Dell Precision 7520 Owner's Manual Regulatory Model: P53F Regulatory Type: P53F002
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2018. - 2019. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Contents 1 Radovi na vašem računalu.............................................................................................................. 7 Sigurnosne upute................................................................................................................................................................... 7 Isključivanje — Windows......................................................................................................................................................
SSD pogon – izborno..........................................................................................................................................................20 Uklanjanje M.2 modula SSD pogona............................................................................................................................20 Ugradnja modula M.2 za SSD.......................................................................................................................................
Ploča zaslona........................................................................................................................................................................42 Uklanjanje ploče zaslona................................................................................................................................................42 Ugradnja ploče zaslona.......................................................................................................................................
Navigacijske tipke................................................................................................................................................................ 63 Opcije programa za postavljanje sustava......................................................................................................................... 64 Opće opcije zaslona...................................................................................................................................................
1 Radovi na vašem računalu Sigurnosne upute Kako biste zaštitili vaše računalo od mogućih oštećenja i zbog vaše osobne zaštite, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Osim ako nije drugačije zabilježeno, svaki postupak naveden u ovom dokumentu pretpostavlja da su ispunjeni sljedeći uvjeti: • • Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom. Komponenta se može zamijeniti ili, ako je zasebno kupljena, ugraditi izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.
3. Ako je računalo spojeno na priključni uređaj, isključite ga. 4. Iskopčajte sve mrežne kabele iz računala (ako su priključeni). OPREZ Ako je računalo opremljeno priključkom RJ45, odspojite mrežni kabel tako da ga prvo iskopčate iz računala. 5. Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja. 6. Otvorite zaslon. 7. Pritisnite i držite gumb za uključivanje za pet sekunda kako biste uzemljili matičnu ploču. OPREZ Kako biste se zaštitili od strujnog udara, prije koraka br.
2 Rastavljanje i ponovno sastavljanje Preporučeni alati Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati: • • • Križni #0 odvijač Križni #1 odvijač plastično šilo NAPOMENA Odvijač #0 je za vijke 0–1, a odvijač #1 za vijke 2–4 SD kartica Uklanjanje SD kartice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Pritisnite SD karticu kako biste je oslobodili iz računala. 3. Uklonite SD karticu iz računala. Ugradnja SD kartice 1.
Ugradnja poklopca baterije 1. Umetnite poklopac baterije u utor sve dok ne nasjedne na mjesto. 2. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Baterija Mjere opreza za litij-ionsku bateriju OPREZ • Budite oprezni kada rukujete litij-ionskim baterijama. • Ispraznite bateriju koliko god možete prije njezina uklanjanja iz sustava. To se može učiniti tako da odspojite strujni adapter iz sustava kako biste omogućili da se baterija isprazni.
a) Da biste oslobodili bateriju, jezičak za oslobađanje povucite prema sebi od ikone otključavanja [1]. b) Podignite i uklonite bateriju iz računala [2]. Ugradnja baterije 1. Umetnite bateriju u njezin utor tako da sjedne na mjesto. 2. Ugradite poklopac baterije. 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala Tvrdi pogon Uklanjanje tvrdog pogona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) poklopac baterije b) baterija 3.
4. Uklonite vijke M3,0x3,0 kojima je pričvršćen tvrdi pogon. Podignite tvrdi pogon iz nosača. Ugradnja tvrdog pogona 1. Zamijenite vijke M3,0 x 3,0 kako biste tvrdi pogon pričvrstili na nosač tvrdog pogona. 2. Umetnite tvrdi pogon u njegov utor na računalu. 3. Zamijenite vijke M3,0 x 3,0 kako biste tvrdi pogon pričvrstili na računalo. 4. Ugradite: a) baterija b) poklopac baterije 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
2. Uklonite: a) b) c) d) poklopac baterije baterija poklopac kućišta tvrdi pogon 3. Uklanjanje priključka kabela tvrdog pogona: a) Uklonite vijke M 2,5x5,0 koji pričvršćuju priključak tvrdog diska za matičnu ploču [1]. b) Uklonite priključak kabela tvrdog pogona iz računala [2]. Ugradnja priključka kabela tvrdog pogona 1. Priključite kabel tvrdog pogona u priključak na matičnoj ploči. 2. Umetnite i provedite kabel kroz usmjerni kanal. 3.
