Dell Precision 7520 Owner's Manual Regulatory Model: P53F Regulatory Type: P53F002
Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused MÄRKUS MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada. ETTEVAATUST ETTEVAATUST tähistab kas võimalikku riistvarakahjustust või andmekadu ja annab teavet probleemi vältimise kohta. HOIATUS HOIATUS tähistab võimalikku omandi kahjustumist või inimeste vigastusi või surma. © 2018–2019 Dell Inc. või selle tütarettevõtted. Kõik õigused on kaitstud. Dell, EMC ja muud kaubamärgid on ettevõtte Dell Inc. või selle tütarettevõtete kaubamärgid.
Contents 1 Arvutiga töötamine....................................................................................................................... 7 Ohutusjuhised.........................................................................................................................................................................7 väljalülitamine – Windows.....................................................................................................................................................
Välkdraiv (valikuline)........................................................................................................................................................... 20 Removing the M.2 Solid State Drive -SSD module...................................................................................................20 M.2 SSD-mooduli paigaldamine.................................................................................................................................... 21 Nööppatarei........
Ekraanipaneel....................................................................................................................................................................... 42 Ekraanipaneeli eemaldamine.........................................................................................................................................42 Ekraanipaneeli paigaldamine.......................................................................................................................................
Navigeerimisklahvid.............................................................................................................................................................63 Süsteemi seadistusvalikud..................................................................................................................................................64 Ekraani General (Üldine) valikud...............................................................................................................................
1 Arvutiga töötamine Ohutusjuhised Et kaitsta arvutit viga saamise eest ja tagada enda ohutus, kasutage järgmisi ohutusjuhiseid. Kui pole teisiti märgitud, eeldab iga selles dokumendis sisalduv protseduur, et on täidetud järgmised tingimused: • • Olete lugenud arvutiga kaasas olevat ohutusteavet. Komponendi saab asendada või juhul, kui see on eraldi ostetud, paigaldada eemaldamisprotseduurile vastupidises järjekorras. MÄRKUS Enne arvuti kaane või paneelide avamist ühendage lahti kõik toiteallikad.
3. Kui arvuti on ühendatud dokiga (dokitud), eemaldage see dokist. 4. Ühendage võimaluse korral kõik võrgukaablid arvuti küljest lahti. ETTEVAATUST Kui arvutil on RJ45-port, eemaldage võrgukaabel esmalt arvuti küljest lahti ja alles seejärel võrguseadme küljest. 5. Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed elektrivõrgust lahti. 6. Avage ekraan. 7. Hoidke toitenuppu mõni sekund all, et emaplaat maandada. ETTEVAATUST Elektrilöögi vältimiseks võtke arvuti toitejuhe pistikupesast välja enne kui 8.
2 Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine Soovitatud tööriistad Käesolevas dokumendis olevate toimingute jaoks võib olla vaja järgmisi tööriistu: • • • Ristpeakruvikeeraja nr 0 Ristpeakruvikeeraja nr 1 Plastikvarras MÄRKUS Ristpeakruvikeeraja nr 0 on kruvide 0-1 jaoks ja ristpeakruvikeeraja nr 1 on kruvide 2-4 jaoks SD-kaart SD-kaardi eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. SD-kaardi vabastamiseks arvutist suruge sellele. 3. Eemaldage SD-kaart arvutist.
Akukaane paigaldamine 1. Lükake akukaant pessa, kuni see paika klõpsatab. 2. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Aku Liitiumioonaku ettevaatusabinõud ETTEVAATUST • Olge liitiumioonakude käsitsemisel ettevaatlik. • Enne aku eemaldamist süsteemist tühjendage akut nii palju kui võimalik. Selleks eemaldage vahelduvvooluadapter süsteemist, et aku saaks tühjaks joosta. • Ärge muljuge, pillake maha, vigastage või torgake akut võõrkehadega läbi.
a) Aku luku avamiseks lükake vabastusriivi avamise ikooni poole [1]. b) Tõstke aku üles ja eemaldage see arvuti [2] küljest. Aku paigaldamine 1. Lükake akut pessa, kuni see paika klõpsatab. 2. Paigaldage akukaas. 3. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist Kõvaketas Kõvaketta eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) battery cover b) aku 3. To remove hard drive: a) Eemaldage kruvid, mis VGA-liidest arvuti küljes hoiavad [1].
4. Remove the M3.0x3.0 screws that secure the hard drive. Lift the hard drive from the bracket. Kõvaketta paigaldamine 1. Pange tagasi M3,0 × L3,0 kruvid, mis kõvaketast klambri küljes hoiavad. 2. Sisestage kõvaketas arvutis olevasse pessa. 3. Paigaldage M3,0 × M3,0 kruvid, mis kõvaketast arvuti küljes hoiavad. 4. Paigaldage: a) aku b) akukaas 5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Kõvakettakaabli liitmik Kõvakettakaabli liitmiku eemaldamine 1.
