Dell Precision 7520 Owner's Manual Regulatory Model: P53F Regulatory Type: P53F002
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA POZNÁMKA označuje důležité informace, které umožňují lepší využití produktu. VÝSTRAHA UPOZORNĚNÍ varuje před možným poškozením hardwaru nebo ztrátou dat a obsahuje pokyny, jak těmto problémům předejít. VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti. © 2018 - 2019 Dell Inc. nebo dceřiné společnosti Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.
Contents 1 Manipulace uvnitř počítače............................................................................................................ 7 Bezpečnostní pokyny............................................................................................................................................................ 7 Vypnutí – Windows...............................................................................................................................................................
Disk SSD – volitelné............................................................................................................................................................ 20 Demontáž modulu disku M.2 SSD............................................................................................................................... 20 Montáž modulu disku SSD M.2....................................................................................................................................
Panel displeje........................................................................................................................................................................42 Demontáž panelu displeje............................................................................................................................................. 42 Montáž panelu displeje........................................................................................................................................
Navigační klávesy................................................................................................................................................................ 63 Možnosti nástroje System setup (Nastavení systému)................................................................................................. 64 Možnosti obrazovky General (Obecné).....................................................................................................................
1 Manipulace uvnitř počítače Bezpečnostní pokyny Dodržováním následujících bezpečnostních zásad zabráníte možnému poškození počítače a zajistíte vlastní bezpečnost. Není-li uvedeno jinak, každý postup uvedený v tomto dokumentu vyžaduje splnění následujících podmínek: • • Přečetli jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem. Součást může být vyměněna nebo (v případě samostatného nákupu) namontována podle postupu demontáže provedeného v obráceném pořadí kroků.
3. Je-li počítač připojen k dokovacímu zařízení, odpojte jej. 4. Odpojte všechny síťové kabely od počítače (pokud jsou k dispozici). VÝSTRAHA Pokud počítač má port RJ45, odpojte síťový kabel jeho vytažením z počítače. 5. Odpojte počítač a všechna připojená zařízení od elektrických zásuvek. 6. Otevřete displej. 7. Stisknutím a podržením tlačítka napájení po několik sekund uzemněte základní desku. VÝSTRAHA Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, odpojte počítač před provedením kroku č. 8 ze zásuvky.
2 Demontáž a opětovná montáž Doporučené nástroje Postupy uvedené v tomto dokumentu vyžadují použití následujících nástrojů: • • • křížový šroubovák č. 0 křížový šroubovák č. 1 plastová jehla POZNÁMKA Šroubovák #0 je určen pro šrouby 0–1 a šroubovák #1 pro šrouby 2–4. karta SD Demontáž karty SD 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Zatlačením uvolněte kartu SD z počítače. 3. Demontujte kartu SD z počítače. Montáž karty SD 1. Zasuňte kartu SD do slotu (musí zaklapnout). 2.
Montáž krytu baterie. 1. Zasuňte kryt baterie do slotu tak, aby zaklapl na místo. 2. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Baterie Bezpečnostní opatření týkající se lithium-iontové baterie VÝSTRAHA • Při manipulaci s lithium-iontovými bateriemi postupujte opatrně. • Před vyjmutím ze systému baterii co nejvíce vybijte. Stačí ze systému odpojit síťový adaptér a nechat baterii vybít. • Nerozbíjejte, neupouštějte, nedeformujte ani neprobíjejte baterii cizími objekty.
3. Postup vyjmutí baterie: a) Přesunutím uvolňovací západky k ikoně pro odemčení uvolněte baterii [1]. b) Zvedněte baterii a vyjměte ji z počítače [2]. Vložení baterie 1. Zasuňte baterii do slotu, dokud nezapadne na místo. 2. Namontujte kryt baterie. 3. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Pevný disk Vyjmutí pevného disku 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) kryt baterie b) baterie 3.
4. Odstraňte šrouby M3,0x3,0, které upevňují pevný disk. Zvedněte pevný disk z držáku. Montáž pevného disku 1. Namontujte zpět šrouby M3,0x3,0, které připevňují pevný disk k držáku. 2. Zasuňte pevný disk do slotu v počítači. 3. Zašroubujte šrouby M3,0x3,0, které připevňují pevný disk k počítači. 4. Namontujte následující součásti: a) baterie b) kryt baterie 5. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Konektor kabelu pevného desku Demontáž konektoru kabelu pevného disku 1.
2. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) kryt baterie baterie spodní kryt pevný disk 3. Demontáž konektoru kabelu pevného disku: a) Demontujte šrouby M2.5x5.0, kterými je konektor pevného disku připevněn k základní desce [1]. b) Demontujte konektor kabelu pevného disku z počítače [2]. Montáž konektoru kabelu pevného disku 1. Připojte kabel pevného disku k základní desce. 2. Vložte kabel a protáhněte jej skrze příslušný vodicí kanál. 3. Utáhněte šroubky M2.5x5.
3. Vyjmutí kabelu klávesnice: a) Sloupnutím pásky odkryjte kabel klávesnice [1]. b) Odpojte kabely klávesnice od desky dotykové podložky [2]. 4. Demontáž klávesnice: a) Plastovým hrotem vypačte rám klávesnice směrem od spodní části a postupujte podél horního okraje pro jeho vyjmutí z počítače [1, 2, 3]. b) Odstraňte šrouby M2,0x2,5, kterými je klávesnice připevněna k počítači [4]. c) Klávesnici zvedněte a vysuňte z počítače [5]. Montáž klávesnice 1.
7. Namontujte následující součásti: a) pevný disk b) baterie c) kryt baterie 8. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Spodní kryt Sejmutí spodního krytu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) kryt baterie b) baterie 3. Sejmutí spodního krytu: a) Vyšroubujte šrouby M2,5X5,0 připevňující spodní kryt k počítači [1]. b) Vysuňte spodní kryt nahoru z počítače [2]. Nasazení spodního krytu 1.
Vyjmutí karty SIM 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) kryt baterie b) baterie c) spodní kryt 3. Kartu SIM vyjmete zatlačením na kartu, která se uvolní. POZNÁMKA Během montáže či demontáže karty SIM je třeba mít vždy správně zazálohovaná data. Montáž karty sítě SIM 1. Zasuňte kartu SIM do slotu a zatlačte na ni, dokud nezacvakne dovnitř. POZNÁMKA Během montáže či demontáže karty SIM je třeba mít vždy správně zazálohovaná data. 2.
paměťové moduly, Demontáž primárního paměťového modulu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) kryt baterie b) baterie c) spodní kryt 3. Postup demontáže primárního paměťového modulu: a) Zatlačte na zajišťovací svorky směrem od paměťového modulu, dokud se modul neuvolní. b) Zvedněte paměťový modul a demontujte jej z počítače. Montáž primárního paměťového modulu 1. Vložte paměťový modul do příslušného slotu.
a) b) c) d) kryt baterie baterie pevný disk klávesnice 3. Postup vyjmutí sekundárního paměťového modulu: a) b) c) d) Vyšroubujte šroub, který upevňuje kryt paměti [1]. Zvedněte kryt paměti a vyjměte ho z počítače [2]. Zatlačte na zajišťovací svorky směrem od paměťového modulu tak, aby se modul uvolnil [3]. Zvedněte paměťový modul a vyjměte jej z počítače [4]. Montáž sekundárního paměťového modulu 1. Vložte paměťový modul do příslušného slotu. 2.
Montáž karty WWAN POZNÁMKA Počítač může být kartou WWAN vybaven v závislosti na zvolené konfiguraci. 1. Zasuňte kartu WWAN do slotu karty WWAN. 2. Zašroubujte šroub M2,0x3,0, čímž kartu WWAN připevníte k počítači. 3. Veďte kabely antény vodicími drážkami a připojte je ke kartě WWAN. 4. Namontujte následující součásti: a) spodní kryt b) baterie c) kryt baterie 5. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. karta WLAN Demontáž karty WLAN (Wireless Local Area Network) 1.
Montáž karty sítě WLAN 1. Kartu WLAN zasuňte do jejího slotu v počítači. 2. Veďte kabely antény vodicí drážkou a připojte je ke kartě WLAN. 3. Zarovnejte kryt a utáhněte šroub M2,0x3,0, kterým je připevněna karta sítě WLAN k počítači. 4. Namontujte následující součásti: a) spodní kryt b) baterie c) kryt baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Disk SSD – volitelné Demontáž modulu disku M.2 SSD 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
Montáž modulu disku SSD M.2 1. Vložte disk SSD do příslušného slotu. 2. Zašroubujte šrouby M2.0x3.0, kterými je disk SSD připevněn k počítači. 3. Položte na disk SSD chladicí desku. 4. Zašroubujte šrouby M2.0x3.0, kterými je chladicí deska připevněna k počítači. 5. Namontujte následující součásti: a) spodní kryt b) baterie c) kryt baterie 6. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Knoflíková baterie Demontáž knoflíkové baterie 1.