3. Za uklanjanje kabela tipkovnice: a) Odlijepite traku da biste pristupili kabelu tipkovnice [1]. b) Odspojite kabele tipkovnice iz ploče podloge osjetljive na dodir [2] 4. Za uklanjanje tipkovnice: a) Pomoću plastičnog šila izdignite okvir tipkovnice počevši od donjeg ruba i uzduž gornjeg ruba te ga uklonite iz računala [1, 2, 3]. b) Uklonite vijke M2,0 x 2,5 koji pričvršćuju tipkovnicu za računalo [4]. c) Podignite i izvucite tipkovnicu kako biste ju uklonili iz računala [5]. Ugradnja tipkovnice 1.
a) tvrdi pogon b) baterija c) poklopac baterije 8. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Poklopac kućišta Uklanjanje poklopca kućišta 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) poklopac baterije b) baterija 3. Uklonite poklopac kućišta: a) Uklonite vijke M2,5 x 5,0 koji pričvršćuju poklopac kućišta na računalo [1]. b) Pomaknite i podignite poklopac kućišta dalje od računala [2]. Ugradnja poklopca kućišta 1.
Uklanjanje SIM kartice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) poklopac baterije b) baterija c) poklopac kućišta 3. Za uklanjanje pritisnite SIM karticu kako biste je oslobodili. NAPOMENA Tijekom ugradnje ili uklanjanja SIM kartice uvijek osigurajte da su svi podaci ispravno sigurnosno kopirani. Ugradnja SIM kartice 1. Gurnite SIM karticu u njen odjeljak i pritisnite dok ne čujete zvuk klika.
Memorijski moduli Uklanjanje primarnog memorijskog modula 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) poklopac baterije b) baterija c) poklopac kućišta 3. Za uklanjanje primarnog memorijskog modula: a) Izdignite kopče dalje od memorijskog modula sve dok ne iskoči. b) Podignite memorijski modul i uklonite ga iz računala. Ugradnja primarnog memorijskog modula 1. Umetnite memorijski modul u memorijski utor.
a) b) c) d) poklopac baterije baterija tvrdi pogon tipkovnica 3. Za uklanjanje sekundarnog memorijskog modula: a) b) c) d) Uklonite vijak koji pričvršćuje štitnik memorije [1]. Podignite i uklonite štitnik memorije iz računala [2]. Izdignite kopče dalje od memorijskog modula sve dok ne iskoči [3]. Podignite memorijski modul i uklonite ga iz računala [4]. Ugradnja sekundarnog memorijskog modula 1. Umetnite memorijski modul u memorijski utor. 2.
Ugradnja WWAN kartice NAPOMENA Ovisno o odabranoj konfiguraciji, možete ili ne morate imati WWAN karticu. 1. Gurnite WWAN karticu u utor za WWAN kartice. 2. Zamijenite vijak M2,0x3,0 kako biste WWAN karticu pričvrstili na računalo. 3. Usmjerite antenske kabele kroz usmjerne kanale i priključite ih na WWAN karticu. 4. Ugradite: a) poklopac kućišta b) baterija c) poklopac baterije 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Ugradnja WLAN kartice 1. Umetnite WLAN karticu u njezin utor na računalu. 2. Usmjerite antenske kabele kroz usmjerne kanale i priključite ih na WLAN karticu. 3. Poravnajte štitnik i pritegnite vijak M2,0x3,0 koji pričvršćuje WLAN karticu na računalo. 4. Ugradite: a) poklopac kućišta b) baterija c) poklopac baterije 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. SSD pogon – izborno Uklanjanje M.2 modula SSD pogona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2.
Ugradnja modula M.2 za SSD 1. Postavite SSD u odgovarajući utor. 2. Ponovno postavite vijak M 2,0x3,0 kojim se SSD pričvršćuje za računalo. 3. Postavite termalnu ploču na SSD. 4. Ponovno postavite vijke M 2,0x3,0 kako biste pričvrstili termalnu ploču za računalo. 5. Ugradite: a) poklopac kućišta b) baterija c) poklopac baterije 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Baterija na matičnoj ploči Uklanjanje baterije sa matične ploče 1.
Ugradnja baterije na matičnoj ploči 1. Zamijenite bateriju na matičnoj ploči u njezinu utoru na računalu. 2. Priključite kabel baterije na matičnoj ploči u računalo. NAPOMENA Osigurajte da kabel baterije na matičnoj ploči ne izlazi iz njegovog pretinca. 3. Ugradite: a) poklopac kućišta b) baterija c) poklopac baterije 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Ulaz priključka napajanja Uklanjanje priključka napajanja 1.
