Dell Precision 7520 Owner's Manual Regulatory Model: P53F Regulatory Type: P53F002
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR SVARILO oznacuje monost pokodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti teavi. Opozorilo OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. © 2018–2019 Dell Inc. ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Contents 1 Delo z računalnikom...................................................................................................................... 7 Varnostna navodila................................................................................................................................................................ 7 Izklop – Windows...................................................................................................................................................................
Pogon SSD – izbirno...........................................................................................................................................................20 Odstranjevanje modula SSD M.2................................................................................................................................. 20 Nameščanje modula SSD M.2.......................................................................................................................................
Plošča zaslona......................................................................................................................................................................42 Odstranjevanje plošče zaslona..................................................................................................................................... 42 Nameščanje plošče zaslona..........................................................................................................................................
Navigacijske tipke................................................................................................................................................................ 63 Možnosti nastavitve sistema............................................................................................................................................. 64 Splošne možnosti zaslona......................................................................................................................................
1 Delo z računalnikom Varnostna navodila Uporabite naslednja varnostna navodila, da zaščitite računalnik pred morebitnimi poškodbami in zagotovite lastno varnost. Če ni označeno drugače, postopki v tem dokumentu predpostavljajo, da veljajo naslednji pogoji: • • prebrali ste varnostna navodila, priložena vašemu računalniku. Komponento lahko zamenjate ali – če ste jo kupili ločeno – namestite tako, da postopek odstranjevanja izvedete v obratnem vrstnem redu.
3. Če je računalnik priključen na združitveno napravo (združen), ga razdružite. 4. Iz računalnika odklopite vse omrežne kable (če so na voljo). POZOR Če ima računalnik vrata RJ45, odklopite mrežni kabel tako, da najprej odklopite kabel iz računalnika. 5. Računalnik in vse priključene izključite naprave iz električnih vtičnic. 6. Odprite zaslon. 7. Pritisnite gumb za vklop/izklop in ga držite nekaj sekund, da ozemljite sistemsko ploščo. POZOR Zaradi zaščite pred električnim udarom pred izvedbo 8.
2 Razstavljanje in sestavljanje Priporočena orodja Za postopke, navedene v tem dokumentu, boste potrebovali naslednja orodja: • • • Izvijač Philips #0 Izvijač Philips #1 Plastično pero OPOMBA Izvijač #0 je za vijake 0–1, izvijač #1 za vijake 2–4. kartica SD Odstranjevanje kartice SD 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Pritisnite kartico SD, da jo sprostite iz računalnika. 3. Odstranite kartico SD iz računalnika. Nameščanje kartice SD 1.
Nameščanje pokrova baterije 1. Potisnite pokrov baterije v režo tako, da se zaskoči. 2. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Baterija Varnostni ukrepi v zvezi z litij-ionskimi baterijami POZOR • Pri delu z litij-ionskimi baterijami bodite posebej previdni. • Preden baterijo odstranite iz sistema, jo izpraznite, kolikor je mogoče. To lahko naredite tako, da odklopite napajalnik na izmenični tok iz sistema in pustite, da sistem izprazni baterijo.
3. Baterijo odstranite tako: a) Potisnite zapah za sprostitev proti ikoni za odklepanje, če želite odkleniti baterijo [1]. b) Dvignite in odstranite baterijo iz računalnika [2]. Nameščanje baterije 1. Potisnite baterijo v režo tako, da se zaskoči. 2. Namestite pokrov baterije. 3. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Trdi disk Odstranjevanje trdega diska 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2.
4. Odstranite vijake M3,0x3,0, s katerimi je pritrjen trdi disk. Dvignite trdi disk iz nosilca. Nameščanje trdega diska 1. Namestite vijake M3,0x3,0 in jih privijte, da pritrdite trdi disk na nosilec trdega diska. 2. Trdi disk vstavite v režo v računalniku. 3. Namestite vijake M3,0x3,0 in jih privijte, da pritrdite trdi disk v računalnik. 4. Namestite: a) baterijo b) pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite: a) b) c) d) pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk 3. Priključek kabla trdega diska odstranite tako: a) Odstranite vijaka M2,5x5,0, s katerima je priključek trdega diska pritrjen na sistemsko ploščo [1]. b) Odstranite priključek kabla trdega diska iz računalnika [2]. Nameščanje priključka kabla trdega diska 1. Kabel trdega diska povežite z matično ploščo. 2. Napeljite kabel skozi vodila. 3.