Montáž knoflíkové baterie 1. Článkovou baterii tvaru mince vraťte zpět do slotu v počítači. 2. Kabel článkové baterie tvaru mince připojte k počítači. POZNÁMKA Ujistěte se, že kabel knoflíkové baterie nevyčnívá ze své přihrádky. 3. Namontujte následující součásti: a) spodní kryt b) baterie c) kryt baterie 4. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Port konektoru napájení Demontáž portu konektoru napájení 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
Montáž portu napájecího konektoru 1. Vložte kabel napájecího konektoru do počítače. 2. Veďte kabel skrze vedení kabelů. 3. Utáhněte šroub M2.5x5.0, kterým je port napájecího konektoru připojen k počítači. 4. Připojte kabel konektoru napájení. 5. Namontujte následující součásti: a) spodní kryt b) baterie c) kryt baterie 6. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Opěrka rukou Demontáž opěrky rukou 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
4. Demontáž opěrky rukou: a) Zvedněte a odpojte kabel ventilátoru [1] a kabel základní desky [2]. b) Vyšroubujte 11 šroubů (M2.5x5.0, M2.0x3.0) , kterými je opěrka rukou připevněna k počítači [3]. c) Pomocí plastové jehly uvolněte západky na okrajích opěrky rukou a demontujte opěrku z počítače [4]. Montáž opěrky rukou 1. Vložte opěrku rukou do počítače a zatlačte ji na místo.
2. Zašroubujte 11 šroubů (M2,5x5,0, M2,0x3,0) , kterými je opěrka rukou připevněna k počítači. 3. Připojte následující kabely: a) kabel základní desky b) kabel ventilátoru 4. Překlopte počítač a utáhněte 15 šroubů (M2.5x5.0, M2.0x8.0, M2.0x3.0) na dolní straně počítače. 5. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 6. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Reproduktor Demontáž reproduktorů 1.
Montáž reproduktorů 1. Zarovnejte reproduktory se sloty na počítači. 2. Protáhněte kabel reproduktoru vodítky na počítači. 3. Připojte kabel reproduktoru k základní desce. 4. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 5. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Deska I/O Demontáž levých vstupů a výstupů – deska I/O 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
Instalace levé desky I/O 1. Zasuňte desku I/O do slotu v počítači. 2. Namontujte držák thunderbolt. 3. Zašroubujte šrouby M2.5x5.0, kterými je deska I/O připevněna k počítači. 4. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž pravých vstupů a výstupů – deska I/O 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
Instalace pravé desky I/O 1. Připojte konektor desky I/O a zasuňte desku I/O do slotu v počítači. 2. Zašroubujte šrouby M2.5x5.0, kterými je deska I/O připevněna k počítači. 3. Připojte k desce I/O kabel reproduktorů. 4. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie karta SD 5. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. chladiče Demontáž sestavy chladiče 1.
b) Uvolněte jisticí šrouby M2.5x5.0, kterými je sestava chladiče připevněna k počítači [3]. POZNÁMKA Demontujte šrouby, jimiž je chladič připevněn k základní desce, v pořadí vyraženém na chladiči vedle šroubů [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8]. c) Sloupněte pásku z chladiče. d) Zvedněte sestavu chladiče a vyjměte ji z počítače [4]. Montáž sestavy chladiče 1. Vložte sestavu chladiče do slotu. 2. Na sestavu chladiče nalepte pásku. 3. Utáhněte šrouby M2.5x5.0, jimiž je sestava chladiče připevněna k počítači.
b) Demontujte grafickou kartu z počítače [2]. Montáž grafické karty 1. Zasuňte grafickou kartu na původní místo v počítači. 2. Zašroubujte šrouby M2.0x3.0, kterými je grafická karta připevněna k počítači. 3. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) chladič opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 4. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Základní deska Demontáž základní desky 1.
i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) primární operační paměť Karta WLAN karta WWAN karta SSD M.2 grafická karta port konektoru napájení opěrka rukou deska I/O (levá) deska I/O (pravá) chladič 3. Odpojení a vyjmutí kabelu eDP: a) b) c) d) Demontujte šrouby M2.5x5.0, kterými je stínění připevněno k základní desce [1]. Zvedněte kovové stínění z kabelu eDP [2]. Odpojte kabel eDP [3]. Zvedněte západku a odpojte napájecí konektor [4]. 4. Postup demontáže základní desky: a) Demontujte šrouby M2.5X5.
Montáž základní desky 1. Umístěte základní desku na její původní místo v počítači. 2. Zašroubujte šrouby M2.5x5.0, kterými je základní deska připevněna k počítači. 3. Připojte následující kabely: a) Konektor napájení b) eDP 4. Umístěte kovový držák a utáhněte šroub M2.5x5.0, který přidržuje kabel eDP k počítači. 5. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) chladič deska I/O (pravá) deska I/O (levá) opěrka rukou port konektoru napájení grafická karta karta SSD M.