Ugradnja priključka napajanja 1. Ponovno postavite kabel priključka napajanja na računalo. 2. Provedite kabel kroz usmjerni kanal. 3. Stegnite vijak M 2,5x5,0 koji za računalo pričvršćuje ulaz za priključak napajanja. 4. Priključite priključak kabela napajanja. 5. Ugradite: a) poklopac kućišta b) baterija c) poklopac baterije 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Oslonac za ruku Uklanjanje oslonca za ruku 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
4. Uklanjanje oslonca za ruku: a) Podignite jezičak i odspojite kabel ventilatora [1] i kabel matične ploče [2]. b) Uklonite 11 vijaka (M2,5x5,0, M2,0x3,0) koji pričvršćuju oslonac za dlanove na računalo [3]. c) Koristeći plastično šilo, oslobodite jezičke na rubovima oslonca za ruku i odvojite oslonac s računala [4]. Ugradnja oslonca za ruku 1. Poravnajte sklop oslonca za ruku na računalu i pritišćite ga dok ne uskoči na mjesto.
2. Zamijenite 11 vijaka (M2,5x5,0, M2,0x3,0) koji pričvršćuju oslonac za dlanove na računalo. 3. Priključite kabele sljedeće opreme: a) kabel matične ploče b) kabel ventilatora 4. Preokrenite računalo i stegnite 15 vijaka (M2,5x5,0, M2,0x8,0, M2,0x3,0) s donje strane računala. 5. Ugradite: a) b) c) d) e) tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Zvučnik Uklanjanje zvučnika 1.
Ugradnja zvučnika 1. Poravnajte zvučnike uz utore na računalu. 2. Provucite kabel zvučnika kroz vodilice na računalu. 3. Priključite kabel zvučnika na matičnu ploču. 4. Ugradite: a) b) c) d) e) f) oslonac za ruku tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Ulazno-izlazna ploča Uklanjanje lijeve ulazno/izlazne (I/O) ploče 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2.
Ugradnja lijeve I/O ploče 1. Umetnite I/O ploču na njezin utor na računalu. 2. Ugradite nosač. 3. Ponovno postavite vijke M 2,5x5,0 kako biste pričvrstili I/O ploču za računalo. 4. Ugradite: a) b) c) d) e) f) oslonac za ruku tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje desne ulazno/izlazne (I/O) ploče 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2.
Uklanjanje desne I/O ploče 1. Spojite priključak kabela I/O ploče i gurnite I/O ploču u odgovarajući utor na računalu. 2. Ponovno postavite vijke M 2,5x5,0 kako biste pričvrstili I/O ploču za računalo. 3. Priključite kabel zvučnika na I/O ploču. 4. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) oslonac za ruku tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije SD kartica 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Sklop Uklanjanje sklopa hladila 1.
b) Otpustite pričvrsne vijke M2,5x5,0 koji pričvršćuju sklop hladila za računalo [3]. NAPOMENA Uklonite vijke koji pričvršćuju hladilo za matičnu ploču redoslijedom prema oznakama pored vijaka na hladilu [5, 6, 7, 8]. c) Odlijepite traku sa sklopa hladila. d) Podignite i uklonite sklop hladila iz računala [4]. Ugradnja sklopa hladila 1. Postavite sklop hladila u njegov utor. 2. Zalijepite traku na sklop hladila. 3. Stegnite pričvrsne vijke M 2,5x5,0 koji sklop hladila pričvršćuju za računalo.
b) Uklonite grafičku karticu iz računala [2]. Ugradnja grafičke kartice 1. Pomaknite grafičku karticu u njezin izvorni položaj u računalu. 2. Ponovno postavite vijke M 2,0x3,0 kako biste pričvrstili grafičku karticu za računalo. 3. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) sklop hladila procesora oslonac za ruku tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Matična ploča Uklanjanje matične ploče 1.
i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) primarnu memoriju WLAN kartica WWAN karticu M.2 SSD kartica grafička kartica ulaz priključka napajanja oslonac za ruku I/O ploča (lijevo) I/O ploča (desno) sklop hladila procesora 3. Za odspajanje i uklanjanje eDP kabela: a) b) c) d) Uklonite vijk M2,5x5,0 koji pričvršćuju štitnik za matičnu ploču [1]. Podignite metalni štitnik kako biste ga odmakli od eDP kabela [2]. Odspojite eDP kabel [3]. Podignite jezičak i odspojite kabel priključka napajanja [4]. 4.
