Dell Precision 7520 Lastniški priročnik Regulativni model: P53F Regulativni tip: P53F002 April 2021 Rev.
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti težavi. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. © 2017–2019 Dell Inc. ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo Poglavje 1: Delo z računalnikom........................................................................................................ 7 Varnostna navodila................................................................................................................................................................ 7 Izklop – Windows...................................................................................................................................................................
Pogon SSD............................................................................................................................................................................ 21 Odstranjevanje modula SSD M.2..................................................................................................................................21 Nameščanje modula SSD M.2......................................................................................................................................
Plošča zaslona......................................................................................................................................................................43 Odstranjevanje plošče zaslona..................................................................................................................................... 43 Nameščanje plošče zaslona..........................................................................................................................................
Smerne tipke........................................................................................................................................................................ 64 Možnosti nastavitve sistema............................................................................................................................................. 65 Splošne možnosti zaslona....................................................................................................................................
1 Delo z računalnikom Teme: • • • • Varnostna navodila Izklop – Windows Preden začnete delo v notranjosti računalnika Ko končate delo v notranjosti računalnika Varnostna navodila Uporabite naslednja varnostna navodila, da zaščitite računalnik pred morebitnimi poškodbami in zagotovite lastno varnost. Če ni označeno drugače, postopki v tem dokumentu predpostavljajo, da veljajo naslednji pogoji: ● prebrali ste varnostna navodila, priložena vašemu računalniku.
OPOMBA: Zagotovite, da so računalnik in vse priključene naprave izklopljeni. Če se računalnik in priključene naprave ne izključijo samodejno ob zaustavitvi operacijskega sistema, pritisnite in 6 sekunde držite gumb za vklop, da jih izklopite. Preden začnete delo v notranjosti računalnika 1. Delovna površina mora biti ravna in čista, da preprečite nastanek prask na pokrovu računalnika. 2. Izklopite računalnik. 3. Če je računalnik priključen na združitveno napravo (združen), ga razdružite. 4.
2 Razstavljanje in sestavljanje Teme: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Priporočena orodja kartica SD Pokrov baterije Baterija Trdi disk Priključek kabla trdega diska Okvir tipkovnice in tipkovnica Pokrov podnožja kartico SIM pomnilniški moduli, kartico WWAN Kartica WLAN Pogon SSD Gumbasta baterija Vrata za napajalni priključek Naslon za dlani Zvočnik Vhodna/izhodna plošča Sklop Grafična kartica Matična plošča Bralnik prstnih odtisov Sledilna tablica Sklop zaslona Plošča g
kartica SD Odstranjevanje kartice SD 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Pritisnite kartico SD, da jo sprostite iz računalnika. 3. Odstranite kartico SD iz računalnika. Nameščanje kartice SD 1. Potisnite kartico SD v režo tako, da se zaskoči. 2. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Pokrov baterije Odstranjevanje pokrova baterije 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2.
Baterija Varnostni ukrepi glede litijevih-ionskih baterij POZOR: ● Pri delu z litij-ionskimi baterijami bodite posebej previdni. ● Preden odstranite baterijo, jo popolnoma izpraznite. Iz sistema izključite napajalnik in računalnik uporabljajte samo z napajanjem iz baterije – baterija je popolnoma izpraznjena, ko se računalnik ob pritisku gumba za vklop ne vklopi več. ● Ne stiskajte je, ne prebadajte je z drugimi predmeti, varujte jo pred padci in poškodbami. ● Ne izpostavljajte je visokim temperaturam.
3. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Trdi disk Odstranjevanje trdega diska 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a. pokrov baterije b. baterijo 3. Trdi disk odstranite tako: a. Odstranite vijake M3,0x3,0, s katerimi je trdi disk pritrjen v računalnik [1]. b. Dvignite zaklep trdega diska, da sprostite trdi disk [2]. c. Potisnite in dvignite trdi disk iz računalnika [3]. 4.
Nameščanje trdega diska 1. Namestite vijake M3,0x3,0 in jih privijte, da pritrdite trdi disk na nosilec trdega diska. 2. Trdi disk vstavite v režo v računalniku. 3. Namestite vijake M3,0x3,0 in jih privijte, da pritrdite trdi disk v računalnik. 4. Namestite: a. baterijo b. pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Priključek kabla trdega diska Odstranjevanje priključka kabla trdega diska 1.
2. Napeljite kabel skozi vodila. 3. Znova namestite vijaka M2,5x5,0, s katerima je priključek kabla trdega diska pritrjen na računalnik. 4. Namestite: a. b. c. d. trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Okvir tipkovnice in tipkovnica Odstranjevanje tipkovnice 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a. pokrov baterije b. baterijo c. trdi disk 3.
