Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Solución de problemas Cómo trabajar en el ordenador Base Cubiertas con bisagras Unidad de disco duro Tarjeta WLAN/WiMax Tarjeta WWAN Tarjeta de WPAN (UWB/BT) FCM Ventilador Ensamblaje de disipador de calor del procesador Módulo del procesador Memoria Batería de tipo botón Unidad modular Cubierta del LED Teclado Módem Rejilla del altavoz derecho o ensamblaje del lector de huellas dactilares Ensamblaje del reposamanos C
Regreso a la pantalla de contenido Tarjeta 1394 Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de la tarjeta 1394 Montaje de la tarjeta 1394 Desmontaje de la tarjeta 1394 PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2.
Montaje de la tarjeta 1394 PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Inserte la tarjeta 1394 con un ángulo de 45 grados para ajustar el conector en la base. Utilice las patas de alineamiento para colocarla en su lugar. 2. Vuelva a colocar los dos tornillos M2 de 3 mm. 3. Inserte y conecte el cable 1394 en la placa base. 4. Vuelva a colocar la canastilla para tarjetas (consulte Montaje de la canastilla para tarjetas). 5.
Regreso a la pantalla de contenido Base Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de la parte inferior de la base Montaje de la parte inferior de la base Desmontaje de la base Montaje de la base PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. Desmontaje de la parte inferior de la base 1.
3. Extraiga la tarjeta de la ranura para tarjetas WWAN/FCM, si la hay (consulte Desmontaje de una tarjeta WWAN o Desmontaje de un FCM de la ranura WWAN/FCM). 4. Extraiga la tarjeta de la ranura para tarjetas WLAN/WiMax, si la hay (consulte Desmontaje de la tarjeta WLAN/WiMax). 5. Retire las cubiertas con bisagras (consulte Desmontaje de las cubiertas con bisagras). 6.
13. Vuelva a colocar la unidad de disco duro (consulte el apartado Montaje de la unidad de disco duro). 14. Vuelva a colocar el ensamblaje de disipador de calor (consulte Montaje del ensamblaje de disipador de calor del procesador). 15. Vuelva a colocar la tarjeta en la ranura para tarjetas WPAN/UWB/FCM, si la hay (consulte Montaje de la tarjeta WPAN (UWB/BT) o Montaje de un FCM). 16. Vuelva a colocar las cubiertas con bisagras (consulte Montaje de las cubiertas con bisagras). 17.
Regreso a la pantalla de contenido Ensamblaje del pestillo de la batería Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del ensamblaje del pestillo de la batería Montaje del ensamblaje del pestillo de la batería La batería contiene dos pestillos, uno izquierdo y otro derecho, y cada uno de ellos utiliza un ensamblaje de pestillo diferente. El muelle, el tornillo y los botones de liberación son idénticos en el caso de los dos pestillos de la batería.
1 Muelle 2 Soporte de alineamiento 3 Tornillos M2 de 3 mm (2) 4 Botón de liberación de la batería 5 Base Montaje del ensamblaje del pestillo de la batería PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Coloque el muelle en el soporte de alineamiento. 2. Coloque el botón de liberación de la batería bajo la base.
15. Vuelva a colocar las cubiertas con bisagras (consulte Montaje de las cubiertas con bisagras). 16. Coloque de nuevo la unidad modular (consulte Montaje de la unidad modular). 17. Vuelva a colocar la unidad de disco duro (consulte el apartado Montaje de la unidad de disco duro). 18. Coloque la parte inferior de la base (consulte Montaje de la parte inferior de la base). 19. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador.
Regreso a la pantalla de contenido Cómo trabajar en el ordenador Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Herramientas recomendadas Antes de trabajar en el ordenador Después de trabajar en el ordenador En este capítulo se describen los procedimientos para extraer e instalar los componentes en el ordenador.
6. Deslice los pestillos de liberación de la batería uno hacia el otro para bloquearlos en la posición abierta. 7. Saque la batería de su compartimiento. 1 Batería 2 Pestillos de liberación de la batería (2) 8. Desconecte cualquier dispositivo externo y retire cualquier tarjeta que pueda haber instalada antes de trabajar en el ordenador. l Para retirar tarjetas instaladas, como ExpressCard, consulte la Guía tecnológica de Dell™ en el ordenador o en support.dell.com.
