Dell Precision 7520 Owner's Manual Regulatory Model: P53F Regulatory Type: P53F002
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2018–2019 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Contents 1 Serwisowanie komputera...............................................................................................................7 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa................................................................................................................................ 7 Wyłączanie — system Windows..........................................................................................................................................
Opcjonalny dysk SSD.......................................................................................................................................................... 20 Wymontowywanie dysku M.2 SSD — moduł SSD................................................................................................... 20 Instalowanie modułu dysku SSD M.2........................................................................................................................... 21 Bateria pastylkowa..............
Panel wyświetlacza............................................................................................................................................................. 42 Wymontowywanie panelu wyświetlacza.................................................................................................................... 42 Instalowanie panelu wyświetlacza...............................................................................................................................
Klawisze nawigacji............................................................................................................................................................... 63 Opcje konfiguracji systemu................................................................................................................................................ 64 Ekran General (Ogólne).......................................................................................................................................
1 Serwisowanie komputera Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Aby uchronić komputer przed uszkodzeniem i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: • • Użytkownik zapoznał się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, jakie zostały dostarczone z komputerem.
UWAGA Sprawdź, czy komputer i wszystkie podłączone urządzenia są wyłączone. Jeśli komputer i podłączone do niego urządzenia nie wyłączyły się automatycznie po wyłączeniu systemu operacyjnego, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około 6 sekundy w celu ich wyłączenia. Przed przystąpieniem do serwisowania komputera 1. Sprawdź, czy powierzchnia robocza jest płaska i czysta, aby uniknąć porysowania komputera. 2. Wyłącz komputer. 3.
2 Demontowanie i montowanie Zalecane narzędzia Procedury przedstawione w tym dokumencie wymagają użycia następujących narzędzi: • • • Wkrętak krzyżakowy nr 0 Wkrętak krzyżakowy nr 1 Rysik z tworzywa sztucznego UWAGA Wkrętak nr 0 jest przeznaczony do śrub 0–1, a wkrętak nr 1 do śrub 2–4. SD Wymontowywanie karty sieci SD 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Naciśnij kartę SD, aby ją zwolnić. 3. Wyjmij kartę SD z komputera.
Instalowanie pokrywy akumulatora 1. Wsuń pokrywę akumulatora do szczeliny i zablokuj ją (charakterystyczne kliknięcie). 2. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Akumulator Środki ostrożności dotyczące akumulatora litowojonowego OSTRZEŻENIE 10 • Podczas obsługi akumulatora litowo-jonowego zachowaj ostrożność. • Przed wyjęciem z systemu akumulator należy maksymalnie rozładować.
Wymontowywanie akumulatora 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę akumulatora. 3. Aby wyjąć akumulator, wykonaj następujące czynności: a) Przesuń zwalniacz zatrzasku w kierunku ikony odblokowania i poza nią, aby odblokować akumulator [1]. b) Unieś i wyjmij akumulator z komputera [2]. Instalowanie akumulatora 1. Umieść i zablokuj akumulator we wnęce (charakterystyczne kliknięcie). 2. Zainstaluj pokrywę akumulatora. 3.
4. Wykręć śruby M3,0x3,0 mocujące dysk twardy. Wyjmij dysk twardy ze wspornika. Instalowanie dysku twardego 1. Wkręć śruby M3.0x3.0 mocujące dysk twardy do wspornika dysku twardego. 2. Umieść dysk twardy we wnęce w komputerze. 3. Wkręć śruby M3.0x3.0 mocujące dysk twardy do komputera. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa akumulatora 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) pokrywa akumulatora akumulator pokrywa dolna dysk twardy 3. Aby wymontować złącze kabla dysku twardego, wykonaj następujące czynności: a) Wykręć śruby M2,5x5,0 mocujące złącze dysku twardego do płyty systemowej [1]. b) Wyjmij złącze kabla dysku twardego z komputera [2]. Instalowanie złącza kabla dysku twardego 1. Podłącz dysku twardego do płyty systemowej. 2. Umieść kabel w prowadnicy. 3. Wkręć śruby M2,5x5,0 mocujące złącze kabla dysku twardego do komputera.
3. Aby wyjąć kabel klawiatury, wykonaj następujące czynności: a) Odklej taśmę, aby odsłonić kabel klawiatury [1]. b) Odłącz kable klawiatury od płyty tabliczki dotykowej [2] 4. Aby wyjąć klawiaturę: a) Rysikiem z tworzywa sztucznego podważ oprawę klawiatury od dołu wzdłuż górnej krawędzi i wyjmij ją z komputera [1, 2, 3]. b) Wykręć śruby M2,0x2,5 mocujące klawiaturę do komputera [4]. c) Unieś i wysuń klawiaturę, aby wyjąć ją z komputera [5]. Instalowanie klawiatury 1.