Nameščanje tipkovnice 1. Poravnajte tipkovnico in napeljite kable skozi dno prostora za tipkovnico. 2. Pritisnite in poravnajte tipkovnico s svojim prostorom. 3. Namestite vijake, da pritrdite tipkovnico na računalnik. 4. Pomaknite okvir tipkovnice in ga poravnajte z ustreznim položajem na računalniku. Poskrbite, da se okvir tipkovnice zaskoči. 5. Priklopite podatkovne kable tipkovnice na plošlo sledilne tablice. OPOMBA: Poskrbite, da je podatkovni kabel tipkovnice popolnoma prilagojen. 6.
Nameščanje pokrova osnovne plošče 1. Potisnite pokrov osnovne plošče tako, da je poravnan z luknjami za vijake v računalniku. 2. Namestite in privijte vijaka M2,5x5,0, da pritrdite pokrov osnovne plošče na računalnik. 3. Namestite: a. baterijo b. pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. kartico SIM Odstranjevanje kartice SIM 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a. pokrov baterije b. baterijo c.
Nameščanje kartice SIM 1. Kartico SIM potisnite v ustrezno režo in pritisnite. Ko se zaskoči, boste slišali klik. OPOMBA: Med namestitvijo ali odstranjevanjem kartice SIM vedno poskrbite za ustrezno varnostno kopijo vseh podatkov. 2. Namestite: a. pokrov osnovne plošče b. baterijo c. pokrov baterije 3. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. pomnilniški moduli, Odstranjevanje primarnega pomnilniškega modula 1.
b. Dvignite pomnilniški modul in ga odstranite iz računalnika. Nameščanje primarnega pomnilniškega modula 1. Pomnilniški modul vstavite v režo za pomnilnik. OPOMBA: Če namestite enega ali tri pomnilniške module, lahko pride do težav pri delovanju sistema. 2. Pritisnite sponki, da pritrdite pomnilniški modul na matično ploščo. 3. Namestite: a. pokrov osnovne plošče b. baterijo c. pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje sekundarnega pomnilniškega modula 1. Pomnilniški modul vstavite v režo za pomnilnik. 2. Pritisnite sponki, da pritrdite pomnilniški modul na matično ploščo. 3. Postavite zaščito pomnilnika v prvotni položaj na pomnilniškem modulu in privijte vijak, s katerim jo pritrdite na računalnik. 4. Namestite: a. b. c. d. Tipkovnica trdi disk baterijo pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje kartice WWAN OPOMBA: Od izbrane konfiguracije je odvisno, ali imate kartico WWAN. 1. Potisnite kartico WWAN v režo za kartico WWAN. 2. Privijte vijak M2,0x3,0, da pritrdite kartico WWAN v računalnik. 3. Napeljite kable antene skozi kanale in jih priključite na kartico WWAN. 4. Namestite: a. pokrov osnovne plošče b. baterijo c. pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Kartica WLAN Odstranjevanje kartice za brezžično lokalno omrežje (WLAN) 1.
Nameščanje kartice WLAN 1. Kartico WLAN vstavite v režo v računalniku. 2. Napeljite kable antene skozi kanal in jih priključite na kartico WLAN. 3. Poravnajte zaščito in privijte vijak M2,0 x 3,0, s katerim je kartica WLAN pritrjena v računalnik. 4. Namestite: a. pokrov osnovne plošče b. baterijo c. pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Pogon SSD Odstranjevanje modula SSD M.2 1. Sledite postopkom v poglavju Preden začnete delo znotraj računalnika. 2.
Nameščanje modula SSD M.2 1. Postavite modul SSD v svojo režo. 2. Znova namestite vijak M2,0x3,0, da pritrdite modul SSD na računalnik. 3. Na modul SSD položite toplotno ploščo. 4. Znova namestite vijak M2,0x3,0, da toplotno ploščo pritrdite na računalnik. 5. Namestite: a. pokrov osnovne plošče b. baterijo c. pokrov baterije 6. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Gumbasta baterija Odstranjevanje gumbaste baterije 1.
Nameščanje gumbaste baterije 1. Znova namestite gumbasto baterijo v ustrezno režo na računalniku. 2. Kabel gumbaste baterije priklopite v računalnik. OPOMBA: Prepričajte se, da kabel gumbaste baterije ne gleda ven iz svojega prostora. 3. Namestite: a. pokrov osnovne plošče b. baterijo c. pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Vrata za napajalni priključek Odstranjevanje vrat napajalnega priključka 1.