Ugradnja matične ploče 1. Poravnajte matičnu ploču u njezin originalni položaj na računalu. 2. Ponovno postavite vijke M 2,5x5,0 kako biste pričvrstili matičnu ploču za računalo. 3. Priključite kabele sljedeće opreme: a) priključak za električnu energiju b) eDP 4. Postavite metalni nosač i stegnite vijak M 2,5x5,0 koji pričvršćuje eDP kabel za računalo. 5.
Čitač otisaka prstiju Uklanjanje čitača otisaka prstiju 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) SD kartica poklopac baterije baterija poklopac kućišta tvrdi pogon tipkovnica kabel tvrdog pogona sekundarnu memoriju primarnu memoriju WLAN kartica WWAN karticu M.2 SSD kartica grafička kartica ulaz priključka napajanja oslonac za ruku 3.
3. Postavite metalni nosač na kućište. 4. Ponovno postavite vijke M 2,0x3 koji pričvršćuju čitač otisaka prstiju za kućište. 5. Zalijepite samoljepljivu traku koja pričvršćuje čitač otisaka prstiju. 6. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) oslonac za ruku ulaz priključka napajanja grafička kartica M.2 SSD kartica WWAN karticu WLAN kartica primarnu memoriju sekundarnu memoriju kabel HDD tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije SD kartica 7.
Ugradnja podloge osjetljive na dodir 1. Podlogu osjetljivu na dodir postavite u utor na računalu. 2. Ponovno postavite vijke M 2,0x3 koji pričvršćuju podlogu osjetljivu na dodir za računalo. 3. Priključite kabel podloge osjetljive na dodir za računalo. 4. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) matična ploča oslonac za ruku tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Sklop zaslona Uklanjanje sklopa zaslona 1.
3. Uklanjanje poklopca šarke: a) Uklonite vijke M 2,5x4,0 koji pričvršćuju poklopce šarke [1]. b) Uklonite poklopce šarke iz računala [2]. 4. Odspajanje kabela antene: a) Preokrenite računalo i uklonite vijke M2,0x3 iz računala [1]. b) Povucite antenske kabele kroz usmjerne otvore [2]. 5. Za uklanjanje sklopa zaslona: a) b) c) d) e) 36 Okrenite računalo i otvorite zaslon. Uklonite vijk M 2,0X3 koji pričvršćuju nosač eDP kabela [1]. Uklonite nosač kabela eDP [2].
Ugradnja sklopa zaslona 1. Umetnite sklop zaslona u utore na računalu. 2. Ponovno postavite vijke M 2,0x3 koji drže sklop zaslona na mjestu. 3. Zalijepite traku na hladilo. 4. Spojite eDP kabel u priključke na matičnoj ploči. 5. Umetnite bežične antenske kabele kroz rupu za usmjeravanje na kućištu. 6. Ponovno postavite vijke M 2,0x3 sklopa zaslona na dno i stražnji dio računala. 7. Poravnajte poklopac šarke zaslona i stegnite vijke M 2,5x4,0 koji ga pričvršćuju za računalo. 8.
3. Uklanjanje ploče sklopke za uključivanje/isključivanje: a) Odspojite kabel ploče sklopke za uključivanje/isključivanje iz računala [1]. b) Uklonite vijke M 2,0x3 kojima je ploča sklopke za uključivanje/isključivanje pričvršćena za računalo [2]. c) Uklonite ploču sklopke za uključivanje/isključivanje iz računala [3]. Ugradnja ploče sklopke za uključivanje/isključivanje 1. Postavite sklopku za uključivanje/isključivanje u utor na računalu. 2.
e) tipkovnica f) oslonac za ruku 3. Uklanjanje ExpressCard kartice: a) Odspojite kabel ExpressCard kartice iz računala [1]. b) Uklonite vijke M 2,5X5,0 kojim je ExpressCard kartica pričvršćena za računalo [2]. c) Uklonite ExpressCard ploču iz računala [3]. Ugradnja kartice ExpressCard 1. Postavite ExpressCard karticu u računalo. 2. Ponovno postavite vijke M 2,5x5,0 koji pričvršćuju ExpressCard karticu za računalo. 3. Priključite kabel ExpressCard kartice. 4.
b) c) d) e) f) baterija poklopac kućišta tvrdi pogon tipkovnica oslonac za ruku 3. Uklanjanje USB ploče: a) Odspojite kabel USB ploče iz računala [1]. b) Uklonite samoljepljivu traku koja pričvršćuje USB ploču za računalo [2]. c) Podignite USB ploču s računala [3]. Ugradnja USB ploče 1. Postavite USB ploču na računalo. 2. Zalijepite samoljepljivu traku koja pričvršćuje USB ploču za računalo. 3. Priključite kabel USB ploče. 4.