NOTA: para evitar daños en el ordenador, utilice únicamente la batería diseñada específicamente para este equipo Dell. No utilice baterías diseñadas para otros equipos Dell. 1. Conecte cualquier dispositivo externo, como un replicador de puertos, batería plana o cool slice y coloque las tarjetas como ExpressCard. 2. Para colocar una cubierta de puertos del modelo E6400 ATG, ajuste la cubierta de puertos en los conectores de la parte posterior del ordenador 3.
Regreso a la pantalla de contenido Actualización del BIOS Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Actualización del BIOS desde un CD Actualización del BIOS desde la unidad de disco duro Si se proporciona un CD del programa de actualización del BIOS con una placa base nueva, actualice el BIOS desde dicho CD. Si no tiene un CD del programa de actualización del BIOS, actualice éste desde la unidad de disco duro.
Regreso a la pantalla de contenido Canastilla para tarjetas Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de la canastilla para tarjetas Montaje de la canastilla para tarjetas Desmontaje de la canastilla para tarjetas PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. 1.
Montaje de la canastilla para tarjetas PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. 1. Sujetando la canastilla para tarjetas en un ángulo de 45 grados, encaje la parte frontal de la canastilla en la base y, a continuación, baje la canastilla para colocarla en su sitio. 2. Vuelva a colocar los dos tornillos M2 de 3 mm.
Regreso a la pantalla de contenido Batería de tipo botón Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de la batería de tipo botón Montaje de la batería de tipo botón Desmontaje de la batería de tipo botón PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. 1.
1 Batería de tipo botón 2 Cable de la batería de tipo botón 3. Coloque la parte inferior de la base (consulte Montaje de la parte inferior de la base). 4. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador.
Regreso a la pantalla de contenido Módulo del procesador Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del módulo del procesador Montaje del módulo del procesador Desmontaje del módulo del procesador PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2.
1 Zócalo ZIF 2 Tornillo de leva del zócalo ZIF AVISO: para garantizar la máxima refrigeración del procesador, no toque las zonas de transferencia del calor del ensamblaje de disipador de calor del procesador. La grasa de su piel puede reducir la capacidad de transferencia de calor de las almohadillas térmicas. AVISO: cuando extraiga el módulo del procesador, tire hacia arriba de él. Tenga cuidado de no doblar las patas del módulo. 5. Levante el módulo del procesador para sacarlo del zócalo ZIF.
Regreso a la pantalla de contenido Ensamblaje de disipador de calor del procesador Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del ensamblaje de disipador de calor del procesador Montaje del ensamblaje de disipador de calor del procesador Desmontaje del ensamblaje de disipador de calor del procesador PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1.
5. Coloque la parte inferior de la base (consulte Montaje de la parte inferior de la base). 6. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador.
Regreso a la pantalla de contenido Tarjeta de E/S Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de la tarjeta de E/S Montaje de la tarjeta de E/S Desmontaje de la tarjeta de E/S PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2.
1 Pieza de plástico 3 Tarjeta de E/S 2 Tornillo M2 de 3 mm Montaje de la tarjeta de E/S PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Coloque la tarjeta de E/S en la base. 2. Vuelva a colocar el tornillo M2 de 3 mm para fijar la tarjeta de E/S a la base. 3. Vuelva a colocar la pieza de plástico. 4. Vuelva a colocar el conector del módem RJ-11 (consulte Montaje del conector de módem RJ-11). 5.
18. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador.
Regreso a la pantalla de contenido Ensamblaje de la pantalla Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del ensamblaje de la pantalla (E6400 y M2400) Desmontaje del inversor de la pantalla (E6400 y M2400) Montaje del ensamblaje de la pantalla (E6400 y M2400) Montaje del inversor de la pantalla (E6400 y M2400) Desmontaje del ensamblaje de la pantalla (E6400 ATG) Desmontaje de las bisagras de la pantalla (E6400 y M2400) Montaje del ensamblaje de
1 Ensamblaje de la pantalla 2 Base Montaje del ensamblaje de la pantalla (E6400 y M2400) PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Coloque los cables en el ensamblaje de la pantalla y sepárelos de la base. 2. Alinee las bisagras de la pantalla con los orificios de la base del ordenador y baje la pantalla para ponerla en su sitio. 3. Cierre la pantalla y coloque el ordenador boca abajo. 4.