Nameščanje vrat napajalnega priključka 1. Izključite kabel napajalnega priključka iz računalnika. 2. Napeljite kabel skozi vodila. 3. Privijte vijak M2,5x5,0, s katerim so vrata napajalnega priključka pritrjena na računalnik. 4. Priključite kabel napajalnega priključka. 5. Namestite: a. pokrov osnovne plošče b. baterijo c. pokrov baterije 6. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Naslon za dlani Odstranjevanje naslona za dlani 1.
4. Naslon za dlani odstranite tako: a. Dvignite jeziček in odklopite kabel ventilatorja [1] in kabel sistemske plošče [2]. b. Odstranite 11 vijakov (M2.5x5.0, M2.0x3.0) , s katerimi je naslon za dlani pritrjen na računalnik [3]. c. S plastičnim peresom sprostite jezičke na robovih naslona za dlani in odstranite naslon za dlani z računalnika [4]. Nameščanje naslona za dlani 1. Poravnajte naslon za dlani v računalniku in ga pritrdite na mesto, da se zaskoči.
2. Odstranite 11 vijakov M2.5x5.0, M2.0x3.0) , s katerimi je naslon za dlani pritrjen na računalnik. 3. Priklopite naslednje kable: a. kabel sistemske plošče b. Kabel ventilatorja 4. Obrnite računalnik in privijte 15 vijakov (M2.5x5.0, M2.0x8.0, M2.0x3.0) na dnu računalnika. 5. Namestite: a. b. c. d. e. Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 6. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Zvočnik Odstranjevanje zvočnikov 1.
Nameščanje zvočnikov 1. Poravnajte zvočnike vzdolž rež na računalniku. 2. Kabel zvočnikov napeljite skozi jezičke vodila na računalniku. 3. Kabel zvočnika priključite na sistemsko ploščo. 4. Namestite: a. b. c. d. e. f. naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Vhodna/izhodna plošča Odstranjevanje leve vhodne/izhodne plošče (V/I) 1.
Nameščanje leve plošče V/I 1. Ploščo V/I potisnite v ustrezno režo v računalniku. 2. Namestite nosilec vmesnika trdega diska. 3. Znova namestite vijake M2,5x5,0, s katerimi je plošča V/I pritrjena na računalnik. 4. Namestite: a. b. c. d. e. f. naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Odstranjevanje desne vhodne/izhodne plošče (V/I) 1.
Nameščanje desne plošče V/I 1. Priključite priključek plošče V/I in potisnite ploščo V/I v ustrezno režo v računalniku. 2. Znova namestite vijake M2,5x5,0, s katerimi je plošča V/I pritrjena na računalnik. 3. Priključite kabel zvočnika na V/I-ploščo. 4. Namestite: a. b. c. d. e. f. g. naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije kartica SD 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Sklop Odstranjevanje sklopa hladilnika 1.
a. Izključite kabla ventilatorja iz računalnika [1, 2]. b. Odvijte zaskočne vijake M2.5x5.0, s katerimi je sklop hladilnika pritrjen na računalnik [3]. OPOMBA: Odstranite vijake, s katerimi je hladilnik pritrjen na sistemsko ploščo, v vrstnem redu, odtisnjenem na hladilniku zraven vijakov [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8]. c. Odlepite trak s sklopa hladilnika. d. Sklop hladilnika dvignite in odstranite iz računalnika [4]. Nameščanje sklopa hladilnika 1. Vstavite sklop hladilnika v režo v računalniku. 2.
g. hladilnik 3. Odstranjevanje grafične kartice: a. Odstranite vijaka M2,0x3,0, s katerima je grafična kartica pritrjena v računalnik [1]. b. Odstranite grafično kartico iz računalnika [2]. Nameščanje grafične kartice 1. Namestite grafično kartico v prvotni položaj na računalniku. 2. Ponovno namestite vijaka M2,0x3,0+, s katerima je grafična kartica pritrjena na računalnik. 3. Namestite: a. b. c. d. e. f. g. hladilnik naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 4.
e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. trdi disk Tipkovnica kabel trdega diska sekundarni pomnilnik primarni pomnilnik Kartica WLAN kartico WWAN Kartica SSD M.2 Grafična kartica vrata napajalnega priključka naslon za dlani V/I-plošča (levo) V/I-plošča (desno) hladilnik 3. Odklapljanje in odstranjevanje kabla eDP: a. b. c. d. Odstranite vijaka M2,5x5,0 katerima je zaščita pritrjena na sistemsko ploščo [1]. Dvignite kovinsko zaščito proč od kabla eDP [2]. Odklopite kabel eDP [3].