Čtečka otisků prstů Demontáž čtečky otisků prstů 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) karta SD kryt baterie baterie spodní kryt pevný disk klávesnice kabel pevného disku sekundární operační paměť primární operační paměť Karta WLAN karta WWAN karta SSD M.2 grafická karta port konektoru napájení opěrka rukou 3.
3. Umístěte kovový držák na šasi. 4. Zašroubujte šrouby M2.0X3, kterými je čtečka otisků prstů připevněna k šasi. 5. Lepicí páskou připevněte čtečku otisků prstů. 6. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) opěrka rukou port konektoru napájení grafická karta karta SSD M.2 karta WWAN Karta WLAN primární operační paměť sekundární operační paměť kabel HDD klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie karta SD 7.
Montáž dotykové podložky 1. Vložte dotykovou podložku do slotu v počítači. 2. Namontujte zpět šrouby M2.0X3, které připevňují dotykovou podložku k počítači. 3. Připojte kabel dotykové podložky k počítači. 4. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) základní deska opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 5. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Sestava displeje Demontáž sestavy displeje 1.
3. Demontáž krytu závěsu: a) Demontujte šrouby M2.5x4.0 připevňující kryty závěsu [1]. b) Demontujte kryty závěsu z počítače [2]. 4. Odpojení kabelů antény: a) Otočte počítač a demontujte šrouby M2.0X3 z počítače [1]. b) Protáhněte kabely antény vodicím otvorem [2]. 5. Postup demontáže sestavy displeje: a) b) c) d) e) 36 Otočte počítač obráceně a otevřete displej. Demontujte šroub M2.0X3, kterými je připevněn držák kabelu eDP [1]. Demontujte držák kabelu eDP [2].
Montáž sestavy displeje 1. Vložte sestavu displeje do slotů v počítači. 2. Dotažením šroubů M2.0X3 upevněte sestavu displeje na místě. 3. Na sestavu chladiče nalepte pásku. 4. Připojte kabel eDP ke konektorům na základní desce. 5. Protáhněte kabely bezdrátové antény skrz otvor vedení v krytu. 6. Utáhněte šrouby M2.0X3 sestavy displeje na spodní a zadní části počítače. 7. Zarovnejte kryt závěsu displeje a pomocí šroubů M2.5x4.0 jej upevněte k počítači. 8. Připojte kabely antény k příslušným konektorům. 9.
3. Demontáž desky síťového spínače: a) Odpojte kabel desky síťového spínače od počítače [1]. b) Demontujte šrouby M2.0X3, kterými je deska síťového spínače připevněna k počítači [2]. c) Demontujte desku síťového spínače z počítače [3]. Montáž desky síťového spínače 1. Vložte tlačítko síťový spínač napájení do slotu v počítači. 2. Namontujte zpět šrouby M2.0X3, které připevňují desku síťového spínače k počítači. 3. Připojte kabel vedoucí od desky síťového spínače k počítači. 4.
e) klávesnice f) opěrka rukou 3. Demontáž karty ExpressCard: a) Odpojte kabel karty ExpressCard od počítače [1]. b) Demontujte šrouby M2.5x5.0, které upevňují kartu ExpressCard k počítači [2]. c) Demontujte panel karty ExpressCard z počítače [3]. Instalace karty ExpressCard 1. Vložte kartu ExpressCard do počítače. 2. Namontujte zpět šrouby M2.5x5.0, které připevňují kartu ExpressCard k počítači. 3. Připojte kabel karty ExpressCard. 4.
b) c) d) e) f) baterie spodní kryt pevný disk klávesnice opěrka rukou 3. Demontáž desky USB: a) Odpojte kabel desky USB od počítače [1]. b) Odstraňte lepicí pásku upevňující desku USB k počítači [2]. c) Vyjměte panel USB z počítače [3]. Montáž panelu USB 1. Umístěte panel USB do počítače. 2. Lepicí páskou připevněte panel USB k počítači. 3. Připojte kabel panelu USB. 4. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 5.
1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) kryt baterie baterie spodní kryt pevný disk klávesnice opěrka rukou sestava displeje 3. Demontáž čelního krytu displeje: a) Vypačte všechny okraje čelního krytu displeje [1, 2, 3] pomocí plastové jehly. Montáž sestavy displeje POZNÁMKA U nedotykových systémů postupujte následovně. 1. Umístěte čelní kryt displeje na sestavu displeje. 2.
