Tour Dell Precision 7820 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: D02T Type réglementaire: D02T001 May 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2019 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Châssis..........................................................................................................................7 Vue avant................................................................................................................................................................................7 Vue arrière........................................................................................................................................................
Panneau d’entrées/sorties avant...................................................................................................................................... 39 Retrait du panneau d’entrées/sorties avant.............................................................................................................. 39 Installation du panneau d’entrées/sorties avant........................................................................................................
Retrait de la carte système.......................................................................................................................................... 82 Installation de la carte système....................................................................................................................................88 Composants de la carte système................................................................................................................................
Chapitre 7: Logiciels.....................................................................................................................123 Systèmes d’exploitation pris en charge...........................................................................................................................123 Téléchargement de pilotes................................................................................................................................................123 Pilotes du jeu de puces.........
1 Châssis Cette section représente différentes vues des boîtiers, des ports et des connecteurs, et décrit les combinaisons de touches de raccourci Fn. Sujets : • • • • Vue avant Vue arrière Vue interne Principaux composants de votre système Vue avant 1. 3. 5. 7. 9. Bouton d’alimentation Logement de carte SD Un port USB 3.1 Gen 1 Type C avec PowerShare Port casque Lecteur de disque optique compact 2. 4. 6. 8. 10. LED d’activité du disque dur Ports USB 3.1 Gen 1 USB 3.
Vue arrière 1. 3. 5. 7. 9. Voyant LED BIST du bloc d’alimentation Microphone/port d’entrée de ligne Port série Port PS/2 pour clavier Ports USB 3.1 Gen1 11. Logement de carte d’extension PCIe 8 Châssis 2. 4. 6. 8. 10. Bloc d’alimentation Port de sortie de ligne Port PS/2 pour souris Port réseau Port USB 3.1 Gen 1 (prend en charge la mise sous tension intelligente) 12.
Vue interne 1. 3. 5. 7. Support du PSU Support du lecteur de disque optique de 5,25 pouces Support PCIe GPU 2. 4. 6. 8.
1. 3. 5. 7. 9. Dissipateur de chaleur Ventilateur système Haut-parleur Ventilateur système avant Carte PCIe demi-longueur 2. 4. 6. 8. 10. Carte de distribution du PSU Support du lecteur de disque optique de 5,25 pouces Lecteur optique de 2,5 pouces Pile bouton Ventilateur système arrière Principaux composants de votre système Cette section présente les principaux composants de votre système, ainsi que leur emplacement.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
2 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur Sujets : • • • • Consignes de sécurité Mise hors tension de l’ordinateur (Windows) Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur Consignes de sécurité Suivez les consignes de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur des dégâts potentiels et pour assurer votre sécurité personnelle.
Mise hors tension de l’ordinateur (Windows) PRÉCAUTION : Pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, puis quittez tous les programmes en cours d’exécution avant de mettre l’ordinateur hors tension ou de retirer le capot latéral. 1. Cliquez ou appuyez sur l’icône 2. Cliquez ou appuyez sur l’icône . , puis cliquez ou appuyez sur Arrêter. REMARQUE : Vérifiez que l’ordinateur et tous les périphériques connectés sont hors tension.
3 Retrait et installation de composants Sujets : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Liste des tailles de vis Outils recommandés Bloc d’alimentation (PSU) Panneau latéral Cadre avant Cadre du lecteur de disque dur Assemblage de lecteur de disque dur Baie modulaire NVMe Lecteur de disque optique compact Cadre d’entrées/sorties avant support du lecteur de disque optique 5,25 pouces Panneau d’entrées/sorties avant Support de panneau des entrées et sorties Module VROC Commutateur d’intrusion
Tableau 1.
Installation du bloc d’alimentation 1. Faites glisser le bloc d’alimentation dans le logement correspondant du système. 2. Connectez le cordon électrique au système. 3. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur Panneau latéral Retrait du panneau latéral 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. PRÉCAUTION : Le système ne démarre pas tant que le capot latéral est retiré.
4. Tirez sur le loquet [1] vers le haut et faites-le pivoter pour libérer le cache [2].
5. Soulevez le cache de fond pour le retirer du système. Installation du panneau latéral 1. Tout d’abord, alignez la partie inférieure du panneau latéral sur le châssis. 2. Assurez-vous que le crochet situé sur la partie inférieure du panneau latéral s’enclenche dans l’encoche du système. 3. Faites glisser le panneau du système pour l’enclencher. PRÉCAUTION : Le système ne s’allume pas tant que le panneau latéral est retiré.
3. Pour retirer le cadre avant : a. Appuyez sur le loquet et les languettes pour dégager le cadre avant du système. b. Faites pivoter le cadre vers l’avant, puis soulevez-le pour le retirer du système.
Installation du cadre avant 1. Tout en maintenant le cadre, assurez-vous que les crochets situés dessus s’enclenchent dans les encoches sur le système. 2. Faites pivoter le cadre vers l’avant et appuyez dessus jusqu’à ce que les languettes s’enclenchent. 3. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Cadre du lecteur de disque dur Retrait du cadre du disque dur 1.