Nameščanje sistemske plošče 1. Matično ploščo poravnajte v prvotni položaj v računalniku. 2. Znova namestite vijake M2,5x5,0, s katerimi je sistemska plošča pritrjena na računalnik. 3. Priklopite naslednje kable: a. Napajalni priključek b. eDP 4. Namestite kovinski nosilec in privijte vijak M2,5x5,0, s katerim je kabel eDP pritrjen na računalnik. 5. Namestite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r.
Bralnik prstnih odtisov Odstranjevanje bralnika prstnih odtisov 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. kartica SD pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica kabel trdega diska sekundarni pomnilnik primarni pomnilnik Kartica WLAN kartico WWAN Kartica SSD M.2 Grafična kartica vrata napajalnega priključka naslon za dlani 3. Bralnik prstnih odtisov odstranite tako: a.
3. Namestite kovinski nosilec na ohišje računalnika. 4. Znova namestite vijaka M2,0x3, da pritrdite bralnik prstnih odtisov na ohišje. 5. Prilepite lepilni trak, da pritrdite bralnik prstnih odtisov. 6. Namestite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. naslon za dlani vrata napajalnega priključka Grafična kartica Kartica SSD M.2 kartico WWAN Kartica WLAN primarni pomnilnik sekundarni pomnilnik kabel HDD Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije kartica SD 7.
Nameščanje sledilne ploščice 1. Sledilno ploščico namestite v režo v računalniku. 2. Znova namestite vijaka M2,0X3, s katerima je sledilna ploščica pritrjena na računalnik. 3. Priključite kabel sledilne ploščice na računalnik. 4. Namestite: a. b. c. d. e. f. g. Sistemska plošča naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Sklop zaslona Odstranjevanje sklopa zaslona 1.
h. naslon za dlani 3. Pokrov tečajev odstranite tako: a. Odstranite vijake M2,5x4,0, s katerimi sta pritrjena pokrova tečajev [1]. b. Odstranite pokrova tečajev z računalnika [2]. 4. Antenska kabla odklopite tako: a. Obrnite računalnik in odstranite vijake M2,0X3 z osnovne plošče računalnika [1]. b. Kabla za anteno povlecite skozi odprtino za napeljavo [2]. 5. Sklop zaslona odstranite tako: a. b. c. d. e. Obrnite računalnik in odprite zaslon.
Nameščanje sklopa zaslona 1. Vstavite sklop zaslona v reže na računalniku. 2. Privijte vijaka M2,0x3, s katerima je sklop zaslona pritrjen na mesto. 3. Prilepite trak na hladilnik. 4. Priključite kabel eDP v priključke na sistemski plošči. 5. Vstavite kable brezžične antene skozi luknjo na ohišju. 6. Znova namestite vijake sklopa zaslona M2,0x3 na spodnji in hrbtni strani računalnika. 7. Poravnajte pokrov tečajev zaslona in privijte vijaka M2,5x4,0, s katerima je zaslon pritrjen na računalnik. 8.
3. Ploščo stikala za vklop odstranite tako: a. Iz računalnika odklopite kabel plošče stikala za vklop [1]. b. Odstranite vijake M2,0X3, s katerimi je plošča stikala za vklop pritrjena na računalnik [2]. c. Iz računalnika odstranite ploščo stikala za vklop [3]. Nameščanje plošče stikala za vklop 1. Namestite stikalo za vklop v režo na računalniku. 2. Znova namestite vijaka M2,0x3, s katerima je plošča stikala za vklop pritrjena na računalnik. 3. Priključite kabel plošče stikala za vklop na računalnik. 4.
d. trdi disk e. Tipkovnica f. naslon za dlani 3. Kartico Expresscard odstranite tako: a. Odklopite kabel kartice Expresscard iz računalnika [1]. b. Odstranite vijaka M2,5x5,0, s katerima je kartica Expresscard pritrjena na računalnik [2]. c. Odstranite kartico Expresscard iz računalnika [3]. Nameščanje kartice ExpressCard 1. Postavite kartico ExpressCard na računalnik. 2. Znova namestite vijaka M2,5x5,0, s katerima je kartica Expresscard pritrjena na računalnik. 3. Priklopite kabel kartice ExpressCard. 4.
a. b. c. d. e. f. pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani 3. Ploščo USB odstranite tako: a. Odklopite kabel plošče USB iz računalnika [1]. b. Odstranite lepilni trak, s katerim je plošča USB pritrjena na računalnik [2]. c. Ploščo USB dvignite iz računalnika [3]. Nameščanje plošče USB 1. Ploščo USB postavite na računalnik. 2. Prilepite trak, s katerim je plošča USB pritrjena na računalnik. 3. Priključite kabel plošče USB. 4. Namestite: a. b. c. d. e. f.
