Dell Precision M3800 دليل المالك 1.
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق النشر © لعام 2020 2013محفوظة لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات 1العمل على الكمبيوتر الخاص بك5.................................................................................................................... قبل العمل داخل الكمبيوتر5 ................................................................................................................................................................ إيقاف تشغيل الكمبيوتر6 .............................................................................................................................
3إعداد النظام30 ..................................................................................................................................... 30 ....................................................................................................................................................................Boot Sequence مفاتيح التنقل30 ........................................................................................................................................................
1 العمل على الكمبيوتر الخاص بك قبل العمل داخل الكمبيوتر التزم بإرشادات الأمان التالية للمساعدة على حماية الكمبيوتر من التعرض لتلف محتمل ،وللمساعدة كذلك على ضمان السلامة الشخصية .ما لم يتم الإشارة إلى غير ذلك ،فإن كل إجراء متضمن في هذا المستند يفترض وجود الظروف التالية: • • قيامك بقراءة معلومات الأمان الواردة مع الكمبيوتر. يمكن استبدال أحد المكونات أو --في حالة شرائه بصورة منفصلة -تثبيته من خلال اتباع إجراءات الإزالة بترتيب عكسي.
إيقاف تشغيل الكمبيوتر تنبيه :لكي تتجنب فقد البيانات ،قم بحفظ جميع الملفات المفتوحة وأغلقها وقم بإنهاء جميع البرامج المفتوحة قبل إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يمكنك إيقاف تشغيل الكمبيوتر بطريقتين: .1باستخدام زر التشغيل .2استخدام قائمة الرموز باستخدام زر التشغيل .1اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لإيقاف تشغيل الشاشة. استخدام الرموز .1قم بالسحب من الحافة اليمنى للشاشة للوصول إلى قائمة الرموز. .
2 إزالة المكونات وتركيبها الأدوات الموصى باستخدامها قد تحتاج الإجراءات الواردة في هذا المستند إلى وجود الأدوات التالية: • • • • • مفك صغير بسن مسطح مفك Phillipsرقم 0# مفك Phillipsرقم 1# مفك T5 Torx مخطاط بلاستيكي صغير نظرة عامة على النظام شكل .1منظر داخلي — من الخلف .1 .3 .5 .7 .9 .11 موصل الطاقة لوحة النظام مكبرات الصوت كبل لوحة I/O بطاقة الشبكة المحلية اللاسلكية )(WLAN وحدة )وحدات( الذاكرة .2 .4 .
شكل .2المنظر الأمامي .1لوحة المفاتيح .3مسند راحة اليد .2لوحة اللمس .4الشاشة إزالة غطاء القاعدة .1اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2أغلق شاشة العرض ،ثم أقلب الكمبيوتر. سا على عقب ،ثم ضعه على غطاء القاعدة. .3اقلب باب شارة النظام رأ ً .4قم بفك المسامير المثبتة لغطاء القاعدة في الكمبيوتر .حرر غطاء القاعدة وقم بإزالته من الكمبيوتر. ملاحظة :لإزالة المسامير اللولبية من غطاء القاعدة ،استخدم مفك .T5 Torx .
تركيب غطاء القاعدة .1 .2 .3 .4 ضع غطاء القاعدة على الكمبيوتر واجعله يستقر في مكانه. أحكم ربط المسامير اللولبية لتثبيت غطاء القاعدة في الكمبيوتر. أدر علامة النظام لأعلى واجعلها تستقر في مكانها. اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة باب شارة النظام .1اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2قم بإزالة غطاء القاعدة. .3اقلب غطاء القاعدة وانزع شريط مايلار الذي يثبت باب شارة النظام بغطاء القاعدة. .
تركيب شارة النظام .1قم بتمرير الألسنة الموجودة على شارة النظام إلى الفتحة الموجودة على غطاء القاعدة ،ثم أعد تثبيت شارة النظام في موضعها. سا على عقب ولصق شريط مايلار الذي يربط علامة شارة النظام بغطاء القاعدة. .2قم بقلب غطاء القاعدة رأ ً .3اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة البطارية ملاحظة :قم بتفريغ شحن البطارية قدر الإمكان قبل إزالة البطارية من النظام .