Installation du cadre du disque dur 1. Tout en maintenant le cadre, assurez-vous que les crochets situés dessus s’enclenchent dans les encoches sur le système. 2. Appuyez sur le bouton de verrouillage bleu sur le bord gauche de la baie de lecteur de disque optique compact pour fixer le cadre au système. 3. Installez le panneau latéral. 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
b. cadre du disque dur 3. Pour retirer le support de disque dur : a. Appuyez sur le bouton d’éjection [1] pour déverrouiller le loquet [2]. b. Tirez sur la languette afin d’extraire le support du logement du disque dur.
Installation du support de disque dur 1. Glissez la batterie dans la baie prévue à cet effet, jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. PRÉCAUTION : Assurez-vous que le loquet est ouvert avant d’installer le support. 2. Fermez le loquet. 3. Installez le composants suivants : a. cadre du disque dur b. panneau latéral 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du disque dur 1.
c. Support de disque dur 3. Pour retirer le disque dur 3,5 pouces : a. Dépliez un côté du support. b. Soulevez le disque dur pour le sortir de son support. 4. Pour retirer le disque dur 2,5 pouces : a. Dépliez deux côtés du support. b. Soulevez le disque dur pour le sortir de son support.
Installation de l’assemblage HDD 1. Insérez le disque dur dans son logement sur le support de disque dur en plaçant l’extrémité du connecteur du disque dur vers l’arrière du support de disque dur. 2. Faites glisser le disque dur dans la baie de disques durs. 3. Installez les composants suivants : a. Support de disque dur b. Cadre du disque dur c. capot latéral 4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur.
b. Tirez sur le loquet pour faire glisser le support hors du logement de disque dur.
4. Pour retirer le support de SSD de la baie modulaire NVMe : a. Appuyez sur le bouton d’éjection et faites glisser le support de SSD M.2 hors la baie modulaire NVMe. b. Tirez sur le support de SSD M.2 pour le sortir de la baie modulaire NVMe.
5. Pour retirer le SSD du support de SSD : a. Retirez les vis de chaque côté du SSD. b. Retirez la vis sur le haut du support de SSD.
c. Faites glisser le capot du SSD pour le sortir du haut du support. d. Faites glisser le SSD pour le sortir du logement M.2 sur le support.
Installation de la baie modulaire NVMe 1. Pour installer le disque SSD dans son support : a. Retirez le cache de SSD factice du support de SSD. b. Décollez le ruban adhésif du support de SSD.
c. Décollez le ruban adhésif du capot du support de SSD. 2. Installez le SSD dans le support.
3. Réinstallez les deux vis latérales et la vis centrale. 4. Pour installer le support de disque SSD, faites glisser le support dans la baie modulaire NVMe jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 5. Glissez le support dans la baie de disques jusqu’à ce qu’il s’enclenche. PRÉCAUTION : Assurez-vous que le loquet est ouvert avant d’installer le support. 6. Fermez le loquet. 7. Installez les éléments suivants : a. Panneau du disque dur b. Capot latéral 8.
b. Retirez le lecteur de disque optique compact du système en le faisant glisser.
Installation du lecteur de disque optique compact 1. Insérez le lecteur de disque optique compact dans le logement correspondant du châssis. 2. Serrez la vis pour fixer le lecteur de disque optique compact au châssis. 3. Installez le panneau latéral. 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Cadre d’entrées/sorties avant Retrait du cadre d’entrées/sorties avant 1.
b. Soulevez le cadre du châssis.
Installation du cadre d’entrées/sorties avant 1. Tout en maintenant le cadre d’entrées/sorties, assurez-vous que les crochets situés sur le cadre s’enclenchent dans les encoches sur le système. 2. Appuyez sur les languettes de retenue et fixez-les sur le châssis. 3. Installez : a. cadre avant b. panneau latéral 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
b. Retirez les cinq vis [1,2] fixant le support au châssis.
c. Faites glisser le support de lecteur de disque optique vers l’arrière du système et retirez-le du châssis.
Installation de la baie de lecteur optique 5,25" 1. Placez le support du lecteur optique dans l’emplacement système. 2. Remettez en place les vis (6-32 x 6,0 mm). 3. Placez le lecteur de disque optique dans le logement. 4. Installez les éléments suivants : a. cadre avant b. panneau latéral 5. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Panneau d’entrées/sorties avant Retrait du panneau d’entrées/sorties avant 1.
a. Débranchez le câble du commutateur d’intrusion [1], le câble USB 3.1 [2], le câble d’alimentation d’E/S avant [3], le câble USB 3.1 [4], le câble du haut-parleur [5] et le câble audio [6]. REMARQUE : Ne retirez pas le connecteur en tirant sur les fils du câble. Débranchez le câble en tirant sur l’extrémité du connecteur. Si vous tirez sur les fils du câble, vous pourriez les détacher du connecteur. b. Retirez les vis qui fixent le panneau d’E/S avant au châssis.
c. Faites glisser le panneau d’E/S hors du châssis.
Installation du panneau d’entrées/sorties avant 1. Insérez le panneau d’entrées/sorties dans son logement sur le système. 2. Faites glisser le panneau pour fixer les crochets dans le trou du châssis. 3. Serrez la vis pour fixer le panneau d’E/S avant au châssis. 4. Connectez les câbles suivants : ● ● ● ● ● ● ● câble de l'interrupteur d'intrusion câble USB 3.1 câble d’alimentation des E/S avant câble d’alimentation des E/S avant câble USB 3.1 câble du haut-parleur câble audio 5.
6. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Support de panneau des entrées et sorties Retrait du support du panneau d’entrées/sorties 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : a. b. c. d. e. panneau latéral cadre avant cadre d’entrées/sorties avant support du lecteur de disque optique 5,25 pouces panneau d’entrées/sorties avant 3.
Installation du support du panneau d’entrées/sorties 1. Insérez le panneau d’entrées/sorties dans le support en métal. 2. Remettez en place les vis pour fixer le support au panneau d’E/S. 3. Installez les éléments suivants : a. b. c. d. e. panneau d’entrées/sorties avant cadre d’entrées/sorties avant Support du lecteur de disque optique 5,25 pouces cadre avant panneau latéral 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Installation du module VROC Branchez le module VROC sur la carte système. Commutateur d’intrusion Retrait du commutateur d’intrusion 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : a. panneau latéral b. cadre avant c. Support du lecteur de disque optique 5,25 pouces 3. Pour retirer le commutateur d’intrusion : a. Déconnectez le câble d’intrusion [1] du module d’E/S. b. Retirez la vis [2] qui fixe le commutateur d’intrusion au châssis. c.
Installation du commutateur d’intrusion 1. Insérez le commutateur d’intrusion dans le logement situé sur le châssis du système. 2. Remettez en place la vis qui maintient le commutateur sur le châssis. 3. Connectez le câble à la carte système. 4. Installez les éléments suivants : a. support du lecteur de disque optique 5,25 pouces b. cadre avant c. panneau latéral 5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
a. panneau latéral b. cadre avant c. support du lecteur de disque optique 5,25 pouces 3. Pour retirer le haut-parleur interne : a. Débranchez le câble du haut-parleur [1] de la carte des E/S avant. b. Appuyez sur les languettes de fixation du haut-parleur [2], puis tirez pour le dégager du système. c. Poussez délicatement le haut-parleur [3] et son câble hors du système. Installation du haut-parleur interne 1.
Carénage à air Retrait du carénage à air 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Pour retirer le carénage à air : a. En tenant le carénage aux deux extrémités, appuyez sur les languettes [1], puis soulevez le carénage [2] du système. Installation du carénage à air 1. Placez le carénage à air en position et assurez-vous que la languette s’insère dans le système. 2.
Mémoire Retrait du module de mémoire 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les composants suivants : a. panneau latéral b. carénage à air 3. Appuyez sur les languettes de fixation des deux côtés de la barrette de mémoire. 4. Soulevez la barrette de mémoire pour la retirer de son banc sur la carte système. AVERTISSEMENT : Si vous faites pivoter la barrette de mémoire pour l’extraire de son logement, vous risquez de l’endommager.
c. Retirez le GPU de son logement PCIe sur la carte système.
Installation du GPU 1. Alignez et placez le GPU sur le logement PCIe de la carte système. 2. Appuyez pour l’installer fermement dans le logement. 3. Branchez le câble d’alimentation au GPU. 4. Verrouillez les deux clips bleus vers l’avant sur la plaque de recouvrement pour fixer le GPU à la carte système. 5. Installez le panneau latéral. 6. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Pile bouton Retrait de la pile bouton 1.
b. Retirez la pile bouton de la carte système. Installation de la pile bouton 1. Placez la pile bouton dans son logement sur la carte système. 2. Appuyez sur la pile bouton, placée côté positif (+) vers le haut, jusqu’à ce que le loquet de verrouillage se remette en place et la fixe à la carte système. 3. Pour effectuer l'installation : a. processeur graphique (GPU) b. panneau latéral 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
a. b. c. d. e. panneau latéral carénage à air cadre avant support du lecteur de disque optique de 5,25 pouces processeur graphique (GPU) 3. Pour retirer le ventilateur système : a. Appuyez sur la languette du connecteur et débranchez les deux câbles du ventilateur de la carte système. REMARQUE : Ne tirez pas sur le connecteur par les fils du câble. Débranchez plutôt le câble en tirant sur l’extrémité du connecteur. Tirer sur les fils du câble peut les détacher du connecteur. b.
Installation du ventilateur système 1. Alignez le ventilateur système sur son logement sur la carte système et fixez-le avec les 3 vis. 2. Connectez les câbles du ventilateur à l’emplacement approprié sur la carte système. 3. Installez les éléments suivants : a. b. c. d. e. processeur graphique (GPU) support du lecteur de disque optique 5,25 pouces cadre avant carénage à air panneau latéral 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
b. Soulevez le ventilateur et retirez-le de l’assemblage de ventilateur [2]. Installation du ventilateur dans le support de ventilateur 1. Placez le ventilateur dans le support de ventilateur. 2. Serrez les rondelles fixant le ventilateur au support. 3. Installez les éléments suivants : a. ventilateur système b. panneau latéral 4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur.
