перейдите на веб-узел Dell.com/support.
3. Подключите флэш-накопитель USB к системе, для которой требуется обновление BIOS. 4. Перезапустите систему и при появлении логотипа Dell нажмите клавишу F12, чтобы открыть меню однократной загрузки. 5. С помощью клавиш со стрелками выберите пункт USB-накопитель и нажмите клавишу ВВОД. 6. При загрузке системы появится командная строка Diag C:\>. 7. Введите полное имя файла (например, O9010A12.exe) и нажмите клавишу ВВОД. 8. Будет загружена утилита обновления BIOS. Следуйте инструкциям на экране.
Параметр Описание • • • • • • • • • • Rebuild Copyback Найдите пункт Place Drive online Place drive offline Make Global HS Remove Hot Spare drive Make JBOD Make unconfigured good Prepare for Removal Ctrl Mgmt (Control Management) На этом экране можно изменять настройки параметров контроллера, например Enable Controller BIOS, Enable BIOS Stop on Error и другие. Здесь также можно выбрать загрузочный виртуальный диск и восстановить настройки контроллера по умолчанию.
Воспользуйтесь приведенными ниже указаниями, чтобы назначить системный пароль: • • • • Пароль может содержать до 32 знаков. Пароль может содержать числа от 0 до 9. Пароль должен состоять только из знаков нижнего регистра. Допускается использование только следующих специальных знаков: пробел, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Введите системный пароль, который вы вводили ранее, в поле Confirm new password (Подтвердите новый пароль) и нажмите кнопку ОК. 4.
6 Программное обеспечение В данной главе представлены сведения о поддерживаемых операционных системах и инструкции по установке драйверов. Темы: • • • • • • • • • • Поддерживаемые операционные системы Загрузка драйверов Драйверы набора микросхем Драйвер графического контроллера Порты Драйверы USB Драйвер сети Драйверы аудиоустройств Драйверы контроллера системы хранения данных Другие драйверы Поддерживаемые операционные системы Таблица 21.
Драйверы набора микросхем Убедитесь в том, что драйверы набора микросхем Intel и интерфейса Intel Management Engine уже установлены на компьютере. Драйвер графического контроллера Убедитесь, что драйвер графического контроллера уже установлен в системе. Порты Убедитесь, что драйверы портов уже установлены в системе.
Драйверы USB Убедитесь, что драйверы USB уже установлены в системе. Драйвер сети Этот драйвер отображается как Intel I219-LM Ethernet Driver. Драйверы аудиоустройств Убедитесь, что драйверы аудиоустройств уже установлены в системе. Драйверы контроллера системы хранения данных Убедитесь, что драйверы контроллера системы хранения данных уже установлены на компьютере. Другие драйверы В этом разделе приведены сведения о других драйверах для всех прочих компонентов в Диспетчере устройств.
Драйверы программных устройств Убедитесь, что драйверы программных устройств уже установлены в системе. Драйверы устройств HID Убедитесь, что драйверы устройств HID уже установлены на компьютере. Микропрограммы Убедитесь, что драйверы микропрограмм уже установлены в системе.
7 Поиск и устранение неполадок В данном разделе описаны общие действия по поиску и устранению неисправностей, которые могут быть выполнены для устранения некоторых проблем с компьютером. Темы: • • • • Расширенная предзагрузочная проверка системы Dell — диагностика ePSA 3.0 Коды мигания кнопки питания перед загрузкой Коды индикаторов жесткого диска Слоты PCIe Расширенная предзагрузочная проверка системы Dell — диагностика ePSA 3.0 Можно запустить программу диагностики ePSA одним из следующих способов.
Состояние индикатора кнопки питания Описание диагностических шаблонов мигания оранжевым цветом и соответствующие возможные неисправные компоненты. мигающий белый Система находится в состоянии пониженного энергопотребления (S1 или S3). Это не указывает на неисправность. Светится желтым Это второе состояние индикатора при включении питания указывает на то, что сигнал POWER_GOOD активен и, по всей видимости, блок питания исправен. Светится белым Система находится в состоянии S0.
Индикатор питания: мигает Схема мигания желтым/ попеременно желтым и белым цветом белым цветом 2-2 2-3 Описание неполадки Рекомендуемый способ устранения 2 мигания желтым цветом с последующей короткой паузой, 2 мигания белым цветом, долгая пауза, затем повтор Системная плата: ошибка ПЗУ BIOS • 2 мигания желтым цветом с последующей короткой паузой, 3 мигания белым цветом, долгая пауза, затем повтор Модулей памяти не обнаружено • • • 2-4 2 мигания желтым цветом с последующей короткой паузой, 4 миг
Индикатор питания: мигает Схема мигания желтым/ попеременно желтым и белым цветом белым цветом 2-6 2 мигания желтым цветом с последующей короткой паузой, 6 миганий белым цветом, долгая пауза, затем повтор Описание неполадки Системная плата: набор микросхем Рекомендуемый способ устранения • Обратитесь в службу технической поддержки. • Произошел критический сбой системной платы.
Индикатор питания: мигает Схема мигания желтым/ попеременно желтым и белым цветом белым цветом Описание неполадки цветом, долгая пауза, затем повтор Рекомендуемый способ устранения • • 4-7 4 мигания желтым цветом с последующей короткой паузой, 7 миганий белым цветом, долгая пауза, затем повтор Отсутствует боковая крышка системы • • • Если вы можете помочь в поиске и устранении неисправности, перейдите на вкладку Device Configuration (Конфигурация устройства) с помощью меню F12.
Рисунок 2. Индикаторы жесткого диска 1. Индикатор активности жесткого диска 2. Индикатор состояния жесткого диска 3. жесткого диска ПРИМЕЧАНИЕ: Если жесткий диск находится в режиме Advanced Host Controller Interface (AHCI), индикатор состояния не включается. ПРИМЕЧАНИЕ: Поведением индикатора состояния жесткого диска управляет Storage Spaces Direct. Не все индикаторы состояния диска могут использоваться. Таблица 24.
Таблица 25. Слоты PCIe Core i9-79xx/Xeon Core i7-78xx Slot 1 PCIe x850W Не работает Slot 2 PCIex16 300 W* PCIex16 300 W Slot 3 PCIex125W-PCH PCIex1 25W-PCH Слот 4 PCIex16 300 W* PCIex8 150 W Слот 5 PCIex4 25W-PCH PCIex4 25W-PCH Слот 6 PCI 32-разрядная 25 Вт PCI 32-разрядная 25 Вт ПРИМЕЧАНИЕ: Все слоты относятся к 3-му поколению (8 GTs) от корневого концентратора процессора, если число xX не указывает другое количество каналов, подключенных к слоту.
8 Обращение в компанию Dell ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