7. Zainstaluj następujące elementy: a) dysk twardy b) akumulator c) pokrywa akumulatora 8. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Pokrywa dolna Wymontowywanie pokrywy dolnej 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) pokrywa akumulatora b) akumulator 3. Aby zdjąć pokrywę dolną, wykonaj następujące czynności: a) Wykręć śruby M2.5X5.0 mocujące pokrywę dolną do komputera [1].
Wyjmowanie karty SIM 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) pokrywa akumulatora b) akumulator c) pokrywa dolna 3. Aby wyjąć kartę SIM, naciśnij ją, by ją zwolnić. UWAGA Podczas wkładania lub wyjmowania karty SIM należy upewnić się, że wykonano kopię zapasową danych. Instalowanie karty SIM 1. Wsuń kartę SIM do gniazda i wciśnij ją, aż zaskoczy na miejscu.
Moduły pamięci Wymontowywanie modułu pamięci podstawowej 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) pokrywa akumulatora b) akumulator c) pokrywa dolna 3. Aby wymontować moduł pamięci podstawowej, wykonaj następujące czynności: a) Odciągnij zaciski mocujące od modułu pamięci, aż moduł zostanie wysunięty. b) Unieś moduł pamięci i wyjmij go z komputera. Instalowanie modułu pamięci podstawowej 1.
a) b) c) d) pokrywa akumulatora akumulator dysk twardy klawiatura 3. Aby wymontować moduł pamięci pomocniczej, wykonaj następujące czynności: a) b) c) d) Wykręć śrubę mocującą osłonę pamięci [1]. Unieś i wyjmij osłonę pamięci z komputera [2]. Odciągnij zaciski mocujące od modułu pamięci, aż moduł zostanie wysunięty [3]. Unieś moduł pamięci i wyjmij go z komputera [4]. Instalowanie modułu pamięci pomocniczej 1. Umieść moduł pamięci w gnieździe. 2.
Instalowanie karty sieci WWAN UWAGA W zależności od wybranej konfiguracji komputera może być on wyposażony w kartę sieci WWAN lub jej pozbawiony. 1. Wsuń kartę WWAN do gniazda karty WWAN. 2. Wkręć śrubę M2.0x3.0 mocującą kartę sieci WWAN do komputera. 3. Poprowadź kable anteny przez kanały prowadzące i podłącz je do karty WWAN. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) pokrywa dolna b) akumulator c) pokrywa akumulatora 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie karty sieci WLAN 1. Umieść kartę WLAN w gnieździe w komputerze. 2. Poprowadź kable anteny przez kanał prowadzący i podłącz je do karty WWAN. 3. Dopasuj osłonę i wkręć śrubę M2.0x3.0 mocującą kartę sieci WLAN do komputera. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) pokrywa dolna b) akumulator c) pokrywa akumulatora 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Opcjonalny dysk SSD Wymontowywanie dysku M.2 SSD — moduł SSD 1.
Instalowanie modułu dysku SSD M.2 1. Umieść dysk SSD we wnęce. 2. Wkręć śrubę M2,0x3,0 mocującą dysk SSD w komputerze. 3. Umieść płytkę termoprzewodzącą na dysku SSD. 4. Wkręć śrubę M2,0x3,0 mocującą płytkę termoprzewodzącą w komputerze. 5. Zainstaluj następujące elementy: a) pokrywa dolna b) akumulator c) pokrywa akumulatora 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Bateria pastylkowa Wymontowywanie baterii pastylkowej 1.
Instalowanie baterii pastylkowej 1. Włóż baterię pastylkową do gniazda w komputerze. 2. Podłącz kabel baterii pastylkowej do komputera. UWAGA Sprawdź, czy kabel baterii pastylkowej nie wystaje z przedziału baterii. 3. Zainstaluj następujące elementy: a) pokrywa dolna b) akumulator c) pokrywa akumulatora 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Złącze zasilania Wyjmowanie gniazda zasilacza 1.
Instalowanie złącza zasilacza 1. Umieść kabel zasilacza w komputerze. 2. Umieść kabel w prowadnicy. 3. Wkręć śrubę M2,5x5,0 mocującą gniazdo zasilacza do komputera. 4. Podłącz kabel gniazda zasilacza. 5. Zainstaluj następujące elementy: a) pokrywa dolna b) akumulator c) pokrywa akumulatora 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Podparcie dłoni Wymontowywanie podparcia dłoni 1.
4. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować podparcie dłoni: a) Podnieś uchwyt i odłącz kabel wentylatora [1] oraz kabel płyty systemowej [2]. b) Wykręć 11 śrub (M2,5x5,0, M2,0x3,0) mocujących podparcie dłoni do komputera [3]. c) Rysikiem z tworzywa sztucznego uwolnij zaczepy wzdłuż krawędzi podparcia dłoni i wyjmij podparcie dłoni z komputera [4]. Instalowanie podparcia dłoni 1. Dopasuj podparcie dłoni i dociśnij je, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
2. Wkręć 11 śrub (M2,5x5,0, M2,0x3,0) mocujących podparcie dłoni do komputera. 3. Podłącz następujące kable: a) kabel płyty systemowej b) kabel wentylatora 4. Odwróć komputer i dokręć 15 śrub (M2,5x5,0, M2,0x8,0, M2,0x3,0) w podstawie komputera. 5. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Głośnik Wymontowywanie głośników 1.
Instalowanie głośników 1. Umieść głośniki wzdłuż prowadnic w komputerze. 2. Umieść kabel głośników w prowadnicach w komputerze. 3. Podłącz kabel głośników do płyty systemowej. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) podparcie dłoni klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Płyta we/wy Wymontowanie lewej płyty wejścia/wyjścia (I/O) 1.
Instalowanie lewej płyty we/wy 1. Umieść kartę we/wy w komputerze. 2. Zamontuj wspornik portu Thunderbolt. 3. Wkręć śruby M2,5x5,0 mocujące kartę we/wy do komputera. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) podparcie dłoni klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowanie prawej płyty wejścia/wyjścia (I/O) 1.
Instalowanie prawej płyty we/wy 1. Podłącz kabel złącza karty we/wy i wsuń ją w gniazdo w komputerze. 2. Wkręć śruby M2,5x5,0 mocujące kartę we/wy do komputera. 3. Podłącz kabel głośnika do karty we/wy. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) podparcie dłoni klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora SD 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. radiatora Wymontowywanie zespołu radiatora 1.
b) Poluzuj śruby mocujące M2,5x5,0 zespół radiatora do komputera [3]. UWAGA Wykręć śruby mocujące radiator do płyty systemowej w kolejności oznaczonej na radiatorze obok śrub [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8]. c) Odklej taśmę na zestawie radiatora. d) Unieś zespół radiatora i wyjmij go z komputera [4]. Instalowanie radiatora 1. Umieść zestaw radiatora w gnieździe. 2. Przyklej taśmę na zestawie radiatora. 3. Dokręć śruby M2,5x5,0 mocujące zestaw radiatora do komputera.
b) Wyjmij kartę graficzną z komputera [2]. Instalowanie karty graficznej 1. Umieść kartę graficzną we właściwym miejscu w komputerze. 2. Wkręć śruby M2,0x3,0 mocujące kartę graficzną do komputera. 3. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) radiator podparcie dłoni klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Płyta systemowa Wymontowywanie płyty systemowej 1.
i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) pamięć podstawowa Karta sieci WLAN karta WWAN Karta SSD M.2 karta graficzna złącze zasilacza podparcie dłoni płyta we/wy (lewa) płyta we/wy (prawa) radiator 3. Aby odłączyć i wyjąć kabel eDP: a) b) c) d) Wykręć śruby M2,5x5,0 mocujęce osłonę do płyty systemowej [1]. Zdejmij metalową osłonę z kabla eDP [2]. Odłącz kabel eDP [3]. Podnieś uchwyt i odłącz kabel zasilacza [4]. 4.
Instalowanie płyty systemowej 1. Umieść płytę systemową na miejscu w komputerze. 2. Wkręć śruby M2,5x5,0 mocujące płytę systemową do komputera. 3. Podłącz następujące kable: a) złącze zasilania b) eDP 4. Załóż metalowy wspornik i dokręcić śrubę M2,5x5,0 mocującą kabel eDP do komputera. 5. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) radiator płyta we/wy (prawa) płyta we/wy (lewa) podparcie dłoni złącze zasilacza karta graficzna Karta SSD M.
Czytnik linii papilarnych Wymontowywanie czytnika linii papilarnych 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) SD pokrywa akumulatora akumulator pokrywa dolna dysk twardy klawiatura kabel dysku twardego pamięć dodatkowa pamięć podstawowa Karta sieci WLAN karta WWAN Karta SSD M.2 karta graficzna złącze zasilacza podparcie dłoni 3.