Okvir zaslona Odstranjevanje okvirja zaslona OPOMBA: Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a. b. c. d. e. f. g. pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani sklop zaslona 3. Okvir zaslona odstranite tako: a. S plastičnim peresom privzdignite robove okvira zaslona [1, 2, 3].
e. pokrov osnovne plošče f. baterijo g. pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Plošča zaslona Odstranjevanje plošče zaslona OPOMBA: Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a. b. c. d. e. f. g. h. pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani sklop zaslona okvir zaslona 3.
Nameščanje plošče zaslona OPOMBA: Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Nameščanje plošče zaslona: a. Priključite kabel eDP na priključek na zadnji strani plošče zaslona in pritrdite lepilni trak. b. Ploščo zaslona poravnajte z jezički na sklopu zaslona. c. Znova namestite vijake M2,0x3, da pritrdite ploščo zaslona na sklop zaslona. 2. Namestite: a. b. c. d. e. f. g. h.
f. naslon za dlani g. sklop zaslona h. okvir zaslona 3. Odstranjevanje plošče zaslona: a. S plastičnim peresom dvignite robove plošče zaslona, da ga odstranite iz sklopa zaslona. b. Dvignite ploščo zaslona in jo obrnite, da omogočite dostop do kabla eDP in kabla zaslona. c. Odlepite lepilni trak, da omogočite dostop do kabla [1, 3].
d. Na zadnji strani plošče zaslona iz priključkov odklopite kabel eDP in kabel zaslona [2, , 4, 6]. Nameščanje plošče zaslona OPOMBA: Pri računalnikih z zaslonom na dotik uporabite ta postopek. 1. Namestitev plošče zaslona za sisteme na dotik: a. b. c. d. e. Ploščo zaslona postavite na ravno površino. Priključite kabel eDP in kabel zaslona v priključek na zadnji strani plošče zaslona in pritrdite lepilni trak. Obrnite sklop zaslona. Ploščo zaslona poravnajte z jezički na sklopu zaslona.
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani sklop zaslona okvir zaslona ekran 3. Nosilec zaslona odstranite tako: a. Odstranite vijake M2,5x4,0, s katerimi je pritrjen pokrov zaslona [1]. b. Odstranite nosilce zaslona pokrova zaslona [2]. Nameščanje nosilca zaslona OPOMBA: Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1.
i. pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Tečaji zaslona Odstranjevanje tečaja zaslona OPOMBA: Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani sklop zaslona okvir zaslona ekran 3. Tečaj zaslona odstranite tako: a.
2. Znova namestite vijake M2,5x4,0, s katerimi je pritrjen tečaj zaslona. 3. Namestite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. ekran okvir zaslona sklop zaslona naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. kabel eDP Odstranitev kabla eDP OPOMBA: Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2.
Nameščanje kabla eDP OPOMBA: Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Kabel eDP napeljite na pokrov zaslona. 2. Pritrdite kabel eDP na pokrov zaslona. 3. Namestite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. ekran okvir zaslona sklop zaslona naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
c. d. e. f. g. h. pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani sklop zaslona okvir zaslona 3. Kamero odstranite tako: a. Odlepite kabel eDP in odklopite kabel kamere iz računalnika [1]. b. Dvignite modul kamere z računalnika [2]. Nameščanje kamere OPOMBA: Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Modul kamere namestite v režo v računalniku. 2. Priključite kabel kamere. 3. Pritrdite kabel eDP. 4. Namestite: a. b. c. d. e. f. g. h.
Pokrov zaslona Vnovična namestitev pokrova zaslona OPOMBA: Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani sklop zaslona okvir zaslona ekran nosilec zaslona tečaj zaslona kamera kabel eDP Ostane vam pokrov zaslona. 3. Namestite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m.
3 Tehnologija in komponente V tem poglavju so opisani tehnologija in komponente, ki so na voljo v sistemu. Teme: • • • • Napajalnik Procesorji Funkcije USB-ja HDMI 1.4 Napajalnik Ta prenosnik ima 180-vatni napajalnik. OPOZORILO: Pri odklapljanju kabla napajalnika iz prenosnega računalnika primite priključek in ne kabla ter pazljivo povlecite, da s tem ne poškodujete kabla. OPOZORILO: Napajalnik lahko priključite na vse električne vtičnice po svetu.
● ● ● ● ○ Intel Quick Sync Video – odlična zmogljivost za videokonference, hitro urejanje in izdelava videoposnetkov ○ Intel Clear Video HD – izboljšave vizualne kakovosti in točnosti barv za predvajanje v kakovosti HD in realistično brskanje po spletu Integriran krmilnik pomnilnika Predpomnilnik Intel Smart Izbirna tehnologija Intel vPro (pri procesorjih i5/i7) s tehnologijo Active Management Technology 11.6 Tehnologija Intel Rapid Start Technology OPOMBA: Sistemi 7.