2. Eemaldage: a) b) c) d) akukaas aku põhjakaas kõvaketas 3. Kõvakettakaabli liitmiku eemaldamiseks tehke järgmist. a) Eemaldage M2,5 × 5,0 kruvid, mis hoiavad kõvakettaliitmikku emaplaadi küljes [1]. b) Eemaldage kõvakettakaabli liitmik arvuti küljest [2]. Kõvakettakaabli liitmiku paigaldamine 1. Ühendage kõvakettakaabel emaplaadiga. 2. Viige kaabel läbi kanali. 3. Kinnitage kõvakettakaabli liitmik M2,5 × 5,0 kruvide abil arvuti külge. 4. Paigaldage: a) b) c) d) kõvaketas põhjakaas aku akukaas 5.
3. Klaviatuurikaabli eemaldamiseks toimige järgmiselt. a) Klaviatuurikaablile juurdepääsuks eemaldage kleeplint [1]. b) Eemaldage klaviatuurikaablid puuteplaadi aluse küljest [2] 4. Klaviatuuri eemaldamiseks toimige järgmiselt. a) Kangutage klaviatuuri raami põhjast plastpulgaga, jätkake mööda ülemist serva ja eemaldage raam arvuti küljest [1, 2, 3]. b) Eemaldage M2,0 × 2,5 kruvid, mis klaviatuuri arvuti küljes hoiavad [4]. c) Tõstke ja lükake klaviatuuri, et see arvutist eemaldada [5].
a) kõvaketas b) aku c) akukaas 8. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Tagakaas Tagakaane eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) akukaas b) aku 3. Tagakaane eemaldamiseks tehke järgmist. a) Keerake lahti M2,5 × 5,0 kinnituskruvid, mis tagakaant arvuti küljes hoiavad [1]. b) Lükake tagakaant ja tõstke see arvuti küljest ära [2]. Tagakaane paigaldamine 1. Pange tagakaas paika, seades selle arvuti kruvihoidikutega kohakuti. 2.
Traadita andmeside kaardi eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) battery cover b) aku c) tagakaas 3. To remove the SIM card press in on the card to release. MÄRKUS During installation or removal of the SIM card, always ensure all data is backed up properly. Traadita andmeside kaardi eemaldamine Installing the SIM card 1. Slide in the SIM Card into its compartment and press until its fully engaged with a click sound.
Peamise mälumooduli paigaldamine 1. Sisestage mälumoodul mälupessa. MÄRKUS Ühe või kolme mälumooduli paigaldamine põhjustab süsteemi jõudlusprobleeme. 2. Vajutage klambreid mälumooduli kinnitamiseks emaplaadi külge. 3. Paigaldage: a) põhjakaas b) aku c) akukaas 4. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Teise mälumooduli eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) b) c) d) akukaas aku kõvaketas Klaviatuur 3.
Teise mälumooduli paigaldamine 1. Insert the memory module into the memory socket. 2. Vajutage klambreid mälumooduli kinnitamiseks emaplaadi külge. 3. Pange mälu kate mälumoodulil algsesse asendisse ja keerake kruvi kinni, et see arvuti külge kinnitada. 4. Paigaldage: a) b) c) d) Klaviatuur kõvaketas aku akukaas 5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
WWAN-kaardi paigaldamine MÄRKUS Olenevalt valitud konfiguratsioonist võib teil WWAN-kaart olla või mitte. 1. Lükake WWAN-kaart WWAN-kaardi pessa. 2. Paigaldage M2,0 × 3,0 kruvi WWAN-kaardi kinnitamiseks arvuti külge. 3. Suunake antennikaablid läbi suunamiskanalite ja ühendage need WWAN-kaardi külge. 4. Paigaldage: a) tagakaas b) aku c) akukaas 5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. WLAN-kaart Removing the Wireless Local Area Network - WLAN card 1.
WLAN-kaardi paigaldamine 1. Pange WLAN-kaart arvutil selle jaoks mõeldud pessa. 2. Suunake antennikaablid läbi suunamiskanali ja ühendage need WLAN-kaardi külge. 3. Joondage kate ja kinnitage M2,0 × 3,0 kruvi WWAN-kaardi kinnitamiseks arvuti külge. 4. Paigaldage: a) tagakaas b) aku c) akukaas 5. Järgige protseduure jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Välkdraiv (valikuline) Removing the M.2 Solid State Drive -SSD module 1. Järgige protseduure jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2.
M.2 SSD-mooduli paigaldamine 1. Asetage SSD oma pessa. 2. Kinnitage SSD M2,0 × 3,0 kruvi abil arvuti külge. 3. Asetage termoplaat SSD-le. 4. Kinnitage termoplaat M2,0 × 3,0 kruvi abil arvuti külge. 5. Paigaldage: a) põhjakaas b) aku c) akukaas 6. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Nööppatarei Nööppatarei eemaldamine 1. Järgige protseduure jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) akukaas b) aku c) põhjakaas 3. Nööppatarei eemaldamiseks tehke järgmist.