Support PCIe Retrait du support PCIe 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : a. panneau latéral b. processeur graphique (GPU) 3. Pour retirer le support PCIe : a. Débranchez les deux câbles d’alimentation du logement des câbles dans le support PCIe [1]. b. Appuyez sur le clip de fixation du support PCIe , puis faites glisser le support [2] hors du châssis. Installation du support PCIe 1.
a. processeur graphique (GPU) b. panneau latéral 5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Ventilateur arrière du système Retrait du ventilateur arrière du système 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : a. panneau latéral b. module de dissipateur de chaleur du processeur 3. Pour retirer le ventilateur arrière du système : a.
c. Retirez les vis [1]. d. Appuyez sur la languette [2] pour détacher le ventilateur du système. e. Faites pivoter le ventilateur vers l’avant, puis soulevez-le pour le retirer du système.
Installation du ventilateur du système arrière 1. Insérez l’assemblage du ventilateur sur l’un des côtés pour l’aligner sur la patte de vis située sur le support de l’unité d’alimentation. 2. Appuyez sur l’assemblage du ventilateur sur l’autre côté pour l’aligner sur la patte de vis du support PCI. 3. Serrez les deux vis de fixation au système. 4. Branchez les deux câbles de ventilateur à la carte système. 5. Installez les éléments suivants : a. module de dissipateur de chaleur de processeur (PHM) b.
3. Pour retirer le ventilateur avant du système : a. Retirez les câbles suivants du support de carte [5] : ● ● ● ● Câble SATA 0, 1 [1] Câble SATA 2, 3, 4, 5 [2] Câble lecteur optique 0, 1 [3] Câble USB 3.1 [4] REMARQUE : Pour débrancher un câble, ne tirez pas sur le câble pour retirer le connecteur. Tirez sur le connecteur pour débrancher le câble. Si vous tirez sur le câble, il peut se détacher du connecteur. b. Retirez le câble du ventilateur [1] de la carte système. c.
Installation du ventilateur avant du système 1. Alignez le ventilateur avant du système sur son logement de fixation dans le châssis. 2. Remettez en place les vis qui fixent le ventilateur avant au châssis. 3. Connectez le câble du ventilateur à la carte système. 4. Passez les câbles suivants dans le dispositif de maintien des câbles, puis connectez-les à la carte système : ● ● ● ● Câbles SATA 2, 3, 4 et 5 Câbles SATA 0 et 1 Câbles du lecteur de disque optique 0 et 1 Câble USB 3.1 5.
Module de dissipateur de chaleur du processeur Retrait du module de dissipateur de chaleur du processeur 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. REMARQUE : Assurez-vous que vous disposez d’un tournevis Torx 30 afin de retirer le module de dissipateur de chaleur du processeur. 2. Retirez : a. panneau latéral b. carénage à air 3. Pour retirer le dissipateur de chaleur : a.
Installation du module de dissipateur de chaleur du processeur 1. Placez le dissipateur de chaleur sur le logement du processeur. 2. Remettez en place les quatre vis en diagonale (1, 2, 3, 4), pour fixer le dissipateur de chaleur sur la carte système. 3. Installez les éléments suivants : a. carénage à air b. panneau latéral 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du CPU 1.
d. Utilisez un tournevis Torx pour faire levier sur le module du dissipateur de chaleur du processeur et le retirer. Placez la lame entre le clip et le processeur. REMARQUE : Vous pouvez également utiliser un tournevis plat ou une pointe en plastique. e. Débloquez le processeur des deux loquets de verrouillage situés sur le support du processeur et soulevez délicatement le processeur. REMARQUE : Évitez de toucher les contacts du processeur avec les doigts.
Installation du CPU 1. Orientez le support du processeur afin que sa face lisse (sans logo) soit dirigée vers le haut et que son triangle se trouve dans le coin inférieur gauche. 2. Alignez le processeur avec le support afin que le triangle sur la partie supérieure du processeur soit aligné sur celui du support.
3. Retournez le processeur et le support afin que les broches du processeur et le côté avec logo du support soient orientés vers le haut. 4. Insérez délicatement le processeur dans le support afin qu’il soit fixé par les crochets sur les côtés supérieur et inférieur du support. REMARQUE : Après avoir inséré le processeur dans le support, vérifiez si le petit triangle du processeur est aligné avec celui du support. Si ce n’est pas le cas, répétez les étapes précédentes. 5.
6. Insérez le processeur et l’assemblage de support dans le dissipateur de chaleur de sorte que les crochets situés aux quatre coins du support s’enclenchent dans les ouvertures du dissipateur de chaleur. REMARQUE : Après avoir inséré le processeur et l’assemblage de support dans le dissipateur de chaleur, vérifiez si le triangle situé sur le support est situé dans le coin inférieur droit du dissipateur de chaleur (lorsque la partie inférieure du dissipateur de chaleur est dirigée vers le haut). 7.