2. Quite la parte inferior de la base (consulte Desmontaje de la parte inferior de la base). 3. Retire las cubiertas con bisagras (consulte Desmontaje de las cubiertas con bisagras). 4. Desconecte y saque el cable de la pantalla, el cable de la pantalla táctil y los cables inalámbricos (WLAN, WWAN y WPAN). Coloque todos los cables en la parte posterior del equipo portátil después de sacarlos. 5. Extraiga los dos tornillos M2.5 de 5 mm de las bisagras. 1 Tornillos M2.
PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Coloque los cables en el ensamblaje de la pantalla y sepárelos de la base. 2. Alinee las bisagras de la pantalla con los orificios de la base del ordenador y baje la pantalla para ponerla en su sitio. 3. Cierre la pantalla y coloque el ordenador boca abajo. 4. Introduzca el cable de la pantalla, el cable de la pantalla táctil y los cables inalámbricos (WLAN, WWAN y WPAN).
11. Una vez que se hayan liberado todos los retenes, levante el embellecedor para separarlo del ensamblaje de la pantalla.
1 Abertura del embellecedor de la pantalla 2 Gancho del pestillo del panel de la pantalla 2. Empuje a la vez los lados derecho e izquierdo del embellecedor para enganchar los retenes laterales del embellecedor. 3. Empuje a la vez la parte inferior y superior del embellecedor para enganchar los retenes superior e inferior del embellecedor. 4. Encaje suavemente el embellecedor en su lugar para colocarlo en el ensamblaje de la pantalla. 5.
10. En el caso de la parte superior del embellecedor, empuje hacia el panel de la pantalla para liberar los retenes de la parte superior del embellecedor. Consulte las flechas con el número "8" en la siguiente ilustración. 11. Una vez que se hayan liberado todos los retenes, levante el embellecedor para separarlo del ensamblaje de la pantalla.
1 Abertura del embellecedor de la pantalla 2 Gancho del pestillo del panel de la pantalla 2. Empuje a la vez los lados derecho e izquierdo del embellecedor para enganchar los retenes laterales del embellecedor. 3. Empuje a la vez la parte inferior y superior del embellecedor para enganchar los retenes superior e inferior del embellecedor. 4. Encaje suavemente el embellecedor en su lugar para colocarlo en el ensamblaje de la pantalla. 5.
1 Tornillos M2.5 de 5 mm (4) 2 Panel de la pantalla 3 Cubierta de la pantalla 9. 4 Cable de la luz trasera del inversor Desconecte el cable de la pantalla. Apriete las dos lengüetas de liberación a la vez y, a continuación, saque el cable del conector. 1 Parte inferior del panel de la pantalla 2 Cable de la pantalla 3 Lengüetas de liberación del conector 4 Conector del cable de la pantalla 10.
Montaje del panel de la pantalla CCFL y de los soportes (E6400 y M2400) PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. NOTA: los soportes tienen las etiquetas "L" (izquierda) y "R" (derecha). 1. Vuelva a colocar los cuatro tornillos M2 de 3 mm en el soporte derecho y los cuatro tornillos M2 de 3 mm en el soporte izquierdo. 2. Dé la vuelta al panel de la pantalla en su espacio de trabajo delante de la cubierta de la pantalla. 3.
1 Tornillos M2.5 de 5 mm (4) 2 Panel de la pantalla 3 Cubierta de la pantalla 7. Levante el panel de la pantalla para extraerlo de la cubierta de ésta y deposite con cuidado el panel de la pantalla en su espacio de trabajo. Tenga cuidado de no dañar el panel de la pantalla con las bisagras y los cables de la cubierta de ésta. 8. Use la lengüeta de tiro para desconectar el cable de la pantalla. 1 Conector del cable de la pantalla 2 Cable de la pantalla 3 Parte inferior del panel de la pantalla 9.
4. Coloque los cuatro tornillos M2.5 de 5 mm que sujetan el panel de la pantalla a la cubierta de ésta. 5. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Montaje del embellecedor de la pantalla (E6400 y M2400)). 6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Montaje del ensamblaje de la pantalla (E6400 y M2400)). 7. Vuelva a colocar las cubiertas con bisagras (consulte Montaje de las cubiertas con bisagras). 8.
1 Cable de la pantalla 2 Lengüetas de liberación del conector de la pantalla 3 Parte inferior del panel de la pantalla 4 Cable de la pantalla táctil (sólo paneles de pantallas táctiles) 5 Conector del cable de la pantalla táctil (sólo paneles de pantallas táctiles) 10. Retire los cuatro tornillos M2 de 3 mm del soporte derecho y los cuatro tornillos M2 de 3 mm del soporte izquierdo.
