Dell Precision M3800 Manuel du propriétaire 1.0 Modèle réglementaire: P31F Type réglementaire: P31F001 May 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 20132020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur...................................................................................5 Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur........................................................................................................... 5 Mise hors tension de l'ordinateur.........................................................................................................................................
3 System Setup (Configuration du système)................................................................................... 30 Séquence de démarrage.....................................................................................................................................................30 Touches de navigation........................................................................................................................................................
1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Suivez les recommandations de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur et vos données personnelles de toute détérioration. Sauf indication contraire, chaque procédure mentionnée dans ce document suppose que les conditions suivantes sont réunies : • • Vous avez pris connaissance des consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur.
PRÉCAUTION : Pour prévenir tout risque de choc électrique, débranchez toujours l’ordinateur de la prise électrique avant d’ouvrir l’écran. PRÉCAUTION : Avant de toucher un élément dans l’ordinateur, raccordez-vous à la terre en touchant une surface métallique non peinte, telle que le métal à l’arrière de l’ordinateur. Pendant l’intervention, touchez régulièrement une surface métallique non peinte pour éliminer l’électricité statique qui pourrait endommager les composants. 11.
2 Retrait et installation de composants Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : • • • • • petit tournevis à tête plate un tournevis cruciforme n°0 un tournevis cruciforme n°1 tournevis Torx T5 petite pointe en plastique Présentation du système Figure 1. Vue interne – arrière 1. 3. 5. 7. 9. 11. connecteur d’alimentation carte système les haut-parleurs câble de la carte d'E/S carte WLAN barrettes de mémoire 2. 4. 6. 8. 10. 12.
Figure 2. Vue avant 1. le clavier 3. le repose-mains 2. pavé tactile 4. écran Retrait du cache de fond 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Rabattez l’écran, puis retournez l’ordinateur. 3. Retournez le badge du système et posez-le sur le cache de fond. 4. Retirez les vis de fixation du cache de fond à l’ordinateur. Libérez et retirez le cache de fond de l’ordinateur.
Installation du cache de fond de l’ordinateur 1. 2. 3. 4. Placez le cache de fond de l'ordinateur et enclenchez-le. Serrez les vis pour fixer le cache de fond à l’ordinateur. Retournez le rabat du badge de système pour l'enclencher. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du rabat du badge de système 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le cache de fond. 3.
Installation du rabat du badge de système 1. Faites glisser la languette du rabat du badge système dans l'emplacement du cache de fond et enclenchez le rabat du badge de système pour le mettre en place. 2. Retournez le cache de fond de l'ordinateur et collez le ruban adhésif en Mylar qui fixe le rabat du badge de système au cache de fond. 3. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Installation de la batterie 1. 2. 3. 4. 5. Placez et alignez la batterie dans la baie de la batterie. Serrez les vis qui fixent la batterie à l'ordinateur. Connectez le câble de la batterie à la carte système. Installez le cache de fond. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du ou des modules de mémoire 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez : a. le cache de fond de l’ordinateur b.
Retrait du pavé tactile 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. Cache de fond b. Batterie 3. Soulevez le loquet [1] et déconnectez [2] de la carte système le câble du pavé tactile. Retirez les vis qui fixent le pavé tactile à l’ordinateur. 4. Faites glisser le pavé tactile pour le retirer de l’ordinateur. Installation du pavé tactile 1. 2. 3. 4. Alignez le pavé tactile sur l'ordinateur.
Retrait du disque dur 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. Cache de fond b. Batterie 3. Suivez les étapes suivantes afin de retirer le disque dur de l’ordinateur : a. Déconnectez le câble du disque dur de la carte système [1]. b. Retirez les vis qui fixent le disque dur au châssis. c. Soulevez le disque dur pour le retirer de l’ordinateur [2]. 4. Suivez les étapes suivantes afin de retirer le support du disque dur : a.