8. Installez les éléments suivants : a. dissipateur de chaleur b. carénage à air c. panneau latéral 9. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Retrait du 2e processeur et de la carte d’extension 1. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Pour retirer le processeur (CPU) : a. Retirez le carénage à air. b.
c. Déconnectez le câble d’alimentation de la carte d’extension. d. Appuyez sur le loquet de la carte d’extension pour le libérer.
e. Soulevez la carte d’extension pour la retirer de l’ordinateur. 4. Pour retirer le CPU 0 de l’assemblage de dissipateur de chaleur : a. Retirez le carénage à air sur le CPU 0.
b. Retirez la vis qui fixe le support métallique au châssis. c. Déconnectez le câble du disque dur et du lecteur optique et retirez le séparateur métallique du système.
d. Desserrez les vis du dissipateur de chaleur de la carte système. e. Déconnectez le câble du ventilateur de la carte système.
f. Soulevez le CPU 0 avec le dissipateur de chaleur et retirez-les de l’ordinateur. 5. Pour retirer le processeur de l’assemblage de dissipateur de chaleur : a. Appuyez sur le loquet qui fixe le CPU à l’assemblage de dissipateur de chaleur pour le libérer.
b. Faites levier sur les languettes de fixation pour libérer le processeur de l’assemblage de dissipateur de chaleur. Installation du 2e processeur et de la carte d’extension 1. Pour installer le processeur sur l’assemblage de dissipateur de chaleur : a. Appliquez le gel thermique sur le processeur.
b. Remettez en place le processeur sur l’assemblage de dissipateur de chaleur. c. Appuyez sur le loquet pour fixer le processeur sur l’assemblage de dissipateur de chaleur.
2. Installation du CPU 0 et de l’assemblage de dissipateur de chaleur a. Installez le CPU 0 préassemblé avec l’assemblage de dissipateur de chaleur sur la carte système. b. Connectez le câble du ventilateur du CPU 0 à la carte système.
c. Serrez les vis du dissipateur de chaleur à la carte système. d. Retirez le cache du connecteur du CPU 1 (dans les scénarios de mise à niveau).
e. Faites passer le câble du disque dur et du lecteur optique par le séparateur métallique. f. Remettez en place la vis qui maintient le séparateur métallique sur le châssis.
g. Remettez en place le carénage à air pour le CPU 0. 3. Pour installer le CPU 1 et la carte d’extension : a. Remettez en place la carte d’extension sur l’ordinateur.
b. Appuyez sur le loquet de la carte d’extension pour le bloquer. c. Branchez le câble d’alimentation sur la carte d’extension.
d. Installez l’assemblage de dissipateur de chaleur préassemblé avec le CPU 1 et serrez les vis [1]. e. Installez l’assemblage de dissipateur de chaleur préassemblé avec le CPU 1 et serrez les vis [1].
4. Installation du panneau latéral 5. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Carte système Retrait de la carte système 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : a. b. c. d. e. f. g. h. panneau latéral carénage à air GPU le module de mémoire ventilateur système ventilateur arrière du système module de dissipateur de chaleur du processeur Support de la carte PCIe 3.
d.
e. Débranchez les câbles suivants : ● ● ● ● ● Câbles SATA 2, 3, 4 et 5 [1] Câbles SATA 0 et 1 [2] Câbles du lecteur de disque optique 0 et 1 [3] Câble USB 3.1 [4] Câble du ventilateur avant du système [5] REMARQUE : Ne retirez pas le connecteur en tirant sur les fils du câble. Débranchez le câble en tirant sur l’extrémité du connecteur. Si vous tirez sur les fils du câble, vous pourriez les détacher du connecteur.
f. Retirez les vis qui fixent la carte système au châssis.
g. Faites glisser la carte système vers le module du support de disque dur pour la déconnecter du système.
h. Soulevez la carte système et retirez-la du châssis.
Installation de la carte système 1. Alignez et placez la carte système dans le boîtier. 2. Insérez la carte système dans son emplacement. 3. Remettez en place les vis pour fixer la carte système au boîtier. 4. Placez le support fixe du ventilateur système et remettez en place la vis unique sur la carte système. 5.
1. Logement 6 PCI 3. Logements de mémoire 5. Logements de mémoire 7. Port du processeur d’alimentation 9. Port du ventilateur du disque dur 11. PCIE1 13. Port du bouton d’alimentation 15. Ventilateur processeur 0 17. Ventilateur système 1 19. Pile bouton 21. Port d’alimentation 23. USB 2_INT 25. Ventilateur système 0 27. Port USB 3.2 du panneau avant 29. Ports SATA 0, 1, 2, 3, 4, 5 et lecteur optique 0, 1 2. Logement PCI 3x16 4. UC0 6. Port audio du panneau avant 8. Port du ventilateur 0 arrière 10.
4 Technologies et composants Ce chapitre décrit les technologies et les composants disponibles dans le système. Sujets : • • • • Configuration de la mémoire Liste des technologies Contrôleurs MegaRAID 9440-8i et 9460-16i PCoIP Teradici Configuration de la mémoire Cette section fournit des informations sur la configuration de la mémoire des systèmes Dell Precision 7820 fixes.
Le tableau suivant répertorie les technologies de base qui sont disponibles sur le modèle tour Dell Precision 7820. Il est réservé aux utilisateurs internes Dell. Tableau 2.
Tableau 2. Liste des technologies (suite) Nb Catégorie Technologie Chemin du navigateur ● Quadro RTX 5000/6000 ● GeForce RTX 2080 B 7 Stockage SATA SAS Dell UltraSpeed Quad (carte intercalaire PCIe M.2) Dell UltraSpeed Duo (carte intercalaire PCIe M.
sans apporter des changements majeurs aux autres configurations système. Les adaptateurs de stockage MegaRAID Tri-Mode prennent en charge les architectures REFCLK et SRIS basées sur des périphériques NVMe x1, x2 et x4.