6. Coloque los cuatro tornillos M2.5 de 5 mm que sujetan el panel de la pantalla a la cubierta de ésta. 7. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Montaje del embellecedor de la pantalla (E6400 ATG)). 8. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Montaje del ensamblaje de la pantalla (E6400 ATG)). 9. Vuelva a colocar las cubiertas con bisagras (consulte Montaje de las cubiertas con bisagras). 10.
1. Conecte los dos conectores del inversor de la pantalla al inversor de la pantalla. 2. Vuelva a colocar los dos tornillos M2 de 3 mm que fijan el inversor de la pantalla. 3. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Montaje del embellecedor de la pantalla (E6400 y M2400)). 4. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Montaje del ensamblaje de la pantalla (E6400 y M2400)). 5. Vuelva a colocar las cubiertas con bisagras (consulte Montaje de las cubiertas con bisagras).
PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. NOTA: los paneles de las bisagras de la pantalla tienen las etiquetas "L" (izquierda) y "R" (derecha). 1. Ponga los cables en cada bisagra y, a continuación, deslice la bisagra en la cubierta de la pantalla. Utilice las patas de alineamiento de la cubierta de la pantalla para colocar cada una de las bisagras. 2. Vuelva a colocar los dos tornillos M2.
3 Cables de la bisagra izquierda 4 Cables de la bisagra derecha 5 Bisagra derecha Montaje de las bisagras de la pantalla (E6400 ATG) PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. NOTA: los paneles de las bisagras de la pantalla tienen las etiquetas "L" (izquierda) y "R" (derecha). 1. Ponga los cables en cada bisagra y, a continuación, deslice la bisagra en la cubierta de la pantalla.
1 Cubierta de la pantalla 2 Placa del micrófono 3 Tornillo cautivo 4 Palanca del conector 5 Cable del micrófono Montaje de la placa del micrófono PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Deslice el conector del cable del micrófono para introducirlo en el conector de la placa del micrófono. 2. Cierre la palanca del conector de la tarjeta del micrófono. 3.
5. Retire el embellecedor de la pantalla (consulte Desmontaje del embellecedor de la pantalla (E6400 y M2400) o Desmontaje del embellecedor de la pantalla (E6400 ATG)). 6. Levante la pequeña palanca del conector del cable de la cámara o del micrófono. 7. Afloje el tornillo cautivo y levante con cuidado el ensamblaje de la cámara o el micrófono en ángulo y desconecte el cable de la cámara o el micrófono.
6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Montaje del ensamblaje de la pantalla (E6400 y M2400) o Montaje del embellecedor de la pantalla (E6400 ATG)). 7. Vuelva a colocar las cubiertas con bisagras (consulte Montaje de las cubiertas con bisagras). 8. Coloque la parte inferior de la base (consulte Montaje de la parte inferior de la base). 9. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador.
5. Vuelva a colocar las cubiertas con bisagras (consulte Montaje de las cubiertas con bisagras). 6. Coloque la parte inferior de la base (consulte Montaje de la parte inferior de la base). 7. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador. Desmontaje de la cubierta de la pantalla PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1.
Regreso a la pantalla de contenido Ventilador Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del ventilador Montaje del ventilador Desmontaje del ventilador PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2. Quite la parte inferior de la base (consulte Desmontaje de la parte inferior de la base). 3.
Regreso a la pantalla de contenido
Regreso a la pantalla de contenido FCM Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de un FCM de la ranura WWAN/FCM Desmontaje de un FCM de la ranura WPAN/UWB/FCM Montaje de un FCM PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.
1 Tornillo M2 de 3 mm 3 FCM 2 Conector de tarjeta Montaje de un FCM AVISO: al instalar este módulo, asegúrese de que los cables de la antena no estén por debajo de la tarjeta. Coloque los cables de la antena en el compartimiento situado junto al módulo. Si coloca el módulo sobre estos cables de antena, podría dañar el ordenador. AVISO: los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta.
1 Compartimiento junto al módulo 3 FCM 2 Cable de antena azul 5. Coloque la parte inferior de la base (consulte Montaje de la parte inferior de la base). 6. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador.