Zaradi videovsebine visoke razločljivosti, terabajtnih naprav za shranjevanje, digitalnih fotoaparatov z vedno večjo ločljivostjo in podobnih naprav so vedno večje zahteve po hitrejšem prenosu podatkov, zato USB 2.0 morda ni več dovolj hiter. Poleg tega se nobena povezava USB 2.0 ne more niti približati teoretični največji pretočni količini 480 Mb/s, pri čemer je hitrost prenosa podatkov približno 320 Mb/s (40 MB/s), kar je dejanska največja hitrost. Podobno povezavi USB 3.0/USB 3.1 1.
prednosti sta manj kablov in zaščita vsebine. HDMI z enim kablom podpira standardni video, izboljšani video in video v visoki razločljivosti ter večkanalni digitalni zvok. OPOMBA: HDMI 1.4 bo zagotavljal zvočno podporo za kanal 5.1. Funkcije HDMI-ja 1.4 ● Ethernetni kanal HDMI - povezavi HDMI dodaja omrežje visoke hitrosti, kar uporabnikom dovoljuje popolno izkoriščanje naprav z omogočenim protokolom IP brez dodatnega kabla za Ethernet.
4 Tehnični podatki o sistemu OPOMBA: Ponudba se razlikuje po regijah. Naslednji tehnični podatki so le tisti, ki morajo biti priloženi računalniku v skladu z zakonom. Če želite več informacij o konfiguraciji računalnika, v sistemu Windows odprite Help and Support (Pomoč in podpora), nato izberite možnost za ogled informacij o računalniku.
Prvonivojski predpomnilnik Do 32 KB predpomnilnika, odvisno od vrste procesorja Drugonivojski predpomnilnik procesorja Do 256 KB predpomnilnika, odvisno od vrste procesorja L3 cache Do 8 MB predpomnilnika, odvisno od vrste procesorja Predpomnilnik Intel Smart s predpomnilnikom zadnjega nivoja Do 8 MB predpomnilnika, odvisno od vrste procesorja Pomnilnik Značilnost Tehnični podatki Vrsta Pomnilnik DDR4 SDRAM s podporo za ECC in brez podpore za ECC Hitrost ● 2400 MHz ● 2667 MHz (samo ne-ECC) Pri
Ethernetni vmesnik Omrežna vmesniška kartica z zmogljivostjo komunikacije 10/100/1000 Mb/s Brezžično omrežje Možnosti za WLAN: ● Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac+BT 4.2 (vPro) ● Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac NBT (vPro) ● Dell DW 1820 2x2 802.11ac+BT 4.2 US Izbirna mobilna širokopasovna povezava in GPS ● DW5811e (Gobi 4G/LTE – FMC) ● DW5814e (Gobi 4G/LTE) Razširitveno vodilo Funkcija Tehnični podatki Vrsta vodila PCI Express 1.0, 2.0 in 3.0, SATA 1.0A, 2.0 in 3.0, USB 2.0 in 3.
Zaslon Funkcije Tehnični podatki Vrsta ● FHD (1920 x 1080) ● UHD (3840 x 2160) Velikost 15,6 palca Mere: Višina 193,59 mm (7,62 palca) Širina 344,16 mm (13,54 palca) Diagonala 396,24 mm (15,60 palca) Aktivno območje (X/Y) ● FHD (1920 x 1080) ● UHD (3840 x 2160) Najvija locljivost ● FHD (1920 x 1080) ● UHD (3840 x 2160) Največja svetlost ● 15,6-palčni monitor FHD TN z osvetlitvijo LED proti bleščanju — 220 cd/m2 ● 15,6-palčni monitor UltraSharp™ FHD IPS s širokim vidnim kotom in osvetlitvijo
Velikost Aktivno območje tipala: ● Širina: 99.