Panel displeje Demontáž panelu displeje POZNÁMKA U nedotykových systémů postupujte následovně. 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) kryt baterie baterie spodní kryt pevný disk klávesnice opěrka rukou sestava displeje čelní kryt displeje 3. Vyšroubování šroubů z panelu displeje: a) Demontujte šrouby M2.0X3, které připevňují panel displeje k sestavě displeje [1].
Montáž panelu displeje POZNÁMKA U nedotykových systémů postupujte následovně. 1. Montáž panelu displeje: a) Připojte kabel eDP ke konektoru na zadní straně panelu displeje a nalepte samolepicí pásku. b) Zarovnejte panel displeje se západkami na sestavě displeje. c) Nasaďte zpět šrouby M2.0X3 připevňující panel displeje k sestavě displeje. 2. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) čelní kryt displeje sestava displeje opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 3.
f) opěrka rukou g) sestava displeje h) čelní kryt displeje 3. Postup demontáže panelu displeje: a) Plastovou jehlou zdvihněte okraje panelu displeje, tím jej odpojíte od sestavy displeje. b) Zvedněte panel displeje a otočte jej, abyste získali přístup ke kabelům eDP a displeje. c) Sloupněte lepicí pásku – tím získáte přístup ke kabelu eDP [1, 3].
d) Odpojte kabely eDP a displeje od konektoru na zadní straně panelu displeje [2, , 4, 6]. Montáž panelu displeje POZNÁMKA U dotykových systémů postupujte následovně. 1. Montáž panelu displeje u dotykových systémů: a) b) c) d) e) Položte panel displeje na rovný povrch. Připojte kabely eDP a displeje ke konektoru na zadní straně panelu displeje a nalepte samolepicí pásku. Otočte sestavu displeje. Zarovnejte panel displeje se západkami na sestavě displeje.
2. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) kryt baterie baterie spodní kryt pevný disk klávesnice opěrka rukou sestava displeje čelní kryt displeje panel displeje. 3. Demontáž držáku displeje: a) Demontujte šrouby M2.5x4.0 připevňující kryt displeje [1]. b) Demontujte držáky displeje z krytu displeje [2]. Montáž držáku displeje POZNÁMKA U nedotykových systémů postupujte následovně. 1. Umístěte držák displeje do slotu v krytu displeje. 2. Připevněte držák displeje pomocí šroubů M2.5x4.
Závěsy displeje Demontáž závěsu displeje POZNÁMKA U nedotykových systémů postupujte následovně. 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) kryt baterie baterie spodní kryt pevný disk klávesnice opěrka rukou sestava displeje čelní kryt displeje panel displeje. 3. Demontáž závěsu displeje: a) Demontujte šrouby M2.5x4.0 připevňující závěsy displeje [1]. b) Demontujte závěsy displeje z krytu displeje [2].
b) c) d) e) f) g) h) i) čelní kryt displeje sestava displeje opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 4. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Kabel eDP Vyjmutí kabelu eDP POZNÁMKA U nedotykových systémů postupujte následovně. 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
Montáž kabelu eDP POZNÁMKA U nedotykových systémů postupujte následovně. 1. Umístěte kabel eDP na kryt displeje. 2. Přichyťte kabel eDP na kryt displeje. 3. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) panel displeje. čelní kryt displeje sestava displeje opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 4. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Kamera Demontáž kamery POZNÁMKA U nedotykových systémů postupujte následovně. 1.
Montáž kamery POZNÁMKA U nedotykových systémů postupujte následovně. 1. Umístěte modul kamery do slotu v počítači. 2. Připojte kabel kamery. 3. Přichyťte kabel eDP. 4. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) čelní kryt displeje sestava displeje opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 5. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Kryt displeje Montáž krytu displeje POZNÁMKA U nedotykových systémů postupujte následovně. 1.
f) g) h) i) j) k) l) m) opěrka rukou sestava displeje čelní kryt displeje panel displeje. držák displeje, závěs displeje kamera Kabel eDP Součást, která vám zbyla, je kryt displeje. 3. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) Kabel eDP kamera závěs displeje držák displeje, panel displeje. čelní kryt displeje sestava displeje opěrka rukou klávesnice pevný disk spodní kryt baterie kryt baterie 4. Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
3 Technologie a součásti Tato kapitola popisuje technologii a součásti dostupné v systému. Témata: • • • • Napájecí adaptér Procesory Vlastnosti rozhraní USB HDMI 1.4 Napájecí adaptér Tento notebook se dodává s 180 W napájecími adaptéry. VAROVÁNÍ Při odpojování napájecího adaptéru od notebooku pevně uchopte konektor (nikoli kabel) a opatrně zatáhněte. Dejte pozor, aby nedošlo k poškození kabelu. VAROVÁNÍ Napájecí adaptér je kompatibilní s elektrickými zásuvkami na celém světě.