3. Załóż metalowy wspornik na obudowę. 4. Wkręć śruby M2,0X3 mocujące czytnik linii papilarnych do obudowy komputera. 5. Przymocuj czytnik linii papilarnych taśmą klejącą. 6. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) podparcie dłoni złącze zasilacza karta graficzna Karta SSD M.2 karta WWAN Karta sieci WLAN pamięć podstawowa pamięć dodatkowa kabel HDD klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora SD 7.
Instalowanie tabliczki dotykowej 1. Umieść tabliczkę dotykową we wnęce komputera. 2. Wkręć śruby M2,0X3 mocujące tabliczkę dotykową do komputera. 3. Podłącz kabel tabliczki dotykowej do komputera. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) płyta systemowa podparcie dłoni klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. zestaw wyświetlacza Wymontowywanie zestawu wyświetlacza 1.
3. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować osłony zawiasów: a) Wykręć śruby M2,5x4,0 mocujące osłony zawiasów [1]. b) Zdejmij osłony zawiasów z komputera [2]. 4. Wykonaj następujące czynności, aby odłączyć kable antenowe: a) Odwróć komputer i wykręć śruby M2,0X3 z komputera [1]. b) Wyciągnij kable antenowe przez otwór prowadzący [2]. 5. Aby wymontować zestaw wyświetlacza, wykonaj następujące czynności: a) b) c) d) e) 36 Odwróć komputer i otwórz wyświetlacz.
Instalowanie zestawu wyświetlacza 1. Wsuń zestaw wyświetlacza w otwory w komputerze. 2. Wkręć śruby M2,0X3 mocujące zestaw wyświetlacza. 3. Przyklej taśmę na radiatorze. 4. Podłącz kabel eDP do złączy na płycie systemowej. 5. Przełóż kable antenowe przez otwór prowadzący w obudowie. 6. Wkręć śruby M2,0X3 mocujące zestaw wyświetlacza w podstawie i z tyłu komputera. 7. Dopasuj osłonę zawiasu wyświetlacza i wkręć śruby M2,5x4,0, aby ją zamocować w komputerze. 8. Podłącz kable antenowe do odpowiednich złączy.
3. Aby wymontować płytę przełącznika zasilania, wykonaj następujące czynności: a) Odłącz kabel płyty przełącznika zasilania od komputera [1]. b) Wykręć śruby M2,0X3 mocujące płytę przełącznika zasilania do komputera [2]. c) Wyjmij płytę przełącznika zasilania z komputera [3]. Instalowanie płyty przełącznika zasilania 1. Umieść przełącznik zasilania we wnęce w komputerze. 2. Wkręć śruby M2,0X3 mocujące płytę przełącznika zasilania w komputerze. 3. Podłącz kabel płyty przełącznika zasilania w komputerze. 4.
e) klawiatura f) podparcie dłoni 3. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować kartę ExpressCard: a) Odłącz kabel karty ExpressCard od komputera [1]. b) Wykręć śruby M2,5x5,0 mocujące kartę ExpressCard do komputera [2]. c) Wyjmij kartę ExpressCard z komputera [3]. Instalowanie karty ExpressCard 1. Umieść kartę ExpressCard w komputerze. 2. Wykręć śruby M2,5x5,0 mocujące kartę ExpressCard w komputerze. 3. Podłącz kabel karty ExpressCard. 4.
b) c) d) e) f) akumulator pokrywa dolna dysk twardy klawiatura podparcie dłoni 3. Aby wymontować kartę USB, wykonaj następujące czynności: a) Odłącz kabel karty USB od komputera [1]. b) Odklej taśmę mocującą kartę USB do komputera [2]. c) Wyjmij kartę USB z komputera [3]. Instalowanie płyty USB 1. Umieść kartę USB w komputerze. 2. Przymocuj kartę USB do komputera taśmą klejącą. 3. Podłącz kabel karty USB. 4.
1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) pokrywa akumulatora akumulator pokrywa dolna dysk twardy klawiatura podparcie dłoni zestaw wyświetlacza 3. Aby wymontować oprawę wyświetlacza, wykonaj następujące czynności: a) Rysikiem z tworzywa sztucznego podważ wszystkie krawędzie oprawy wyświetlacza [1, 2, 3].