1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) poklopac baterije baterija poklopac kućišta tvrdi pogon tipkovnica oslonac za ruku sklop zaslona 3. Uklanjanje okvira zaslona: a) Koristeći plastično šilo, izdignite sve rubove okvira zaslona [1, 2, 3]. Ugradnja okvira zaslona NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama. 1. Postavite okvir zaslona na sklop zaslona. 2.
Ploča zaslona Uklanjanje ploče zaslona NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećoj uputi. 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) poklopac baterije baterija poklopac kućišta tvrdi pogon tipkovnica oslonac za ruku sklop zaslona okvir zaslona 3. Za uklanjanje vijaka iz ploče zaslona: a) Uklonite vijke M 2,0x3 kojima je ploča zaslona pričvršćena za sklop zaslona [1].
Ugradnja ploče zaslona NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama. 1. Za ugradnju ploče zaslona: a) Priključite eDP kabel u priključak na stražnjoj strani ploče zaslona i zalijepite samoljepljivu traku. b) Poravnajte ploču zaslona s jezičcima na sklopu zaslona. c) Ponovno postavite vijke M 2,0x3 koji pričvršćuju ploču zaslona za sklop zaslona. 2.
f) oslonac za ruku g) sklop zaslona h) okvir zaslona 3. Za uklanjanje ploče zaslona: a) Pomoću plastičnog šila podignite rubove ploče zaslona za isključivanje iz sklopa zaslona. b) Podignite ploču zaslona i okrenite ploču zaslona za pristup kabelima eDP i zaslona. c) Odlijepite samoljepljivu traku kako biste pristupili eDP kabelu [1, 3].
d) Odspojite eDP kabel i kabel zaslona iz priključka na stražnjoj strani ploče zaslona [2, , 4, 6]. Ugradnja ploče zaslona NAPOMENA Za sustave koji reagiraju na dodir, slijedite sljedeće upute. 1. Za ugradnju ploče zaslona za dodirne sustave: a) b) c) d) e) Postavite ploču zaslona na ravnu površinu. Priključite eDP kabel i kabel zaslona u priključak na stražnjoj strani ploče zaslona i zalijepite samoljepljivu traku. Okrenite sklop zaslona. Poravnajte ploču zaslona s jezičcima na sklopu zaslona.
2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) poklopac baterije baterija poklopac kućišta tvrdi pogon tipkovnica oslonac za ruku sklop zaslona okvir zaslona ploču zaslona 3. Uklanjanje nosača zaslona: a) Uklonite vijke M 2,5x4,0 koji pričvršćuju pokrov zaslona [1]. b) Uklonite nosače zaslona s njegova pokrova [2]. Ugradnja nosača zaslona NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama. 1. Postavite nosače zaslona u odgovarajuće utore na pokrovu zaslona. 2.
Šarke zaslona Uklanjanje šarke zaslona NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama. 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) poklopac baterije baterija poklopac kućišta tvrdi pogon tipkovnica oslonac za ruku sklop zaslona okvir zaslona ploču zaslona 3. Uklanjanje šarke zaslona: a) Uklonite vijke M 2,5x4,0 koji pričvršćuju šarke zaslona [1]. b) Uklonite šarke zaslona iz pokrova zaslona [2].
b) c) d) e) f) g) h) i) okvir zaslona sklop zaslona oslonac za ruku tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. eDP kabel Uklanjanje kabela eDP NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama. 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2.