Regreso a la pantalla de contenido Unidad de disco duro Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del ventilador de la unidad de disco duro Montaje de la unidad de disco duro Desmontaje de la unidad de disco duro de 1,8 pulgadas (E6400 ATG) Montaje de la unidad de disco duro de 1,8 pulgadas (E6400 ATG) Desmontaje de la unidad de disco duro modular Montaje de la unidad de disco duro modular NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona so
1 Embellecedor de la unidad de disco duro 2 Pata del soporte del embellecedor 3 Unidad de disco duro 4 Tornillo M3 de 3 mm Montaje de la unidad de disco duro PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. AVISO: las unidades de disco duro son extremadamente frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule.
1 Unidad de disco duro 2 Parte inferior de la base 3 Tornillos M3 de 3 mm (2) 5. Retire el tornillo M3 de 3 mm del embellecedor de la unidad de disco duro 6. Retire el embellecedor de la unidad de disco duro. 1 Embellecedor de la unidad de disco duro 2 Pata del soporte del embellecedor 3 Unidad de disco duro 4 Tornillo M3 de 3 mm 7. Retire los dos tornillos M2.5 de 5 mm de la cubierta del portaunidades de disco duro. 8.
1 Tornillos M2.5 de 5 mm (2) 2 Cubierta 3 Lengüetas (2) 9. 4 Portaunidades de disco duro Deslice la unidad de disco duro fuera del conector, levántela en ángulo y después sáquela del portaunidades. 1 Unidad de disco duro 2 Portaunidades de disco duro 3 Conector 10. Tire de los lados del protector azul para extraerlo de la unidad de disco duro.
1 Protector azul 2 Unidad de disco duro 3 Conector 2. 4 Parte superior del protector azul Coloque la unidad de disco duro en el portaunidades en ángulo. Cuando el amortiguador salga del portaunidades, deslice la unidad de disco duro hacia el conector. 3. Conecte la unidad de disco duro en el conector del portaunidades. 1 Unidad de disco duro 2 Portaunidades de disco duro 3 Conector 4. Deslice las lengüetas de la cubierta por la parte inferior del labio del portaunidades de disco duro. 5.
1 Tornillos M2.5 de 5 mm 2 Cubierta 3 Labio del portaunidades de disco duro (2) 4 Lengüetas (2) 6. Coloque la pata de un extremo del embellecedor en el orificio de la unidad de disco duro. 7. En el otro extremo del embellecedor, vuelva a colocar el tornillo M3 de 3 mm que fija el embellecedor de la unidad d disco duro a la unidad de disco duro. 8. Deslice la unidad de disco duro dentro del compartimiento para unidades de disco duro. 9.
1 Pestillo de liberación 2 Portador del pestillo de liberación 3 Tornillo M2.5 de 5 mm 8. Retire el tornillo M2.5 de 5 mm que mantiene en su lugar al portador del pestillo de liberación. 9. Deslice el portador del pestillo de liberación para extraerlo del portaunidades de disco duro. 1 Tornillo M2.5 de 5 mm 2 Portador del pestillo de liberación 3 Portaunidades de disco duro 10. Retire los tres tornillos M2.5 de 5 mm de la cubierta del portaunidades de disco duro. 11.
1 Cubierta 2 Tornillos M2.5 de 5 mm (3) 3 Portaunidades de disco duro 12. Retire los cuatro tornillos M2.5 de 5 mm del soporte para unidad de disco duro. 1 Portaunidades de disco duro 2 Tornillos M2.5 de 5 mm (4) 3 Unidad de disco duro 13. 4 Soporte de la unidad de disco duro Deslice la unidad de disco duro fuera del conector, levántela en ángulo y después desconéctela del portaunidades. 1 Unidad de disco duro 2 Portaunidades de disco duro 14.
1 Unidad de disco duro 2 Conector 3 Soporte para unidad de disco duro 15. Tire de los lados del protector azul para extraerlo de la unidad de disco duro. 1 Unidad de disco duro 2 Protector azul Montaje de la unidad de disco duro modular PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. AVISO: las unidades de disco duro son extremadamente frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule.
1 Unidad de disco duro 2 Protector azul 3 Conector 4 Parte superior del protector azul 2. Coloque el extremo del lado opuesto del conector de la unidad de disco duro en el soporte para unidad de disco duro, asegurándose de que la unidad de disco duro encaje en cada una de las esquinas del soporte correspondiente. 3. Baje la unidad de disco duro para introducirla dentro del soporte para unidad de disco duro.