Nööppatarei paigaldamine 1. Vahetage nööppatarei selle jaoks mõeldud pesas. 2. Ühendage nööppatarei arvutiga. MÄRKUS Veenduge, et nööppatarei ei ulatuks pesast välja. 3. Paigaldage: a) tagakaas b) aku c) akukaas 4. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Toitepistmiku pesa Toiteliitmiku pordi eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) akukaas b) aku c) põhjakaas 3. Toiteliitmiku pordi eemaldamiseks tehke järgmist.
Toiteliitmiku pordi paigaldamine 1. Pange toiteliitmiku kaabel arvutile tagasi. 2. Viige kaabel läbi kanali 3. Kinnitage toiteliitmiku port M2,5 × 5,0 kruvi abil arvuti külge. 4. Ühendage toiteliitmiku kaabel. 5. Paigaldage: a) põhjakaas b) aku c) akukaas 6. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Randmetugi Peopesatoe eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) b) c) d) e) akukaas aku põhjakaas kõvaketas klaviatuur 3.
4. Peopesatoe eemaldamiseks tehke järgmist. a) Lift the tab and disconnect the fan cable [1] and system board cable [ 2]. b) Eemaldage 11 kruvi (M2,5 × 5,0, M2,0 × 3,0) , millega peopesatugi on arvuti külge kinnitatud [3]. c) Vabastage plastnõela abil peopesatoe servades olevad sakid ja eemaldage peopesatugi arvuti küljest [4]. Peopesatoe paigaldamine 1. Pange peopesatugi arvutil paika ja vajutage, nii et see kinnitub klõpsuga.
2. Asendage 11 kruvi M2,5 × 5,0, M2,0 × 3,0) , millega peopesatugi on arvuti külge kinnitatud. 3. Ühendage järgmised kaablid: a) LED-paneeli kaabel b) ventilaatori kaabel 4. Pöörake arvuti ümber ja pingutage 15 kruvi (M2,5 × 5,0, M2,0 × 8,0, M2,0 × 3,0) arvuti tagaküljel. 5. Paigaldage: a) b) c) d) e) klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 6. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Kõlar Kõlarite eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2.
Kõlarite paigaldamine 1. Seadke kõlarid arvutil olevate piludega kohakuti. 2. Juhtige kõlari kaabel läbi arvuti suunamissakkide. 3. Ühendage kõlarikaabel emaplaadiga. 4. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Sisend-väljundmoodul Removing the left Input-Output -IO board 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2.
Installing the left IO board 1. Slide the I/O board into its slot on the computer. 2. Paigaldage ristpoltklamber. 3. Kinnitage I/O-paneel M2,5 × 5,0 kruvidega arvuti külge [1]. 4. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 5. Järgige protseduure jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Removing the right Input-Output - IO board 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2.
Installing the right IO board 1. Ühendage I/O-paneeli liitmikukaabel ja lükake I/O-paneel arvutil olevasse pessa. 2. Kinnitage I/O-paneel M2,5 × 5,0 kruvidega arvuti külge [1]. 3. Ühendage kõlari kaabel emaplaadiga. 4. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) g) peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas SD-kaart 5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Jahutusradiaatori Jahutusradiaatori sõlme eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2.
b) Eemaldage M2,5 × 5,0 kruvid, millega jahutusradiaatori sõlm on arvuti külge kinnitatud [3]. MÄRKUS Eemaldage kruvid, mis hoiavad jahutusradiaatorit emaplaadi küljes, kruvide kõrval jahutusradiaatorile märgitud järjekorras [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8]. c) Eemaldage jahutusradiaatori sõlmelt kleeplint. d) Tõstke jahutusradiaatori sõlm arvuti küljest ära [4]. Jahutusradiaatori sõlme paigaldamine 1. Paigaldage jahutusradiaatori sõlm selle pessa. 2. Kinnitage jahutusradiaatori sõlmele kleeplint. 3.
b) Eemaldage graafikakaart arvutist [2]. Graafikakaardi paigaldamine 1. Libistage graafikakaart arvutis oma kohale. 2. Kinnitage graafikakaart M2,0 × 3,0 kruvide abil arvuti külge. 3. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) g) jahutusradiaator peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 4. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Emaplaat Emaplaadi eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2.
i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) põhimälu WLAN-kaart WWAN-kaart M.2 SSD-kaart graafikakaart toiteliitmiku port peopesatugi I/O-paneel (vasakpoolne) I/O-paneel (parempoolne) jahutusradiaator 3. To disconnect and remove the eDP cable: a) b) c) d) Eemaldage M2,5 × 5,0 kruvi, mis hoiavad katet emaplaadi küljes [1]. Tõstke metallkate eDP-kaablilt eemale [2]. Lahutage eDP-kaabel [3]. Tõstke sakk üles ja lahutage toiteliitmiku kaabel [4]. 4. Emaplaadi eemaldamiseks tehke järgmist.
Emaplaadi paigaldamine 1. Pange emaplaat arvutis õigesse asendisse. 2. Kinnitage emaplaat M2,5 × 5,0 kruvide abil arvuti külge. 3. Ühendage järgmised kaablid: a) toiteliitmik b) eDP 4. Paigaldage metalltoend ja kinnitage eDP-kaabel M2,5 × 5,0 kruvi abil arvuti külge. 5. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) jahutusradiaator I/O-paneel (parempoolne) I/O-paneel (vasakpoolne) peopesatugi toiteliitmiku port graafikakaart M.