• • • • • funkci Intel Clear Video HD – vylepšení kvality zobrazení a barevné věrnosti pro přehrávání videa ve vysokém rozlišení a ohromující prohlížení webu, integrovaný paměťový řadič, Intel Smart Cache, volitelnou technologii Intel vPro (na modelech i5/i7) s technologií Active Management Technology 11.6, Intel Rapid Storage Technology. POZNÁMKA Systémy Windows 7 a 8 nejsou počítači s procesory 7. generace podporovány.
Nároky na datové přenosy dnes stále rostou kvůli videoobsahu ve vysokém rozlišení, terabajtovým paměťovým zařízením, digitálním kamerám s mnoha megapixely apod. Rychlost rozhraní USB 2.0 tak často není dostatečná. Navíc žádné připojení rozhraním USB 2.0 se nepřibližuje teoretické maximální propustnosti 480 Mb/s, skutečná reálná maximální rychlost datových přenosů tohoto rozhraní je přibližně 320 Mb/s (40 MB/s). Podobně rychlost přenosu rozhraní USB 3.0 / USB 3.1 1. generace nikdy nedosáhne 4,8 Gb/s.
HDMI 1.4 V tomto tématu jsou uvedeny informace o funkcích konektoru HDMI 1.4 a jeho výhody. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) je odvětvím podporované, nekomprimované, zcela digitální audio/video rozhraní. HDMI poskytuje rozhraní mezi libovolným kompatibilním digitálním zdrojem audio/video, například přehrávačem DVD nebo přijímačem A/V a kompatibilním digitálním monitorem (audio a/nebo video), například digitálním televizorem (DTV).
4 Specifikace systému POZNÁMKA Nabídka se liší podle regionu. Následující technické údaje představují pouze zákonem vyžadované minimum dodávané s počítačem. Chcete-li si přečíst další informace o konfiguraci počítače, otevřete v systému Windows Nápovědu a podporu a zvolte možnost zobrazit informace o počítači.
Mezipaměť L2 V závislosti na typu procesoru až 256 kB mezipaměti Mezipaměť L3 V závislosti na typu procesoru až 8 MB mezipaměti Vyrovnávací paměť Intel Smart s technologií LLC V závislosti na typu procesoru až 8 MB mezipaměti Paměť Funkce Specifikace Typ Paměť DDR4 SDRAM, s korekcí ECC a bez ECC Rychlost • • Konektory 4 Kapacita 8 GB, 16 GB Minimální paměť 8 GB (1 x 8 GB) Maximální velikost • paměti • • 2400 MHz 2667 MHz (pouze bez ECC) 4 sloty DIMM: až 64 GB paměti DDR4, bez korekce ECC
Volitelné mobilní širokopásmové připojení a funkce GPS • • DW5811e (Gobi 4G/LTE – FMC) DW5814e (Gobi 4G/LTE) Rozšiřující sběrnice Funkce Specifikace Typ sběrnice PCI Express 1.0, 2.0 a 3.0, SATA 1.0A, 2.0 a 3.0, USB 2.0 a 3.0 Šířka sběrnice PCIe X16 Čip BIOS (NVRAM) 128 Mb (16 MB) Porty a konektory Funkce Specifikace Audio Univerzální konektor zdířky audia Síťový adaptér jeden konektor RJ45 Konektor USB typu C s rozhraním Thunderbolt jeden (volitelný) USB 3.1 1.
• UHD (3 840×2 160) Maximální rozlišení • • FHD (1920×1080) UHD (3 840×2 160) Maximální jas • • • • 15,6" antireflexní displej TN s rozlišením FHD a podsvícením LED – 220 nitů 15,6“ antireflexní širokoúhlý displej IPS UltraSharp™ s rozlišením FHD a podsvícením LED – 300 nitů 15,6“ dotykový širokoúhlý displej IPS UltraSharp™ s rozlišením FHD a podsvícením LED —350 nitů 15,6“ antireflexní širokoúhlý displej IGZO UltraSharp™ s rozlišením UHD a podsvícením LED – 300 nitů Provozní úhel 0° (zavřeno) – 13
Rozlišení videa 1 280 × 720 pixelů (max.) Úhlopříčka 74 stupňů Skladovací Funkce Specifikace Úložiště: • • • • SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s) SATA 3 (6 Gb/s) PCIe express Možnosti • • • • • • • • • • • • • • • • 500GB 2,5" pevný disk SATA, 7 mm, 7200 ot./min 1TB 2,5" pevný disk SATA, 7 mm, 7200 ot./min 2TB 2,5" pevný disk SATA, 7 mm, 5 400 ot.
