Dell Precision 7520 Owner's Manual Regulatory Model: P53F Regulatory Type: P53F002
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie. VAROVANIE UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť. VÝSTRAHA VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti. © 2018 – 2019 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc.
Contents 1 Práca na počítači.......................................................................................................................... 7 Bezpečnostné pokyny........................................................................................................................................................... 7 Vypnutie – návod pre Windows...........................................................................................................................................
Disk SSD — voliteľný..........................................................................................................................................................20 Demontáž disku SSD M.2 – modul disku SSD...........................................................................................................20 Inštalácia modulu disku SSD M.2..................................................................................................................................21 Gombíková batéria....
Panel displeja........................................................................................................................................................................ 42 Demontáž panela displeja............................................................................................................................................. 42 Inštalácia panela displeja...................................................................................................................................
Navigačné klávesy............................................................................................................................................................... 63 Možnosti programu System Setup................................................................................................................................... 64 Možnosti na obrazovke General (Všeobecné)..........................................................................................................
1 Práca na počítači Bezpečnostné pokyny Dodržiavaním nasledujúcich bezpečnostných pokynov sa vyhnete prípadnému poškodeniu počítača a aj vy sami budete v bezpečí. Ak nie je uvedené inak, predpokladá sa, že pri každom postupe zahrnutom v tomto dokumente budú splnené tieto podmienky: • • Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom. Komponent možno namontovať späť, alebo ak bol zakúpený zvlášť, namontovať tak, že budete postupovať podľa krokov pre demontáže v opačnom poradí.
2. Vypnite počítač. 3. Ak je počítač pripojený na dokovacie zariadenie (je v doku), vyberte ho z doku. 4. Odpojte od počítača všetky sieťové káble (ak sú k dispozícii). VAROVANIE Ak má váš počítač port RJ45, odpojte sieťový kábel najprv od počítača. 5. Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek. 6. Otvorte displej. 7. Stlačte a podržte stlačený spínač napájania na niekoľko sekúnd, aby ste uzemnili systémovú dosku. VAROVANIE Pred vykonaním kroku č.
2 Demontáž a opätovná montáž Odporúčané nástroje Postupy uvedené v tomto dokumente vyžadujú použitie nasledujúcich nástrojov: • • • Skrutkovač Phillips č. 0 Skrutkovač Phillips č. 1 Plastové páčidlo POZNÁMKA Skrutkovač č. 0 je určený pre skrutky 0 až 1 a skrutkovač č. 1 pre skrutky 2 až 4 karta SD Demontáž karty SD 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Zatlačením na kartu SD ju uvoľnite z počítača. 3. Demontujte kartu SD z počítača. Inštalácia karty SD 1.
Inštalácia krytu batérie 1. Zasuňte kryt batérie do príslušného otvoru, až kým nezacvakne na svoje miesto. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Batéria Upozornenia týkajúce sa lítiovo-iónových batérií VAROVANIE • Manipulovanie s lítiovo-iónovými batériami si vyžaduje zvýšenú opatrnosť. • Pred odstránením zo systému batériu čo najviac vybite. Stačí, keď od zariadenia odpojíte sieťový adaptér a necháte batériu, aby sa postupne vybila.
2. Demontáž krytu batérie. 3. Demontáž batérie: a) Posuňte uvoľňovaciu poistku vyznačeným smerom, aby sa uvoľnila batéria[1]. b) Nadvihnite a vyberte batériu z počítača [2]. Inštalácia batérie 1. Batériu zasuňte do otvoru, kým nezacvakne na miesto. 2. Nainštalujte kryt batérie. 3. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Pevný disk Demontáž pevného disku 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2.
4. Demontujte skrutky M3.0x3.0, ktoré pripevňujú pevný disk. Vyberte pevný disk z konzoly. Inštalácia pevného disku 1. Zaskrutkujte skrutky M3,0 x 3,0, ktoré držia pevný disk na konzole pevného disku. 2. Vložte pevný disk do príslušnej zásuvky v počítači. 3. Zaskrutkujte skrutky M3,0 x 3,0, ktoré upevňujú pevný disk k počítaču. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) batéria b) kryt batérie 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) kryt batérie batéria spodný kryt pevný disk 3. Odpojenie konektora kábla pevného disku: a) Odskrutkujte skrutky M2,5 x 5,0, ktoré držia konektor displeja pevného disku na systémovej doske [1]. b) Vyberte konektor kábla pevného disku z počítača [2]. Pripojenie konektora kábla pevného disku 1. Pripojte kábel pevného disku k systémovej doske. 2. Vložte kábel do vodiaceho kanála. 3.
