Dell Precision 7520 Owner's Manual Regulatory Model: P53F Regulatory Type: P53F002
Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés MEGJEGYZÉS A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos tudnivalókat tartalmazzák. FIGYELMEZTETÉS A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2018–2019 Dell Inc. vagy leányvállalatai.
Contents 1 Munka a számítógépen.................................................................................................................. 7 Biztonsági utasítások.............................................................................................................................................................7 A kikapcsolása – Windows....................................................................................................................................................
SSD meghajtó – opcionális.................................................................................................................................................20 Az M.2 SSD-modul eltávolítása................................................................................................................................... 20 Az M.2 SSD modul beszerelése....................................................................................................................................21 Gombelem....
Kijelzőpanel........................................................................................................................................................................... 42 A kijelzőpanel eltávolítása..............................................................................................................................................42 A kijelzőpanel beszerelése...............................................................................................................................
Navigációs billentyűk........................................................................................................................................................... 63 Rendszerbeállítási opciók....................................................................................................................................................64 Általános képernyő opciók...................................................................................................................................
1 Munka a számítógépen Biztonsági utasítások A számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében ügyeljen az alábbi biztonsági szabályok betartására. Ha másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi: • • Elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében 1. Gondoskodjon róla, hogy a munkafelület kellően tiszta és sima legyen, hogy megelőzze a számítógép fedelének karcolódását. 2. Kapcsolja ki a számítógépet. 3. Amennyiben a számítógép dokkolva van, válassza le a dokkolóállomásról. 4. Húzzon ki minden hálózati kábelt a számítógépből (ha vannak). FIGYELMEZTETÉS Ha számítógépe RJ45 porttal is rendelkezik, távolítsa el a hálózati kábelt. A művelet során első lépésként a számítógépből húzza ki a kábelt. 5.
2 Szétszerelés és újbóli összeszerelés Ajánlott szerszámok A dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik: • • • #0 csillagcsavarhúzó #1 csillagcsavarhúzó Műanyag pálca MEGJEGYZÉS A 0-s számú csavarhúzó a 0-1 csavarokhoz, az 1-es számú csavarhúzó pedig a 2-4 csavarokhoz használható. SD-kártya Az SD kártya eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Nyomja be az SD-kártyát a számítógépből való kivételhez. 3.
Az akkumulátorfedél beszerelése 1. Csúsztassa be az akkumulátorfedelet a foglalatába, amíg be nem pattan a helyére. 2. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Akkumulátor Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetések FIGYELMEZTETÉS • Legyen óvatos a lítium-ion akkumulátorok kezelése során. • A lehető legjobban merítse le az akkumulátort, mielőtt eltávolítaná a rendszerből.
2. Távolítsa el az akkumulátorfedelet. 3. Az akkumulátor eltávolítása: a) Csúsztassa a kioldóreteszt a kioldási ikon irányába az akkumulátor kioldásához [1]. b) Emelje fel, majd távolítsa el az akkumulátort a számítógépből [2]. Az akkumulátor beszerelése 1. Csúsztassa az akkumulátort a foglalatába, amíg az a helyére nem pattan. 2. Szerelje fel az akkumulátorfedelet. 3. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Merevlemez-meghajtó A merevlemez eltávolítása 1.
4. Távolítsa el a merevlemez-meghajtót rögzítő M3,0x3,0 csavarokat. Emelje ki a merevlemez-meghajtót a keretből. A merevlemez-meghajtó beszerelése 1. Helyezze be a merevlemez-meghajtót a tartókerethez rögzítő M3,0x3,0 csavarokat. 2. A merevlemez-meghajtót csúsztassa a számítógépben lévő foglalatába. 3. Hajtsa be a merevlemez-meghajtót a számítógéphez rögzítő M3,0x3,0 csavarokat. 4. Szerelje be a következőt: a) elem b) akkumulátorfedél 5.
2. Távolítsa el a következőt: a) b) c) d) akkumulátorfedél elem alapburkolat merevlemez-meghajtó 3. A merevlemezkábel-csatlakozó eltávolítása: a) Távolítsa el az M2,5x5,0 csavarokat, amelyek a merevlemez csatlakozóját az alaplapra rögzítik [1]. b) Távolítsa el a merevlemezkábel csatlakozóját a számítógépből [2]. A merevlemezkábel-csatlakozó beszerelése 1. Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó kábelét az alaplapra. 2. Helyezze be, majd vezesse el a kábelt a kábelvezetőben. 3.