3. Kabel tipkovnice odstranite tako: a) Odlepite trak, da omogočite dostop do kabla tipkovnice [1]. b) Kable tipkovnice odklopite s priključkov na plošči sledilne tablice [2]. 4. Tipkovnico odstranite tako: a) S plastičnim peresom privzdignite okvir tipkovnice tako, da začnete na dnu in nadaljujete vzdolž zgornjega roba, ter okvir odstranite iz računalnika [1, 2, 3]. b) Odvijte vijake M2,0x2,5, s katerimi je tipkovnica pritrjena na računalnik [4].
7. Namestite: a) trdi disk b) baterijo c) pokrov baterije 8. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Pokrov podnožja Odstranjevanje pokrova osnove plošče 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) pokrov baterije b) baterijo 3. Pokrov osnovne plošče odstranite tako: a) Odstranite vijaka M2,5x5,0, s katerima je pokrov osnovne plošče pritrjen na računalnik [1].
Odstranjevanje kartice SIM 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) pokrov baterije b) baterijo c) pokrov osnovne plošče 3. Če želite odstraniti kartico SIM, pritisnite nanjo, da jo sprostite. OPOMBA Med namestitvijo ali odstranjevanjem kartice SIM vedno poskrbite za ustrezno varnostno kopijo vseh podatkov. Nameščanje kartice SIM 1. Kartico SIM potisnite v ustrezno režo in pritisnite. Ko se zaskoči, boste slišali klik.
pomnilniški moduli, Odstranjevanje primarnega pomnilniškega modula 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) pokrov baterije b) baterijo c) pokrov osnovne plošče 3. Primarni pomnilniški modul odstranite tako: a) Zadrževalna jezička potisnite stran od pomnilniškega modula, tako da ta izskoči. b) Dvignite pomnilniški modul in ga odstranite iz računalnika. Nameščanje primarnega pomnilniškega modula 1. Pomnilniški modul vstavite v režo za pomnilnik.
a) b) c) d) pokrov baterije baterijo trdi disk Tipkovnica 3. Sekundarni pomnilniški modul odstranite tako: a) b) c) d) Odstranite vijak, s katerim je pritrjena zaščita pomnilnika [1]. Zaščito pomnilnika dvignite in jo odstranite iz računalnika [2]. Zadrževalna jezička potisnite stran od pomnilniškega modula, tako da ta izskoči [3]. Dvignite pomnilniški modul in ga odstranite iz računalnika [4]. Nameščanje sekundarnega pomnilniškega modula 1. Pomnilniški modul vstavite v režo za pomnilnik. 2.
Nameščanje kartice WWAN OPOMBA Od izbrane konfiguracije je odvisno, ali imate kartico WWAN. 1. Potisnite kartico WWAN v režo za kartico WWAN. 2. Privijte vijak M2,0x3,0, da pritrdite kartico WWAN v računalnik. 3. Napeljite kable antene skozi kanale in jih priključite na kartico WWAN. 4. Namestite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo c) pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Kartica WLAN Odstranjevanje kartice za brezžično lokalno omrežje (WLAN) 1.
Nameščanje kartice WLAN 1. Kartico WLAN vstavite v režo v računalniku. 2. Napeljite kable antene skozi kanal in jih priključite na kartico WLAN. 3. Poravnajte zaščito in privijte vijak M2,0 x 3,0, s katerim je kartica WLAN pritrjena v računalnik. 4. Namestite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo c) pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Pogon SSD – izbirno Odstranjevanje modula SSD M.2 1.
Nameščanje modula SSD M.2 1. Postavite modul SSD v svojo režo. 2. Znova namestite vijak M2,0x3,0, da pritrdite modul SSD na računalnik. 3. Na modul SSD položite toplotno ploščo. 4. Znova namestite vijak M2,0x3,0, da toplotno ploščo pritrdite na računalnik. 5. Namestite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo c) pokrov baterije 6. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Gumbasta baterija Odstranjevanje gumbaste baterije 1.
Nameščanje gumbaste baterije 1. Znova namestite gumbasto baterijo v ustrezno režo na računalniku. 2. Kabel gumbaste baterije priklopite v računalnik. OPOMBA Prepričajte se, da kabel gumbaste baterije ne gleda ven iz svojega prostora. 3. Namestite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo c) pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Vrata za napajalni priključek Odstranjevanje vrat napajalnega priključka 1.
Nameščanje vrat napajalnega priključka 1. Izključite kabel napajalnega priključka iz računalnika. 2. Napeljite kabel skozi vodila. 3. Privijte vijak M2,5x5,0, s katerim so vrata napajalnega priključka pritrjena na računalnik. 4. Priključite kabel napajalnega priključka. 5. Namestite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo c) pokrov baterije 6. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Naslon za dlani Odstranjevanje naslona za dlani 1.