تركيب البطارية .1 .2 .3 .4 .5 ضع البطارية بمحاذاة حيز البطارية. اربط المسامير لتثبيت البطارية في الكمبيوتر. صل كبل البطارية بلوحة النظام. قم بتركيب غطاء القاعدة. اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة وحدة )وحدات( الذاكرة .1اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2قم بإزالة: .aغطاء القاعدة .bالبطارية .3قم بثني مشابك الاحتجاز بعيدًا عن وحدة الذاكرة حتى تبرز لأعلى .
إزالة لوحة اللمس .1اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2قم بإزالة: .aغطاء القاعدة .bالبطارية .3ارفع المزلاج ] [1وافصل ] [2كابل لوحة اللمس عن لوحة النظام .قم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت لوحة اللمس في جهاز الكمبيوتر. .4قم بإزاحة لوحة اللمس للخارج وارفعه بعيدًا عن الكمبيوتر. تركيب لوحة اللمس .1 .2 .3 .4 قم بمحاذاة لوحة اللمس في مكانها داخا الكمبيوتر. أحكم ربط المسامير التي تثبت لوحة اللمس في الكمبيوتر.
إزالة محرك الأقراص الثابتة .1اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2قم بإزالة: .aغطاء القاعدة .bالبطارية .3قم بإجراء الخطوات التالية لإزالة محرك الأقراص الثابتة من جهاز الكمبيوتر: .aافصل كبل محرك الأقراص الثابتة من لوحة النظام ].[1 .bقم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت محرك الأقراص الثابتة بالكمبيوتر. .cارفع محرك الأقراص الثابتة من الكمبيوتر ].[2 .4قم بإجراء الخطوات التالية لإزالة حامل محرك الأقراص الثابتة: .
.3 .4 .5 .6 .7 صل كبل محرك الأقراص الثابتة بمحرك الأقراص الثابتة. ضع محرك الأقراص الثابتة في فتحتها على الكمبيوتر. اربط المسامير المثبتة لمحرك الأقراص الثابتة في الكمبيوتر. قم بتوصيل كبل محرك الأقراص الثابتة بلوحة النظام. قم بتركيب: .aالبطارية .bغطاء القاعدة .8اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة مكبرات الصوت .1اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2قم بإزالة: .aغطاء القاعدة .
.bالبطارية .3قم باتخاذ الخطوات التالية لإزالة بطاقة الشبكة اللاسلكية.: .aقم بإزالة المسمار اللولبي لتحرير الدعامة المثبتة لبطاقة WLANفي الكمبيوتر .ارفع الدعامة بعيدًا عن الكمبيوتر. .bافصل كابلات الهوائي عن بطاقة .WLAN .cقم بإزاحة بطاقة WLANوإزالتها من الموصل الموجود في لوحة الإدخال/الإخراج. تركيب بطاقة WLAN .1قم بمحاذاة السن الموجود في بطاقة الشبكة اللاسلكية مع اللسان الموجود في موصل بطاقة الشبكة اللاسلكية في لوحة الإدخال/الإخراج. .
تركيب البطارية الخلوية المصغرة .1أعد تركيب البطارية الخلوية المصغرة في الفتحة الخاصة بها في الكمبيوتر. .2قم بتوصيل كابل البطارية الخلوية المصغرة بلوحة الإدخال والإخراج. .3قم بتركيب: .aبطاقة الشبكة المحلية اللاسلكية )(WLAN .bالبطارية .cغطاء القاعدة .4اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة بطاقة mSATA .1اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2قم بإزالة: .aغطاء القاعدة .bالبطارية .
تركيب بطاقة mSATA .1 .2 .3 .4 .5 قم بمحاذاة السن الموجود في بطاقة mSATAمع العروة الموجودة في موصل بطاقة .mSATA أدخل بطاقة mSATAفي موصل بطاقة .mSATA أحكم ربط المسمار لتثبيت بطاقة mSATAفي الكمبيوتر. قم بتوصيل كبل لوحة الإدخال/الإخراج بلوحة النظام ولوحة الإدخال/الإخراج. قم بتركيب: .aالبطارية .bغطاء القاعدة .6اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة المراوح .
تركيب المراوح .1اتخذ الخطوات التالية لتركيب مروحة النظام: .aضع مروحة النظام في الفتحة الخاصة بها في الكمبيوتر. .bقم بتوصيل كبل مروحة النظام بلوحة النظام ].[1 .cقم بتوصيل كبل الكاميرا بلوحة الإدخال/الإخراج ].[2 .dأحكم ربط المسمار لتثبيت لوحة النظام بالكمبيوتر. .2قم باتخاذ الخطوات التالية لتركيب مروحة بطاقة الفيديو: .aضع مروحة بطاقة الفيديو في الفتحة الخاصة بها في الكمبيوتر. .bقم بتوصيل كبل مروحة بطاقة الفيديو بلوحة النظام ].[4 .