Sõrmejäljelugeja Sõrmejäljelugeja eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) SD-kaart akukaas aku põhjakaas kõvaketas klaviatuur kõvakettakaabel teisene mälu põhimälu WLAN-kaart WWAN-kaart M.2 SSD-kaart graafikakaart toiteliitmiku port peopesatugi 3. Sõrmejäljelugeja eemaldamiseks tehke järgmist. a) Eemaldage kleeplint, mis hoiab sõrmejäljelugejat kinni [1].
3. Asetage metallklambrid raamile. 4. Kinnitage sõrmejäljelugeja M2,0 × 3,0 kruvide abil raami külge. 5. Kinnitage sõrmejäljelugeja kleeplindi abil. 6. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) peopesatugi toiteliitmiku port graafikakaart M.2 SSD-kaart WWAN-kaart WLAN-kaart põhimälu teisene mälu HDD-kaabel klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas SD-kaart 7. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Puuteplaat Puuteplaadi eemaldamine 1.
Puuteplaadi paigaldamine 1. Asetage puuteplaat arvutis olevasse pessa. 2. Kinnitage puuteplaat M2,0 × 3,0 kruvide abil arvuti külge. 3. Ühendage puuteplaadi kaabel arvutiga. 4. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) g) emaplaat peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Ekraanisõlm Ekraanisõlme eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2.
3. Hinge korgi eemaldamiseks tehke järgmist. a) Eemaldage M2,5 × 4,0 kruvid, mis kinnitavad hinge korke [1]. b) Eemaldage hinge korgid arvuti küljest [2]. 4. Antennikaablite lahutamiseks tehke järgmist. a) Pöörake arvuti ümber ja eemaldage M2,0 × 3,0 kruvid arvuti küljest [1]. b) Tõmmake antennikaablid läbi suunamisava [2]. 5. Ekraanisõlme eemaldamiseks tehke järgmist. a) b) c) d) e) 36 Pöörake arvuti ümber ja avage ekraan. Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvi, mis kinnitavad eDP-kaabli toendit [1].
Ekraanisõlme paigaldamine 1. Sisestage ekraanisõlm arvutis olevatesse pesadesse. 2. Kinnitage ekraanisõlm M2,0 × 3,0 kruvide abil oma kohale. 3. Kinnitage jahutusradiaatorile kleeplint. 4. Ühendage eDP-kaabel emaplaadi vastavate liitmikega. 5. Sisestage juhtmevaba antenni kaablid raamis oleva kanali kaudu. 6. Kinnitage ekraanisõlme M2,0 × 3,0 kruvid arvuti põhjal ja tagaküljel. 7. Joondage ekraanihinge kork ja kinnitage see M2,5 × 4,0 kruvide abil arvuti külge. 8. Ühendage antenni kaablid liitmike külge. 9.
3. Toitelülitipaneeli eemaldamiseks tehke järgmist. a) Lahutage toitelülitipaneeli kaabel arvuti küljest [1]. b) Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvid, mis hoiavad toitelülitipaneeli arvuti küljes [2]. c) Eemaldage toitelülitipaneel arvuti küljest [3]. Toitelülitipaneeli paigaldamine 1. Asetage toitelüliti arvutis olevasse pessa. 2. Kinnitage toitelülitipaneel kruvide M2,5 × 3,0 abil arvuti külge. 3. Ühendage toitelülitipaneel arvutiga. 4.
e) klaviatuur f) peopesatugi 3. ExpressCardi eemaldamiseks tehke järgmist. a) Lahutage ExpressCardi kaabel arvuti küljest [1]. b) Eemaldage M2,5 × 5,0 kruvid, mis hoiavad ExpressCardi arvuti küljes [2]. c) Eemaldage ExpressCardi paneel arvutist [3]. ExpressCardi paigaldamine 1. Asetage ExpressCard arvutisse. 2. Kinnitage ExpressCard M2,5 × 5,0 kruvide abil arvuti külge. 3. Ühendage ExpressCardi kaabel. 4. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 5.
b) c) d) e) f) aku põhjakaas kõvaketas klaviatuur peopesatugi 3. USB-paneeli eemaldamiseks tehke järgmist. a) Lahutage USB-kaabel arvuti küljest [1]. b) Eemaldage kleeplint, mis hoiab USB-paneeli arvuti küljes [2]. c) Võtke USB-paneeli arvutist välja [3]. USB-paneeli paigaldamine 1. Asetage USB-paneel arvutisse. 2. Kinnitage USB-paneel kleeplindiga arvuti külge. 3. Ühendage USB-paneeli kaabel. 4. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 5.
1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) b) c) d) e) f) g) akukaas aku põhjakaas kõvaketas klaviatuur peopesatugi ekraanisõlm 3. Ekraaniraami eemaldamiseks tehke järgmist. a) Tõstke plastnõela abil ekraaniraami servad üles [1, 2, 3] Ekraaniraami paigaldamine MÄRKUS Mittepuutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1. Asetage ekraaniraam ekraanisõlmele. 2. Vajutage ekraaniraami servi, kuni raam kinnitub klõpsuga ekraanisõlmele. 3.