3. A billentyűzet kábelének eltávolítása: a) A billentyűzetkábel eléréséhez fejtse le a szalagot [1]. b) Válassza le a billentyűzet kábeleit az érintőpanel kártyájáról [2]. 4. A billentyűzet eltávolítása: a) Egy műanyag pálca segítségével az aljánál kezdve fejtse ki a billentyűzet szélét, és felfelé haladva távolítsa el a számítógépből [1, 2, 3]. b) Távolítsa el a billentyűzetet a számítógéphez rögzítő M2,0x2,5 csavarokat [4]. c) Emelje meg, és csúsztassa ki a billentyűzetet a számítógépből [5].
7. Szerelje be a következőt: a) merevlemez-meghajtó b) elem c) akkumulátorfedél 8. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Alapburkolat Az alsó fedél eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) akkumulátorfedél b) elem 3. Az alapburkolat eltávolítása: a) Távolítsa el az alapburkolatot a számítógépre rögzítő M2,5x5,0 csavarokat [1].
A SIM-kártya eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) akkumulátorfedél b) elem c) alapburkolat 3. A SIM-kártya eltávolításához nyomja be és vegye ki a kártyát. MEGJEGYZÉS A SIM-kártya behelyezésekor és eltávolításakor mindig ügyeljen rá, hogy adatairól legyen megfelelő biztonsági másolat. A SIM kártya beszerelése 1. Nyomja be a SIM-kártyát a foglalatba teljesen, amíg kattanást nem hall.
Memóriamodulok Az elsődleges memóriamodul eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) akkumulátorfedél b) elem c) alapburkolat 3. Az elsődleges memóriamodul eltávolítása: a) Húzza szét a rögzítőfüleket a memóriamodulról, amíg az ki nem ugrik a helyéről. b) Emelje meg a memóriamodult, és vegye ki a számítógépből. Az elsődleges memóriamodul beszerelése 1. Helyezze be a memóriamodult a memóriafoglalatba.
a) b) c) d) akkumulátorfedél elem merevlemez-meghajtó billentyűzet 3. A másodlagos memóriamodul eltávolítása: a) b) c) d) Távolítsa el a memóriaárnyékolást rögzítő csavart [1]. Emelje meg és távolítsa el a memória árnyékolást a számítógépből [2]. Fejtse le a rögzítőfüleket a memóriamodulról, amíg az ki nem ugrik a helyéről [3]. Emelje fel a memóriamodult és vegye ki a számítógépből [4]. A másodlagos memóriamodul beszerelése 1. Helyezze be a memóriamodult a memóriafoglalatba. 2.
A WWAN-kártya beszerelése MEGJEGYZÉS Nem minden konfigurációhoz tartozik WWAN-kártya. 1. Csúsztassa be a WWAN kártyát a WWAN foglalatba. 2. Helyezze vissza a WWAN-kártyát a számítógéphez rögzítő M2,0x3,0 csavart. 3. Vezesse át az antennakábeleket a kábelvezetőn, és csatlakoztassa őket a WWAN kártyához. 4. Szerelje be a következőt: a) alapburkolat b) elem c) akkumulátorfedél 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
A WLAN kártya beszerelése 1. Helyezze be a WLAN-kártyát a számítógépben lévő foglalatba. 2. Vezesse át a kábeleket a kábelvezetőn, és csatlakoztassa őket a WLAN kártyához. 3. Illessze a helyére az árnyékolást, majd húzza meg az M2,0x3,0 csavart, amely a WLAN-kártyát a számítógéphez rögzíti. 4. Szerelje be a következőt: a) alapburkolat b) elem c) akkumulátorfedél 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. SSD meghajtó – opcionális Az M.
Az M.2 SSD modul beszerelése 1. Helyezze az SSD-modult annak foglalatába. 2. Az SSD-modul számítógéphez való rögzítéséhez hajtsa be az M2,0x3,0 csavart. 3. Helyezze a hőlemezt az SSD-modulra. 4. Hajtsa be az M2,0x3,0 a csavart, amely a hőlemezt a számítógéphez rögzíti. 5. Szerelje be a következőt: a) alapburkolat b) elem c) akkumulátorfedél 6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Gombelem A gombelem eltávolítása 1.
A gombelem beszerelése 1. Helyezze a számítógépben lévő nyílásába a gombelemet. 2. Csatlakoztassa a gombelem kábelét a számítógéphez. MEGJEGYZÉS Gondoskodjon arról, hogy a gombelem kábele ne nyúljon túl a tartórekeszén. 3. Szerelje be a következőt: a) alapburkolat b) elem c) akkumulátorfedél 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Tápcsatlakozóport A tápcsatlakozó port eltávolítása 1.
A tápcsatlakozó port beszerelése 1. Dugja be a tápcsatlakozó kábelét a számítógépbe. 2. Vezesse el a kábelt a kábelvezetőben. 3. A tápcsatlakozó portjának számítógéphez való rögzítéséhez hajtsa be az M2,5x5,0 csavart. 4. Csatlakoztassa a tápcsatlakozó kábelét. 5. Szerelje be a következőt: a) alapburkolat b) elem c) akkumulátorfedél 6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Csuklótámasz A csuklótámasz eltávolítása 1.