Panel wyświetlacza Wymontowywanie panelu wyświetlacza UWAGA W przypadku komputera bez obsługi dotykowej wykonaj następującą czynność. 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) pokrywa akumulatora akumulator pokrywa dolna dysk twardy klawiatura podparcie dłoni zestaw wyświetlacza osłona wyświetlacza 3.
Instalowanie panelu wyświetlacza UWAGA W przypadku komputera bez obsługi dotykowej wykonaj następujące czynności. 1. Aby zainstalować panel wyświetlacza: a) Podłącz kabel eDP do złącza z tyłu panelu wyświetlacza i przyklej taśmę. b) Dopasuj panel wyświetlacza do zaczepów w zestawie wyświetlacza. c) Wkręć śruby M2,0X3 mocujące panel wyświetlacza do zestawu wyświetlacza. 2.
f) podparcie dłoni g) zestaw wyświetlacza h) osłona wyświetlacza 3. Aby wymontować panel wyświetlacza, wykonaj następujące czynności: a) Rysikiem z tworzywa sztucznego unieś krawędzie panelu wyświetlacza, aby oddzielić go od zestawu wyświetlacza. b) Unieś panel wyświetlacza i odwróć panel wyświetlacza, aby uzyskać dostęp do kabla eDP i kabli wyświetlacza. c) Odklej taśmę, aby odsłonić kabel eDP [1, 3].
d) Odłącz kabel eDP i kable wyświetlacza od złącza z tyłu panelu wyświetlacza [2, , 4, 6]. Instalowanie panelu wyświetlacza UWAGA W przypadku komputera z obsługą dotykową wykonaj następujące czynności. 1. Aby zainstalować panel wyświetlacza w komputerze z ekranem dotykowym: a) b) c) d) e) Połóż panel wyświetlacza na płaskiej powierzchni. Podłącz kabel eDP i kable wyświetlacza do złącza z tyłu panelu wyświetlacza i przyklej taśmę. Odwróć zestaw wyświetlacza.
2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) pokrywa akumulatora akumulator pokrywa dolna dysk twardy klawiatura podparcie dłoni zestaw wyświetlacza osłona wyświetlacza panel wyświetlacza 3. Aby wymontować wspornik wyświetlacza, wykonaj następujące czynności: a) Wykręć śruby M2,5x4,0 mocujące pokrywę wyświetlacza [1]. b) Wyjmij wsporniki wyświetlacza z panelu wyświetlacza [2].
Zawiasy wyświetlacza Wymontowywanie zawiasu wyświetlacza UWAGA W przypadku komputera bez obsługi dotykowej wykonaj następujące czynności. 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) pokrywa akumulatora akumulator pokrywa dolna dysk twardy klawiatura podparcie dłoni zestaw wyświetlacza osłona wyświetlacza panel wyświetlacza 3.
b) c) d) e) f) g) h) i) osłona wyświetlacza zestaw wyświetlacza podparcie dłoni klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. kabel eDP Wymontowywanie kabla eDP UWAGA W przypadku komputera bez obsługi dotykowej wykonaj następujące czynności. 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
Instalowanie kabla eDP UWAGA W przypadku komputera bez obsługi dotykowej wykonaj następujące czynności. 1. Umieść kabel eDP w pokrywie wyświetlacza. 2. Przyklej kabel eDP do pokrywy wyświetlacza. 3. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) panel wyświetlacza osłona wyświetlacza zestaw wyświetlacza podparcie dłoni klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie kamery UWAGA W przypadku komputera bez obsługi dotykowej wykonaj następujące czynności. 1. Umieść moduł kamery we wnęce w komputerze. 2. Podłącz kabel kamery. 3. Przyklej kabel eDP. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) osłona wyświetlacza zestaw wyświetlacza podparcie dłoni klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
f) g) h) i) j) k) l) m) podparcie dłoni zestaw wyświetlacza osłona wyświetlacza panel wyświetlacza wspornik wyświetlacza zawias wyświetlacza kamera kabel eDP Po wykonaniu czynności pozostanie pokrywa wyświetlacza. 3. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) kabel eDP kamera zawias wyświetlacza wspornik wyświetlacza panel wyświetlacza osłona wyświetlacza zestaw wyświetlacza podparcie dłoni klawiatura dysk twardy pokrywa dolna akumulator pokrywa akumulatora 4.
3 Technologia i podzespoły Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje dotyczące technologii i składników dostępnych w systemie. Tematy: • • • • Zasilacz Procesory Funkcje USB HDMI 1.4 Zasilacz Ten notebook jest dostarczany z zasilaczami 180 W. PRZESTROGA Odłączając zasilacz od komputera przenośnego, należy trzymać za wtyczkę kabla, nie za sam kabel i pociągnąć zdecydowanie, ale delikatnie, tak aby nie uszkodzić kabla.