3. Demontáž kábla klávesnice: a) Odlepte lepiacu pásku, aby ste získali prístup ku káblu klávesnice [1]. b) Odpojte káble klávesnice od dosky dotykového panela [2] 4. Demontáž klávesnice: a) Pomocou plastového páčidla vypáčte rám klávesnice. Začnite spodkom, pokračujte pozdĺž horného okraja a nakoniec klávesnicu vyberte z počítača [1, 2, 3]. b) Odskrutkujte skrutky M2,0 x 2,5, ktoré pripevňujú klávesnicu k počítaču [4]. c) Nadvihnite a vysuňte klávesnicu z počítača [5]. Inštalácia klávesnice 1.
7. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) pevný disk b) batéria c) kryt batérie 8. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Spodný kryt Demontáž spodného krytu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) kryt batérie b) batéria 3. Demontáž spodného krytu: a) Odskrutkujte skrutky M2,5 x 5,0, ktoré držia spodný kryt na počítači [1]. b) Vysuňte a vyberte základný kryt z počítača [2].
Vybratie karty SIM 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) kryt batérie b) batéria c) spodný kryt 3. Ak chcete kartu SIM vybrať, stlačením ju uvoľnite. POZNÁMKA Počas vkladania a vyberania karty SIM zabezpečte, aby boli všetky údaje správne zálohované. Vloženie karty SIM 1. Vložte kartu SIM na jej miesto a zatlačte, až kým sa neozve zacvaknutie a karta nezapadne na miesto.
Pamäťové moduly Demontáž hlavného pamäťového modulu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) kryt batérie b) batéria c) spodný kryt 3. Demontáž hlavného pamäťového modulu: a) Vypáčte prídržné úchytky smerom od pamäťového modulu, kým nevyskočí. b) Nadvihnite pamäťový modul a vyberte ho z počítača. Montáž hlavného pamäťového modulu 1. Vložte pamäťový modul do zásuvky pamäte.
a) b) c) d) kryt batérie batéria pevný disk klávesnica 3. Demontáž sekundárneho pamäťového modulu: a) b) c) d) Odskrutkujte skrutku, ktorá drží kryt pamäte [1]. Nadvihnite a vyberte pamäťovú kartu z počítača [2]. Vypáčte prídržné úchytky smerom od pamäťového modulu, kým nevyskočí [3]. Nadvihnite pamäťový modul a vytiahnite ho z počítača [4]. Montáž sekundárneho pamäťového modulu 1. Vložte pamäťový modul do zásuvky pamäte. 2. Zatlačením na svorky prichyťte pamäťový modul k systémovej doske. 3.
Inštalácia karty WWAN POZNÁMKA To, či je váš počítač vybavený kartou WWAN, závisí od vami zvolenej konfigurácie. 1. Zasuňte kartu WWAN do slotu na kartu WWAN. 2. Zaskrutkujte skrutku M2,0 x 3,0, ktorá pripevňuje kartu WWAN k počítaču. 3. Preveďte káble antény cez vodiace drážky a pripojte ich ku karte WWAN. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) spodný kryt b) batéria c) kryt batérie 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Karta WLAN Demontáž karty siete WLAN 1.
Montáž karty WLAN 1. Kartu WLAN vložte do správnej zásuvky v počítači. 2. Preveďte káble antény cez vodiacu drážku a pripojte ich ku karte WLAN. 3. Zatlačte kryt a utiahnite skrutku M2,0 x 3,0, ktorá pripevňuje kartu WLAN k počítaču. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) spodný kryt b) batéria c) kryt batérie 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Disk SSD — voliteľný Demontáž disku SSD M.2 – modul disku SSD 1.
Inštalácia modulu disku SSD M.2 1. Vložte disk SSD do príslušného otvoru. 2. Zaskrutkujte späť skrutku M2,0 x 3,0, ktorá pripevňuje disk SSD k počítaču. 3. Položte doštičku na ochranu pred prehrievaním nad disk SSD. 4. Zaskrutkujte späť skrutku M2,0 x 3,0, ktorá pripevňuje doštičku na ochranu pred prehrievaním k počítaču. 5. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) spodný kryt b) batéria c) kryt batérie 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Inštalácia gombíkovej batérie 1. Vložte gombíkovú batériu späť do objímky v počítači. 2. Pripojte kábel gombíkovej batérie k počítaču. POZNÁMKA Uistite sa, že gombíková batéria nevyčnieva zo svojej priehradky. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) spodný kryt b) batéria c) kryt batérie 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Port napájacieho kábla Demontáž portu napájacieho konektora 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2.