Tableau 3. Fonctions des contrôleurs MegaRAID 9440-8i et 9460-16i (suite) 9440-8i 9460-16i Type de bus hôte PCIe 3.1 x8 PCIe 3.1 x8 Protection de la mémoire cache s.o.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas mettre à niveau le pilote de l’hôte PCoIP si une session VMware View PCoIP est active sur une station de travail d’hôte ou un ordinateur hôte et un client VMware View. Cela peut entraîner la perte d’accès à votre souris et votre clavier lorsque le pilote est retiré. Pour mettre à niveau le pilote de l’hôte PCoIP dans ce type de déploiement, effectuez l’une des actions suivantes : ● Connectez-vous à l’hôte à partir d’un client zéro.
pour voir un exemple de connecteur d’alimentation à distance 22 sur le schéma de la carte système : Assurez-vous que le câble de gestion de l’alimentation de la carte Teradici n’est pas connecté aux cavaliers Effacer le CMOS ou Effacer le PSWS à deux broches.
Brancher le câble de gestion de l’alimentation dans le cavalier Effacer le CMOS entraînera une réinitialisation du BIOS lors de l’envoi d’une requête de redémarrage à distance vers la carte Teradici. Vous devrez alors réinitialiser l’heure et les paramètres du BIOS. Si le câble de gestion de l’alimentation de la carte Teradici est branché sur le cavalier Effacer le PSWD, le mot de passe du BIOS sera effacé et vous devrez en configurer un nouveau.
5 Caractéristiques du système Sujets : • • • • • • • • • • • • Caractéristiques du système Caractéristiques de la mémoire Caractéristiques vidéo Caractéristiques audio Caractéristiques réseau Logements de carte Caractéristiques du stockage Connecteurs externes Caractéristiques de l’alimentation Caractéristiques physiques Caractéristiques environnementales Matrice d’utilisation du processeur pour DIMM AEP Caractéristiques du système Fonctionnalité Spécification Type de processeur ● ● ● ● ● ● ● ● ● Cach
Caractéristiques vidéo Caractéristiqu es Caractéristiques Carte graphique ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Radeon Pro WX 9100 NVIDIA Quadro GP100 NVIDIA Quadro P6000 NVIDIA Quadro P5000 Radeon Pro WX 7100 Radeon Pro WX 5100 Radeon Pro WX 4100 NVIDIA Quadro P4000 NVIDIA Quadro P2000 Radeon Pro WX 3100 Radeon Pro WX 2100 NVIDIA Quadro P1000 NVIDIA Quadro P600 NVIDIA Quadro P400 NVIDIA NVS 310 NVIDIA NVS 315 NVIDIA Quadro RTX 4000 NVIDIA Quadro RTX 5000/6000 NVIDIA GeForce RTX 2080 B Caractéristiques
Logements de carte Caractéristiqu es Caractéristiques Type PCIe Gen 3 Logements ● ● ● ● ● 2 PCIe x 16 1 PCIe x 16 câblé en x8 1 PCIe x 16 câblé en x4 1 PCIe x 16 câblé en x1 1 PCI 32/33 Caractéristiques du stockage Caractéristiqu es Caractéristiques Accessible de l’extérieur DVD-ROM ; DVD+/-RW 5,25 pouces Options de baie : BD, DVD+/-RW Accessible de l’intérieur ● Disques SSD PCIe M.2 NVMe : jusqu’à 4 lecteurs de 1 To sur une carte Dell Precision UltraSpeed Drive Quad x16 ● Disques SSD PCIe M.
Caractéristiqu es Caractéristiques Tension Tension d’entrée 100 à 240 V CA Caractéristiques physiques Caractéristiqu es Caractéristiques Hauteur 417,9 mm Largeur 176,5 mm Profondeur ● 518,3 mm En option Kit de rails pour montage en rack 19 pouces Caractéristiques environnementales Température Caractéristiques En fonctionnement De 5 °C à 35 °C (de 41 °F à 95 °F) REMARQUE : * À partir de 5 000 pieds, la température ambiante maximale de fonctionnement diminue par palier de 1 °C (1,8 °F) tous l
Matrice d’utilisation du processeur 102 Caractéristiques du système
6 Configuration du système Sujets : • • • • • • • • • • • • • • • • • Options générales Configuration du système Vidéo Security (Sécurité) Secure Boot (Amorçage sécurisé) Performance (Performances) Gestion de l’alimentation Fonctionnement du test POST Administration Virtualization Support (Prise en charge de la virtualisation) Maintenance Journaux système Configurations avancées Résolution système SupportAssist Mise à jour du BIOS dans Windows Options de contrôleur MegaRAID Mot de passe système et de confi
Tableau 4.
Tableau 5. System Configuration (Configuration du système) (suite) Option Description Tour 7820 Permet de configurer le mode de fonctionnement du contrôleur de disque dur SATA intégré. Cliquez sur l’une des options suivantes : ● Disabled (Désactivé) ● AHCI ● RAID On (RAID activé) : par défaut REMARQUE : SATA est configuré pour supporter le mode RAID. Disques Tour 7820 Permet d’activer ou de désactiver les divers périphériques présents sur la carte.