Ekraanipaneel Ekraanipaneeli eemaldamine MÄRKUS Mittepuutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) b) c) d) e) f) g) h) akukaas aku põhjakaas kõvaketas klaviatuur peopesatugi ekraanisõlm ekraaniraam 3. To remove screws from the display panel : a) Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvid, mis hoiavad ekraanipaneeli ekraanisõlme küljes [1]. b) Tõstke ekraanipaneel üles ja pöörake ümber, et pääseda eDP-kaablile juurde [2]. 4.
1. To install the display panel: a) Ühendage eDP-kaabel ekraani tagaküljel asuvasse liitmikku ja kinnitage kleeplint. b) Joondage ekraanipaneel ekraanisõlmel olevate sakkidega. c) Kinnitage ekraanipaneel M2,0 × 3,0 kruvide abil ekraanisõlme külge. 2. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) g) h) ekraaniraam ekraanisõlm peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 3. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Ekraanipaneeli eemaldamine MÄRKUS Puutetundlikes süsteemides tehke järgmist. 1.
b) Tõstke ekraanipaneel üles ja pöörake ümber, et pääseda juurde eDP- ja ekraanikaablitele. c) Eemaldage kleeplint, et pääseda eDP-kaablile juurde [1, 3] d) Lahutage eDP- ja ekraanikaablid ekraanipaneeli tagaküljel olevast liitmikust [2, , 4, 6].
Ekraanipaneeli paigaldamine MÄRKUS Puutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1. Ekraanipaneeli paigaldamiseks puutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. a) b) c) d) e) Asetage ekraanipaneel tasasele pinnale. Ühendage eDP-kaabel ja ekraanikaabel ekraanipaneeli tagaküljel asuvasse liitmikku ja kinnitage kleeplint. Pöörake ekraanisõlm ümber. Joondage ekraanipaneel ekraanisõlmel olevate sakkidega. Vajutage ekraanipaneeli servadele, et kinnitada see ekraanisõlme külge. 2.
Ekraanitoendi paigaldamine MÄRKUS Mittepuutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1. Asetage ekraanitoendid vastavasse pessa ekraanikattes. 2. Kinnitage ekraanitoendid kruvidega M2,5 × 4,0. 3. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) g) h) i) ekraanipaneel ekraaniraam ekraanisõlm peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 4. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Ekraani hinged Ekraanihinge eemaldamine MÄRKUS Mittepuutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1.
c) d) e) f) g) h) i) põhjakaas kõvaketas klaviatuur peopesatugi ekraanisõlm ekraaniraam ekraanipaneel 3. Ekraanihinge eemaldamiseks tehke järgmist. a) Eemaldage ekraanihingi kinnitavad M2,5 × 4,0 kruvid [1]. b) Eemaldage ekraanihinged ekraanikatte küljest [2]. Ekraanihinge paigaldamine MÄRKUS Mittepuutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1. Asetage ekraanihing vastavasse pessa ekraanikattes. 2. Kinnitage ekraanihing kruvidega M2,5 × 4,0. 3.
eDP-kaabel eDP-kaabli eemaldamine MÄRKUS Mittepuutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) b) c) d) e) f) g) h) i) akukaas aku põhjakaas kõvaketas klaviatuur peopesatugi ekraanisõlm ekraaniraam ekraanipaneel 3. eDP-kaabli eemaldamiseks tehke järgmist. a) Tõmmake eDP-kaabel lahti [1]. b) Võtke eDP-kaabel ekraanikattest välja [2, 3]. eDP-kaabli paigaldamine MÄRKUS Mittepuutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1.
b) c) d) e) f) g) h) i) ekraaniraam ekraanisõlm peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 4. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Kaamera Kaamera eemaldamine MÄRKUS Mittepuutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage: a) b) c) d) e) f) g) h) akukaas aku põhjakaas kõvaketas klaviatuur peopesatugi ekraanisõlm ekraaniraam 3. Kaamera eemaldamiseks tehke järgmist.
Kaamera paigaldamine MÄRKUS Mittepuutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1. Asetage kaamera moodul arvutis olevasse pessa. 2. Ühendage kaamera kaabel. 3. Kinnitage eDP-kaabel. 4. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) g) h) ekraaniraam ekraanisõlm peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Ekraanikate Ekraanikatte vahetamine MÄRKUS Mittepuutetundlike süsteemide puhul tehke järgmist. 1.
Teile jäänud komponent on ekraanikate. 3. Paigaldage: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) eDP-kaabel kaamera ekraanihing ekraanitoend ekraanipaneel ekraaniraam ekraanisõlm peopesatugi klaviatuur kõvaketas põhjakaas aku akukaas 4. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
3 Tehnoloogia ja komponendid Selles peatükis täpsustatakse süsteemi tehnoloogiat ja saadaolevaid komponente. Teemad: • • • • Toiteadapter Protsessorid USB omadused HDMI 1.4 Toiteadapter Sülearvutiga on kaasas 180 W toiteadapterid. HOIATUS Toiteadapteri kaablit sülearvuti küljest eemaldades hoidke kinni pistikust, mitte kaablist, ja tõmmake tugevalt, ent ettevaatlikult, et vältida kaabli kahjustamist. HOIATUS Toiteadapter töötab kõigi maailma pistikupesadega.