3. 4. 5. 6. 7. Connectez le câble au disque dur. Placez le disque dur dans son emplacement dans l'ordinateur. Serrez les vis de fixation du disque dur à l'ordinateur. Connectez le câble du disque dur à la carte système. Installez : a. la batterie b. le cache de fond de l’ordinateur 8. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait des haut-parleurs 1.
b. Batterie 3. Suivez les étapes suivantes afin de retirer la carte WLAN : a. Retirez la vis pour libérer le support qui fixe la carte WLAN à l’ordinateur. Soulevez le support pour le retirer de l’ordinateur. b. Débranchez les câbles de l’antenne de la carte réseau sans fil. c. Faites glisser et retirez la carte WLAN du connecteur sur la carte d’E/S. Installation de la carte WLAN 1. Alignez l’encoche sur la carte WLAN avec la languette du connecteur de la carte WLAN sur la carte d’E/S. 2.
Installation de la pile bouton 1. Replacez la pile bouton dans son emplacement sur l’ordinateur. 2. Connectez le câble de la pile bouton à la carte d'E/S. 3. Installez : a. carte WLAN b. la batterie c. le cache de fond de l’ordinateur 4. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la carte mSATA 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. Cache de fond b. Batterie 3.
Installation de la carte mSATA 1. 2. 3. 4. 5. Alignez l'encoche de la carte mSATA avec la languette du connecteur de la carte mSATA. Insérez la carte mSATA dans le connecteur de carte mSATA. Serrez la vis qui fixe la carte mSATA à l'ordinateur. Connectez le câble de la carte d'E/S à la carte système et à la carte d'E/S. Installez : a. la batterie b. le cache de fond de l’ordinateur 6. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait des ventilateurs 1.
Installation des ventilateurs 1. Effectuez les étapes suivantes pour installer le ventilateur du système : a. Placez le ventilateur du système dans son emplacement sur l'ordinateur. b. Connectez le câble du ventilateur du système à la carte système [1]. c. Connectez le câble de la caméra à la carte d'E/S [2]. d. Serrez la vis pour fixer le ventilateur du système à l’ordinateur. 2. Suivez les étapes suivantes afin d'installer le ventilateur de la carte vidéo : a.
4. Soulevez le dissipateur de chaleur pour le retirer de l’ordinateur. Installation du dissipateur de chaleur 1. Alignez les trous de vis du dissipateur de chaleur avec ceux de la carte système. 2. Serrez les vis qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système. 3. Installez : a. la batterie b. le cache de fond de l’ordinateur 4. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du connecteur d’alimentation 1.
b. panneau tactile 4. Suivez les étapes suivantes afin de retirer le connecteur d’alimentation : a. Dégagez le câble du connecteur d’alimentation de la charnière de l’écran [1]. b. Retirez la vis qui fixe le connecteur d’alimentation à l’ensemble repose-mains. c. Soulevez le connecteur d’alimentation pour le retirer de l’ensemble repose-mains [2]. Installation du connecteur d’alimentation 1. Serrez la vis qui fixe le connecteur d'alimentation à l'ensemble repose-mains. 2.
Installation de la carte d’E/S 1. Serrez les vis de fixation de la carte E/S à l'ordinateur. 2. Connectez les câbles suivants à la carte d'E/S : a. webcam b. le ventilateur c. pile bouton 3. Connectez le câble de la carte d'E/S à la carte d'E/S et à la carte système. 4. Installez : a. pile bouton b. carte WLAN c. la batterie d. le cache de fond de l’ordinateur 5. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la carte système 1.
4. Soulevez les loquets du connecteur [1] pour déconnecter [2] les câbles suivants de la carte système : a. b. c. d. rétro-éclairage du clavier pavé tactile clavier (après avoir décollé le ruban adhésif et soulevé le loquet du connecteur) haut-parleur 5. Suivez les étapes suivantes pour retirer la carte système de l’ordinateur : a. Desserrez les vis qui fixent la carte système à l’ordinateur. b. Retirez les vis qui fixent la carte système au châssis de l’ordinateur. c.