Tableau 5. System Configuration (Configuration du système) (suite) Option Description Toutes les options sont activées par défaut. Front USB Configuration Permet d’activer et de désactiver les ports USB avant. Les options disponibles sont les suivantes : ● USB3 Type A * ● USB Type C port 2 (Right) * (Port 2 - USB type C, à droite) ● USB Type C port 1 (Right) * (Port 1 - USB type C, à droite) Toutes les options sont activées par défaut.
Tableau 5. System Configuration (Configuration du système) (suite) Option Description ● Enable Audio (Acviver le son) Cette option est activée par défaut. Memory Map IO above 4GB Permet d’activer ou de désactiver le décodage des périphériques PCI 64 bits dans l’espace d’adressage supérieur à 4 Go (uniquement si le système prend en charge le décodage PCI sur 64 bits). ● Memory Map IO above 4GB Par défaut, cette option n'est pas activée. HDD Fans Permet de contrôler les ventilateurs pour disques durs.
Tableau 6. Vidéo Option Description ● SLOT 5 ● SLOT 6 ● SLOT7_CPU1 Security (Sécurité) Tableau 7. Security (Sécurité) Option Description Admin Password Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe d’administrateur (admin).
Tableau 7. Security (Sécurité) (suite) Option Description Password Bypass Permet d’ignorer les invites du mot de passe système et du mot de passe du disque dur interne, lorsqu’ils sont définis, lors du démarrage du système. Cliquez sur l’une des options : ● Disabled (Désactivé) : par défaut ● Reboot bypass (ignorer au redémarrage) Password Change Permet de modifier le mot de passe système lorsque le mot de passe d’administrateur est défini.
Tableau 7. Security (Sécurité) (suite) Option Description Admin Setup Lockout Permet d'empêcher les utilisateurs d'entrer dans la configuration quand un mot de passe d'administrateur est défini. ● Enable Admin Setup Lockout (Activer le verrouillage de la configuration admin) Par défaut, cette option n'est pas activée. Master Password Lockout Vous permet de désactiver la prise en charge du mot de passe maître.
Tableau 9. Performance (Performances) (suite) Option Description Intel SpeedStep Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel SpeedStep du processeur. ● Enable Intel SpeedStep (activer Intel SpeedStep) Cette option est activée par défaut. Contrôle des états C Permet d’activer ou de désactiver les états de veille supplémentaires du processeur. ● C States (états C) Cette option est activée par défaut. Cache Prefetch Permet d’activer le prélecteur de diffusion MLC et le prélecteur spatial MLC.
Gestion de l’alimentation Tableau 10. Power Management (Gestion de l’alimentation) Option Description AC Recovery Détermine le fonctionnement de l’ordinateur après rétablissement de l’alimentation secteur après une perte de puissance.
Tableau 11. POST Behavior (Comportement POST) (suite) Option Description Keyboard Errors Indique si les erreurs associées au clavier sont signalées au démarrage. Cette option est activée par défaut. Extend BIOS POST Time (prolonger le délai de POST du BIOS) Vous permet d’ajouter un délai supplémentaire avant le démarrage pour voir les messages d’état du test POST. Cliquez sur l’une des options suivantes : ● 0 seconde (valeur par défaut) ● 5 secondes. ● 10 secondes.
Virtualization Support (Prise en charge de la virtualisation) Tableau 13. Virtualization Support (Prise en charge de la virtualisation) Option Description Virtualization Cette option indique si un moniteur de machine virtuelle (VMM) peut utiliser les capacités matérielles supplémentaires offertes par la technologie de virtualisation Intel. ● Enable Intel Virtualization Technology (Activer la technologie de virtualisation Intel) Cette option est activée par défaut.
Tableau 14. Maintenance (suite) Option Description Always Perform Integrity Check : vérifie l’intégrité à chaque démarrage. Journaux système Tableau 15. System Logs (Journaux système) Option Description BIOS events Affiche le journal des événements du système et permet de l’effacer. ● Effacer le journal Par défaut, cette option n'est pas activée. Configurations avancées Tableau 16. Configurations avancées Option Description PCIe LinkSpeed Permet de choisir la vitesse du lien Pcie.
● Saisissez le Numéro de série ou le Code de service express, puis cliquez sur Envoyer. ● Cliquez sur Détecter le produit et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. 3. Si vous n’êtes pas en mesure de localiser votre numéro de série, cliquez sur Sélectionner dans tous les produits. 4. Dans la liste Produits, choisissez la catégorie correspondante. REMARQUE : Choisissez la catégorie appropriée pour atteindre la page du produit. 5.
Figure 1. Écran DOS de mise à jour du BIOS Mise à jour du BIOS Dell dans les environnements Linux et Ubuntu Pour mettre à jour le BIOS du système dans un environnement Linux, comme Ubuntu, voir https://www.dell.com/support/article/ sln171755/. Flashage du BIOS à partir du menu d'amorçage F12 Mise à jour du BIOS de votre système avec un fichier .exe copié sur une clé USB FAT32 depuis le menu d’amorçage F12.
3. Le menu de flashage du BIOS s’ouvre. Cliquez sur Flasher depuis un fichier. 4.
5. Une fois le fichier sélectionné, double-cliquez sur le fichier cible flash, puis sur Envoyer. 6. Cliquez sur Update BIOS ; le système redémarre pour flasher le BIOS.