4. A csuklótámasz eltávolítása: a) Emelje meg a fület, és csatlakoztassa le a ventilátor kábelét [1] és az alaplap kábelét [2]. b) Távolítsa el a 11 csavart (M2,5x5,0, M2,0x3,0) , amelyek a csuklótámaszt a számítógéphez rögzítik [3]. c) Egy műanyag pálca segítségével oldja ki a csuklótámasz szélein lévő füleket, és távolítsa el a csuklótámaszt a számítógépből [4]. A csuklótámasz beszerelése 1. Igazítsa a csuklótámaszt a számítógéphez, majd nyomja le, amíg a helyére nem pattan.
2. Hajtsa be el a 11 csavart (M2,5x5,0, M2,0x3,0) , amelyek a csuklótámaszt a számítógéphez rögzítik. 3. Csatlakoztassa az alábbi kábeleket: a) alaplap kábele b) ventilátorkábel 4. Fordítsa meg a számítógépet, és húzza meg a számítógép alján található 15 csavart (M2,5x5,0, M2,0x8,0, M2,0x3,0) . 5. Szerelje be a következőt: a) b) c) d) e) billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél 6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
A hangszórók beszerelése 1. A hangszórókat illessze a számítógépen lévő foglalatokba. 2. Vezesse el a hangszóró kábelt a számítógépen található kábelvezető fülekben. 3. Csatlakoztassa a hangszóró kábelét az alaplapra. 4. Szerelje be a következőt: a) b) c) d) e) f) csuklótámasz billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Bemeneti/kimeneti panel A bal oldali I/O-kártya eltávolítása 1.
A bal oldali I/O-kártya beszerelése 1. Csúsztassa az I/O-kártyát a helyére a számítógépbe. 2. Szerelje be a Thunderbolt keretet. 3. Az I/O-kártya számítógéphez való rögzítéséhez hajtsa be az M2,5x5,0 csavarokat. 4. Szerelje be a következőt: a) b) c) d) e) f) csuklótámasz billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A jobb oldali I/O-kártya eltávolítása 1.
A jobb oldali I/O-kártya beszerelése 1. Dugja be az I/O-kártya csatlakozókábelét, és csúsztassa be az I/O-kártyát annak a számítógépen található foglalatába. 2. Az I/O-kártya számítógéphez való rögzítéséhez hajtsa be az M2,5x5,0 csavarokat. 3. Csatlakoztassa a hangszóró kábelét az I/O panelre. 4. Szerelje be a következőt: a) b) c) d) e) f) g) csuklótámasz billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél SD-kártya 5.
b) Lazítsa meg a hűtőborda-szerkezetet a számítógéphez rögzítő rögzített M2,5x5,0 csavarokat [3]. MEGJEGYZÉS Távolítsa el a hűtőbordát az alaplaphoz rögzítő csavarokat az azok mellett található, a hűtőbordára nyomott jelöléseknek megfelelő sorrendben [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8]. c) Fejtse le a ragasztószalagot a hűtőborda-szerkezetről. d) Emelje meg, majd távolítsa el a hűtőborda-szerkezetet a számítógépből [4]. A hűtőborda szerkezet beszerelése 1. Helyezze a hűtőborda-szerkezetet annak foglalatába. 2.
a) Távolítsa el a grafikus kártyát a számítógéphez rögzítő M2,0x3,0 csavarokat [1]. b) Távolítsa el a grafikus kártyát a számítógépből [2]. A grafikus kártya beszerelése 1. Csúsztassa be a grafikus kártyát a számítógépben eredetileg elfoglalt helyére. 2. Hajtsa be a grafikus kártyát a számítógéphez rögzítő M2,0x3,0 csavarokat. 3. Szerelje be a következőt: a) b) c) d) e) f) g) hűtőborda csuklótámasz billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél 4.
h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) másodlagos memória elsődleges memória WLAN-kártya WWAN-kártya M.2 SSD-kártya grafikus kártya tápcsatlakozó port csuklótámasz I/O kártya (bal) I/O kártya (jobb) hűtőborda 3. Az eDP-kábel kihúzása és eltávolítása: a) b) c) d) Távolítsa el az M2,5x5,0 csavart, amelyek az árnyékolást az alaplaphoz rögzítik [1]. Emelje le a fémből készült árnyékolást az eDP-kábelről [2]. Csatlakoztassa le az eDP kábelt [3]. Emelje meg a fület, majd távolítsa el a tápcsatlakozó kábelét [4]. 4.