4. Naslon za dlani odstranite tako: a) Dvignite jeziček in odklopite kabel ventilatorja [1] in kabel sistemske plošče [2]. b) Odstranite 11 vijakov (M2.5x5.0, M2.0x3.0) , s katerimi je naslon za dlani pritrjen na računalnik [3]. c) S plastičnim peresom sprostite jezičke na robovih naslona za dlani in odstranite naslon za dlani z računalnika [4]. Nameščanje naslona za dlani 1. Poravnajte naslon za dlani v računalniku in ga pritrdite na mesto, da se zaskoči.
2. Odstranite 11 vijakov M2.5x5.0, M2.0x3.0) , s katerimi je naslon za dlani pritrjen na računalnik. 3. Priklopite naslednje kable: a) kabel sistemske plošče b) Kabel ventilatorja 4. Obrnite računalnik in privijte 15 vijakov (M2.5x5.0, M2.0x8.0, M2.0x3.0) na dnu računalnika. 5. Namestite: a) b) c) d) e) Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 6. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Zvočnik Odstranjevanje zvočnikov 1.
Nameščanje zvočnikov 1. Poravnajte zvočnike vzdolž rež na računalniku. 2. Kabel zvočnikov napeljite skozi jezičke vodila na računalniku. 3. Kabel zvočnika priključite na sistemsko ploščo. 4. Namestite: a) b) c) d) e) f) naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Vhodna/izhodna plošča Odstranjevanje leve vhodne/izhodne plošče (V/I) 1.
Nameščanje leve plošče V/I 1. Ploščo V/I potisnite v ustrezno režo v računalniku. 2. Namestite nosilec vmesnika trdega diska. 3. Znova namestite vijake M2,5x5,0, s katerimi je plošča V/I pritrjena na računalnik. 4. Namestite: a) b) c) d) e) f) naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Odstranjevanje desne vhodne/izhodne plošče (V/I) 1.
Nameščanje desne plošče V/I 1. Priključite priključek plošče V/I in potisnite ploščo V/I v ustrezno režo v računalniku. 2. Znova namestite vijake M2,5x5,0, s katerimi je plošča V/I pritrjena na računalnik. 3. Priključite kabel zvočnika na V/I-ploščo. 4. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije kartica SD 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Sklop Odstranjevanje sklopa hladilnika 1.
b) Odvijte zaskočne vijake M2.5x5.0, s katerimi je sklop hladilnika pritrjen na računalnik [3]. OPOMBA Odstranite vijake, s katerimi je hladilnik pritrjen na sistemsko ploščo, v vrstnem redu, odtisnjenem na hladilniku zraven vijakov [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8]. c) Odlepite trak s sklopa hladilnika. d) Sklop hladilnika dvignite in odstranite iz računalnika [4]. Nameščanje sklopa hladilnika 1. Vstavite sklop hladilnika v režo v računalniku. 2. Prilepite trak na sklop hladilnika. 3.
a) Odstranite vijaka M2,0x3,0, s katerima je grafična kartica pritrjena v računalnik [1]. b) Odstranite grafično kartico iz računalnika [2]. Nameščanje grafične kartice 1. Namestite grafično kartico v prvotni položaj na računalniku. 2. Ponovno namestite vijaka M2,0x3,0+, s katerima je grafična kartica pritrjena na računalnik. 3. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) hladilnik naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 4.
h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) sekundarni pomnilnik primarni pomnilnik Kartica WLAN kartico WWAN Kartica SSD M.2 Grafična kartica vrata napajalnega priključka naslon za dlani V/I-plošča (levo) V/I-plošča (desno) hladilnik 3. Odklapljanje in odstranjevanje kabla eDP: a) b) c) d) Odstranite vijaka M2,5x5,0 katerima je zaščita pritrjena na sistemsko ploščo [1]. Dvignite kovinsko zaščito proč od kabla eDP [2]. Odklopite kabel eDP [3]. Dvignite jeziček in odklopite kabel napajalnega priključka [4]. 4.
Nameščanje sistemske plošče 1. Matično ploščo poravnajte v prvotni položaj v računalniku. 2. Znova namestite vijake M2,5x5,0, s katerimi je sistemska plošča pritrjena na računalnik. 3. Priklopite naslednje kable: a) Napajalni priključek b) eDP 4. Namestite kovinski nosilec in privijte vijak M2,5x5,0, s katerim je kabel eDP pritrjen na računalnik. 5.
Bralnik prstnih odtisov Odstranjevanje bralnika prstnih odtisov 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) kartica SD pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica kabel trdega diska sekundarni pomnilnik primarni pomnilnik Kartica WLAN kartico WWAN Kartica SSD M.2 Grafična kartica vrata napajalnega priključka naslon za dlani 3.