Teža 18,45 mm (0,73 palca) Napetost 400,00 g (0,88 funta) Življenjska doba ● 300 ciklov praznjenja/polnjenja ● 1000 ciklov praznjenja/polnjenja (LCL) Temperaturno območje: Med delovanjem ● Polnjenje: od 0°C do 50°C (od 32°F do 158°F) ● Praznjenje: od 0°C do 70°C (od 32°F do 122°F) V mirovanju od –20 °C do 65 °C (od 4 °F do 149 °F) Gumbasta baterija 3 V litijeva gumbna baterija CR2032 Napajalnik na izmenično napetost Funkcije Tehnični podatki Vhodna napetost 100–240 V izmeničnega toka Vhodni t
Funkcija Tehnični podatki Teža (funti/ kilogrami) 6,17 funta (2,80 kg) Mere Višina (palci/mm) Spredaj (brez zaslona na dotik) 1,09 palca (27,7 mm) Zadaj (brez zaslona na dotik) 1,30 palca (33,0 mm) Spredaj (zaslon na 1,12 palca (28,4 mm) dotik) Zadaj (zaslon na dotik) 1,33 palca (33,7 mm) Širina (palci/mm) 14,88 palca (378 mm) Globina (palci/mm) 10,28 palca (261 mm) Okolje Funkcija Tehnični podatki Temperaturno območje: Med delovanjem od 10 do 35 °C (od 50 do 95 °F) Pri skladiščenju od –4
5 Sistemske nastavitve V sistemskih nastavitvah lahko upravljate strojno opremo prenosnega računalnika in določite možnosti BIOS-a. V sistemskih nastavitvah lahko tudi: ● spremenite nastavitve pomnilnika NVRAM, ko dodate ali odstranite strojno opremo, ● preverite konfiguracijo strojne opreme sistema, ● omogočite ali onemogočite vgrajene naprave, ● nastavite pragove delovanja in upravljanja porabe energije ter ● upravljate varnost računalnika.
Možnosti nastavitve sistema OPOMBA: Od prenosnega računalnika in nameščenih naprav je odvisno, ali so elementi, navedeni v tem poglavju, prikazani ali ne. Splošne možnosti zaslona V tem razdelku so navedene glavne funkcije strojne opreme vašega računalnika. Možnost Opis Informacije o sistemu V tem razdelku so navedene glavne funkcije strojne opreme vašega računalnika.
Možnosti zaslona za konfiguracijo sistema Možnost Opis Integrated NIC Omogoča konfiguriranje vgrajenega omrežnega krmilnika. Možnosti so: ● Disabled (Onemogoceno) ● Enabled (Omogočeno) ● Enabled w/PXE (Omogočeno s PXE) – ta možnost je privzeto omogočena. Parallel Port Ta možnost omogoča konfiguriranje vzporednih vrat na priklopni postaji. Možnosti so: ● Disabled (Onemogoceno) ● AT: ta možnost je privzeto omogočena. ● PS2 ● ECP Serial Port Ta možnost omogoča konfiguriranje vgrajenih zaporednih vrat.
Možnost Opis USB PowerShare To polje konfigurira delovanje funkcije USB PowerShare. Ta možnost omogoča polnjenje zunanjih naprav s shranjeno energijo sistemske baterije prek vrat USB PowerShare (privzeto onemogočeno). Zvok To polje omogoči ali onemogoči vgrajeni krmilnik zvoka. Možnost Enable Audio (Omogoči zvok) je privzeto izbrana. Možnosti so: ● Enable Microphone (Omogoči mikrofon). Privzeta nastavitev: Enabled (Omogočeno) ● Enable Internal speaker (Omogoči notranji zvočnik).
Možnosti grafike zaslona Možnost Opis LCD Brightness Omogoča nastavljanje svetlosti zaslona glede na vir napajanja. Baterijsko napajanje (privzeta vrednost je 50 %) in napajanje prek električnega omrežja (privzeta vrednost je 100 %).
Možnost Opis UEFI Capsule Omogoča omogočiti ali onemogočiti. Ta možnost nadzira, ali sistem dovoljuje posodobitve BIOS-a s paketi za Firmware Updates posodobitev v kapsulah UEFI. Možnosti so: ● Enable UEFI Capsule Firmware (Omogoči vdelano programsko opremo v kapsulah UEFI) TPM 1.2/2.0 Security Dovoljuje vam, da omogočite zaupanja vreden modul za platforme (TPM) med preizkusom POST.
Možnost Opis Če omogočite Custom Mode (Način po meri), se prikažejo ustrezne možnosti PK, KEK, db in dbx. Možnosti so: ● Save to File (Shrani v datoteko) – Shrani ključ v datoteko, ki jo izbere uporabnik. ● Replace from File (Zamenjaj iz datoteke) – Zamenja trenutni ključ s ključem iz datoteke, ki jo izbere uporabnik. ● Append from File (Dodaj iz datoteke) – Doda ključ v trenutno zbirko podatkov iz datoteke, ki jo izbere uporabnik. ● Delete (Izbriši) – Izbriše izbrani ključ.
Možnost Opis ● Disabled (Onemogoceno) ● Enabled (Omogočeno) Privzeta nastavitev: Enabled (Omogočeno). Možnosti zaslona za upravljanje porabe Možnost Opis AC Behavior S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite samodejni vklop računalnika ob priključitvi napajalnika na izmenični tok. Privzeta nastavitev: možnost »Wake on AC« (Zbudi ob priključitvi napajalnika na izmenični tok) ni izbrana. Auto On Time S to možnostjo lahko nastavite uro, ko se mora računalnik samodejno vklopiti.