Az alaplap beszerelése 1. Illessze az alaplapot a számítógépben eredetileg elfoglalt helyére. 2. Hajtsa be az alaplapot a számítógéphez rögzítő M2,5x5,0 csavarokat. 3. Csatlakoztassa az alábbi kábeleket: a) Hálózati csatlakozó b) eDP 4. A fémkeretet illessze a helyére, és húzza meg az M2,5x5,0 csavart, amely az eDP-kábelt a számítógéphez rögzíti. 5.
Ujjlenyomat-olvasó Az ujjlenyomat-olvasó eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) SD-kártya akkumulátorfedél elem alapburkolat merevlemez-meghajtó billentyűzet merevlemez-meghajtó kábel másodlagos memória elsődleges memória WLAN-kártya WWAN-kártya M.2 SSD-kártya grafikus kártya tápcsatlakozó port csuklótámasz 3.
3. Helyezze a fémkeretet a számítógépházra. 4. Hajtsa be az ujjlenyomat-olvasót a számítógépházhoz rögzítő M2,0X3 csavarokat. 5. Ragassza fel az ujjlenyomat-olvasót rögzítő ragasztószalagot. 6. Szerelje be a következőt: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) csuklótámasz tápcsatlakozó port grafikus kártya M.2 SSD-kártya WWAN-kártya WLAN-kártya elsődleges memória másodlagos memória HDD kábel billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél SD-kártya 7.
Az érintőpanel beszerelése 1. Helyezze be az érintőpanelt a számítógépen lévő foglalatba. 2. Hajtsa be az érintőpanelt a számítógéphez rögzítő M2,0X3 csavarokat. 3. Dugja be az érintőpanel kábelét a számítógépbe. 4. Szerelje be a következőt: a) b) c) d) e) f) g) alaplap csuklótámasz billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Kijelzőszerkezet A kijelzőszerkezet eltávolítása 1.
3. A csuklópántsapka eltávolítása: a) Távolítsa el a csuklópántsapkákat rögzítő M2,5x4,0 csavarokat [1]. b) Távolítsa el a csuklópántsapkákat a számítógépből [2]. 4. Az antennakábelek eltávolítása: a) Fordítsa át a számítógépet, és távolítsa el az M2,0X3 csavarokat a számítógépből [1]. b) Húzza át az antennakábeleket a kábelvezető lyukon [2]. 5. A kijelzőszerkezet eltávolítása: a) b) c) d) e) 36 Fordítsa meg a számítógépet és nyissa ki a kijelzőt.
A kijelzőszerkezet beszerelése 1. Helyezze be a kijelzőszerkezetet a számítógépen lévő foglalatokba. 2. Hajtsa be az M2,0X3 csavarokat, amelyek a kijelzőszerkezetet rögzítik. 3. Ragassza fel a ragasztószalagot a hűtőbordára. 4. Dugja be az eDP-kábelt az alaplapi csatlakozókba. 5. Az alaplemezen lévő kábelvezető lyukon keresztül helyezze be a vezeték nélküli antenna kábeleit. 6. Hajtsa be a kijelzőszerkezet M2,0X3 csavarjait a számítógép alján és hátulján. 7.
3. A bekapcsológomb-panel eltávolítása: a) Húzza ki a bekapcsológomb-panel kábelét a számítógépből [1]. b) Távolítsa el a bekapcsológomb-panelt a számítógéphez rögzítő M2,0X3 csavarokat [2]. c) Távolítsa el a bekapcsológomb-panelt a számítógépből [3]. A bekapcsológomb-panel beszerelése 1. Helyezze be a bekapcsológombot a számítógépen található foglalatba. 2. A bekapcsológomb-panel számítógéphez való rögzítéséhez hajtsa be az M2,0X3 csavarokat. 3. Dugja be a bekapcsológomb-panel kábelét a számítógépbe. 4.
e) billentyűzet f) csuklótámasz 3. Az ExpressCard kártya eltávolítása: a) Húzza ki az ExpressCard kártya kábelét a számítógépből [1]. b) Távolítsa el az ExpressCard kártyát a számítógéphez rögzítő M2,5x5,0 csavarokat [2]. c) Távolítsa el az ExpressCard-panelt a számítógépből [3]. Az ExpressCard kártya behelyezése 1. Helyezze az ExpressCard kártyát a számítógépre. 2. Hajtsa be az M2,5x5,0 csavarokat, amelyek az ExpressCard kártyát a számítógéphez rögzítik. 3. Csatlakoztassa az ExpressCard kábelét. 4.
b) c) d) e) f) elem alapburkolat merevlemez-meghajtó billentyűzet csuklótámasz 3. Az USB-panel eltávolítása: a) Húzza ki az USB-panel kábelét a számítógépből [1]. b) Távolítsa el a ragasztószalagot, amely az USB-panelt a számítógéphez rögzíti [2]. c) Emelje ki az USB-panelt a számítógépből [3]. Az USB panel beszerelése 1. Helyezze az USB-panelt a számítógépre. 2. Ragasztószalaggal rögzítse az USB-panelt a számítógéphez. 3. Csatlakoztassa az USB-kártya kábelét. 4.