3. Namestite kovinski nosilec na ohišje računalnika. 4. Znova namestite vijaka M2,0x3, da pritrdite bralnik prstnih odtisov na ohišje. 5. Prilepite lepilni trak, da pritrdite bralnik prstnih odtisov. 6. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) naslon za dlani vrata napajalnega priključka Grafična kartica Kartica SSD M.2 kartico WWAN Kartica WLAN primarni pomnilnik sekundarni pomnilnik kabel HDD Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije kartica SD 7.
Nameščanje sledilne ploščice 1. Sledilno ploščico namestite v režo v računalniku. 2. Znova namestite vijaka M2,0X3, s katerima je sledilna ploščica pritrjena na računalnik. 3. Priključite kabel sledilne ploščice na računalnik. 4. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) Sistemska plošča naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Sklop zaslona Odstranjevanje sklopa zaslona 1.
3. Pokrov tečajev odstranite tako: a) Odstranite vijake M2,5x4,0, s katerimi sta pritrjena pokrova tečajev [1]. b) Odstranite pokrova tečajev z računalnika [2]. 4. Antenska kabla odklopite tako: a) Obrnite računalnik in odstranite vijake M2,0X3 z osnovne plošče računalnika [1]. b) Kabla za anteno povlecite skozi odprtino za napeljavo [2]. 5. Sklop zaslona odstranite tako: a) b) c) d) e) 36 Obrnite računalnik in odprite zaslon. Odstranite vijak M2,0X3, katerim je pritrjen eDP nosilec za kabel [1].
Nameščanje sklopa zaslona 1. Vstavite sklop zaslona v reže na računalniku. 2. Privijte vijaka M2,0x3, s katerima je sklop zaslona pritrjen na mesto. 3. Prilepite trak na hladilnik. 4. Priključite kabel eDP v priključke na sistemski plošči. 5. Vstavite kable brezžične antene skozi luknjo na ohišju. 6. Znova namestite vijake sklopa zaslona M2,0x3 na spodnji in hrbtni strani računalnika. 7. Poravnajte pokrov tečajev zaslona in privijte vijaka M2,5x4,0, s katerima je zaslon pritrjen na računalnik. 8.
3. Ploščo stikala za vklop odstranite tako: a) Iz računalnika odklopite kabel plošče stikala za vklop [1]. b) Odstranite vijake M2,0X3, s katerimi je plošča stikala za vklop pritrjena na računalnik [2]. c) Iz računalnika odstranite ploščo stikala za vklop [3]. Nameščanje plošče stikala za vklop 1. Namestite stikalo za vklop v režo na računalniku. 2. Znova namestite vijaka M2,0x3, s katerima je plošča stikala za vklop pritrjena na računalnik. 3. Priključite kabel plošče stikala za vklop na računalnik. 4.
e) Tipkovnica f) naslon za dlani 3. Kartico Expresscard odstranite tako: a) Odklopite kabel kartice Expresscard iz računalnika [1]. b) Odstranite vijaka M2,5x5,0, s katerima je kartica Expresscard pritrjena na računalnik [2]. c) Odstranite kartico Expresscard iz računalnika [3]. Nameščanje kartice ExpressCard 1. Postavite kartico ExpressCard na računalnik. 2. Znova namestite vijaka M2,5x5,0, s katerima je kartica Expresscard pritrjena na računalnik. 3. Priklopite kabel kartice ExpressCard. 4.
b) c) d) e) f) baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani 3. Ploščo USB odstranite tako: a) Odklopite kabel plošče USB iz računalnika [1]. b) Odstranite lepilni trak, s katerim je plošča USB pritrjena na računalnik [2]. c) Ploščo USB dvignite iz računalnika [3]. Nameščanje plošče USB 1. Ploščo USB postavite na računalnik. 2. Prilepite trak, s katerim je plošča USB pritrjena na računalnik. 3. Priključite kabel plošče USB. 4.
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) b) c) d) e) f) g) pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani sklop zaslona 3. Okvir zaslona odstranite tako: a) S plastičnim peresom privzdignite robove okvira zaslona [1, 2, 3]. Nameščanje okvirja zaslona OPOMBA Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Okvir zaslona namestite na sklop zaslona. 2.
Plošča zaslona Odstranjevanje plošče zaslona OPOMBA Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) b) c) d) e) f) g) h) pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani sklop zaslona okvir zaslona 3. Odstranjevanje vijakov s plošče zaslona: a) Odstranite vijake M2,0x3, s katerimi je plošča zaslona pritrjena na sklop zaslona [1].