.4قم برفع المشتت الحراري عن جهاز الكمبيوتر. تركيب المشتت الحراري .1قم بمحاذاة فتحات المسامير الموجودة على وحدة المشتت الحراري مع فتحات المسامير الموجودة على لوحة النظام. .2اربط المسامير لتثبيت المشتت الحراري في لوحة النظام. .3قم بتركيب: .aالبطارية .bغطاء القاعدة .4اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة موصل التيار .1اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2قم بإزالة: .aغطاء القاعدة .bالبطارية .
.bلوحة اللمس .4قم بإجراء الخطوات التالية لإزالة موصل الطاقة. .aحرر كبل موصل التيار من أسفل مفصله الشاشة ].[1 .bقم بإزالة المسمار اللولبي الذي يثبت موصل التيار في مجموعة راحة اليد. .cارفع موصل الطاقة خارج مجموعة مسند راحة اليد ].[2 تركيب موصل التيار .1أحكم ربط المسمار المثبت لموصل التيار في مجموعة مسند راحة اليد. .2قم بتمرير كبل موصل التيارأسفل مفصلة الشاشة. .3قم بتوصيل الكبلات التالية بلوحة النظام: .aلوحة اللمس .bموصل الطاقة .
تثبيت لوحة ) I/Oالإدخال/الإخراج( .1اربط المسامير المثبتة للوحة I/Oفي الكمبيوتر. .2قم بتوصيل الكبلات التالية بلوحة الإدخال والإخراج: .aالكاميرا .bالمروحة .cالبطارية الخلوية المصغرة .3قم بتوصيل كبل لوحة الإدخال/الإخراج بلوحة الإدخال/الإخراج ولوحة النظام. .4قم بتركيب: .aالبطارية الخلوية المصغرة .bبطاقة الشبكة المحلية اللاسلكية )(WLAN .cالبطارية .dغطاء القاعدة .5اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر.
.4ارفع مزاليج الموصل ] [1لفصل ] [2الكابلات التالية عن لوحة النظام. .a .b .c .d الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح لوحة اللمس لوحه المفاتيح )بعد نزع الشريط ورفع مزلاج الموصل( مكبر الصوت .5اتخذ الخطوات التالية لإزالة لوحة النظام من الكمبيوتر: .aقم بفك مسامير التثبيت المثبتة للوحه النظام في الكمبيوتر. .bقم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت لوحة النظام بالكمبيوتر. .cارفع لوحة النظام خارج جهاز الكمبيوتر.
تركيب لوحة النظام .1 .2 .3 .4 .5 قم بمحاذاة لوحة النظام في الكمبيوتر. أحكم ربط المسامير ومسامير التثبيت لتثبيت لوحة النظام بالكمبيوتر. أدخل كبل لوحة المفاتيح في الموصل واضغط على مزلاج الموصل لتثبيت الكابل. قم بلصق الشريط على موصل كبل لوحة المفاتيح. قم بتمرير الكبلات التالية على لوحة النظام واضغط على مزلاج الموصلات لتثبيت الكبلات: .aمكبر الصوت .bلوحة المفاتيح )لصق الشريط( .cلوحة اللمس .dالإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح .
.fوحدة )وحدات( الذاكرة .gلوحة النظام .hمقاس 3.5بوصة .3انزع الشريط مايلار من لوحه المفاتيح ].[1 .4قم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت لوحة المفاتيح في الكمبيوتر. .5قم برفع لوحة المفاتيح وإزالتها من الكمبيوتر.
تركيب لوحة المفاتيح .1 .2 .3 .4 أحكم ربط المسامير اللولبية لتثبت لوحة المفاتيح بالكمبيوتر. قم بلصق شريط مايلار على المسامير في لوحة المفاتيح. قم بإلصاق شريط مايلار بلوحة المفاتيح. قم بتركيب: .aمحرك الأقراص الثابتة .bلوحة النظام .cوحدة )وحدات( الذاكرة .dبطاقة mSATA .eوحدة امتصاص الحرارة .fالمراوح .gالبطارية .hغطاء القاعدة .5اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة مجموعة الشاشة .