1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) b) c) d) e) f) g) akkumulátorfedél elem alapburkolat merevlemez-meghajtó billentyűzet csuklótámasz kijelzőszerkezet 3. A kijelzőelőlap eltávolítása: a) Sorban fejtse ki a kijelzőelőlap széleit [1, 2, 3] egy műanyag pálca segítségével. A kijelzőelőlap felszerelése MEGJEGYZÉS Nem érintőképernyős rendszerek esetén a következő lépéseket végezze el: 1.
Kijelzőpanel A kijelzőpanel eltávolítása MEGJEGYZÉS Nem érintőképernyős rendszerek esetén a következő lépéseket végezze el: 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) b) c) d) e) f) g) h) akkumulátorfedél elem alapburkolat merevlemez-meghajtó billentyűzet csuklótámasz kijelzőszerkezet kijelzőelőlap 3. A csavarok eltávolítása a kijelzőpanelből: a) Távolítsa el a kijelzőpanelt a kijelzőszerkezethez rögzítő M2,0X3 csavarokat [1].
A kijelzőpanel beszerelése MEGJEGYZÉS Nem érintőképernyős rendszerek esetén a következő lépéseket végezze el: 1. A kijelző beszerelése: a) Dugja be az eDP-kábelt a kijelzőpanel hátoldalán található csatlakozóba, majd ragassza fel a ragasztószalagot. b) A kijelzőpanelt illessze a kijelzőszerkezeten lévő fülekre. c) Hajtsa be az M2,0X3 csavarokat, amelyek a kijelzőpanelt a kijelzőszerkezethez rögzítik. 2.
f) csuklótámasz g) kijelzőszerkezet h) kijelzőelőlap 3. A kijelzőpanel eltávolítása: a) Egy műanyag pálcával emelje meg a kijelzőpanel peremeit, így leválaszthatja azt a kijelzőszerkezetről. b) Emelje meg a kijelzőpanelt, majd a kijelzőpanelt felfordítva hozzáférhet az eDP- és kijelzőkábelekhez. c) Az eDP-kábel eléréséhez fejtse le a ragasztószalagot [1, 3].
d) Húzza ki az eDP- és kijelzőkábelt a kijelzőpanel hátoldalán levő csatlakozóból [2, , 4, 6]. A kijelzőpanel beszerelése MEGJEGYZÉS Érintőképernyős rendszerek esetén a következő lépéseket végezze el: 1. A kijelzőpanel beszerelése érintőképernyős rendszereknél: a) b) c) d) e) Helyezze a kijelzőpanelt egy lapos felületre. Dugja be az eDP- és kijelzőkábeleket a kijelzőpanel hátoldalán található csatlakozóba, majd ragassza fel a ragasztószalagot. Fordítsa meg a kijelzőszerkezetet.
2. Távolítsa el a következőt: a) b) c) d) e) f) g) h) i) akkumulátorfedél elem alapburkolat merevlemez-meghajtó billentyűzet csuklótámasz kijelzőszerkezet kijelzőelőlap kijelzőpanel 3. A kijelzőkeret eltávolítása: a) Távolítsa el a kijelző fedőlapját rögzítő M2,5x4,0 csavarokat [1]. b) Távolítsa el a kijelzőkereteket a kijelző fedőlapjáról [2]. A kijelzőkeret felszerelése MEGJEGYZÉS Nem érintőképernyős rendszerek esetén a következő lépéseket végezze el: 1.
Kijelzőcsuklópánt-zsanérok A kijelző csuklópánt eltávolítása MEGJEGYZÉS Nem érintőképernyős rendszerek esetén a következő lépéseket végezze el: 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a) b) c) d) e) f) g) h) i) akkumulátorfedél elem alapburkolat merevlemez-meghajtó billentyűzet csuklótámasz kijelzőszerkezet kijelzőelőlap kijelzőpanel 3.
b) c) d) e) f) g) h) i) kijelzőelőlap kijelzőszerkezet csuklótámasz billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. eDP-kábel Az eDP kábel eltávolítása MEGJEGYZÉS Nem érintőképernyős rendszerek esetén a következő lépéseket végezze el: 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2.