Nameščanje plošče zaslona OPOMBA Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Nameščanje plošče zaslona: a) Priključite kabel eDP na priključek na zadnji strani plošče zaslona in pritrdite lepilni trak. b) Ploščo zaslona poravnajte z jezički na sklopu zaslona. c) Znova namestite vijake M2,0x3, da pritrdite ploščo zaslona na sklop zaslona. 2.
f) naslon za dlani g) sklop zaslona h) okvir zaslona 3. Odstranjevanje plošče zaslona: a) S plastičnim peresom dvignite robove plošče zaslona, da ga odstranite iz sklopa zaslona. b) Dvignite ploščo zaslona in jo obrnite, da omogočite dostop do kabla eDP in kabla zaslona. c) Odlepite lepilni trak, da omogočite dostop do kabla [1, 3].
d) Na zadnji strani plošče zaslona iz priključkov odklopite kabel eDP in kabel zaslona [2, , 4, 6]. Nameščanje plošče zaslona OPOMBA Pri računalnikih z zaslonom na dotik uporabite ta postopek. 1. Namestitev plošče zaslona za sisteme na dotik: a) b) c) d) e) Ploščo zaslona postavite na ravno površino. Priključite kabel eDP in kabel zaslona v priključek na zadnji strani plošče zaslona in pritrdite lepilni trak. Obrnite sklop zaslona. Ploščo zaslona poravnajte z jezički na sklopu zaslona.
2. Odstranite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani sklop zaslona okvir zaslona ekran 3. Nosilec zaslona odstranite tako: a) Odstranite vijake M2,5x4,0, s katerimi je pritrjen pokrov zaslona [1]. b) Odstranite nosilce zaslona pokrova zaslona [2]. Nameščanje nosilca zaslona OPOMBA Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Namestite nosilce zaslona na ustrezno mesto na pokrovu zaslona. 2.
Tečaji zaslona Odstranjevanje tečaja zaslona OPOMBA Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) pokrov baterije baterijo pokrov osnovne plošče trdi disk Tipkovnica naslon za dlani sklop zaslona okvir zaslona ekran 3. Tečaj zaslona odstranite tako: a) Odstranite vijake M2,5x4,0, s katerimi sta pritrjena tečaja zaslona [1].
b) c) d) e) f) g) h) i) okvir zaslona sklop zaslona naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. kabel eDP Odstranitev kabla eDP OPOMBA Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2.
Nameščanje kabla eDP OPOMBA Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Kabel eDP napeljite na pokrov zaslona. 2. Pritrdite kabel eDP na pokrov zaslona. 3. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) ekran okvir zaslona sklop zaslona naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Kamera Odstranjevanje kamere OPOMBA Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek.
Nameščanje kamere OPOMBA Pri računalnikih brez zaslona na dotik uporabite ta postopek. 1. Modul kamere namestite v režo v računalniku. 2. Priključite kabel kamere. 3. Pritrdite kabel eDP. 4. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) okvir zaslona sklop zaslona naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
f) g) h) i) j) k) l) m) naslon za dlani sklop zaslona okvir zaslona ekran nosilec zaslona tečaj zaslona kamera kabel eDP Ostane vam pokrov zaslona. 3. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) kabel eDP kamera tečaj zaslona nosilec zaslona ekran okvir zaslona sklop zaslona naslon za dlani Tipkovnica trdi disk pokrov osnovne plošče baterijo pokrov baterije 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
3 Tehnologija in komponente V tem poglavju so opisani tehnologija in komponente, ki so na voljo v sistemu. Teme: • • • • Napajalnik Procesorji Funkcije USB-ja HDMI 1.4 Napajalnik Ta prenosnik ima 180-vatni napajalnik. Opozorilo Pri odklapljanju kabla napajalnika iz prenosnega računalnika primite priključek in ne kabla ter pazljivo povlecite, da s tem ne poškodujete kabla. Opozorilo Napajalnik lahko priključite na vse električne vtičnice po svetu.
• • • • • Intel Clear Video HD – izboljšave vizualne kakovosti in točnosti barv za predvajanje v kakovosti HD in realistično brskanje po spletu Integriran krmilnik pomnilnika Predpomnilnik Intel Smart Izbirna tehnologija Intel vPro (pri procesorjih i5/i7) s tehnologijo Active Management Technology 11.6 Tehnologija Intel Rapid Start Technology OPOMBA Sistemi 7. generacije procesorjev ne podpirajo sistemov Windows 7 in 8.
Zaradi videovsebine visoke razločljivosti, terabajtnih naprav za shranjevanje, digitalnih fotoaparatov z vedno večjo ločljivostjo in podobnih naprav so vedno večje zahteve po hitrejšem prenosu podatkov, zato USB 2.0 morda ni več dovolj hiter. Poleg tega se nobena povezava USB 2.0 ne more niti približati teoretični največji pretočni količini 480 Mb/s, pri čemer je hitrost prenosa podatkov približno 320 Mb/s (40 MB/s), kar je dejanska največja hitrost. Podobno povezavi USB 3.0/USB 3.1 1.
HDMI 1.4 Ta tema pojasnjuje HDMI 1.4 ter njegove lastnosti in prednosti. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) je razširjen, nestisnjen digitalni vmesnik za zvok in sliko. HDMI je vmesnik med združljivim digitalnim virom za zvok in sliko, kot je na primer predvajalnik DVD-jev, ali sprejemnikom zvoka in slike ter združljivim monitorjem za digitalni zvok in/ali sliko, kot je digitalni televizor (DTV). Namenjena uporaba za televizorje in prevajalnike DVD-jev s HDMI-jem.
4 Tehnični podatki o sistemu OPOMBA Ponudba se razlikuje po regijah. Naslednji tehnični podatki so le tisti, ki morajo biti priloženi računalniku v skladu z zakonom. Če želite več informacij o konfiguraciji računalnika, v sistemu Windows odprite Help and Support (Pomoč in podpora), nato izberite možnost za ogled informacij o računalniku.
Prvonivojski predpomnilnik Do 32 KB predpomnilnika, odvisno od vrste procesorja Drugonivojski predpomnilnik procesorja Do 256 KB predpomnilnika, odvisno od vrste procesorja L3 cache Do 8 MB predpomnilnika, odvisno od vrste procesorja Predpomnilnik Intel Smart s predpomnilnikom zadnjega nivoja Do 8 MB predpomnilnika, odvisno od vrste procesorja Pomnilnik Značilnost Tehnični podatki Vrsta Pomnilnik DDR4 SDRAM s podporo za ECC in brez podpore za ECC Hitrost • • Priključki 4 Kapaciteta 8 GB, 16
Brezžično omrežje Možnosti za WLAN: • • • Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac+BT 4.2 (vPro) Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac NBT (vPro) Dell DW 1820 2x2 802.11ac+BT 4.2 US Izbirna mobilna širokopasovna povezava in GPS • • DW5811e (Gobi 4G/LTE – FMC) DW5814e (Gobi 4G/LTE) Razširitveno vodilo Funkcija Tehnični podatki Vrsta vodila PCI Express 1.0, 2.0 in 3.0, SATA 1.0A, 2.0 in 3.0, USB 2.0 in 3.
Mere: Višina 193,59 mm (7,62 palca) Širina 344,16 mm (13,54 palca) Diagonala 396,24 mm (15,60 palca) Aktivno območje (X/Y) • • FHD (1920 x 1080) UHD (3840 x 2160) Najvija locljivost • • FHD (1920 x 1080) UHD (3840 x 2160) Največja svetlost • • 15,6-palčni monitor FHD TN z osvetlitvijo LED proti bleščanju — 220 cd/m2 15,6-palčni monitor UltraSharp™ FHD IPS s širokim vidnim kotom in osvetlitvijo LED proti bleščanju – 300 cd/m2 15,6-palčni monitor UltraSharp™ FHD IPS na dotik, s širokim vidnim ko
Kamera Funkcije Tehnični podatki Vrsta Senzor CMOS Ločljivost slike 1280 x 720 slikovnih pik (največ) Video ločljivost 1280 x 720 slikovnih pik (največ) Diagonala 74 stopinj Pri skladiščenju Funkcije Tehnični podatki Pomnilnik: • • • • SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s) SATA 3 (6 Gb/s) Kartica PCIe express Nastavitve • • • • • • • • • • • • • • • • 2,5-palčni 7-mm trdi disk SATA (7200 RPM) zmogljivosti 500 GB 2,5-palčni 7-mm trdi disk SATA (7200 RPM) zmogljivosti 1 TB 2,5-palčni 7-mm trdi
Med delovanjem • • V mirovanju od –20 °C do 65 °C (od 4 °F do 149 °F) Polnjenje: od 0°C do 50°C (od 32°F do 158°F) Praznjenje: od 0°C do 70°C (od 32°F do 122°F) Gumbasta baterija 3 V litijeva gumbna baterija CR2032 Napajalnik na izmenično napetost Funkcije Tehnični podatki Vhodna napetost 100–240 V izmeničnega toka Vhodni tok (najvišji) 2,34 A Vhodna frekvenca Od 50 Hz do 60 Hz Izhodna moc 180 W Izhodni tok 9,23 A Nazivna izhodna napetost 19,50 V enosmernega toka Višina 30 mm (1,18 in)
Zadaj (brez zaslona na dotik) 1,30 palca (33,0 mm) Spredaj (zaslon na 1,12 palca (28,4 mm) dotik) Zadaj (zaslon na dotik) 1,33 palca (33,7 mm) Širina (palci/mm) 14,88 palca (378 mm) Globina (palci/mm) 10,28 palca (261 mm) Okolje Funkcija Tehnični podatki Temperaturno območje: Med delovanjem od 10 do 35 °C (od 50 do 95 °F) Pri skladiščenju od –40 do 65 °C (od –40 do 149 °F) Relativna vlažnost (najvišja): Pri skladiščenju 20 % do 80 % (brez kondenzacije) Najvišja raven tresljajev: Med delovanj
5 Sistemske nastavitve V sistemskih nastavitvah lahko upravljate strojno opremo prenosnega računalnika in določite možnosti BIOS-a. V sistemskih nastavitvah lahko tudi: • • • • • spremenite nastavitve pomnilnika NVRAM, ko dodate ali odstranite strojno opremo, preverite konfiguracijo strojne opreme sistema, omogočite ali onemogočite vgrajene naprave, nastavite pragove delovanja in upravljanja porabe energije ter upravljate varnost računalnika.
Tipke Navigacija Esc Premika se na prejšnjo stran, dokler ni prikazan začetni zaslon. Če na začetnem zaslonu pritisnete tipko Esc, se prikaže sporočilo, ki vas pozove, da shranite morebitne neshranjene spremembe, in znova zažene sistem. Možnosti nastavitve sistema OPOMBA Od prenosnega računalnika in nameščenih naprav je odvisno, ali so elementi, navedeni v tem poglavju, prikazani ali ne. Splošne možnosti zaslona V tem razdelku so navedene glavne funkcije strojne opreme vašega računalnika.
Možnost Opis • • Date/Time Vedno Nikoli S to možnostjo lahko spremenite datum in uro. Možnosti zaslona za konfiguracijo sistema Možnost Opis Integrated NIC Omogoča konfiguriranje vgrajenega omrežnega krmilnika. Možnosti so: • • • Parallel Port Ta možnost omogoča konfiguriranje vzporednih vrat na priklopni postaji. Možnosti so: • • • • Serial Port Disabled (Onemogoceno) COM1: ta možnost je privzeto izbrana. COM2 COM3 COM4 Omogoča konfiguriranje krmilnika notranjega trdega diska SATA.
Možnost Opis Drugo: • • Enable Thunderbolt Boot Support (Omogoči podporo zagona prek vrat Thunderbolt) Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Pre-boot (Omogoči predzagon prek vrat Thunderbolt (in vmesnika PCle za TBT)) • • • • Security level-no security (Varnostna raven – brez varnosti) Security level-user configuration (Varnostna raven – uporabnikova konfiguracija (privzeto izbrano)) Security level-secure connect (Varnostna raven – varno povezovanje) Security level- Display port only (Varnostna raven
Možnost Opis Miscellaneous Devices S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite te naprave: • • • • • • • Enable Camera (Omogoči kamero) – privzeto omogočeno Enable Expresscard (Omogoči Expresscard (privzeto izbrano)) Enable HardDrive Free Fall Protection (Omogoči zaščito trdega diska ob padcu (privzeto izbrano)) WiFI Radio (Oddajnik Wi-Fi (privzeti izbrano)) Enable Secure Digital (SD) Card (Omogoči kartico SD (privzeto izbrano)) Secure Digital (SD) card Read-Only mode (Način samo za branje kartice SD
Možnost Opis Password Bypass S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite dovoljenje za obhod sistemskega gesla in gesla za notranji trdi disk, če sta nastavljeni. Možnosti so: • • Disabled (Onemogoceno) Reboot bypass (Obhod ponovnega zagona) Privzeta nastavitev: Disabled (Onemogočeno) Password Change S to možnostjo lahko omogočite dovoljenje za onemogočenje sistemskega gesla in gesla za trdi disk, če je nastavljeno skrbniško geslo.
Možnosti zaslona za varen zagon Možnost Opis Secure Boot Enable S to možnostjo omogočite ali onemogočite možnost Secure Boot (Varen zagon). • • Disabled (Onemogoceno) Enabled (Omogočeno) Privzeta nastavitev: Enabled (Omogočeno). Expert Key Management Omogoča spreminjanje zbirke podatkov varnostnih ključev, samo če je sistem v načinu po meri. Možnost Enable Custom Mode (Omogočanje načina po meri) je privzeto onemogočena.
Možnost Opis • • Intel SpeedStep 2 3 S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite funkcijo Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Omogoči Intel SpeedStep) Privzeta nastavitev: možnost je omogočena. C-States Control S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite dodatna stanja spanja procesorja. • C states Privzeta nastavitev: možnost je omogočena. Intel TurboBoost S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite način Intel TurboBoost procesorja.
Možnost Opis • • • • Disabled (Onemogoceno) LAN Only (Samo LAN) WLAN Only (Samo WLAN) LAN or WLAN (LAN ali WLAN) Privzeta nastavitev: Disabled (Onemogočeno) Peak Shift S to možnostjo zmanjšate porabo energije, ko je poraba energije največja. Ko omogočite to možnost, sistem uporablja samo energijo baterije, tudi če je napajalnik priklopljen.
Možnost Opis Enable Fn Key Emulation (Omogoči emulacijo tipke Fn) (privzeto) Fn Lock Options Omogoča, da s kombinacijo bližnjičnih tipk »Fn + Esc« preklapljate primarni način delovanja tipk F1–F12 med standardnimi in sekundarnimi funkcijami. Če onemogočite to možnost, ne morete hitro preklapljati primarnega načina delovanja teh tipk. Na voljo so te možnosti: • • • Fn Lock (Zakleni tipko Fn) Ta možnost je privzeta.
Možnosti zaslona za brezžično omrežje Možnost Opis Stikalo za brezžično povezavo S to možnostjo lahko nastavite brezžične naprave, ki jih lahko nadzorujete s stikalom za brezžično povezavo. Možnosti so: • • • • WWAN GPS (on WWAN Module) (GPS (v modulu WWAN)) WLAN Bluetooth Vse možnosti so privzeto omogočene. OPOMBA Kontrolniki za omogočanje ali onemogočanje možnosti WLAN in WiGig so povezani, zato teh dveh možnosti ne morete omogočiti ali onemogočiti ločeno.
Posodabljanje BIOS-a v sistemu Windows Priporočamo, da BIOS (System Setup (Nastavitev sistema)) posodobite, če zamenjate sistemsko ploščo ali če je na voljo posodobitev. Če uporabljate prenosni računalnik, poskrbite, da bo baterija popolnoma napolnjena in priključena v električno vtičnico. OPOMBA Če je funkcija BitLocker omogočena, jo morate pred posodabljanjem sistemskega BIOS-a onemogočiti, po dokončani posodobitvi BIOS-a pa znova omogočiti. 1. Ponovno zaženite računalnik. 2. Obiščite spletno mesto Dell.
Če želite določiti sistemsko geslo, upoštevajte te smernice: • • • • Geslo je lahko največ 32-mestno. Geslo lahko vsebuje števke 0–9. Veljavne so samo male črke. Velike črke niso dovoljene. Dovoljeni so samo ti posebni znaki: presledek, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Vnesite sistemsko geslo, ki ste ga že vnesli v polje Confirm the new password (Potrdite novo geslo) in kliknite OK (V redu). 4. Pritisnite Esc in prikazan bo poziv, da shranite spremembe. 5.
6 Odpravljanje težav Diagnostika izboljšanega predzagonskega ocenjevanja sistema (ePSA) Diagnostični postopek ePSA (oziroma diagnostika sistema) izvede celovit pregled strojne opreme. Postopek ePSA je vdelan v BIOS in se zažene znotraj BIOS-a.
(od 1 do 9) v beli barvi. Temu sledi 3-sekundni premor z ugasnjeno lučko LED, nato se vzorec ponovi. Vsak utrip lučke LED traja 0,5 sekunde. Med prikazovanjem diagnostike kod napak se sistem ne bo izključil. Diagnostika kod napak je z lučkami LED vedno prikazana prednostno. Primer: Pri prenosnih računalnikih obvestila za nizko stanje napolnjenosti baterije ali napako baterije ne bodo prikazana, če je prikazana diagnostika kod napak: Tabela 3.
• • • • • • • • Oznaka sredstva Oznaka lastništva Skrbniško geslo Sistemsko geslo Geslo za notranji disk Vklopljen in aktiven TPM Podatkovne zbirke ključev Sistemski dnevniki Ti elementi se glede na nastavitve BIOS-a po meri morda ponastavijo oziroma se ne ponastavijo: • • • • The Boot List (Zagonski seznam) Enable Legacy Option OROMs (Omogoči OROM-e z možnostjo podedovanega načina) Secure Boot Enable (Omogoči varen zagon) Allow BIOS Downgrade (Dovoli zamenjavo BIOS-a s starejšo različico) Testiranje po
7 Vzpostavljanje stika z družbo Dell OPOMBA Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko podatke za stik najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškem izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju. Če želite vzpostaviti stik z Dellovo prodajo, tehnično podporo ali podporo kupcem: 1. Obiščite spletno mesto Dell.com/support. 2.