1 Portaunidades de disco duro 2 Tornillos M2.5 de 5 mm (4) 3 Unidad de disco duro 4 Soporte para unidad de disco duro 7. Coloque el lateral de la cubierta de forma inclinada, para asegurarse de que las lengüetas de ésta encajen correctamente en las muescas del portaunidades. 8. Ajuste la cubierta en su lugar y vuelva a colocar los tres tornillos M2.5 de 5 mm. 1 Muescas del portaunidades de disco duro 2 Lengüetas de la cubierta del portaunidades 3 Tornillos M2.5 de 5 mm (3) 9. 10.
1 Tornillo M2.5 de 5 mm 2 Portador del pestillo de liberación 3 Portaunidades de disco duro 11. Deslice el pestillo de liberación para introducirlo en el portaunidades de disco duro. 12. Vuelva a colocar el tornillo M2.5 de 5 mm que mantiene en su lugar el pestillo de liberación. 1 Pestillo de liberación 2 Portaunidades de disco duro 3 Tornillo M2.5 de 5 mm 13. Deslice el portaunidades de disco duro en el compartimiento modular. 14.
Regreso a la pantalla de contenido Cubiertas con bisagras Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de las cubiertas con bisagras Montaje de las cubiertas con bisagras Desmontaje de las cubiertas con bisagras PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.
Regreso a la pantalla de contenido Teclado Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del teclado Montaje del teclado Desmontaje del teclado PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2.
1 Tornillos M2 de 3 mm (2) 2 Lengüetas (5) 3 Conector para teclado 4. Vuelva a colocar la cubierta del LED (consulte Montaje de la cubierta del LED). 5. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador.
Regreso a la pantalla de contenido Cubierta del LED Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de la cubierta del LED Montaje de la cubierta del LED Desmontaje de la cubierta del LED PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2.
PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. 1. Sujetándola en ángulo, encaje la cubierta del LED en su sitio primero en una lengüeta y luego en otra. 2. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador.
Regreso a la pantalla de contenido Memoria Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de un módulo de memoria Montaje de un módulo de memoria El ordenador tiene dos enchufes SODIMM a los que puede acceder el usuario. Puede aumentar la memoria del ordenador instalando módulos de memoria en la placa base.
2. 1 Presione el módulo hasta que quede asentado en su lugar. Si el módulo no encaja en su sitio, quite el módulo y vuelva a instalarlo. Lengüeta 2 Muesca 3. Coloque la parte inferior de la base (consulte Montaje de la parte inferior de la base). 4. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador. Al reiniciarse el ordenador, éste detecta la memoria adicional y actualiza automáticamente la información de configuración del sistema.
Regreso a la pantalla de contenido Módem Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del módem Montaje del módem Desmontaje del módem PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2. Extraiga la cubierta del LED (consulte Desmontaje de la cubierta del LED). 3.
7. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después de trabajar en el ordenador.
Regreso a la pantalla de contenido Unidad modular Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de la unidad modular Montaje de la unidad modular La unidad modular admite una segunda unidad de disco duro, una unidad óptica o un compartimiento de protección para el viaje.
Regreso a la pantalla de contenido
Regreso a la pantalla de contenido Ensamblaje del reposamanos Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del ensamblaje del reposamanos Montaje del ensamblaje del reposamanos Desmontaje del ensamblaje del reposamanos PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2.
Empuje el reposamanos y, a continuación, levántelo con cuidado para separarlo del ordenador. 1 Tornillos 2.5 de 5 mm (4) 2 Cable del altavoz 3 Cable de conmutador inalámbrico 4 Cable de la almohadilla de contacto 5 Cable de SmartCard sin contacto 6 Reposamanos Montaje del ensamblaje del reposamanos PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1.
Regreso a la pantalla de contenido Cable de alimentación de CC Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del cable de alimentación de CC Montaje del cable de alimentación de CC Desmontaje del cable de alimentación de CC PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2.
Montaje del cable de alimentación de CC PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Coloque el cable de alimentación de CC en la base y alinee las guías de los lados del conector con la base. 2. Introduzca el cable de alimentación de CC en la base. 3. Vuelva a colocar la placa del sistema (consulte Montaje del ensamblaje de la placa base). 4.
Regreso a la pantalla de contenido Conector de módem RJ-11 Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del conector de módem RJ-11 Montaje del conector de módem RJ-11 Desmontaje del conector de módem RJ-11 PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2.