.4قم بإزالة المسامير المثبتة لمفصلات الشاشة في مجموعة مسند راحة اليد. .5ارفع مجموعة مسند راحة اليد وقم بإزالتها من مجموعة الشاشة. تنبيه :ارفع مجموعة مسند راحة اليد ببطء لتجنب تلف مجموعة الشاشة.
.6قم بإزاحة مجموعة مسند راحة اليد لتحرير مجموعة الشاشة. تركيب مجموعة الشاشة .1 .2 .3 .4 قم بمحاذاة مجموعة مسند راحة اليد على مجموعة الشاشة. أحكم ربط المسامير لتثبيت مفصلات الشاشة بمجموعة مسند راحة اليد. قم بتمرير كبلات اللوحية اللمسية والشاشة والكاميرا من عروات التمرير. صل الكبلات التالية: .aلوحة اللمس ] ،[4وكبلات الشاشة ] [3بلوحة النظام .bكبل الكاميرا بلوحة الإدخال/الإخراج ][2 .cكبلات الهوائي ببطاقة الشبكة اللاسلكية ][1 .
.2قم بإزالة: .aغطاء القاعدة .bالبطارية .cمقاس 3.5بوصة .dمكبرات الصوت .eبطاقة WLAN .fالبطارية الخلوية المصغرة .gبطاقة mSATA .hالمراوح .iالمشتت الحراري .jموصل الطاقة .kلوحة الإدخال/الإخراج .lوحدة )وحدات( الذاكرة .mلوحة النظام .nلوحة المفاتيح .3قم بإزالة المسامير المثبتة لمفصلات الشاشة في مجموعة مسند راحة اليد. .4ارفع مجموعة مسند راحة اليد بعيدًا عن مجموعة الشاشة.
تركيب مجموعة مسند راحة اليد .1 .2 .3 .4 قم بمحاذاة مجموعة مسند راحة اليد على مجموعة الشاشة. أحكم ربط المسامير لتثبيت مفصلات الشاشة بمجموعة مسند راحة اليد. اضغط لأسفل على مجموعة مسند راحة اليد لإغلاق الشاشة. قم بتركيب: .aلوحة المفاتيح .bلوحة النظام .cوحدة )وحدات( الذاكرة .dلوحة الإدخال/الإخراج .eموصل الطاقة .fوحدة امتصاص الحرارة .gالمراوح .hبطاقة mSATA .iالبطارية الخلوية المصغرة .
3 إعداد النظام يتيح لك إعداد النظام إمكانية إدارة أجهزة الكمبيوتر اللوحيالكمبيوتر المكتبيالكمبيوتر المحمول وتخصيص خيارات مستوى نظام الإدخال والإخراج الأساسي ) .
خيارات إعداد النظام ملاحظة :بنا ًء على جهاز الكمبيوتر والأجهزة التي تم تركيبها ،قد تظهر العناصر المدرجة في هذا القسم أو قد لا تظهر. جدول .2الرئيسية الخيار الوصف System Time/Date يتيح إمكانية عرض إعدادات التاريخ والوقت الحاليين. إصدار BIOS يعرض إصدار .BIOS Product Name يعرض اسم المنتج. ) Dell Precision M3800الإعداد الافتراضي( رمز الصيانة يعرض رمز الخدمة. علامة الأصل يعرض رمز الأصل. بدون )الإعداد الافتراضي( CPU Type يعرض نوع .
جدول .3خيارات متقدمة)يتبع( الوصف الخيار معطل)الإعداد الافتراضي( تشغيل محرك أقراص SATA يعرض معلومات تشغيل .SATA تحذيرات المهايئ يتيح لك تمكين أو تعطيل ميزة تحذيرات المهايئ. Multimedia Key Behaviour مفتاح الوظيفة )الإعداد الافتراضي( حالة البطارية يعرض معلومات عن حالة البطارية.
جدول .4الأمان)يتبع( الخيار الوصف تأمين TPM يتيح لك هذا الخيار إمكانية التحكم فيما إذا كانت وحدة المنصة الموثوق بها ) (TPMالموجودة في النظام ممكنة ومرئية لنظام التشغيل أم لا .عند تعطيله ،لن يعمل نظام الإدخال والإخراج الأساسي ) (BIOSعلى الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به ) (TPMخلال اختبار .POSTستكون الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به ) (TPMغير عملية وغير مرئية لنظام التشغيل .