Az eDP kábel beszerelése MEGJEGYZÉS Nem érintőképernyős rendszerek esetén a következő lépéseket végezze el: 1. Vezesse el az eDP-kábelt a kijelző fedőlapján. 2. Ragassza hozzá az eDP-kábelt a kijelző fedőlapjához. 3. Szerelje be a következőt: a) b) c) d) e) f) g) h) i) kijelzőpanel kijelzőelőlap kijelzőszerkezet csuklótámasz billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
A kamera beszerelése MEGJEGYZÉS Nem érintőképernyős rendszerek esetén a következő lépéseket végezze el: 1. Helyezze a kameramodult a számítógépben elfoglalt helyére. 2. Csatlakoztassa a kamera kábelét. 3. Ragassza fel az eDP-kábelt. 4. Szerelje be a következőt: a) b) c) d) e) f) g) h) kijelzőelőlap kijelzőszerkezet csuklótámasz billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
f) g) h) i) j) k) l) m) csuklótámasz kijelzőszerkezet kijelzőelőlap kijelzőpanel kijelzőkeret kijelző csuklópánt kamera eDP-kábel Az ezt követően fennmaradó alkatrész a kijelző fedőlapja. 3. Szerelje be az alábbiakat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) eDP-kábel kamera kijelző csuklópánt kijelzőkeret kijelzőpanel kijelzőelőlap kijelzőszerkezet csuklótámasz billentyűzet merevlemez-meghajtó alapburkolat elem akkumulátorfedél 4.
3 Technológia és összetevők Eza fejezet a rendszerben alkalmazott technológiákat és az alkatrészeket ismerteti. Témák: • • • • Tápadapter Processzorok USB-funkciók HDMI 1.4 Tápadapter A laptop 180 W-os tápadapterekkel kerül forgalomba. VIGYÁZAT Amikor a váltóáramú adapter kábelét kihúzza a számítógépből, a csatlakozót fogja meg és ne a kábelt, majd húzza meg határozottan, de óvatosan a kábel sérülésének elkerülése érdekében. VIGYÁZAT A tápadapterek a világon bármely fali csatlakozóval használhatók.
• • • • • Intel Clear Video HD – a HD minőségű videolejátszás vizuális minőségét és színhűségét érintő fejlesztések, valamint modern webböngészés Integrált memóriavezérlő Intel Smart Cache Opcionális Intel vPro (az i5/i7 processzorokban) és Active Management Technology 11.6 technológia Intel Rapid Storage technológia MEGJEGYZÉS A 7.
A HD videotartalom, a terabájtos kapacitású adattárolók, a sok megapixel felbontású digitális fényképezőgépek stb. elterjedésével folyamatosan nő az egyre nagyobb adatátviteli sebesség iránti igény, amellyel az USB 2.0 szabvány nem tud lépést tartani. Ráadásul az USB 2.0-s kapcsolatok soha még csak meg sem közelíthetik a 480 Mbit/s-os elméleti maximális adatátviteli sebességet, a valóban elérhető maximális sebesség körülbelül 320 Mbit/s (40 MB/s) körül alakul. Az USB 3.0/USB 3.
HDMI 1.4 Ez a témakör a HDMI 1.4 technológiát, annak jellemzőit, valamint előnyeit ismerteti. A HDMI (High-Definition Multimedia Interface) egy széles iparági támogatást élvező, tömörítetlen, tisztán digitális hang- és videojel-átvitelt biztosító csatolófelület. A HDMI csatolófelületen keresztül bármilyen kompatibilis digitális hang- és videojelforrás (például DVD-lejátszó, A/V vevő) összeköthető kompatibilis digitális hang- és/vagy videojelvevőkkel, például digitális TV-vel.
4 Rendszer műszaki adatai MEGJEGYZÉS A kínálat régiónként változhat. A következő műszaki adatok csupán a törvény értelmében a számítógéphez kötelezően mellékelendő adatok. Ha további információkat szeretne a számítógép konfigurációjáról, lépjen a Windows operációs rendszer Súgó és támogatás menüpontjába, és válassza a számítógép adatainak megtekintésére szolgáló lehetőséget.
• 7.
• • • Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac+BT 4.2 (vPro) Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac NBT (vPro) Dell DW 1820 2x2 802.11ac+BT 4.2 US Opcionális mobil széles sáv és GPS • • DW5811e (Gobi 4G/LTE – FMC) DW5814e (Gobi 4G/LTE) Bővítő busz Funkció Műszaki adatok Busz típusa PCI Express 1.0, 2.0 és 3.0, SATA 1.0A, 2.0 és 3.0, USB 2.0 és 3.