1. Coloque el conector del módem RJ-11 en la base y alinee las guías de los lados del conector con la base. 2. Coloque de nuevo el módem (consulte Montaje del módem). 3. Vuelva a colocar el reposamanos (consulte Montaje del ensamblaje del reposamanos). 4. Vuelva a colocar la rejilla del altavoz derecho (consulte Montaje de la rejilla del altavoz derecho o del ensamblaje del lector de huellas dactilares). 5. Vuelva a colocar el teclado (consulte Montaje del teclado). 6.
Regreso a la pantalla de contenido Rejilla del altavoz derecho o ensamblaje del lector de huellas dactilares Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de la rejilla del altavoz derecho o del ensamblaje del lector de huellas dactilares Montaje de la rejilla del altavoz derecho o del ensamblaje del lector de huellas dactilares NOTA: el lector de huellas dactilares es opcional y puede no estar instalado en su ordenador.
1 Cable del lector de huellas dactilares (opcional) 2 Rejilla del altavoz 3 Lector de huellas digitales (opcional) Montaje de la rejilla del altavoz derecho o del ensamblaje del lector de huellas dactilares PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Encaje la rejilla del altavoz derecho en su lugar en el reposamanos.
Regreso a la pantalla de contenido Ensamblaje de la placa base Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje del ensamblaje de la placa base Montaje del ensamblaje de la placa base El chip del BIOS de la placa base contiene la Etiqueta de servicio, que también se puede ver en la etiqueta de código de barras situada en la parte inferior del ordenador.
25. Levante la placa base para extraerla de la base. 1 Cable de la tarjeta SmartCard 2 Placa base 3 Esquina superior izquierda de la base 4 Tornillos de la placa base M2.5 de 5 mm (3) 5 Cable de CC 6 Tarjeta de E/S 7 Esquina superior derecha de la base 8 Cable de la tarjeta 1394 Montaje del ensamblaje de la placa base PRECAUCIÓN: antes de comenzar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador.
16. Conecte el cable de la batería de tipo botón a la placa base. 17. Vuelva a colocar el procesador (consulte Montaje del módulo del procesador). 18. Vuelva a colocar el ensamblaje de disipador de calor (consulte Montaje del ensamblaje de disipador de calor del procesador). 19. Vuelva a colocar los módulos de memoria (consulte Montaje de un módulo de memoria). 20.
Regreso a la pantalla de contenido Solución de problemas Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Herramientas de solución de problemas Solución de problemas Servicio Dell Technical Update Utilidad Dell Support Herramientas de solución de problemas Indicadores de diagnóstico PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.
de vídeo. l Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell Support. Se ha producido un posible fallo de LCD. l Vuelva a colocar el cable de la pantalla LCD (consulte el apartado Ensamblaje de la pantalla). Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell Support. El sistema no ha podido inicializar la unidad de disco duro. l El sistema no ha podido inicializar la ROM de opción. l l l Se ha producido un posible fallo del módem.
Antes de ejecutar los Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell), abra el programa de configuración del sistema para revisar la información de configuración del ordenador y compruebe que el dispositivo que desea comprobar aparece en la lista y está activo. Para obtener más información sobre cómo utilizar el programa de configuración del sistema, consulte la Guía tecnológica de Dell™ en el ordenador o en el sitio support.dell.com.
NOTA: la utilización del menú de inicio de una sola vez cambia la secuencia de inicio únicamente para el inicio actual. En el reinicio, el ordenador utilizará la secuencia de inicio especificada en el programa de configuración del sistema. 5. Pulse cualquier tecla para confirmar que desea iniciar desde el CD/DVD. Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que vea el escritorio de Microsoft Windows, apague el equipo y vuelva a intentarlo. 6.
NOTA: se recomienda seleccionar Extended Test (Prueba extendida) para comprobar a fondo el estado de los dispositivos del ordenador. Si se detecta algún problema durante una prueba, aparece un mensaje con el código de error y una descripción del problema. Anote el código de error y la descripción del problema exactamente como aparecen y siga las instrucciones de la pantalla. Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con Dell Support.
Not enough memory or resources. Close some programs and try again (Memoria o recursos insuficientes. Cierre algunos programas e inténtelo de nuevo) — Cierre todas las ventanas y abra el programa que desea utilizar. En algunos casos deberá reiniciar el ordenador para restaurar los recursos del sistema. Si es así, ejecute primero el programa que desea utilizar. Operating system not found (No se ha encontrado el sistema operativo) — Póngase en contacto con Dell Support.