• • • • • Intel Quick Sync Video – suurepärane videokonverentsi võimalus, kiire video redigeerimine ja loomine • Intel Clear Video HD – visuaalne kvaliteet ja tõetruude värvide täiustused HD-taasesituseks ja veebisirvimisse süüvimiseks Integreeritud mälukontroller Intel Smart Cache Valikuline Intel vPro tehnoloogia (i5/i7 puhul) tehnoloogiaga Active Management Technology 11.6 Tehnoloogia Intel Rapid Storage MÄRKUS 7.
Arvestades järjest suurenevaid nõudmisi andmeedastusele kõrge eraldusvõimega videosisu, terabaidiste mäluseadmete, suure megapikslite arvuga digitaalkaamerate jne tõttu, ei pruugi USB 2.0 piisavalt kiire olla. Lisaks sellele ei suuda ükski USB 2.0 ühendus teoreetilisele maksimaalsele läbilaskevõimele 480 Mb/s lähedalegi jõuda, edastades andmeid kiirusega ligikaudu 320 Mb/s (40 MB/s) – see on tegelik reaalse maailma maksimum. Samamoodi ei saavuta USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna ühendused kunagi 4,8 Gb/s.
HDMI 1.4 Selles peatükis selgitatakse, mis on HDMI 1.4, selle eripärad ja eelised. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) on valdkonnas toetatud tihendamata üleni digitaalne audio-/videoliides. HDMI liidestab mis tahes ühilduvat digitaalset audio-/videoallikat (nt DVD-mängija või A/V-vastuvõtja) ja ühilduvat digitaalset audio- ja/või videomonitori nagu digitaalne teler (DTV). HDMI-telerite ja DVD-mängijate ettenähtud kasutusviisid. Peamine eelis on kaablihulga vähendamine ja sisu kaitsmine.
4 Süsteemi tehnilised näitajad MÄRKUS Pakkumised võivad piirkonniti erineda. Järgmised tehnilised näitajad on ainult need, mis seaduse alusel peavad teie arvutiga kaasas olema. Lisateabe saamiseks oma arvuti konfiguratsiooni kohta minge oma Windowsi operatsioonisüsteemi jaotisse Help and Support, et vaadata oma arvuti teavet.
L2 vahemälu Kuni 256 KB vahemälu olenevalt protsessori tüübist L3 vahemälu Kuni 8 MB vahemälu olenevalt protsessori tüübist Intel Smart Cache viimase taseme vahemäluga Kuni 8 MB vahemälu olenevalt protsessori tüübist Mälu Funktsioon Tehnilised näitajad Tüüp DDR4 SDRAM ECC and Non-ECC Kiirus • • Konnektorid 4 Maht 8GB, 16 GB Minimaalne mälu 8 GB (1 × 8 GB) Maksimaalne mälu • • • 2400 MHz 2667 MHz (Non-ECC only) 4 DIMM slots: up to 64GB DDR4 Non - ECC 2400MHz Up to 64GB DDR4 ECC DDR4 2400M
• • DW5811e (Gobi 4G/LTE - FMC) DW5814e (Gobi 4G/LTE) Laiendussiin Funktsioon Tehnilised näitajad Siini tüüp PCI Express 1.0, 2.0 ja 3.0, SATA 1.0A, 2.0 ja 3.0, USB 2.0 ja 3.0 Siini laius PCIe X16 BIOS-i kiip (NVRAM) 128 Mb (16 MB) Pordid ja pistmikud Funktsioon Tehnilised näitajad Heli Universaalne audiopistik Võrguadapter üks RJ45-liitmik USB C-liitmik Thunderboltiga üks (valikuline) USB 3.1 1. põlvkonnaga (PowerShare’iga) neli Video HDMI 1.4, mDP 1.4 Mälukaardilugeja SD 4.