Inštalácia portu napájacieho konektora 1. Vráťte kábel napájacieho konektora na svoje miesto v počítači. 2. Vložte kábel do vodiaceho kanála 3. Utiahnite skrutku M2,5 x 5,0, ktorá pripevňuje port napájacieho konektora k počítaču. 4. Pripojte kábel konektora napájania. 5. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) spodný kryt b) batéria c) kryt batérie 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Opierka dlaní Demontáž opierky dlaní 1.
4. Demontáž opierky dlaní: a) Nadvihnite poistku a odpojte kábel ventilátora [1] a kábel systémovej dosky [2]. b) Odskrutkujte 11 skrutiek (M2,5 x 5,0, M2,0 x 3,0) , ktoré pripevňujú opierku dlaní k počítaču [3]. c) Plastovým páčidlom uvoľnite poistky na okrajoch zostavy opierky dlaní a vyberte ju z počítača [4]. Inštalácia opierky dlaní 1. Zarovnajte opierku dlaní na počítači a zatlačte na ňu, kým nezacvakne na miesto.
2. Zaskrutkujte späť 11 skrutiek M2,5 x 5,0, M2,0 x 3,0) , ktoré pripevňujú opierku dlaní k počítaču. 3. Pripojte káble nasledujúcich komponentov: a) kábel systémovej dosky b) kábel ventilátora 4. Otočte počítač naopak a utiahnite 15 skrutiek (M2,5 x 5,0, M2,0 x 8,0, M2,0 x 3,0) na spodku počítača. 5. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Inštalácia reproduktorov 1. Zarovnajte reproduktory so štrbinami v počítači. 2. Presuňte kábel reproduktora cez vodiace výstupky na základni počítača. 3. Pripojte kábel reproduktora k systémovej doske. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) opierka dlaní klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Vstupno-výstupná doska Demontáž ľavej vstupno-výstupnej dosky 1.
Namontovanie ľavej vstupno-výstupnej dosky 1. Zasuňte vstupno-výstupnú dosku na svoje miesto v počítači. 2. Namontujte konzolu thunderbolt. 3. Zaskrutkujte späť skrutky M2,5 x 5,0, ktoré pripevňujú vstupno-výstupnú dosku k počítaču. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) opierka dlaní klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž pravej vstupno-výstupnej dosky 1.
Namontovanie pravej vstupno-výstupnej dosky 1. Zapojte konektor vstupno-výstupnej (I/O) dosky a zasuňte ju do príslušnej zásuvky v počítači. 2. Zaskrutkujte späť skrutky M2,5 x 5,0, ktoré pripevňujú vstupno-výstupnú dosku k počítaču. 3. Pripojte kábel reproduktora k vstupno-výstupnej doske. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) opierka dlaní klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie karta SD 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
b) Uvoľnite skrutky so zapustenou hlavou M2,5 x 5,0, ktoré pripevňujú zostavu chladiča k počítaču [3]. POZNÁMKA Odskrutkujte skrutky, ktoré držia zostavu chladiča na systémovej doske v poradí zobrazenom na chladiči vedľa jednotlivých skrutiek [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8]. c) Odlepte pásku na zostave chladiča. d) Nadvihnite a vyberte zostavu chladiča z počítača [4]. Inštalácia zostavy chladiča 1. Vložte zostavu chladiča na svoje miesto. 2. Nalepte na zostavu chladiča pásku. 3.
a) Odskrutkujte skrutky M2,0 x 3,0, ktoré pripevňujú grafickú kartu k počítaču [1]. b) Vyberte grafickú kartu z počítača [2]. Montáž grafickej karty 1. Zasuňte grafickú kartu na pôvodné miesto v počítači. 2. Zaskrutkujte späť skrutky M2,0 x 3,0, ktoré pripevňujú grafickú kartu k počítaču. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) chladič opierka dlaní klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) sekundárna pamäť hlavná pamäť Karta WLAN karta WWAN disk SSD M.2 grafická karta port konektora napájania opierka dlaní vstupno-výstupná doska (ľavá) vstupno-výstupná doska (pravá) chladič 3. Ak chcete odpojiť a odstrániť kábel eDP: a) b) c) d) Odskrutkujte skrutku M2,5 x 5,0, ktoré pripevňujú kryt k systémovej doske [1]. Nadvihnite kovový kryt, aby ste získali prístup ku káblu eDP [2]. Odpojte kábel eDP [3]. Nadvihnite západku a odpojte kábel konektora napájania [4]. 4.
Inštalácia systémovej dosky 1. Zarovnajte systémovú dosku do jej pôvodnej polohy v počítači. 2. Zaskrutkujte späť skrutky M2,5 x 5,0, ktoré pripevňujú systémovú dosku k počítaču. 3. Pripojte káble nasledujúcich komponentov: a) konektor pre napájanie b) eDP 4. Umiestnite na svoje miesto kovovú konzolu a utiahnite skrutku M2,5 x 5,0, ktorá ju drží v počítači. 5.