Átló 396,24 mm (15,60 hüvelyk) Aktív terület (X/Y) • • FHD (1920 x 1080) UHD (3840 x 2160) Maximális felbontás • • FHD (1920 x 1080) UHD (3840 x 2160) Maximális fényerő • • • • 15,6 hüvelykes FHD TN tükröződésmentes, LED-es háttérvilágítással – 220 nit 15,6 hüvelykes UltraSharp™ FHD IPS nagy látószögű, tükröződésmentes, LED-es háttérvilágítással – 300 nit 15,6 hüvelykes UltraSharp™ FHD IPS érintőképernyő, nagy látószögű, LED-es háttérvilágítással – 350 nit 15,6 hüvelykes UltraSharp™ UHD IGZO nagy l
Videó felbontás 1280 × 720 pixel (maximum) Átló 74 fok Tárolási Jellemzők Műszaki adatok Adattárolás: • • • • SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s) SATA 3 (6 Gb/s) PCIe express Opció • • • • • • • • • • • • • • • • 500 GB-os, 2,5 hüvelykes, 7 mm-es SATA (7200 RPM) merevlemez-meghajtó 1 TB-os, 2,5 hüvelykes, 7 mm-es SATA (7200 RPM) merevlemez-meghajtó 2 TB-os, 2,5 hüvelykes, 7 mm-es SATA (5400 RPM) merevlemez-meghajtó 256 GB-os, 2,5 hüvelykes, 7 mm-es SATA Class 20 SSD meghajtó 360 GB-os, 2,5 hüvely
Váltakozó áramú adapter Jellemzők Műszaki adatok Bemeneti feszültség 100 és 240 V egyenáram között Bemeneti áramerősség (maximum) 2,34 A Bemeneti frekvencia 50 Hz és 60 Hz között Kimeneti feszültség 180 W Kimeneti áramerősség 9,23 A Névleges kimeneti 19,50 V egyenáram feszültség Magasság 30 mm (1,18 hüvelyk) Szélesség 155 mm (6,10 hüvelyk) Mélység 76,2 mm Súly 0,58 kg Hőmérséklettartomány: Üzemi 0 °C és 40 °C között (32 °F és 104 °F között) Kikapcsolt állapotban –40 °C és 70 °C között
Hátsó (nem érintőképernyős) 33,0 mm (1,30 hüvelyk) Elülső 28,4 mm (1,12 hüvelyk) (érintőképernyős) Hátsó 33,7 mm (1,33 hüvelyk) (érintőképernyős) Szélesség (hüvelyk/mm) 378 mm (14,88 hüvelyk) Mélység (hüvelyk/mm) 261 mm (10,28 hüvelyk) Környezet Funkció Műszaki adatok Hőmérséklettartomány: Üzemi 10 °C és 35 ° C között (50 és 95 °F között) Tárolási -40 °C és 65 ° C között (-40 és 149 °F között) Relatív páratartalom (maximum): Tárolási 20% - 80% (nem lecsapódó) Maximális rezgés: Üzemi 5–350 Hz
5 Rendszerbeállítás A rendszerbeállításokon keresztül kezelheti notebookja hardverét, és meghatározhatja a BIOS rendszer beállításait.
Billentyűk Navigáció Esc Visszalépés az előző oldalra, amíg a fő képernyő meg nem jelenik. Ha az Esc billentyűt megnyomja a fő képernyőn, egy üzenet jelenik meg, amely kéri a változtatások elmentését, és újraindítja a rendszert. Rendszerbeállítási opciók MEGJEGYZÉS A laptoptól és a hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg. Általános képernyő opciók Ebben a részben található a számítógép hardverének elsődleges jellemzőinek listája.
Rendszer-konfigurációs képernyő opciói Lehetőség Leírás Integrated NIC Lehetővé teszi az integrált hálózati vezérlő konfigurálását. Az opciók: • • • Parallel Port Lehetővé teszi a dokkolóállomáson található párhuzamos port konfigurálását. Az opciók: • • • • Serial Port Disabled (Letiltva) COM1: A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. COM2 COM3 COM4 Lehetővé teszi a belső SATA-merevlemez-meghajtó vezérlőjének konfigurálását.
Lehetőség Leírás • • • • Security level - No Security (Biztonsági szint – Nincs biztonság) Security level-user configuration (Biztonsági szint – Felhasználói konfiguráció) (alapértelmezés szerint engedélyezve) Security level - Secure connect (Biztonsági szint – Biztonságos csatlakozás) Security level - Display Port Only (Biztonsági szint – Csak DisplayPort) MEGJEGYZÉS Az USB-billentyűzet és egér a fenti beállításoktól függetlenül mindig működik a BIOS beállításában.