Maksimaalne heledus • • • • Töönurk 0° (suletud) kuni 135° 15,6-tolline FHD TN pimestamisvastane LED-taustavalgustusega ekraan – 220 nitti 15,6-tolline UltraSharp™ FHD IPS lainurk pimestamisvastane LED-taustavalgustusega ekraan – 300 nitti 15,6-tolline UltraSharp™ FHD IPS lainurk LED-tagantvalgustusega puuteekraan – 350 nitti 15,6-tolline UltraSharp™ UHD IGZO lainurk pimestamisvastane LED-tagantvalgustusega ekraan – 300 nitti Värskendussagedu 60 Hz s Minimaalsed vaatenurgad Horisontaalne • • FHD (40/
Hoiustamine Paigutus Tehnilised näitajad Mäluruum • • • • SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s) SATA 3 (6 Gb/s) PCIe express Suvandid • • • • • • • • • • • • • • • • 500 GB 2,5-tolline 7 mm SATA (7200 p/min) kõvaketas 1 TB 2,5-tolline 7 mm SATA (7200 p/min) kõvaketas 2 TB 2,5-tolline 7 mm SATA (5400 p/min) kõvaketas 256 GB 2,5-tolline 7 mm SATA Solid State Drive, klass 20 360 GB 2,5-tolline 7 mm SATA Solid State Drive, klass 20 512 GB 2,5-tolline 7 mm SATA Solid State Drive, klass 20 512 GB 2,5-tolline
Sisendpinge 100–240 V vahelduvvool Sisendpinge (maksimaalne) 2,34 A Sisendsagedus 50–60 Hz Väljundvõimsus 180 W Väljundvool 9,23 A Nimiväljundpinge 19,50 V alalisvool Kõrgus 30 mm (1,18 tolli) Laius 155 mm (6,10 tolli) Sügavus 76,2 mm (3,0 tolli) Kaal 0,58 kg (1,28 naela) Temperatuurivahe mik.
Keskkond Funktsioon Tehnilised näitajad Temperatuurivahe mik. Töö ajal 10 kuni 35 °C (50 kuni 95 °F) Hoiustamine –40 kuni 65 °C (–40 kuni 149 °F) Suhteline õhuniiskus (maksimaalne).
5 Süsteemi seadistus System setup (Süsteemi seadistus) võimaldab hallata sülearvuti riistvara ja teha seadistusi BIOS-i tasemel. System setup (Süsteemi seadistus) võimaldab teil: • • • • • muuta pärast riistvara lisamist või eemaldamist NVRAM-i sätteid; vaadata süsteemi riistvara konfiguratsiooni; lubada või keelata integreeritud seadmeid; määrata jõudluse ja energiahalduse lävesid; hallata arvuti turbesätteid.
Klahvid Toiming Esc Liikumine eelmisele lehele, kuni vaatate põhiekraani. Peakuva ekraani Esc vajutamisel kuvatakse teade, mis palub salvestada kõik salvestamata muudatused ja taaskäivitab süsteemi. Süsteemi seadistusvalikud MÄRKUS Olenevalt sülearvutist ja paigaldatud seadmetest võidakse selles jaotises loetletud üksused kuvada või mitte. Ekraani General (Üldine) valikud Selles jaotises on teie arvuti peamised riistvarafunktsioonid.
Ekraani System Configuration (Süsteemi konfiguratsioon) valikud Valik Kirjeldus Integreeritud NIC Võimaldab konfigureerida integreeritud USB-kontrollerit. Valikud on: • • • Paralleelport Võimaldab konfigureerida doki paralleelporti. Valikud on: • • • • Jadaport Disabled (Keelatud) COM1: see valik on vaikimisi valitud. COM2 COM3 COM4 Võimaldab teil konfigureerida sisemist SATA kõvakettakontrollerit. Valikud on: • • • Draivid Disabled (Keelatud) AT: see valik on vaikimisi lubatud.
Valik Kirjeldus • • • Security level-user configuration (Turbetase – kasutaja konfiguratsioon) – vaikimisi valitud Security level-secure connect (Turbe tase – turvaline ühendamine) Security level- Display port only (Turbe tase – ainult DisplayPort) MÄRKUS USB-klaviatuur ja hiir töötavad alati BIOS-i seadistuses, olenemata nendest sätetest. USB PowerShare See väli konfigureerib USB PowerShare’i funktsiooni toimimist.
Üldised ekraanivalikud Valik Kirjeldus LCD Brightness Allows you to set the display brightness depending upon the power source. On Battery(50% is default) and On AC (100 % default). Switchable Graphics • • • Enable Switchable Graphics (selected by default) Enable Dock Display Port (selected by default) Discrete Graphics Controller Direct Output Mode MÄRKUS The video setting will be visible only when a video card is installed into the system.
Valik Kirjeldus UEFI kapsli püsivara uuendused Võimaldab lubada või keelata. See valik juhib seda, kas see süsteem lubab BIOS-i UEFI-kapsli uuenduspakettide kaudu uuendada. Valikud on: • Enable UEFI Capsule Firmware (Luba UEFI-kapsli püsivara) – vaikimisi lubatud TPM 1.2/2.0 turve Võimaldab lubada POST ajal mooduli Trusted Platform Module (TPM).
Valik Kirjeldus • • db dbx Režiimi Custom Mode (Kohandatud režiim) aktiveerimise korral kuvatakse muutujatega PK, KEK, db ja dbx seotud valikud.
Valik Kirjeldus • Enable Intel TurboBoost (Luba Intel TurboBoost) Vaikesäte: valik on lubatud. Hyper-Thread Control Võimaldab lubada või keelata protsessori hüperlõime juhtimise. • • Disabled (Keelatud) Lubatud Vaikesäte: lubatud Ekraani Power Management (Toitehaldus) valikud Valik Kirjeldus AC käitumine Võimaldab lubada või keelata arvuti automaatse sisselülitumise, kui AC-adapter on ühendatud. Vaikeseadistus: ärkamine AC-toitel pole valitud.