Snímač odtlačkov prstov Demontáž snímača odtlačkov prstov 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) karta SD kryt batérie batéria spodný kryt pevný disk klávesnica kábel pevného disku sekundárna pamäť hlavná pamäť Karta WLAN karta WWAN disk SSD M.2 grafická karta port konektora napájania opierka dlaní 3.
3. Položte kovovú konzolu na šasi. 4. Zaskrutkujte späť skrutky M2,0 x 3, aby ste pripevnili snímač odtlačkov prstov k šasi. 5. Snímač odtlačkov prstov na záver zaistite lepiacou páskou. 6. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) opierka dlaní port konektora napájania grafická karta disk SSD M.2 karta WWAN Karta WLAN hlavná pamäť sekundárna pamäť kábel HDD klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie karta SD 7.
Montáž dotykového panela 1. Umiestnite dotykový panel do otvorov na počítači. 2. Zaskrutkujte späť skrutky M2,0 x 3, ktoré pripevňujú dotykový panel k počítaču. 3. Pripojte kábel dotykového panela k počítaču. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) systémová doska opierka dlaní klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Zostava displeja Demontáž zostavy displeja 1.
3. Demontáž krytu závesu displeja: a) Vyberte skrutky M2,5 x 4,0, ktoré pripevňujú kryty závesu displeja [1]. b) Demontujte kryt závesu displeja z počítača [2]. 4. Odpojenie anténnych káblov: a) Obráťte počítač naopak a odskrutkujte skrutky M2,0 x 3 [1]. b) Vytiahnite káble antény cez vodiaci otvor [2]. 5. Demontáž zostavy displeja: a) b) c) d) e) 36 Prevráťte počítač a otvorte displej. Odskrutkujte skrutku M2.0 x 3, ktorá/-é pripevňuje /-ú konzolu kábla eDP [1]. Odmontujte konzolu kábla eDP [2].
Inštalácia zostavy displeja 1. Vložte zostavu displeja do otvorov v počítači. 2. Zaskrutkujte späť skrutky M2,0 x 3, ktoré držia zostavu displeja na mieste. 3. Nalepte pásku na chladič. 4. Pripojte kábel eDP ku konektoru na systémovej doske. 5. Presuňte káble bezdrôtovej antény cez vodiaci otvor na ráme. 6. Zaskrutkujte späť skrutky zostavy displeja M2,0 x 3 na spodnej a zadnej strane počítača. 7. Zarovnajte kryt závesu displeja a utiahnutím skrutiek M2,5 x 4,0 ho pripevnite k počítaču. 8.
3. Demontáž dosky s tlačidlom napájania: a) Odpojte kábel dosky s tlačidlom napájania od počítača [1]. b) Odstráňte skrutky M2,0 x 3, ktoré pripevňujú dosku s tlačidlom napájania k počítaču [2]. c) Vyberte dosku s tlačidlom napájania z počítača [3]. Montáž dosky s tlačidlom napájania 1. Vložte tlačidlo napájania do otvoru v počítači. 2. Zaskrutkujte späť skrutky M2,0 x 3, ktoré pripevňujú dosku s tlačidlom napájania k počítaču. 3. Pripojte kábel dosky s tlačidlom napájania k počítaču. 4.
e) klávesnica f) opierka dlaní 3. Vybratie karty ExpressCard: a) Odpojte kábel karty ExpressCard od počítača [1]. b) Odskrutkujte skrutky M2,5 x 5,0, ktoré pripevňujú kartu ExpressCard k počítaču [2]. c) Vyberte dosku karty ExpressCard z počítača [3]. Vloženie karty ExpressCard 1. Vložte kartu ExpressCard na pôvodné miesto v počítači. 2. Zaskrutkujte späť skrutky M2,5 x 5,0, ktoré pripevňujú kartu ExpressCard k počítaču. 3. Pripojte kábel karty ExpressCard. 4.
b) c) d) e) f) batéria spodný kryt pevný disk klávesnica opierka dlaní 3. Demontáž dosky USB: a) Odpojte kábel dosky USB od počítača [1]. b) Odlepte lepiacu pásku, ktorá pripevňuje dosku USB k počítaču [2]. c) Nadvihnutím vyberte dosku USB z počítača [3]. Inštalácia dosky USB 1. Umiestnite dosku USB na počítač. 2. Nalepte lepiacu pásku, ktorá drží dosku USB v počítači. 3. Pripojte kábel dosky USB. 4.