.2اذهب إلى .Dell.com/support • أدخل ) Service Tagرمز الخدمة( أو ) Express Service Codeكود الخدمة السريعة( وانقر فوق ) Submitإرسال(. • انقر فوق اكتشاف منتج واتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة، .3إذا تعذر عليك اكتشاف أو العثور على رمز الخدمة ،فانقر فوق اختيار من جميع المنتجات. .4اختر فئة المنتجات من القائمة. ملاحظة :اختر الفئة المناسبة للوصول إلى صفحة المنتجات .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .
حذف أو تغيير كلمة مرور نظام و/أو إعداد حالي تأكد أن ) Password Statusحالة كلمة المرور( غير مؤمنة )في ضبط النظام( قبل محاولة حذف أو تغيير النظام الحالي و/أو كلمة مرور الإعداد .لا يمكنك حذف أو تغيير كلمة المرور الحالية للنظام أو الإعداد ،إذا كانت ) Password Statusحالة كلمة المرور( مقفلة. للدخول إلى إعداد النظام ،اضغط على F2بعد التشغيل أو إعادة التمهيد مباشرة. .1 .2 .3 .
4 التشخيصات إذا صادفتك مشكلة في الكمبيوتر ،قم بتشغيل تشخيصات ePSAقبل الاتصال بـ Dellلطلب المساعدة الفنية .الغرض من تشغيل التشخيصات هو اختبار جهاز الكمبيوتر بدون الحاجة إلى قادرا على إصلاح المشكلة بنفسك ،فيمكن لمسؤول الخدمة والدعم استخدام نتائج التشخيصات لمساعدتك على حل المشكلة. استخدام معدة إضافية أو فقدان للبيانات .
5 المواصفات الفنية ملاحظة :قد تختلف العروض باختلاف المنطقة .للحصول على مزيد من المعلومات حول تهيئة الكمبيوتر ،انقر فوق ) Startابدأ( ) Supportالتعليمات والدعم( ,ثم حدد الخيار لعرض معلومات حول الكمبيوتر. )رمز ) Startابدأ(( < Help and جدول .
جدول .12الاتصالات الميزة المواصفات مهايئ الشبكة إيثرنت عبر USBإلى Ethernet Dongleالمزود في العلبة. ملاحظة :لا يوجد (IPv6 ،RJ45 (10/100/1000Base-Tمقدم. الاتصال اللاسلكي يتم تنفيذ تشغيل/إيقاف تشغيل اللاسلكي عبر مفتاح اللاسلكي في لوحة المفاتيح • • يدعم بطاقة WLANوBluetooth BT 4.0 + LE combo Bluetooth 2.1/3.0/4.0/4.1مع وحدة Wi-Fi combo جدول .13المنافذ والموصلات المواصفات الميزة الصوت • • USB 2.0 واحد USB 3.
جدول .16لوحة اللمس المواصفات الميزة المساحة النشطة: المحور س 105مم المحور ص 80مم جدول .17الكاميرا الميزة المواصفات النوع كاميرا ) HDعالية الوضوح( /ميكروفون المصفوفة الرقمية دقة وضوح ثابتة 0.92ميجابكسل )الحد الأقصى( دقة الفيديو 720 × 1280بكسل عند 30إطار في الثانية )الحد الأقصى( الخط القطري 74درجة جدول .
جدول .19البطارية)يتبع( المواصفات الميزة • في حالة عدم التشغيل أثناء التشغيل :من 0درجة مئوية إلى 35درجة مئوية )من 32درجة فهرنهايت إلى 95درجة فهرنهايت( من – 40درجة مئوية إلى 65درجة مئوية )من – 40درجة فهرنهايت إلى 149درجة فهرنهايت( بطارية ليثيوم أيون خلوية مصغرة طراز CR2032بقوة 3فولت البطارية الخلوية المصغرة جدول .
جدول .22البيئة)يتبع( الميزة المواصفات الحد الأقصى لتحمل الاصطدام: عند التشغيل 110وحدة تسارع جاذبية ) 2مللي/ثانية( في حالة عدم التشغيل 160وحدة تسارع جاذبية ) 2مللي/ثانية( الارتفاع: عند التشغيل من – 15.2م إلى 30482000م )من – 50إلى 10.0006560قدم( التخزين من 15.2م إلى 10,668م )من – 50قد ًما إلى 35,000قدم( مستوى الأوساخ العالقة G1كما يحدده معيار ISA-S71.
6 الاتصال بشركة Dell ملاحظة :إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج .Dell توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .للاتصال بشركة Dellللاستفسار عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء: .1 .2 .3 .4 42 اذهب إلى .Dell.