Ugradnja eDP kabela NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama. 1. Provedite eDP kabel kroz pokrov zaslona. 2. Pričvrstite eDP kabel na pokrov zaslona. 3. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) ploču zaslona okvir zaslona sklop zaslona oslonac za ruku tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Ugradnja kamere NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama. 1. Postavite modul kamere u utor na računalu. 2. Priključite kabel kamere. 3. Pričvrstite eDP kabel. 4. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) okvir zaslona sklop zaslona oslonac za ruku tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
f) g) h) i) j) k) l) m) oslonac za ruku sklop zaslona okvir zaslona ploču zaslona nosač zaslona šarka zaslona kamera eDP kabel Preostala komponenta je pokrov zaslona. 3. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) eDP kabel kamera šarka zaslona nosač zaslona ploču zaslona okvir zaslona sklop zaslona oslonac za ruku tipkovnica tvrdi pogon poklopac kućišta baterija poklopac baterije 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
3 Tehnologija i komponente Ovo poglavlje navodi tehnologiju i komponente dostupne u sustavu. Teme: • • • • Adapter za napajanje Procesori USB značajke HDMI 1.4 Adapter za napajanje Ovo prijenosno računalo isporučeno je s adapterima za napajanje od 180 W. UPOZORENJE Kada kabel adaptera za napajanje isključujete iz računala, prihvatite utikač, a ne kabel, i čvrsto ali lagano povucite kako se kabel ne bi oštetio. UPOZORENJE Adapter napajanja radi sa svim vrstama električnih utičnica svugdje na svijetu.
• • • • • Intel Clear Video HD - poboljšanja vizualne kvalitete i kvalitete boja za HD reprodukciju i dodavanje web-pretraživanja Integrirani kontroler memorije Intel Smart predmemorija Opcionalna Intel vPro tehnologija (na i5/i7) s tehnologijom Active Management 11.6 Tehnologija Intel Rapid Storage NAPOMENA Sustavi s procesorima 7. generacije ne podržavaju sustave Windows 7 i 8 USB značajke Univerzalna serijska sabirnica, ili USB, predstavljena je 1996.
Uz sve veće zahtjeve za prijenos podataka zahvaljujući video sadržaju visoke definicije, uređajima za pohranu od terabajta, digitalnim fotoaparatima s velikim brojem piksela itd., USB 2.0 može biti prespor. Nadalje, USB 2.0 veza ne može se ni približiti teoretskom maksimalnom protoku od 480 Mbps, zbog čega je prijenos podataka pri brzini od 320 Mbps (40 MB/s) stvarni maksimum. Slično tome, veza USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 nikad neće postići 4,8 Gb/s.
HDMI 1.4 Ova tema objašnjava što je HDMI 1.4 te navodi njegove značajke i prednosti. HDMI (High-Definition Multimedia Interface, multimedijsko sučelje visoke definicije) industrijski je podržano, nekomprimirano, potpuno digitalno audio/video sučelje. HDMI omogućuje sučelje između bilo kojih kompatibilnih digitalnih audio/video izvora, kao što je DVD reproduktor ili A/V prijemnik i kompatibilan audio i/ili video monitor, primjerice digitalni televizor (DTV).
4 Specifikacije sustava NAPOMENA Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija o konfiguraciji računala idite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju koja omogućuje pregled informacija o računalu.
L1 memorija Do 32 KB predmemorije ovisno o vrsti procesora L2 predmemorija Do 256 KB predmemorije ovisno o vrsti procesora L3 predmemorija Do 8 MB predmemorije ovisno o vrsti procesora Intel Smart predmemorije s predmemorijom zadnje razine Do 8 MB predmemorije ovisno o vrsti procesora Memorija Funkcija Specifikacija Tip DDR4 SDRAM ECC i ne-ECC Brzina • • Priključci 4 Kapacitet 8 GB, 16 GB Minimalno memorije 8 GB ( 1 x 8 GB) Maksimalno memorije • • • 2400 MHz 2667 MHz (samo bez ECC-a)
• • • Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac+BT 4.2 (vPro) Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac NBT (vPro) Dell DW 1820 2x2 802.11ac+BT 4.2 US Opcionalni mobilni široki pojas i GPS • • DW5811e (Gobi 4G/LTE - FMC) DW5814e (Gobi 4G/LTE) Sabirnica za proširenje Funkcija Specifikacija Vrsta sabirnice PCI Express 1.0, 2.0 i 3.0, SATA 1.0 A, 2.0 i 3.0, USB 2.0 i 3.