• • • • • Intel Clear Video HD — lepsza jakość obrazu i wierność kolorów podczas odtwarzania obrazu w jakości HD oraz surfowania po Internecie Zintegrowany kontroler pamięci Intel Smart Cache Opcjonalna technologia Intel vPro (w modelach i5/i7) z rozwiązaniem Active Management Technology 11.6 Intel Rapid Storage Technology UWAGA Systemy operacyjne Windows 7 i Windows 8 nie są obsługiwane przez systemy wyposażone w procesory siódmej generacji.
• Złącze USB 3.0/3.1 pierwszej generacji wykorzystuje dwukierunkowy interfejs transmisji danych w przeciwieństwie do układu półdupleks występującego w wersji USB 2.0. Zapewnia to 10-krotnie większą teoretyczną przepustowość. Współczesne rozwiązania, takie jak materiały wideo w rozdzielczości HD, pamięci masowe o pojemnościach wielu terabajtów i aparaty cyfrowe o dużej liczbie megapikseli, wymagają coraz większej przepustowości — standard USB 2.0 może nie być wystarczająco szybki.
USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji w systemie Windows 7 zostanie ona wprowadzona również w systemie Vista. Firma Microsoft potwierdziła to, mówiąc, że większość jej partnerów jest zdania, iż system Vista powinien również obsługiwać standard USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji. HDMI 1.4 W tym temacie opisano złącze HDMI 1.4 oraz jego funkcje i zalety.
4 Dane techniczne: system UWAGA Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących konfiguracji komputera, przejdź do sekcji Pomoc i obsługa techniczna w systemie Windows, a następnie wybierz opcję wyświetlania informacji o komputerze.
Pamięć podręczna do 32 KB pamięci podręcznej (zależnie od typu procesora) L1 Pamięć podręczna do 256 KB pamięci podręcznej (zależnie od typu procesora) L2 Pamięć podręczna Do 8 MB pamięci podręcznej (zależnie od typu procesora) L3 Pamięć podręczna Do 8 MB pamięci podręcznej (zależnie od typu procesora) Intel Smart z Last Level Cache Pamięć Cecha Dane techniczne Typ DDR4 SDRAM (pamięć ECC lub bez ECC) Szybkość • • Złącza 4 Capacity 8 GB, 16 GB Minimalna pojemność pamięci 8 GB (1 x 8 GB) Maksymal
Komunikacja bezprzewodowa Opcje WLAN: • • • Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac z modułem BT 4.2 (vPro) Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac bez modułu BT (vPro) Dell DW 1820 2x2 802.11ac z modułem BT 4.2 wersja amerykańska Opcjonalny moduł mobilnej łączności szerokopasmowej i GPS • • DW5811e (Gobi 4G/LTE — FMC) DW5814e (Gobi 4G/LTE) Magistrala rozszerzeń Cecha Dane techniczne Typ magistrali Karta PCI Express 1.0, 2.0 oraz 3.0, SATA 1.0A ,2.0 oraz 3.0, USB 2.0 oraz 3.
Wysokość 193,59 mm (7,62") Szerokość 344,16 mm (13,54") Przekątna 396,24 mm (15,60") Aktywny obszar (X/Y) • • FHD (1920 x 1080) UHD (3840 x 2160) Maksymalna rozdzielczość • • FHD (1920 x 1080) UHD (3840 x 2160) Maksymalna jasność • Wyświetlacz TN o przekątnej 15,6 cala, jasności 220 nitów i rozdzielczości FHD z powłoką przeciwodblaskową i podświetleniem LED Panoramiczny wyświetlacz IPS UltraSharp™ o przekątnej 15,6 cala, jasności 300 nitów i rozdzielczości FHD, z powłoką przeciwodblaskową i po
Kamera Funkcje Dane techniczne Typ Matryca CMOS Rozdzielczość obrazu nieruchomego 1280 x 720 pikseli (maksymalnie) Rozdzielczość wideo 1280 x 720 pikseli (maksymalnie) Przekątna 74 stopnie Podczas przechowywania Funkcje Dane techniczne Magazyn danych • • • • SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s) SATA 3 (6 Gb/s) PCIe Express Opcje • • • • • • • • • • • • • • • • 2,5-calowy dysk twardy SATA (7200 obr./min) 7 mm o pojemności 500 GB 2,5-calowy dysk twardy SATA (7200 obr.