Lehetőség Leírás Miscellaneous Devices Az alábbi eszközök engedélyezését és letiltását teszi lehetővé: • • • • • • • Enable Camera (Kamera engedélyezése) — alapértelmezett beállításként engedélyezve Enable ExpressCard (ExpressCard engedélyezése) (alapértelmezett beállítás) Enable Hard Drive Free Fall Protection (Merevlemez-meghajtó szabadesési védelem engedélyezése) (alapértelmezett beállítás) WiFi Radio (Wi-Fi-adó) (alapértelmezett beállítás) Enable Secure Digital (SD) Card (SD-kártya engedélyezése) (a
Lehetőség Leírás • Password Bypass maximum -32 (legfeljebb 32) (Ennél kisebb értéket is beállíthat.) Lehetővé teszi annak a jogosultságnak az engedélyezését, illetve letiltását, amellyel megkerülhető a rendszerjelszó és a belső merevlemez-meghajtó jelszava (feltéve, hogy be vannak állítva).
Lehetőség Leírás Admin Setup Lockout Megakadályozza, hogy a felhasználók hozzáférjenek a beállításokhoz, ha a rendszergazdai jelszó be van állítva. Master Password Lockout A beállítás alapértelmezés szerint nincs engedélyezve. Alapértelmezett beállítás: Disabled (Letiltva) Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók Lehetőség Leírás Secure Boot Enable Ez az opció engedélyezi vagy tiltja le Secure Boot funkciót.
Teljesítmény képernyő opciók Lehetőség Leírás Multi Core Support Ez a mező meghatározza, hogy a folyamat egy magot használhat-e, vagy mindet. A további magok engedélyezésével növelheti egyes alkalmazások teljesítményét. A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Lehetővé teszi a processzor többmagos támogatásának engedélyezését, illetve letiltását. A telepített processzor kettő magot tartalmaz.
Lehetőség Leírás MEGJEGYZÉS Ez a funkció csak akkor működik, ha a számítógép váltóáramú adapterre csatlakozik. Ha a váltóáramú adaptert a készenléti állapot alatt kihúzza, akkor a rendszer az energiatakarékosság érdekében megszünteti az USB-portok tápellátását. • • Wireless Radio Control Lehetővé teszi azon funkció engedélyezését, illetve letiltását, amely automatikusan átvált a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatokról a fizikai kapcsolattól függetlenül.
Lehetőség Leírás • By Numlock MEGJEGYZÉS Ennek a beállításnak nincs hatása, ha a telepítő fut. A beállítás csak az Fn Key Only (csak az Fn gombbal) módban működik. Mouse/Touchpad Lehetővé teszi annak meghatározását, hogy a rendszer hogyan kezelje az egérrel és érintőpanellel történő bevitelt. Az opciók: • • • Numlock Enable Serial Mouse (Soros egér) PS2 Mouse (PS2 egér) Touchpad/PS-2 egér: Ez az opció alapértelmezés szerint engedélyezve van. Engedélyezhető a Numlock opció a számítógép indításakor.
Lehetőség Leírás VT for Direct I/O Engedélyezi vagy letiltja, hogy a Virtual Machine Monitor (virtuális számítógép-figyelő, VMM) kihasználja az Intel® virtualizációs technológiája által a közvetlen bemenet/kimenet számára biztosított kiegészítő hardverképességeket. Enable VT for Direct I/O (VT engedélyezése I/O-hoz - alapértelmezett beállításként engedélyezve van.
Rendszernapló képernyő opciók Lehetőség Leírás BIOS Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (BIOS) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket. Thermal Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Thermal) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket. Power Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Power) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket.
FIGYELMEZTETÉS Ha a számítógép nincs lezárva és felügyelet nélkül hagyják, bárki hozzáférhet a fájlokhoz. MEGJEGYZÉS A rendszer- és beállítás jelszó funkció le van tiltva. Rendszerbeállító jelszó hozzárendelése Új System or Admin Password (Rendszer- vagy rendszergazdai jelszó) csak akkor rendelhető hozzá, ha az állapot a Not Set (Nincs beállítva). A rendszerbeállításba való belépéshez a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot. 1.
6 Hibaelhárítás Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA) diagnosztika Az ePSA diagnosztika (más néven rendszerdiagnosztika) a hardver teljes körű ellenőrzését végzi. Az ePSA a BIOS részét képezi és a BIOS-on belül indul el.
MEGJEGYZÉS A diagnosztikai minta egy kétjegyű számot ad ki, amely a következőképp jön létre: az első, sárga színű LED-csoport villogási mintája adja az első számjegyet (1–9), aztán 1,5 másodperces szünet következik, majd a második, fehér színű LED-csoport villogási mintája adja a második számjegyet (1–9). Ezt egy három másodperces szünet követi, amíg a LED nem világít, majd a fenti minta megismétlődik. Egy LED-villanás 0,5 másodpercig tart.
Az RTC-visszaállítási folyamat beállítja a BIOS alapértelmezéseit, visszavonja az Intel vPro telepítését, és alapértékekre állítja a rendszerdátumot és -időt.
7 A Dell elérhetőségei MEGJEGYZÉS Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében.