Dell Precision 7540 Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych Model regulacji: P74F Typ regulacji: P74F002
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2019 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Skonfiguruj komputer................................................................................................................... 5 2 rama montażowa komputera......................................................................................................... 7 Widok z przodu (otwarta obudowa)................................................................................................................................... 7 Widok z lewej strony........................................
Secure Boot (Bezpieczne uruchamianie)....................................................................................................................31 Opcje kodów Intel Software Guard Extensions......................................................................................................... 32 Wydajność...................................................................................................................................................................... 32 Zarządzanie energią......
1 Skonfiguruj komputer 1. Podłącz przewód zasilający i naciśnij przycisk zasilania. 2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces konfiguracji systemu Windows: a) Połącz komputer z siecią. b) Zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz nowe konto. 3. Odszukaj aplikacje firmy Dell.
Tabela 1.
2 rama montażowa komputera W tym rozdziale przedstawiono kilka widoków obudowy wraz z portami i złączami, a także omówiono skróty klawiaturowe wykorzystujące klawisz Fn. Tematy: • • • • • • • Widok z przodu (otwarta obudowa) Widok z lewej strony Widok z prawej strony Widok podparcia dłoni Widok z tyłu Widok od dołu Kombinacje klawiszy Widok z przodu (otwarta obudowa) 1. Mikrofon (opcjonalnie) 3. Lampka stanu kamery (opcjonalna) 5. Lampka stanu akumulatora 2. Kamera z osłoną (opcjonalnie) 4.
Widok z lewej strony 1. Port Thunderbolt 3 Type-C 2. Czytnik kart SD 3. Czytnik kart inteligentnych Widok z prawej strony 1. Gniazdo słuchawek 2. Porty USB 3.1 pierwszej generacji z funkcją PowerShare 3.
Widok podparcia dłoni 1. Przycisk zasilania 3. Czytnik linii papilarnych (opcjonalny) 5. Tabliczka dotykowa 2. Klawiatura 4. Czytnik kart zbliżeniowych (opcjonalny) Widok z tyłu 1. Port sieciowy RJ45 3. Złącze HDMI 2. Złącze Mini DisplayPort 4.
Widok od dołu 1. Etykieta ze znacznikiem serwisowym Kombinacje klawiszy Tabela 2. Skróty klawiaturowe Klawisze skrótów Funkcja Fn+ESC — blokada klawiszy funkcji (Fn) Umożliwia przełączanie między blokadą i odblokowaniem klawiszy Fn. Fn+F1 — wyciszenie dźwięku Umożliwia czasowe wyciszenie/wyłączenie wyciszenia dźwięku. Po wyłączeniu wyciszenia przywracany jest poziom dźwięku sprzed wyciszenia.
Klawisze skrótów Funkcja Fn+F10 — oświetlenie/podświetlenie klawiatury Określa poziom jasności oświetlenia/podświetlenia klawiatury. Skrót klawiaturowy umożliwia przełączanie następujących stanów jasności: wyłączone, przyciemnione, jasne. Więcej szczegółów można znaleźć w sekcji Oświetlenie/podświetlenie klawiatury. Fn+F11 — Print Screen Służy jako klawisz Print Screen. Fn+F12 — Insert Służy jako klawisz Insert.
3 Dane techniczne: system UWAGA Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących konfiguracji komputera, przejdź do sekcji Pomoc i obsługa techniczna w systemie Windows, a następnie wybierz opcję wyświetlania informacji o komputerze.
Typ UMA (zintegrowana karta graficzna) Intel i9-9880H dziewiątej generacji (8 rdzeni/16 wątków, 2,3 GHz do 4,8 GHz, 16 MB pamięci podręcznej, 45 W) Zintegrowany układ graficzny Intel UHD 630 Intel i9-9880HK dziewiątej generacji (8 rdzeni/16 wątków, 2,4 GHz Zintegrowany układ graficzny Intel UHD 630 do 5,0 GHz, 16 MB pamięci podręcznej, 45 W) Intel Xeon E-2276M dziewiątej generacji (6 rdzeni/12 wątków, 2,8 GHz do 4,7 GHz, 12 MB pamięci podręcznej, 45 W) Zintegrowany układ graficzny Intel UHD P630 Intel
Podczas przechowywania Tabela 7. Specyfikacja pamięci masowej Typ Format Interfejs Opcje zabezpieczeń Capacity Trzy dyski SSD M.2 2280 • Dyski samoszyfrujące (SED) • • Jeden dysk twardy 2,5" — tylko w wersji z akumulatorem 4ogniwowym W przybliżeniu (2,760 x 3,959 x 0,374 cala) AHCI SATA, maksymalnie Samoszyfrujący dysk z 6 Gb/s certyfikatem FIPS PCIe 4x4 NVMe, do 32 Gb/s Do 512 GB Do 2 TB Do 2 TB Czytnik kart pamięci Tabela 8.
Kontroler Typ Zależność procesora • • Typ pamięci graficznej Capacity Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych Maksymalna rozdzielczość Procesor Intel Core i7 Procesor Intel Core i9 Intel UHD Graphics P630 UMA: Intel Xeon Kontroler zintegrowany Współużytkowan mDP/HDMI/Type-C 4096 × 2304 a pamięć systemowa Radeon Pro WX 3200 Kontroler autonomiczny ND GDDR5 4 GB HDMI/mDP/USB-C • • • NVIDIA Quadro T1000 Kontroler autonomiczny ND GDDR5 4 GB mDP/HDMI/Type-C Maksymalna cyfrowa: • • • NVIDIA
Kontroler Typ Zależność procesora Typ pamięci graficznej Capacity Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych Maksymalna rozdzielczość NVIDIA Quadro RTX3000 Kontroler autonomiczny ND GDDR6 6 GB mDP/HDMI/Type-C Maksymalna cyfrowa: • • • NVIDIA Quadro RTX4000 Kontroler autonomiczny ND GDDR6 8 GB mDP/HDMI/Type-C Maksymalna cyfrowa: • • • NVIDIA Quadro RTX5000 Kontroler autonomiczny ND GDDR6 16 GB • • Dane techniczne: system Jedno złącze DisplayPort 1.
Kamera Tabela 11. Dane techniczne kamery Funkcje Dane techniczne Rozdzielczość Kamera: • • Zdjęcie: 0,92 megapiksela Wideo: 1280 x 720 przy 30 kl./s Kamera podczerwieni (opcjonalna z ekranem FHD bez obsługi dotykowej): Kąt widzenia • • Zdjęcie: 0,30 megapiksela Wideo: 340 x 340 przy 60 kl./s • • Kamera — 86,7 stopnia Kamera na podczerwień — 70 stopni Komunikacja Tabela 12.
Bezdotykowa karta inteligentna Tabela 14.
Tabela 15. Obsługiwane karty pamięci Producent Karta obsługiwane HID Karta jCOP readertest3 A (14443a) Tak 1430 1L DESFire D8H iClass (starsze wersje) iClass SEOS NXP/Mifare Karty Mifare DESFire 8K White PVC Tak Karty Mifare Classic 1K White PVC Karta NXP Mifare Classic S50 ISO G&D idOnDemand — SCE3.2 144K Tak SCE6.0 FIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare SCE7.0 FIPS 144K Oberthur idOnDemand — OCS5.
Funkcje Dane techniczne Liczba pikseli na cal (PPI) • • FHD: 141 UHD: 282 Współczynnik kontrastu • • FHD: 700:1 UHD — 1200:1 Częstotliwość odświeżania 60 Hz Kąt widzenia w poziomie (min.) 80/80 stopni Kąt widzenia w pionie (min.) 80/80 stopni Rozstaw pikseli • • FHD: 0,179 mm UHD: 0,090 mm Pobór mocy (maks.) • • • 4,2 W (FHD, gama kolorów 45%) 6,2 W (FHD, gama kolorów 72%) 10 W (UHD, gama kolorów Adobe 100%) Klawiatura Tabela 17.
Akumulator Tabela 19. Akumulator Funkcje Dane techniczne Typ • • • Wymiary Akumulator litowo-polimerowy 64 Wh (4-ogniwowy) z funkcją ExpressCharge Akumulator litowo-polimerowy 97 Wh (6-ogniwowy) z funkcją ExpressCharge Akumulator litowo-polimerowy 97 Wh (6-ogniwowy) z trzyletnią gwarancją 1. „Inteligentny” akumulator litowo-jonowy 64 Wh • Wysokość: 222,40 mm (8,76 cala) • Szerokość: 73,80 mm (2,90 cala) • Wysokość: 11,15 mm (0,44 cala) • Masa: 298,00 g 2.
Funkcje Dane techniczne Zakres temperatur (podczas pracy) Od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F) Zakres temperatur (w stanie spoczynku) Od –40° do 70°C (od –40°F do 158°F) Wymiary i masa Tabela 21.
Wysokość nad poziomem morza (maksymalna) Podczas pracy Pamięć masowa Od -15,2 m do 3048 m (od -50 stóp do 10 000 stóp) Od -15,2 m do 10 668 m (-50 stóp do 35 000 stóp) * Mierzone z wykorzystaniem spektrum losowych wibracji, które symulują środowisko użytkownika. † Mierzona za pomocą 2 ms pół-sinusoidalnego impulsu, gdy dysk twardy jest używany. ‡ Mierzona za pomocą 2 ms pół-sinusoidalnego impulsu, gdy głowica dysku twardego jest w położeniu spoczynkowym.
4 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu umożliwia zarządzanie komponentami i konfigurowanie opcji systemu BIOS.
• Zmień ustawienia trybu rozruchu Klawisze nawigacji UWAGA Większość opcji konfiguracji systemu jest zapisywana, a zmiany ustawień są wprowadzane po ponownym uruchomieniu komputera. Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola. Strzałka w dół Przejście do następnego pola. Enter Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów.
Opcja Opis • • • • System Information Memory Configuration (Konfiguracja pamięci) Processor Information (Informacje o procesorze) Device Information Battery Information Wyświetla stan akumulatora oraz typ zasilacza podłączonego do komputera. Boot Sequence Umożliwia zmienianie kolejności urządzeń, na których komputer poszukuje systemu operacyjnego podczas uruchamiania.
Opcja Opis • • • Wyłączone AHCI RAID On — ustawienie domyślne UWAGA Kontroler SATA jest skonfigurowany do obsługi trybu RAID Napędy Umożliwia włączanie i wyłączanie wbudowanych napędów. Dostępne opcje: • • • • SATA-1 SATA–4 M.2 PCIe SSD-0 M.2 PCIe SSD-1 Wszystkie opcje są domyślnie włączone. SMART Reporting To pole określa, czy w trakcie uruchamiania systemu są zgłaszane błędy zintegrowanych dysków twardych.
Opcja Opis USB PowerShare To pole umożliwia skonfigurowanie zachowania funkcji USB PowerShare. Za pomocą tej funkcji można ładować zewnętrzne urządzenia z akumulatora systemu przez port USB PowerShare (jest ona domyślnie wyłączona). • Audio Enable USB PowerShare (Włącz funkcję USB PowerShare) Umożliwia włączenie lub wyłączanie zintegrowanego kontrolera dźwiękowego.
Opcja Opis • • • • MAC Address Pass-Through Enable Hard Drive Free Fall Protection (Włącz czujnik upadku dysku twardego) — ustawienie domyślne Enable Secure Digital (SD) Card (Włącz obsługę kart SD) — ustawienie domyślne Secure Digital (SD) Card Boot Secure Digital (SD) card Read-Only Mode (Karta SD w trybie tylko do odczytu) Ta funkcja umożliwia zastąpienie adresu MAC zewnętrznego interfejsu sieciowego (w obsługiwanej stacji dokującej lub w module sprzętowym) wybranym adresem MAC z puli systemowej.
Opcja Opis System Password Umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła systemowego. Pola ustawiania hasła: • • • Enter the old password (Wprowadź stare hasło) Enter the new password (Wprowadź nowe hasło) Confirm new password (Potwierdź nowe hasło) Po ustawieniu hasła kliknij przycisk OK. UWAGA Przy pierwszym logowaniu pole „Enter the old password” będzie ustawione jako „Not set” (Nie ustawiono).
Opcja Opis Absolute (R) Umożliwia włączanie i wyłączanie opcjonalnego oprogramowania Computrace. Dostępne opcje: • • • OROM Keyboard Access Umożliwia włączanie i wyłączanie ekranów konfiguracji pamięci Option ROM za pomocą skrótów klawiaturowych podczas uruchamiania komputera.
Opcja Opis • • db dbx Opcje kodów Intel Software Guard Extensions Tabela 29. Intel Software Guard Extensions (Rozszerzenia Intel Software Guard) Opcja Opis Intel SGX Enable To pole pozwala włączyć funkcję bezpiecznego środowiska do uruchamiania poufnego kodu/przechowywania poufnych informacji w kontekście głównego systemu operacyjnego.
Opcja Opis Hyper-Thread Control Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji hiperwątkowania w procesorze. • • Wyłączone Enabled (Włączone) — ustawienie domyślne Zarządzanie energią Tabela 31. Zarządzanie energią Opcja Opis AC Behavior Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji automatycznego uruchamiania komputera po podłączeniu zasilacza sieciowego. • Wake on AC (Uaktywnianie po podłączeniu zasilacza) Domyślnie ta opcja jest nieustawiona.
Opcja Opis Advanced Battery Charge Configuration Pozwala maksymalnie wydłużyć dobry stan akumulatora. Kiedy ta opcja jest włączona, a system jest wyłączony, używany jest standardowy algorytm ładowania oraz inne techniki pozwalające wydłużyć żywotność akumulatora. Primary Battery Charge Configuration Umożliwia wybranie trybu ładowania akumulatora.
Opcja Opis • Enable Full Screen Logo (Włącz logo pełnoekranowe) Domyślnie ta opcja jest nieustawiona. Sign of Life Indication Pozwala określić potwierdzenie naciśnięcia przycisku zasilania podczas testu POST przez włączenie podświetlenia klawiatury.
Maintenance (Konserwacja) Tabela 35. Maintenance (Konserwacja) Opcja Opis Service Tag Wyświetla znacznik serwisowy komputera. Asset Tag Umożliwia oznaczenie systemu numerem środka trwałego, jeśli taki numer nie został jeszcze ustawiony. Domyślnie ta opcja jest nieustawiona. BIOS Downgrade Umożliwia przywracanie poprzednich wersji oprogramowania sprzętowego systemu. • Zezwól na instalację starszej wersji systemu BIOS Domyślnie ta opcja jest ustawiona.
3. Jeśli nie możesz wykryć ani znaleźć znacznika serwisowego, kliknij opcję Choose from all products (Wybierz spośród wszystkich produktów). 4. Z wyświetlonej listy wybierz odpowiednią kategorię produktów. UWAGA Wybierz odpowiednią kategorię, aby otworzyć stronę produktu 5. Wybierz model komputera. Zostanie wyświetlona strona Product Support (Wsparcie dla produktu). 6. Kliknij opcję Get drivers (Sterowniki do pobrania), a następnie opcję Drivers and Downloads (Sterowniki i pliki do pobrania).
Rysunek 1. Ekran aktualizacji systemu BIOS wyświetlany w systemie DOS Aktualizowanie systemu BIOS na komputerach Dell w środowiskach Linux i Ubuntu Informacje na temat aktualizowania systemu BIOS w środowisku Linux (np. Ubuntu) można znaleźć na stronie https://www.dell.com/ support/article/sln171755/.
3. Gdy zostanie wyświetlone menu aktualizacji systemu BIOS, kliknij opcję Flash from file (Aktualizuj z pliku). 4. Wybierz zewnętrzne urządzenie USB.
5. Po wybraniu pliku kliknij dwukrotnie docelowy plik aktualizacji flash, a następnie naciśnij przycisk Submit (Prześlij). 6. Kliknij Update BIOS (Zaktualizuj system BIOS). Następnie system zostanie zrestartowany, aby aktualizacja systemu BIOS została zainstalowana.
7. Po zakończeniu aktualizacji system zostanie uruchomiony ponownie. Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Tabela 37. Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Typ hasła Opis Hasło systemowe Hasło, które należy wprowadzić, aby zalogować się do systemu. Hasło konfiguracji systemu Hasło, które należy wprowadzić, aby wyświetlić i modyfikować ustawienia systemu BIOS w komputerze. W celu zabezpieczenia komputera można utworzyć hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu.
3. Wpisz wprowadzone wcześniej hasło systemowe w polu Confirm new password (Potwierdź nowe hasło) i kliknij OK. 4. Naciśnij klawisz Esc. Zostanie wyświetlony monit o zapisanie zmian. 5. Naciśnij klawisz Y, aby zapisać zmiany. Komputer zostanie uruchomiony ponownie.
5 Oprogramowanie Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje na temat obsługiwanych systemów operacyjnych oraz instrukcje dotyczące sposobu instalowania sterowników. Tematy: • • • System operacyjny Pobieranie sterowników dla systemu Ustalanie wersji systemu operacyjnego Windows 10 System operacyjny Tabela 38.
Wersja systemu operacyjnego Nazwa kodowa Wersja Najnowsza kompilacja Windows 10 Redstone 1 1607 14393 Windows 10 Redstone 2 1703 15063 Windows 10 Redstone 3 1709 16299 Windows 10 Redstone 4 1803 17134 Windows 10 Redstone 5 1809 17763 Windows 10 19H1 1903 18362 44 Oprogramowanie
6 Uzyskiwanie pomocy Tematy: • Kontakt z firmą Dell Kontakt z firmą Dell UWAGA W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