Širina 344,16 mm (13,54 inča) Dijagonalno 396,24 mm (15,60 inča) Aktivno područje (X/Y) • • FHD (1920 x 1080) UHD (3840 x 2160) Maksimalna razlučivost • • FHD (1920 x 1080) UHD (3840 x 2160) Maksimalna svjetlina • • • • 15,6" FHD TN LED protiv bliještanja s pozadinskim osvjetljenjem – 220 nita 15,6" UltraSharp™ FHD IPS široki LED zaslon protiv bliještanja s pozadinskim osvjetljenjem – 300 nita 15,6" UltraSharp™ FHD IPS dodirni široki LED zaslon s pozadinskim osvjetljenjem – 350 nita 15,6" UltraS
Fiksna rezolucija 1280 x 720 piksela (maksimalno) Video razlučivost 1280 x 720 piksela (maksimalno) Dijagonalno 74 stupnja Skladištenje Značajke Specifikacija Skladištenje: • • • • SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s) SATA 3 (6 Gb/s) PCIe express Opcije • • • • • • • • • • • • • • • • 500 GB 2,5" 7 mm SATA (7200 RPM) tvrdi pogon 1 TB 2,5" 7 mm SATA (7200 RPM) tvrdi pogon 2 TB 2,5" 7 mm SATA (5400 RPM) tvrdi pogon 256 GB 2,5" 7 mm SATA SSD pogon klase 20 360 GB 2,5" 7 mm SATA SSD pogon klase 20 5
Adapter za izmjeničnu struju Značajke Specifikacija Ulazni napon od 100 VAC do 240 VAC Ulazna struja (maksimalno) 2,34 A Frekvencija ulaza od 50 Hz do 60 Hz Izlazna energija 180 W Izlazna struja 9,23 A Nazivni izlazni napon 19,50 VDC Visina 30 mm (1,18 inča) Širina 155 mm (6,10 inča) Dubina 76,2 mm (3,0 inča) Težina 0,58 kg (1,28 lb) Raspon temperatura: Radna od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F) U mirovanju od –40°C do 70°C (od –40°F do 158°F) Pametna kartica bez kontakta Značajke Sp
Okružje Funkcija Specifikacija Raspon temperatura: Radna od 10° do 35°C (od 50° do 95°F) Skladištenje -40° do 65° C (-40° do 149° F) Relativna vlažnost (maksimalno): Skladištenje od 20% do 80% (bez kondenzacije) Maksimalne vibracije: Radna od 5 do 350 Hz na 0,0002 G²/Hz Skladištenje od 5 do 500 Hz na 0,001 do 0,01 G²/Hz Maksimalna trešnja: Radna 40 G +/– 5% s trajanjem pulsa od 2 milisekunde +/-10% (ekvivalentno 51 cm/sek [20 in/sek]) Skladištenje 105 G +/- 5% s trajanjem pulsa od 2 milisekun
5 Program za postavljanje sustava Program za postavljanje sustava omogućuje vam upravljanje hardverom prijenosnog računala i određivanje opcija na razini BIOS-a.
Tipke Navigacija Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti. Opcije programa za postavljanje sustava NAPOMENA Ovisno o prijenosnom računalu i ugrađenim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku mogu i ne moraju se pojaviti. Opće opcije zaslona Ovaj odlomak navodi primarne značajke hardvera vašeg računala.
Mogućnost Opis • • • Parallel Port Omogućuje vam konfiguraciju paralelnog ulaza na priključnoj stanici. Opcije su: • • • • Serial Port Disabled (Onemogućeno) COM1: Ova opcija odabrana je po zadanoj postavci. COM2 COM3 COM4 Omogućuje vam da konfigurirate kontroler unutarnjeg SATA tvrdog pogona. Opcije su: • • • Drives Disabled (Onemogućeno) AT: ova opcija je prema zadanom omogućena. PS2 ECP Omogućuje konfiguraciju ugrađenog serijskog ulaza.
Mogućnost Opis NAPOMENA USB tipkovnica i miš uvijek rade u postavkama BIOS-a neovisno o ovim postavkama. USB PowerShare Ovo polje konfigurira ponašanje USB PowerShare značajke. Ova opcija omogućuje punjenje vanjskih uređaja s pomoću spremljenog sustava napajanja baterije preko ulaza USB PowerShare (onemogućeno po zadanoj postavci). Audio Ovo polje omogućuje ili onemogućuje integrirani audio kontroler. Opcija Enable Audio (Omogući audio) odabrana je po zadanoj postavci.
Opcije video zaslona Mogućnost Opis LCD Brightness Omogućuje vam postavljanje svjetline zaslona ovisno o izvoru napajanja. Na bateriju (zadana postavka jest 50%) i na izmjeničnu struju (zadana postavka jest 100%).
Mogućnost Opis Non-Admin Setup Changes Omogućuje vam odrediti jesu li dopuštene promjene opcija postavki kada je postavljena zaporka administratora. Ako su onemogućene, opcije postavki zaključane su administratorskom zaporkom. • omogućuje promjene prekidača za bežičnu vezu UEFI Capsule Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite. Ova opcija kontrolira dopušta li sustav BIOS ažuriranja putem Firmware Updates paketa za ažuriranja UEFI kapsule. Opcije su: • TPM 1.2/2.