Valik Kirjeldus Peamine aku laadimise konfigureerimine Võimaldab valida aku jaoks laadimisrežiimi. Valikud on: • • • • • Adaptive (Kohanduv) – vaikesäte Standard (Standardne) – laeb aku täis standardkiirusel. ExpressCharge (Kiirlaadimine) – aku laeb lühema aja jooksul, kasutades Delli kiirlaadimistehnoloogiat. See valik on vaikimisi lubatud. Peamiselt AC kasutamine Kohandatud Kui on valitud kohandatud laadimine, saate konfigureerida ka kohandatud laadimise alustamise ja kohandatud laadimise lõpetamise.
Valik Kirjeldus Kiire algkäivitus Võimaldab kiirendada algkäivituse protsessi, minnes mõnest ühilduvuse toimingust mööda. Valikud on: • • • Minimal (Minimaalne) – vaikesäte Thorough (Põhjalik) Auto (Automaatne) Pikendatud BIOS POST-aeg Võimaldab luua täiendava algkäivituseelse viivituse. Valikud on: Täisekraani logi Võimaldab määrata, kas kasutatakse täisekraani logi (vaikimisi keelatud). Hoiatuste ja tõrgete valik • • • • • • 0 sekundit. See valik on vaikimisi lubatud.
Ekraani Maintenance (Hooldus) valikud Valik Kirjeldus Seerianumber Kuvab teie arvuti seerianumbri. Seadmesilt Võimaldab luua süsteemi seadmesildi, kui seda pole veel määratud. Seda valikut pole vaikimisi määratud. BIOS-i versiooni vähendamine See juhib süsteemi püsivara viimist varasematele versioonidele. Andmete kustutamine See väli lubab kasutajatel andmeid kõigist sisemistest mäluseadmetest turvaliselt kustutada. Allpool on mõjutatud seadmete loend.
10. Valige eelistatud allalaadimismeetod aknast Please select your download method below (Valige altpoolt allalaadimismeetod) ja klõpsake nuppu Download File (Faili allalaadimine). Kuvatakse aken File Download (Faili allalaadimine). 11. Faili salvestamiseks oma arvutisse klõpsake nuppu Save (Salvesta). 12. Värskendatud BIOS-i sätete installimiseks oma arvutisse klõpsake nuppu Run (Käivita). Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Süsteemi- ja seadistusparool Tabel 2.
2. Veenduge kuval System Security (Süsteemi turvalisus), et valiku Password Status (Parooli olek) olek oleks Unlocked (Lukustamata). 3. Valige System Password (Süsteemiparool), muutke olemasolevat süsteemiparooli või kustutage see ja vajutage klahvi Enter või Tab. 4. Valige Setup Password (Seadistusparool), muutke olemasolevat süsteemiparooli või kustutage see ja vajutage klahvi Enter või Tab. MÄRKUS Kui muudate süsteemi ja/või seadete parooli, sisestage uus parool uuesti, kui seda küsitakse.
6 Tõrkeotsing Täiustatud algkäivituseelne süsteemi hindamine – ePSA diagnostika ePSA-diagnostika (nimetatakse ka süsteemidiagnostikaks) teeb riistvarale täieliku kontrolli. ePSA on BIOS-i osa ja BIOS käivitab selle süsteemisiseselt.
MÄRKUS Diagnostika LED-i muster koosneb kahekohalisest arvust, mida kajastab esimene LED-i oranžkollane vilkumismuster (1 kuni 9), millele järgneb 1,5-sekundiline paus ja seejärel teine LED-i valge vilkumismuster (1 kuni 9). Sellele järgneb kolmesekundiline paus, misjärel muster kordub. Iga LED-tule vilge kestab 0,5 sekundit. Diagnostiliste tõrkekoodide esitamise ajal ei lülitu süsteem välja. Diagnostilised tõrkekoodid alistavad alati mis tahes muud LED-i funktsioonid.
• • • • • • • • • Seerianumber Seadmesilt Omandisilt Administraatori parool Süsteemi parool HDD parool TPM sees ja aktiivne Võtmeandmebaasid Süsteemi logid Järgmised üksused võidakse lähtestada või mitte, olenevalt teie BIOS-i seadistuse valikutest. • • • • Algkäivitusloend Pärand-ROM-ide lubamine Turvalise algkäivituse lubamine BIOS-i versiooni vähendamise lubamine Mälu katsetamine ePSA-ga 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see. 2.
7 Delli kontaktteave MÄRKUS Kui teil pole aktiivset Interneti-ühendust, võite leida kontaktteavet oma ostuarvelt, saatelehelt, tšekilt või Delli tootekataloogist. Dell pakub mitut veebi- ja telefonipõhist toe- ning teenindusvõimalust. Saadavus võib riigi ja toote järgi erineda ning mõned teenused ei pruugi olla teie piirkonnas saadaval. Delliga müügi, tehnilise toe või klienditeeninduse küsimustes ühenduse võtmiseks: 1. minge lehele Dell.com/support. 2. Valige oma toekategooria. 3.