7. Une fois le processus terminé, le système redémarre. La procédure de mise à jour du BIOS est terminée. Options de contrôleur MegaRAID Lors de l’amorçage, appuyez sur + lorsque l’écran du BIOS vous y invite pour accéder à l’utilitaire de configuration du BIOS. Tableau 18.
Tableau 18. Utilitaire de configuration MegaRAID (suite) Option Description Ctrl Mgmt (gestion des contrôles) Cet écran vous permet de modifier les paramètres des options du contrôleur ; par exemple, activer le BIOS du contrôleur, activer l’arrêt du BIOS en cas d’erreur, etc. Il permet également de sélectionner un disque virtuel amorçable ou de restaurer les paramètres par défaut du contrôleur.
Suppression ou modification d’un mot de passe système ou de configuration existant Vérifiez que l’état du mot de passe est déverrouillé (dans la configuration du système) avant de supprimer ou modifier le mot de passe du système et/ou le mot de passe de configuration existant. Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier un mot de passe système ou configuration existant si l’état du mot de passe est verrouillé.
7 Logiciels Ce chapitre répertorie les systèmes d'exploitation pris en charge, ainsi que des instructions sur la manière d'installer les pilotes. Sujets : • • • • • • • • • • Systèmes d’exploitation pris en charge Téléchargement de pilotes Pilotes du jeu de puces Pilote du contrôleur graphique Ports Pilotes USB Pilote de réseau Pilotes audio Pilotes de contrôleur de stockage Autres pilotes Systèmes d’exploitation pris en charge Tableau 20.
Pilote du contrôleur graphique Vérifiez si le pilote du contrôleur graphique est déjà installé sur l’ordinateur. Ports Vérifiez que les pilotes des ports sont déjà installés sur l’ordinateur.
Pilotes USB Vérifiez que les pilotes USB sont déjà installés sur l’ordinateur. Pilote de réseau Le pilote est nommé Intel I219-LM Ethernet Driver. Pilotes audio Vérifiez que les pilotes audio sont déjà installés sur l’ordinateur. Pilotes de contrôleur de stockage Vérifiez que les pilotes de contrôleur de stockage sont déjà installés sur l’ordinateur. Autres pilotes Cette section fournit les informations sur les pilotes de tous les autres composants répertoriés dans le gestionnaire de périphériques.
Pilotes logiciels Vérifiez que les pilotes logiciels sont déjà installés sur l’ordinateur. Pilotes d’interface utilisateur Vérifiez que les pilotes d’interface utilisateur sont déjà installés sur l’ordinateur. Micrologiciel Vérifiez que les pilotes de micrologiciel sont déjà installés sur l’ordinateur.
8 Dépannage La section suivante décrit les procédures usuelles permettant de résoudre certains problèmes sur votre ordinateur. Sujets : • • • Diagnostic Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) 3.0 Codes des voyants du disque dur Codes du bouton d’alimentation clignotant de préamorçage Diagnostic Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) 3.
Voyants du disque dur REMARQUE : Les voyants LED d’état ou d’activité fonctionnent uniquement avec un fond de panier pour chaque support représenté ci-dessous. Figure 2. Voyants du disque dur 1. voyant LED d’activité du disque dur 2. voyant LED d’état du disque dur 3. disque dur REMARQUE : Si le disque dur est en mode AHCI (Advanced Host Controller Interface), le voyant d’état ne s’allume pas. REMARQUE : Le comportement du voyant d’état du disque dur est géré par les espaces de stockage direct.
Tableau 21. Codes des voyants du disque dur Code du voyant d’état du disque dur État Clignote en vert deux fois par seconde Identification du disque ou préparation au retrait. Éteint Disque prêt pour le retrait. REMARQUE : Le voyant d’état des disques reste éteint jusqu’à l’initialisation de tous les disques après le démarrage du système. Le retrait des disques n’est pas possible durant cette période.
Tableau 23. Tableau des voyants de diagnostic (suite) Voyant d’alimentation : orange/blanc clignotant Séquence de clignotement : orange/blanc Description du problème Solution proposée 1-3 1 clignotement orange, courte pause, 3 clignotements blancs, longue pause, puis répétition Problème lié à la carte système, à la mémoire ou au processeur ● Pour commencer la résolution du problème, réinstallez la mémoire en utilisant si possible une barrette de mémoire dont l’état de fonctionnement est avéré.
Tableau 23. Tableau des voyants de diagnostic (suite) Voyant d’alimentation : orange/blanc clignotant Séquence de clignotement : orange/blanc Description du problème Solution proposée défaillante, et installez une barrette mémoire dont l’état de fonctionnement est avéré pour le vérifier. ● Contactez le support technique.
Tableau 23. Tableau des voyants de diagnostic (suite) Voyant d’alimentation : orange/blanc clignotant Séquence de clignotement : orange/blanc Description du problème Solution proposée ● Dernière version du BIOS flash. Si le problème persiste, contactez le support technique. 3-4 3 clignotements orange, courte pause, 4 clignotements blancs, longue pause, puis répétition Récupération du BIOS 2 ● Le système est en mode de récupération. ● Dernière version du BIOS flash.
9 Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, du support technique ou client de Dell : 1.