Napájecí adaptér Funkce Specifikace Vstupní napětí 100 až 240 V stř. Vstupní proud (max.) 2,34 A Vstupní frekvence 50 až 60 Hz Výstupní proud 180 W Výstupní proud 9,23 A Jmenovité výstupní napětí 19,50 V stejnosm. nap.
Prostředí Funkce Specifikace Teplotní rozsah: Provozní 10 °C až 35 ° C (50 ° až 95 °F) Skladovací -40°C až 65° C (-40° až 149° F) Relativní vlhkost (max.
5 Nastavení systému Konfigurace systému umožňuje spravovat hardware notebooku a stanovit možnosti úrovně systému BIOS.
Klávesy Navigace Esc Přechod na předchozí stránku, dokud se nezobrazí hlavní obrazovka. Stisknutí klávesy Esc na hlavní obrazovce zobrazí zprávu s požadavkem o uložení veškerých neuložených změn a restartuje systém. Možnosti nástroje System setup (Nastavení systému) POZNÁMKA V závislosti na notebooku a nainstalovaných zařízeních nemusí být některé z uvedených položek k dispozici. Možnosti obrazovky General (Obecné) V této sekci jsou uvedeny primární funkce hardwaru počítače.
Možnosti obrazovky System Configuration (Konfigurace systému) Možnost Popis Integrated NIC Slouží ke konfiguraci integrované síťové karty. Možnosti jsou následující: • • • Parallel Port Slouží ke konfiguraci paralelního portu u dokovací stanice. Možnosti jsou následující: • • • • Serial Port Disabled (Neaktivní) COM1: Tato možnost je ve výchozím nastavení vybrána. COM2 COM3 COM4 Slouží ke konfiguraci interního řadiče pevného disku SATA.
Možnost Popis • • • • Security level (Úroveň zabezpečení) – No security (Žádné zabezpečení) Security level (Úroveň zabezpečení) – User configuration (Uživatelská konfigurace, ve výchozím nastavení vybráno) Security level (Úroveň zabezpečení) – Secure connect (Zabezpečené připojení) Security level (Úroveň zabezpečení) – Display port only (Pouze DisplayPort) POZNÁMKA Klávesnice a myš USB vždy v nastavení BIOS fungují bez ohledu na toto nastavení.
Možnost Popis • • • • • • Enable Expresscard (Povolit kartu ExpressCard, ve výchozím nastavení vybráno) Enable HardDrive Free Fall Protection (Povolit ochranu pevného disku před volným pádem, ve výchozím nastavení vybráno) WiFi Radio (Rádio Wi-Fi, ve výchozím nastavení vybráno) Enable Secure Digital (SD) Card (Povolit kartu SD, ve výchozím nastavení vybráno) Secure Digital (SD) Card Read-Only-Mode (Karta SD v režimu pouze ke čtení) Secure Digital (SD) Card Boot Možnosti obrazovky Video (Grafická karta) M
Možnost Popis • • Disabled (Neaktivní) Reboot bypass (Obejití při restartu) Výchozí nastavení: Disabled (Neaktivní) Password Change Slouží k povolení či zakázání oprávnění k heslům systému a pevného disku, pokud je nastaveno heslo správce. Výchozí nastavení: Je vybrána možnost Allow Non-Admin Password Changes (Povolit změny hesla jiného typu než správce). Non-Admin Setup Changes Umožňuje určit, zda jsou po nastavení hesla správce povoleny změny v možnostech nastavení.
Možnosti obrazovky Secure Boot Možnost Popis Secure Boot Enable Tato možnost povolí nebo zakáže funkci Secure Boot. • • Disabled (Neaktivní) Enabled (Aktivní) Výchozí nastavení: Enabled (Povoleno) Expert Key Management Umožňuje manipulovat s databázemi bezpečnostních klíčů pouze tehdy, je-li systém v režimu Custom Mode (Vlastní režim). Možnost Enable Custom Mode (Povolit vlastní režim) je ve výchozím nastavení zakázána.
Možnost Popis • • • Intel SpeedStep 1 2 3 Slouží k povolení či zakázání funkce Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Povolit funkci Intel SpeedStep) Výchozí nastavení: Možnost je povolena. C-States Control Slouží k povolení či zakázání dalších režimů spánku procesoru. • C states (Stavy C) Výchozí nastavení: Možnost je povolena. Intel TurboBoost Slouží k povolení či zakázání režimu procesoru Intel TurboBoost.