Mogućnost Opis Zadana postavka: Enabled (Omogućeno). Expert Key Management Omogućuje vam da upravljate bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u Prilagođenom načinu. Opcija Omogući prilagođeni način onemogućena je po zadanoj postavci. Opcije su: • • • • PK – omogućeno po zadanoj postavci KEK db dbx Ako omogućite Prilagođeni način rada, pojavljuju se odgovarajuće opcije za PK, KEK, db i dbx.
Mogućnost Opis • C status Zadana postavka: opcija je omogućena. Intel TurboBoost Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost način rada procesora. • Enable Intel TurboBoost (Omogući Intel TurboBoost) Zadana postavka: opcija je omogućena. Hyper-Thread Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u procesoru. • • Disabled (Onemogućeno) Enabled (Omogućeno) Zadana postavka: Enabled (Omogućeno).
Mogućnost Opis • • Enable Peak Shift (Omogući vršno opterećenje) (onemogućeno) Set battery threshold (Postavi prag baterije) Advanced Battery Charge Configuration Ova opcija omogućuje vam da maksimizirate zdravlje baterije. Kad omogućite tu opciju, sustav izvan vremena rada upotrebljava standardni algoritam punjenja i druge tehnike poboljšanja zdravlja baterije. Primary Battery Charge Configuration Omogućuje vam odabir načina punjenja baterije.
Upravljivost opcijama zaslona Mogućnost Opis MEBx Hotkey Omogućuje vam da specificirate jesu li funkcije MEBx prečaca omogućene tijekom podizanja sustava. Zadana postavka: Enable MEBx Hotkey (Omogući MEBx prečace) Fastboot Omogućuje vam da ubrzate postupak podizanja sustava zaobilaženjem nekih kompatibilnih koraka.
Mogućnost Opis • • WLAN Bluetooth Sve opcije su prema zadanom omogućene. Opcije zaslona za održavanje Mogućnost Opis Servisna oznaka Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala. Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. BIOS Downgrade Ovo polje kontrolira ažuriranja firmvera sustava na ranije verzije.
6. Kliknite na Get drivers (Dohvati upravljačke programe) i kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja). Otvara se odjeljak s upravljačkim programima i preuzimanjima. 7. Kliknite Find it myself (Pronađi ih sam). 8. Kliknite na BIOS za prikaz verzija BIOS-a. 9. Pronađite najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Download (Preuzmi). 10. Odaberite željeni način preuzimanja u Molimo odaberite način preuzimanja u nastavku; kliknite na Preuzmi datoteku.
Brisanje ili promjena postojeće zaporke za postavljanje sustava Provjerite je li Password Status (status zaporke) Unlocked (Otključano) (u postavkama sustava) prije nego što pokušate izbrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava i/ili postavljanja. Ne možete izbrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava ili postavljanja ako je Password Status (status zaporke) Locked (Zaključano). Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava. 1.
6 Rješavanje problema Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA) ePSA dijagnostika (poznata i kao dijagnostika sustava) izvršava cjelovitu provjeru hardvera. ePSA dijagnostika ugrađena je u BIOS i BIOS je interno pokreće.
drugom skupinom treptaja LED žaruljice (od 1 do 9) u bijeloj boji. Zatim prije ponavljanja cijelog ciklusa slijedi pauza od tri sekunde kada je LED žaruljica isključena. Svaki treptaj LED žaruljice traje 0,5 sekunde. Sustav se neće isključiti kada se prikazuju dijagnostičke šifre pogreški. Dijagnostičke šifre pogreški uvijek će zamijeniti bilo koja druga upotreba LED žaruljice.
• • • • • • • • Asset Tag (Oznaka sredstva) Ownership Tag (Oznaka vlasništva) Admin Password (Zaporka administratora) System Password (Zaporka sustava) HDD Password (HDD zaporka) TPM uključen i aktivan Key Databases (Ključne baze podataka) System Logs (Dnevnici sustava) Sljedeće se postavke mogu i ne moraju ponovno postaviti ovisno o vašim prilagođenim odabirima postavki BIOS-a: • • • • The Boot List (Lista za podizanje sustava) Enable Legacy OROMs (Omogući Legacy OROMs) Secure Boot Enable (Omogući sigur
7 Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.