Zakres temperatur: Podczas pracy • • Podczas przechowywania -20°C do 65°C (4°F do 149°F) Bateria pastylkowa litowa bateria pastylkowa 3 V CR2032 Ładowanie: 0°C do 50°C (32°F do 158°F) Rozładowanie: 0°C do 70°C (32°F do 122°F) Zasilacz sieciowy Funkcje Dane techniczne Napięcie wejściowe Prąd zmienny 100 V do 240 V Prąd wejściowy 2,34 A Częstotliwość wejściowa 50 Hz do 60 Hz Moc wyjściowa 180 W Prąd wyjściowy 9,23 A Znamionowe napięcie wyjściowe Prąd stały 19,50 V Wysokość 30 mm (1,18")
Masa (w kilogramach/ funtach) 2,80 kg (6,17 funta) Wymiary Wysokość (mm/ cale) Z przodu (bez obsługi dotykowej) 27,7 mm (1,09") Z tyłu (bez obsługi 33,0 mm (1,30") dotykowej) Z przodu (z obsługą dotykową) 28,4 mm (1,12") Z tyłu (z obsługą dotykową) 33,7 mm (1,33") Szerokość (mm/ cale) 378 mm (14,88") Głębokość (mm/ cale) 261 mm (10,28") Środowisko pracy Dane techniczne Cecha Zakres temperatur: Podczas pracy Od 10°C do 35°C (od 50° do 95°F) Podczas przechowywania Od -40°C do 65°C (od -40° do
5 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu umożliwia zarządzanie komponentami notebooka i konfigurowanie opcji systemu BIOS.
Klawisze Nawigacja UWAGA Tylko w standardowej przeglądarce graficznej. Esc Powrót do poprzednich stron do momentu wyświetlenia ekranu głównego. Naciśnięcie klawisza Esc na ekranie głównym powoduje wyświetlenie komunikatu z monitem o zapisanie zmian i ponowne uruchomienie systemu. Opcje konfiguracji systemu UWAGA W zależności od notebooka oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą, ale nie muszą, pojawiać się na ekranie.
Opcja Opis • Enable Attempt Legacy Boot (Zezwalaj na próby przeprowadzenia rozruchu w trybie Legacy) UEFI boot path security • • • Always, except internal HDD (Zawsze z wyjątkiem zewnętrznego dysku twardego; opcja domyślnie włączona) Always (Zawsze) Never Open (Zawsze zamknięte) Date/Time Umożliwia ustawienie bieżącej daty i godziny. Ekran System configuration (Konfiguracja systemu) Opcja Opis Integrated NIC Umożliwia konfigurowanie zintegrowanej karty sieciowej.
Opcja Opis Dostępne opcje: • • • • Enable Boot support (Włącz obsługę uruchamiania; ustawienie domyślnie włączone) Enable Thunderbolt ports (Włącz porty Thunderbolt; ustawienie domyślnie włączone) Always Allow dell docks (Zawsze zezwalaj na dokowanie stacji dokującej Dell Dock) Enable external USB ports (Włącz zewnętrzne porty USB) Inne: • • Enable Thunderbolt Boot Support (Włącz obsługę rozruchu Thunderbolt) Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Pre-boot (Włącz wstępne uruchamianie portu Thunderbolt
Opcja Opis • • • • • • 15 sec (15 sekund) 30 sec (30 sekund) 1 min 5 min 15 min Never (nigdy) Unobtrusive Mode Kiedy ta opcja jest włączona, naciśnięcie klawiszy Fn+F7 powoduje wyłączenie wszystkich źródeł światła i dźwięku w systemie. Aby wznowić normalne działanie, naciśnij klawisze Fn+F7 ponownie. Ta opcja jest domyślnie wyłączona.
Opcja Opis Ustawienie domyślne: opcja Enable Strong Password nie jest zaznaczona. UWAGA W przypadku włączonej opcji wymuszania silnych haseł, hasło administratora i hasło systemowe powinny zawierać przynajmniej jedną wielką literę, jedną małą literę i składać się z co najmniej ośmiu znaków. Password Configuration Umożliwia określenie minimalnej i maksymalnej dopuszczalnej długości hasła administratora i hasła systemowego.
Opcja Opis • • • Enable (Włącz) One Time Enable (Włącz na jeden raz) Disable (Wyłączone) Ustawienie domyślne: Enable Admin Setup Lockout Uniemożliwia użytkownikom otwieranie programu konfiguracji systemu, kiedy jest ustawione hasło administratora.