Možnost Popis • • • • Disabled (Neaktivní) LAN Only (Pouze LAN) WLAN Only (Pouze WLAN) LAN or WLAN (LAN nebo WLAN) Výchozí nastavení: Disabled (Neaktivní) Peak Shift Tato možnost umožňuje omezit na minimum spotřebu energie napájecího adaptéru během energetické špičky. Povolíte-li tuto možnost, bude počítač napájen z baterie i tehdy, kdy je připojen napájecí adaptér.
Možnost Popis Fn Key Emulation Slouží k nastavení možnosti, kdy je klávesa Scroll Lock použita k simulaci funkce klávesy Fn. Enable Fn Key Emulation (Povolit emulaci klávesy Fn – výchozí) Fn Lock Options Umožňuje, aby kombinace kláves Fn + Esc přepínala primární chování kláves F1–F12 mezi standardními a sekundárními funkcemi. Pokud tuto možnost zakážete, nebude možné dynamicky přepínat primární chování těchto kláves. Dostupné možnosti: • • • Fn Lock Tato možnost je ve výchozím nastavení vybrána.
Možnosti obrazovky Wireless (Bezdrátové připojení) Možnost Popis Wireless Switch Slouží k nastavení bezdrátových zařízení, která lze spravovat pomocí přepínače bezdrátové komunikace. Možnosti jsou následující: • • • • WWAN GPS (on WWAN Module) (GPS, na modulu WWAN) WLAN Bluetooth Všechny možnosti jsou ve výchozím nastavení povoleny. POZNÁMKA U možností WLAN a WiGig je ovládání povolení a zakázání spojeno dohromady a nelze je povolit nebo zakázat nezávisle.
Aktualizace systému BIOS ve Windows Systém BIOS (Konfigurace systému) se doporučuje aktualizovat tehdy, když měníte základní desku nebo je k dispozici aktualizace. V případě notebooků zajistěte, aby baterie byla plně nabitá a notebook byl připojen do elektrické sítě. POZNÁMKA Pokud je povolena funkce BitLocker, je zapotřebí ji před zahájením aktualizace systému BIOS pozastavit a po dokončení aktualizace systému BIOS opět povolit. 1. Restartujte počítač. 2. Přejděte na web Dell.com/support.
2. Zvolte možnost System/Admin Password (Systémové heslo / heslo správce) a v poli Enter the new password (Zadejte nové heslo) vytvořte heslo. Nové heslo systému přiřaďte podle následujících pokynů: • • • • Heslo smí obsahovat nejvýše 32 znaků. Heslo smí obsahovat čísla od 0 do 9. Povolena jsou pouze malá písmena (velká písmena jsou zakázána). Povoleny jsou pouze následující zvláštní znaky: mezera, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3.
6 Řešení potíží Rozšířená diagnostika vyhodnocení systému před jeho spuštěním – ePSA Diagnostika ePSA (známá také jako diagnostika systému) provádí celkovou kontrolu hardwaru. Diagnostika ePSA je integrována do systému BIOS a je spouštěna interně systémem BIOS.
POZNÁMKA Diagnostická sekvence sestává ze dvouciferného čísla. Nejprve kontrolka LED 1–9krát zabliká žlutě a po uplynutí 1,5sekundové přestávky, během které zhasne, 1–9krát zabliká bíle. Kontrolka LED následně na tři sekundy zhasne a poté znovu zahájí celou sekvenci. Každé bliknutí kontrolky LED trvá 0,5 sekundy. Pokud systém signalizuje diagnostické chybové kódy, nevypne se. Diagnostické chybové kódy mají vždy přednost před ostatními funkcemi kontrolky LED.
• • • • • • • • • Service Tag (Výrobní číslo) Asset Tag (Inventárního čísla) Ownership Tag (Stítku majitele) Admin Password (heslo správce) System Password (Systémové heslo) HDD Password (Hesla HDD) Modul TPM zapnutý a aktivní Key Databases (Databáze klíčů) System Logs (Systémové protokoly) Následující položky mohou nebo nemusí být resetovány podle vlastního nastavení systému BIOS: • • • • The Boot List (Seznam zavádění) Enable Legacy OROMs (Povolit starší paměti OROM) Secure Boot Enable (Secure Boot Pov
7 Kontaktování společnosti Dell POZNÁMKA Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici. Chcete-li kontaktovat společnost Dell se záležitostmi týkajícími se prodejů, technické podpory nebo zákaznického servisu: 1.