1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) kryt batérie batéria spodný kryt pevný disk klávesnica opierka dlaní zostava displeja 3. Demontáž rámu displeja: a) Pomocou plastového páčidla vypáčte okraje rámu displeja [1, 2, 3]. Inštalácia rámu displeja POZNÁMKA Ak má váš počítač obrazovku bez dotykového ovládania, postupujte takto: 1. Umiestnite rám displeja na zostavu displeja. 2.
Panel displeja Demontáž panela displeja POZNÁMKA Ak má váš počítač obrazovku bez dotykového ovládania, postupujte takto: 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) kryt batérie batéria spodný kryt pevný disk klávesnica opierka dlaní zostava displeja rám displeja 3. Ak chcete vybrať skrutky z panela displeja: a) Odskrutkujte skrutky M2,0 x 3, ktoré pripevňujú panel displeja k zostave displeja [1].
Inštalácia panela displeja POZNÁMKA Ak má váš počítač obrazovku bez dotykového ovládania, postupujte takto: 1. Ak chcete nainštalovať panel displeja: a) Pripojte kábel eDP ku konektoru na zadnej strane panela displeja a pripevnite ich lepiacou páskou. b) Zarovnajte panel displeja so západkami na zostave displeja. c) Zaskrutkujte späť skrutky M2,0 x 3, ktoré pripevňujú panel displeja k zostave displeja. 2.
f) opierka dlaní g) zostava displeja h) rám displeja 3. Demontáž panela displeja: a) Pomocou plastovej ihly nadvihnite okraje panela displeja a odpojte ho od zostavy displeja. b) Nadvihnutím a otočením panela displeja získate prístup ku káblu eDP a káblu displeja. c) Odlepte lepiacu pásku pre prístup ku káblu DP [1, 3].
d) Odpojte kábel eDP a kábel displeja od konektora na zadnej strane panela displeja [2, , 4, 6]. Inštalácia panela displeja POZNÁMKA Ak má váš počítač obrazovku s dotykovým ovládaním, postupujte takto: 1. Ak chcete nainštalovať panel displeja pre dotykové systémy: a) b) c) d) e) Panel displeja položte na rovný povrch. Pripojte kábel eDP a kábel displeja ku konektoru na zadnej strane panela displeja a pripevnite ich lepiacou páskou. Prevráťte zostavu displeja.
2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) kryt batérie batéria spodný kryt pevný disk klávesnica opierka dlaní zostava displeja rám displeja zobrazovací panel 3. Demontáž konzoly displeja: a) Odskrutkujte skrutky M2,5 x 4,0, ktoré držia kryt displeja [1]. b) Demontujte konzoly displeja z krytu displeja [2]. Montáž konzoly displeja POZNÁMKA Ak má váš počítač obrazovku bez dotykového ovládania, postupujte takto: 1. Vložte konzoly displeja do otvoru v kryte displeja. 2.
Závesy displeja Demontáž závesu displeja POZNÁMKA Ak má váš počítač obrazovku bez dotykového ovládania, postupujte takto: 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) kryt batérie batéria spodný kryt pevný disk klávesnica opierka dlaní zostava displeja rám displeja zobrazovací panel 3. Demontáž závesu displeja: a) Odskrutkujte skrutky M2,5 x 4,0, ktoré držia závesy displeja [1].
b) c) d) e) f) g) h) i) rám displeja zostava displeja opierka dlaní klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Kábel eDP Demontáž kábla eDP POZNÁMKA Ak má váš počítač obrazovku bez dotykového ovládania, postupujte takto: 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2.
Inštalácia kábla eDP POZNÁMKA Ak má váš počítač obrazovku bez dotykového ovládania, postupujte takto: 1. Vložte kábel eDP do vodiacich úchytiek na kryte displeja. 2. Pripevnite kábel eDP ku krytu displeja. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) zobrazovací panel rám displeja zostava displeja opierka dlaní klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Inštalácia kamery POZNÁMKA Ak má váš počítač obrazovku bez dotykového ovládania, postupujte takto: 1. Umiestnite modul kamery do svojho otvoru v počítači. 2. Pripojte kábel kamery. 3. Pripevnite kábel eDP. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) rám displeja zostava displeja opierka dlaní klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
f) g) h) i) j) k) l) m) opierka dlaní zostava displeja rám displeja zobrazovací panel konzola displeja záves displeja kamera Kábel eDP Komponent, ktorý vám zostal, je kryt displeja. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) Kábel eDP kamera záves displeja konzola displeja zobrazovací panel rám displeja zostava displeja opierka dlaní klávesnica pevný disk spodný kryt batéria kryt batérie 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
3 Technológia a komponenty V tejto kapitole nájdete informácie o technológiách a komponentoch, ktoré sú súčasťou zariadenia. Témy: • • • • Napájací adaptér Procesory Vlastnosti rozhrania USB Rozhranie HDMI 1.4 Napájací adaptér Tento notebook sa dodáva s napájacím adaptérom s výkonom 180 W. VÝSTRAHA Pri odpájaní kábla napájacieho adaptéra od laptopu ho uchopte za konektor, nie priamo za kábel, a potiahnite ho silno, ale jemne, aby ste predišli poškodeniu kábla.