Možnost Opis ● Custom (Po meri) Če izberete »Custom Charge« (Polnjenje po meri), lahko nastavite tudi možnosti »Custom Charge Start« (Začetek polnjenja po meri) in »Custom Charge Stop« (Konec polnjenja po meri). OPOMBA: Pri določenih baterijah vsi načini polnjenja morda niso na voljo. Če želite omogočiti to možnost, onemogočite možnost Advanced Battery Charge Configuration (Napredna konfiguracija polnjenja baterije).
Možnost Opis Extended BIOS POST Time Ta možnost omogoča ustvarjanje dodatne zakasnitve pred zagonom. Možnosti so: ● 0 seconds (0 sekund). Ta možnost je privzeto omogočena. ● 5 seconds (5 sekund) ● 10 seconds (10 sekund) Full Screen Log S to možnostjo lahko nastavite možnost »Full Screen Log« (Dnevnik v celozaslonskem načinu (privzeto onemogočeno)).
Možnosti zaslona za vzdrževanje Možnost Opis Service Tag Prikazuje servisno oznako vašega računalnika. Asset Tag Omogoča vam, da ustvarite oznako sredstva računalnika, če oznaka še ni bila nastavljena. Ta možnost privzeto ni nastavljena. BIOS Downgrade To polje nadzoruje zamenjavo vdelane programske opreme s starejšimi različicami. Data Wipe To polje omogoča uporabnikom varno brisanje podatkov z vseh notranjih naprav za shranjevanje.
Odpre se okno File Download (Prenos datoteke). 11. Kliknite Save (Shrani), da shranite datoteko v računalnik. 12. Kliknite Run (Zaženi) in tako namestite posodobljene nastavitve BIOS-a v računalnik. Upoštevajte navodila na zaslonu. Sistemsko geslo in geslo za nastavitev Tabela 2. Sistemsko geslo in geslo za nastavitev Vrsta gesla Opis Sistemsko geslo Geslo, ki ga morate vnesti, če se želite prijaviti v sistem.
3. Izberite možnost System Password (Sistemsko geslo), spremenite ali izbrišite obstoječe sistemsko geslo in pritisnite Enter ali tabulatorko. 4. Izberite možnost Setup Password (Geslo za nastavitev), spremenite ali izbrišite obstoječe geslo za nastavitev in pritisnite Enter ali tabulatorko. OPOMBA: Če spremenite sistemsko geslo in/ali geslo za nastavitev, ob pozivu znova vnesite novo geslo. Če geslo za sistem in nastavitev izbrišete, ob pozivu potrdite izbris. 5.
6 Odpravljanje težav Teme: • • • • • Diagnostika z izboljšanim predzagonskim ocenjevanjem sistema (ePSA) Diagnostične lučke LED Lučke stanja baterije Ponastavitev ure za dejanski čas (RTC) Testiranje pomnilnika z ePSA Diagnostika z izboljšanim predzagonskim ocenjevanjem sistema (ePSA) Diagnostični postopek ePSA (oziroma diagnostika sistema) izvede celovit pregled strojne opreme. Postopek ePSA je vdelan v BIOS in se zažene znotraj BIOS-a.
Diagnostične lučke LED V tem razdelku so opisane funkcije diagnostike lučke LED baterije v prenosnem računalniku. Namesto zvočnih signalov so napake prikazane z lučko LED za stanje napolnjenosti baterije. Določenemu vzorcu utripanja sledi vzorec kratkih utripov v oranžni in nato v beli barvi. Vzorec se ponovi.
Ponastavitev ure za dejanski čas (RTC) Funkcija »Real Time Clock (RTC) reset« (Ponastavitev ure za dejanski čas (RTC)) vam omogoča obnovitev sistema Dell iz stanj No POST/No Boot/No Power (Brez samopreizkusa ob zagonu/brez zagona/izklopljen). Če želite sprožiti ponastavitev ure za dejanski čas v sistemu, mora biti sistem izklopljen in priključen na vir napajanja. Pridržite gumb za vklop za 25 sekund in ga nato izpustite. Pojdite na Navodila za ponastavitev ure za dejanski čas.
7 vzpostavljanje stika z drubo Dell OPOMBA: če nimate na voljo povezave z internetom, lahko kontaktne informacije najdete na vašem računu o nakupu, embalaži, blagajniškemu izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju. Če želite vzpostaviti stik z Dellovo prodajo, tehnično podporo ali servisno službo za stranke: 1. Obiščite spletno mesto Dell.