Problemas de la unidad óptica NOTA: la vibración de la unidad óptica a alta velocidad es normal y puede provocar ruido, pero dicho ruido no indica un error en la unidad. NOTA: debido a los diferentes formatos de disco que se utilizan en las diferentes regiones del mundo, no todos los DVD funcionan en todas las unidades de DVD. Ajuste el control de volumen de Windows — l l l Haga clic en el icono de altavoz, situado en la esquina inferior derecha de la pantalla.
En Windows Vista: 1. 2. Haga clic en Inicio ® Panel de control® Hardware y sonido. Haga clic en Administrador de dispositivos. Si su dispositivo IEEE 1394 figura en la lista, significa que Windows lo reconoce. Si tiene problemas con un dispositivo IEEE 1394 de Dell — Póngase en contacto con Dell Support. Si tiene problemas con un dispositivo IEEE 1394 no proporcionado por Dell — Póngase en contacto con el fabricante del dispositivo IEEE 1394.
Este asistente configura un programa para que se ejecute en un entorno similar a un sistema operativo que no sea Windows Vista. 1. 2. 3. Haga clic en Inicio ® Panel de control® Programas® Usar un programa antiguo con esta versión de Windows. En la pantalla de bienvenida, haga clic en Siguiente. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Elimine las interferencias — Algunas de las causas posibles de las interferencias son: l l l Alargadores de alimentación, de teclado y de ratón. Demasiados dispositivos conectados a la misma regleta de enchufes. Varias regletas de enchufes conectadas al mismo enchufe eléctrico. Problemas con el sonido y los altavoces PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.
Solo se puede leer parte de la pantalla Conecte un monitor externo — 1. Apague el ordenador y conecte un monitor externo. 2. Encienda el ordenador y el monitor, y ajuste los controles de brillo y contraste del monitor. Si el monitor externo funciona, es posible que la controladora de vídeo o la pantalla del ordenador estén defectuosas. Póngase en contacto con Dell Support.
Support.
Regreso a la pantalla de contenido Tarjeta WLAN/WiMax Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de la tarjeta WLAN/WiMax Montaje de la tarjeta WLAN/WiMax PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. AVISO: inserte la tarjeta WLAN o WiMax exclusivamente en la ranura con la etiqueta WLAN/WiMax. Desmontaje de la tarjeta WLAN/WiMax 1.
1 Tarjeta WLAN/WiMax 2 Conector de tarjeta Montaje de la tarjeta WLAN/WiMax AVISO: los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si nota resistencia, compruebe los conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta. AVISO: para evitar dañar la tarjeta WLAN o WiMax, asegúrese de que los cables no están bajo la tarjeta al colocarla. AVISO: inserte la tarjeta WLAN o WiMax exclusivamente en la ranura con la etiqueta WLAN/WiMax. 1.
Regreso a la pantalla de contenido Tarjeta de WPAN (UWB/BT) Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de la tarjeta WPAN (UWB/BT) Montaje de la tarjeta WPAN (UWB/BT) PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. AVISO: WPAN es el nombre genérico utilizado para referirse a la banda ultraancha (UWB) y a Bluetooth® (BT).
1 Tarjeta WPAN 2 Conector de tarjeta Montaje de la tarjeta WPAN (UWB/BT) AVISO: los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si nota resistencia, compruebe los conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta. AVISO: para evitar dañar la tarjeta WPAN, asegúrese de que los cables no están bajo la tarjeta al colocarla. AVISO: inserte la tarjeta WPAN exclusivamente en la ranura con la etiqueta WPAN/UWB/FCM. 1.
Regreso a la pantalla de contenido Tarjeta WWAN Dell™ Latitude™ E6400, E6400 ATG y Mobile Workstation Precision™ M2400 Manual de servicio Desmontaje de una tarjeta WWAN Montaje de una tarjeta WWAN PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. AVISO: inserte la tarjeta WWAN o FCM exclusivamente en la ranura con la etiqueta WWAN/FCM. Desmontaje de una tarjeta WWAN 1.
1 Tarjeta WWAN 2 Conector de tarjeta Montaje de una tarjeta WWAN AVISO: los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si nota resistencia, compruebe los conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta. AVISO: para evitar dañar la tarjeta WWAN, asegúrese de que los cables no están bajo la tarjeta al colocarla. AVISO: inserte la tarjeta WWAN o FCM exclusivamente en la ranura con la etiqueta WWAN/FCM. 1.