• • • • • Intel Clear Video HD – zlepšenie vizuálnej kvality a vernosti farieb na prehrávanie v rozlíšení HD a pôsobivé prezeranie webu Integrovaný pamäťový radič Intel Smart Cache Voliteľná technológia Intel vPro (na procesoroch i5/i7) s technológiou Active Management Technology 11.6 Intel Rapid Storage Technology POZNÁMKA Počítače s procesormi 7. generácie nepodporujú systém Windows 7 a 8 Vlastnosti rozhrania USB Systém Universal Serial Bus, alebo USB, bol predstavený v roku 1996.
Keďže v súčasnosti využívame videá s vysokým rozlíšením, obrovské dátové úložiská či digitálne fotoaparáty s veľkým počtom megapixelov, požiadavky na rýchlosť prenosu údajov sú čoraz vyššie a rozhranie USB 2.0 už nemusí byť dostatočne rýchle. Navyše, žiadne rozhranie USB 2.0 sa ani len nepribližuje teoretickej maximálnej rýchlosti prenosu 480 Mb/s, pretože maximálna rýchlosť v skutočných podmienkach je približne 320 Mb/s (40 MB/s). Podobne je to však aj s rozhraním USB 3.0/USB 3.
Rozhranie HDMI 1.4 V tejto časti nájdete informácie o rozhraní HDMI 1.4 a jeho funkciách a výhodách. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) je úplne rozhranie nekomprimovaného, úplne digitálneho zvuku/videa podporované naprieč odvetvím. HDMI poskytuje rozhranie medzi akýmkoľvek kompatibilným zdrojom zvuku/videa, ako je DVD prehrávač či prijímač A/V, a kompatibilným monitorom s podporou digitálneho zvuku a/alebo videa, ako je digitálna televízia (DTV).
4 Technické údaje systému POZNÁMKA Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Nasledujúce technické údaje obsahujú len informácie, ktorých dodanie s počítačom je požadované zákonom. Viac informácií o konfigurácii vášho počítača nájdete v operačnom systéme Windows v časti Pomoc a technická podpora, kde máte možnosť zobraziť informácie o svojom počítači.
Cache 1. úrovne (L1) Do 32 kB vyrovnávacej pamäte podľa typu procesora Cache 2. úrovne (L2) Do 256 kB vyrovnávacej pamäte podľa typu procesora Cache 3.
Wireless (Bezdrôtové pripojenie) Možnosti bezdrôtového pripojenia: • • • Bezdrôtová karta Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac + Bluetooth 4.2 (vPro) Bezdrôtová karta Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac bez technológie Bluetooth (vPro) Bezdrôtová karty Dell DW 1820 2x2 802.11ac + Bluetooth 4.2 USA Voliteľné širokopásmové mobilné pripojenie a GPS • • DW5811e (Gobi 4G/LTE – FMC) DW5814e (Gobi 4G/LTE) Rozširujúca zbernica Vlastnosť Technické údaje Typ zbernice PCI Express 1.0, 2.0 a 3.0, SATA 1.0A , 2.
Výška 193,59 mm (7,62 palca) Šírka 344,16 mm (13,54 palca) Uhlopriečka 396,24 mm (15,60 palca) Aktívna oblasť (X/Y) • • Full HD (1920 x 1080) UHD (3840 x 2160) Maximálne rozlíšenie • • Full HD (1920 x 1080) UHD (3840 x 2160) Maximálny jas • • 15,6" antireflexný displej TN s rozlíšením Full HD a LED podsvietením, jas 220 nitov 15,6" antireflexný displej IPS UltraSharp™ s rozlíšením Full HD, širokým pozorovacím uhlom a podsvietením LED, jas 300 nitov 15,6" dotykový displej IPS UltraSharp™ s rozl
Kamera Funkcie Technické údaje Typ Snímač CMOS Statické rozlíšenie 1280 x 720 pixelov (maximum) Rozlíšenie videa 1280 x 720 pixelov (maximum) Uhlopriečka 74 stupňov Skladovanie Funkcie Technické údaje Ukladanie: • • • • SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s) SATA 3 (6 Gb/s) PCIe express Možnosti • • • • • • • • • • • • • • • • Pevný disk 500GB, 2,5",7 mm, SATA (7200 ot./min) Pevný disk 1TB, 2,5",7 mm, SATA (7200 ot./min) Pevný disk 2 TB, 2,5",7 mm, SATA (5 400 ot.