Opcja Opis • • 64 MB 128 MB (domyślnie) Ekran Performance (Wydajność) Opcja Opis Multi Core Support To pole określa, czy w procesorze będzie włączony jeden rdzeń, czy wszystkie. Wydajność niektórych aplikacji można zwiększyć przez użycie dodatkowych rdzeni. Ta opcja jest domyślnie włączona. Umożliwia włączanie i wyłączanie obsługi więcej niż jednego rdzenia procesora. Zainstalowany procesor obsługuje dwa rdzenie. W przypadku włączenia trybu wielordzeniowego aktywne są dwa rdzenie.
Opcja Opis USB Wake Support Umożliwia włączenie funkcji wyprowadzenia komputera ze stanu wstrzymania przez urządzenia USB. UWAGA Ta funkcja może działać tylko wtedy, gdy został przyłączony zasilacz sieciowy. Jeśli zasilacz sieciowy zostanie odłączony, gdy urządzenie będzie w trybie gotowości, konfiguracja systemowa wyłączy zasilanie wszystkich portów USB, aby oszczędzać energię akumulatora.
Opcja Opis • • Fn Key Only (Tylko klawisz Fn): ta opcja jest domyślnie włączona. By Numlock UWAGA Ta opcja nie ma znaczenia, kiedy jest aktywny program konfiguracji systemu. Program konfiguracji systemu działa zawsze w trybie Fn Key Only (Tylko klawisz Fn). Mouse/Touchpad Umożliwia skonfigurowanie obsługi myszy i panelu dotykowego w systemie. Dostępne opcje: • • • Numlock Enable Serial Mouse (Mysz szeregowa) PS2 Mouse (Mysz PS2) Touchpad/PS-2 Mouse: ta opcja jest domyślnie włączona.
Opcja Opis VT for Direct I/O Włącza lub wyłącza w monitorze maszyny wirtualnej (VMM) korzystanie z dodatkowych funkcji sprzętu, jakie zapewnia technologia wirtualizacji bezpośredniego wejścia/wyjścia firmy Intel®. Enable VT for Direct I/O (Włącz funkcję Intel VT for Direct I/O; opcja domyślnie włączona) Trusted Execution Ta opcja określa, czy moduł MVMM (Measured Virtual Machine Monitor) ma wykorzystywać dodatkowe funkcje sprzętowe udostępniane przez technologię Intel Trusted Execution Technology.
Ekran System log (Rejestr systemowy) Opcja Opis BIOS Events Umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeń testu POST Programu konfiguracji systemu (BIOS). Thermal Events Umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeń Programu konfiguracji systemu (BIOS) dotyczących temperatury. Power Events Umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeń Programu konfiguracji systemu (BIOS) dotyczących zasilania.
OSTRZEŻENIE Jeśli komputer jest niezablokowany i pozostawiony bez nadzoru, osoby postronne mogą uzyskać dostęp do przechowywanych w nim danych. UWAGA Funkcja hasła systemowego i hasła dostępu do ustawień systemu jest wyłączona. Przypisywanie hasła konfiguracji systemu Nowe hasło systemowe lub hasło administratora można przypisać tylko jeśli hasło ma status Not Set (nieustawione).
6 Rozwiązywanie problemów Program diagnostyczny ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) W ramach testu diagnostycznego ePSA (zwanego również diagnostyką systemu) wykonywana jest pełna kontrola sprzętu. Narzędzie ePSA jest wbudowane w systemie BIOS i wewnętrznie przez niego uruchamiane.
Lampka diagnostyczna Ta część zawiera szczegółowe informacje na temat funkcji diagnostycznych wskaźnika LED akumulatora w notebooku. Błędy nie są wskazywane przez sygnały dźwiękowe, lecz za pomocą dwukolorowego wskaźnika LED naładowania akumulatora. Po określonym wzorze błyśnięć następuje sekwencja pomarańczowych błysków, a potem wskaźnik świeci na biało. Następnie cały wzór powtarza się.
Nie świeci Akumulator jest w trybie pełnego ładowania przy podłączonym zasilaczu. Włączone białe światło Akumulator jest w trybie ładowania przy podłączonym zasilaczu. Resetowanie zegara czasu rzeczywistego (RTC) Funkcja resetowania zegara czasu rzeczywistego (RTC) umożliwia przywrócenie systemu Dell Precision w przypadku problemów z brakiem autotestu lub uruchomieniem. Aby rozpocząć resetowanie zegara RTC, upewnij się, że system jest wyłączony i podłączony do źródła zasilania.
7 Kontakt z firmą Dell UWAGA W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.