V prevádzke • • Mimo prevádzky -20°C až 65°C (4°F až 149°F) Nabíjanie: 0 °C až 50 °C (32 °F až 158 °F) Vybíjanie: 0 °C až 70 °C (32 °F až 122 °F) Gombíková batéria 3 V CR2032, gombíková lítium-iónová Napájací adaptér Funkcie Technické údaje Vstupné napätie 100 V~ až 240 V~ Vstupný prúd (maximálny) 2,34 A Vstupná frekvencia 50 Hz až 60 Hz Výstupný výkon 180 W Výstupný prúd 9,23 A Menovité výstupné napätie 19,50 V= Výška 30 mm (1,18") Šírka 155 mm (6,10") Hĺbka 76,2 mm (3,0") Hmotnos
Výška vzadu (model bez dotykovej obrazovky) 33,0 mm (1,30 palca) Výška vpredu (model s dotykovou obrazovkou) 28,4 mm (1,12 palca) Výška vzadu (model s dotykovou obrazovkou) 33,7 mm (1,33 palca) Šírka (mm/palce) 378 mm (14,88 palca) Hĺbka (mm/palce) 261 mm (10,28 palca) Požiadavky na prostredie Vlastnosť Technické údaje Teplotný rozsah: V prevádzke 10 až 35 °C (50 až 95 °F) Skladovanie –40 až 65°C (–40 až 149°F) Relatívna vlhkosť (maximálna): Skladovanie 20 % až 80 % (nekondenzujúca) Maximál
5 Nastavenie systému Nastavenie systému vám umožňuje spravovať hardvér vášho notebooku a spresniť možnosti úrovne systému BIOS.
Klávesy Navigácia Kláves Esc Prejde na predchádzajúcu stránku, až kým sa nezobrazí hlavná obrazovka. Stlačením klávesu Esc na hlavnej obrazovke sa zobrazí výzva na uloženie všetkých neuložených zmien a reštartovanie systému. Možnosti programu System Setup POZNÁMKA V závislosti od notebooku a v ňom nainštalovaných zariadení sa položky uvedené v tejto časti môžu zobrazovať, ale nemusia. Možnosti na obrazovke General (Všeobecné) V tejto časti sú uvedené hlavné funkcie hardvéru počítača.
Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému) Možnosti Popis Integrated NIC Umožňuje nakonfigurovať integrovaný sieťový radič. Máte tieto možnosti: • • • Parallel Port Umožňuje nakonfigurovať paralelný port na dokovacej stanici. Máte tieto možnosti: • • • • Serial Port Disabled (Zakázané) COM1: Táto možnosť je predvolene povolená. COM2 COM3 COM4 Umožňuje nakonfigurovať interný ovládač pevného disku SATA.
Možnosti Popis • • • Security level-user configuration (Úroveň zabezpečenia – používateľská konfigurácia) – v predvolenom nastavení povolené Security level-secure connect (Úroveň zabezpečenia – bezpečné pripojenie) Security level- Display port only (Úroveň zabezpečenia – iba port Display Port) POZNÁMKA Klávesnica a myš USB vždy funguje v nastavení BIOS bez ohľadu na tieto nastavenia. USB PowerShare Toto pole konfiguruje správanie funkcie USB PowerShare.
Možnosti Popis • • • • • • • Enable Camera (Povoliť kameru) – (v predvolenom nastavení povolené) Enable ExpressCard (Povoliť kartu ExpressCard) (predvolené nastavenie) Enable Hard Drive Free Fall Protection (Povoliť ochranu pevného disku pred pádom) (v predvolenom nastavení povolené) WiFi Radio (WiFi rádio) (predvolené nastavenie) Enable Secure Digital (SD) Card (Povoliť kartu SD) (v predvolenom nastavení povolené) Secure Digital (SD) card Read-Only Mode (Karta Secure Digital (SD) môže byť len v režime na
Možnosti Popis Password Bypass Umožňuje povoliť alebo zakázať možnosť vynechať heslo prístupu do systému alebo na interný pevný disk, pokiaľ je nastavené. Máte tieto možnosti: • • Disabled (Zakázané) Reboot bypass (Vynechanie pri reštartovaní) Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané) Password Change Umožňuje aktivovať povolenie na zakázanie zmeny systémového hesla a hesla pevného disku, keď je nastavené heslo správcu.
Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému) Možnosti Popis Secure Boot Enable Táto možnosť zapne alebo vypne funkciu Secure Boot. • • Disabled (Zakázané) Enabled (Povolené) Predvolené nastavenie: Enabledé (Povolené). Expert Key Management Umožňuje upravovať kľúčové bezpečnostné databázy, iba ak je systém vo vlastnom režime. Možnosť Enable Custom Mode (Povoliť vlastný režim) je predvolene zakázaná.
Možnosti Popis Core Support (Podpora viacerých jadier), povolí sa používanie dvoch jadier. Ak zakážete možnosť Multi Core Support (Podpora viacerých jadier), bude povolené jedno jadro. • • • • Intel SpeedStep All (Všetky – predvolené nastavenie) 1 2 3 Umožní povoliť alebo zakázať funkciu Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Povoliť funkciu Intel SpeedStep) Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená. C-States Control Umožňuje povoliť alebo zakázať ďalšie stavy spánku procesora.
Možnosti Popis • • Wake on LAN/ WLAN Control WLAN Radio (Ovládať rádio WLAN) Control WWAN Radio (Ovládať rádio WWAN) Môžete povoliť alebo zakázať funkciu, ktorá zapne vypnutý počítač po signáli prijatom cez sieť LAN. • • • • Disabled (Zakázané) LAN Only (Len LAN) WLAN Only (Len WLAN) LAN or WLAN (LAN alebo WLAN) Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané) Peak Shift Táto možnosť umožňuje minimalizovať spotrebu energie zo siete počas častí dňa, kedy je najvyššia.
Možnosti Popis • Numlock Enable Touchpad/PS-2 Mouse (Dotyková plocha/myš PS2): Táto možnosť je predvolene povolená. Môžete povoliť funkciu Numlock pri spúšťaní počítača. Enable Network (Povoliť sieť). Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Fn Key Emulation Môžete nastaviť, či sa má stlačením tlačidla Scroll Lock simulovať funkcia klávesu Fn.
Možnosti Popis Trusted Execution Možnosti na obrazovke Wireless (bezdrôtová komunikácia) Možnosti Popis Vypínač bezdrôtových rozhraní Umožňuje nastaviť, ktoré bezdrôtové zariadenia bude možné ovládať vypínačom bezdrôtových rozhraní. Máte tieto možnosti: • • • • WWAN GPS (on WWAN Module) (GPS na module WWAN) WLAN Bluetooth Všetky možnosti sú predvolene povolené. POZNÁMKA Zakázanie alebo povolenie možností WLAN a WiGig je navzájom prepojené a nie je ich možné vypnúť samostatne.
Možnosti Popis Power Events Umožní zobraziť a vymazať udalosti programu System Setup (Power). Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows Ak vymieňate systémovú dosku alebo je k dispozícii aktualizácia, odporúčame vám aktualizovať systém BIOS (System Setup). Ak máte notebook, skontrolujte, či je batéria plne nabitá a notebook je pripojený k zdroju napájania. POZNÁMKA Ak je zapnutá funkcia BitLocker, pred aktualizovaním systému BIOS ju musíte vypnúť a po dokončení aktualizácie znova zapnúť. 1.
Ak chcete spustiť nástroj na nastavenie systému, stlačte kláves F2 ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému. 1. Na obrazovke System BIOS (Systém BIOS) alebo System Setup (Nastavenie systému) vyberte Security (Zabezpečenie) a stlačte kláves Enter. Zobrazí sa obrazovka Security (Zabezpečenie). 2. Vyberte položku System Password (Systémové heslo) a do poľa Enter the new password (Zadať nové heslo) zadajte heslo.
6 Riešenie problémov Diagnostika Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA) Diagnostika ePSA (známa tiež ako diagnostika systému) slúži na úplnú kontrolu hardvéru. Diagnostika ePSA je vstavanou súčasťou systému BIOS, v ktorom sa spúšťa.
Diagnostická kontrolka Táto časť je venovaná diagnostickým funkciám, ktoré v notebooku plní kontrolka LED batérie. Na upozornenie na chyby využíva systém namiesto pípacích kódov dvojfarebnú kontrolku LED, ktorá signalizuje napájanie batérie. Po jednotlivých vzoroch blikania nasledujú vzory blikania žltou farbou a nakoniec bielou. Diagnostický vzor sa potom opakuje.
Pri resetovaní RTC dôjde k obnoveniu pôvodných nastavení systému BIOS, zrušeniu pridelenia technológie Intel vPro a resetovaniu systémového dátumu a času.
7 Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné. Kontaktovanie spoločnosti Dell v súvislosti s predajom, technickou podporou alebo službami zákazníkom: 1.