Installation de la carte système 1. 2. 3. 4. 5. Alignez la carte système sur l'ordinateur. Serrez les vis et les vis imperdables pour fixer la carte système à l'ordinateur. Faites glisser le câble du clavier dans le connecteur et appuyez sur le loquet du connecteur pour fixer le câble. Collez le ruban adhésif sur le connecteur du câble du clavier. Faites passer les câbles suivants sur la carte système et appuyez sur les loquets de connecteur pour fixer les câbles : a. le haut-parleur b.
f. le ou les modules de mémoire g. carte système h. disque dur 3. Décollez le ruban adhésif Mylar du clavier [1]. 4. Retirez les vis fixant le clavier à l’ordinateur. 5. Soulevez le clavier et retirez-le de l’ordinateur.
Installation du clavier 1. 2. 3. 4. Serrez les vis pour fixer le clavier à l’ordinateur. Collez la gaine en Mylar sur les vis du clavier. Collez le ruban en Mylar sur le clavier. Installez : a. disque dur b. carte système c. le ou les modules de mémoire d. carte mSATA e. le dissipateur de chaleur f. Ventilateurs g. la batterie h. le cache de fond de l’ordinateur 5. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de l’assemblage d’écran 1.
4. Retirez les vis qui fixent les charnières d’écran à l’ensemble repose-mains. 5. Soulevez et retirez l’ensemble repose-mains de l’ensemble écran. PRÉCAUTION : Soulevez l’ensemble repose-mains délicatement pour éviter d’endommager l’ensemble écran.
6. Faites glisser l’ensemble repose-mains pour le retirer de l’ensemble écran. Installation de l’ensemble écran 1. 2. 3. 4. Alignez l'ensemble repose-mains sur l'ensemble écran. Serrez les vis pour fixer les charnières d'écran à l'ensemble repose-mains. Faites passer les câbles du panneau tactile, de l'écran et de la caméra par languettes d'acheminement. Connectez les câbles suivants : a. câbles du panneau tactile [4] et de l'écran panneau tactile et les câbles de l'écran [3] à la carte système b.
2. Retirez : a. Cache de fond b. Batterie c. Disque dur d. haut-parleurs e. Carte WLAN f. Pile bouton g. carte mSATA h. Ventilateurs i. dissipateur de chaleur j. connecteur d’alimentation k. Carte d’E/S l. le ou les modules de mémoire m. carte système n. clavier 3. Retirez les vis qui fixent les charnières d’écran à l’ensemble repose-mains. 4. Soulevez l’ensemble repose-mains pour le retirer de l’ensemble écran.
Installation de l'ensemble repose-mains 1. 2. 3. 4. Alignez l'ensemble repose-mains sur l'ensemble écran. Serrez les vis pour fixer les charnières d'écran à l'ensemble repose-mains. Appuyez sur l'ensemble repose-mains pour fermer l'écran. Installez : a. le clavier b. carte système c. le ou les modules de mémoire d. la carte d’E/S e. connecteur d’alimentation f. le dissipateur de chaleur g. Ventilateurs h. carte mSATA i. pile bouton j. carte WLAN k. les haut-parleurs l. disque dur m. la batterie n.
3 System Setup (Configuration du système) La configuration système vous permet de gérer le matériel de votre tabletteordinateur de bureauordinateur portable et de spécifier des options au niveau du BIOS.
Touches Navigation REMARQUE : Seulement pour le navigateur graphique standard. Échap Permet de passer à la page précédente jusqu’à ce que vous arriviez à l’écran principal. Appuyer sur Échap dans l’écran principal affiche un message vous invitant à sauvegarder tous les changements non enregistrés et à redémarrer le système.
Tableau 3. Avancé(suite) Option Description Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut) USB Emulation Permet d’activer ou de désactiver l’émulation USB. Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut) USB PowerShare Permet d’activer ou de désactiver l’émulation USB PowerShare.
Tableau 4. Sécurité(suite) Option Description Mot de passe du disque dur Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe administrateur. Modification de mot de passe Vous permet d’activer ou de désactiver l’autorisation de définir un mot de passe système et un mot de passe du disque dur lorsque le mot de passe administrateur est défini. Paramètre par défaut : Permitted (Autorisé) Computrace Vous permet d’activer ou de désactiver le logiciel optionnel Computrace.
Tableau 6. Exit (quitter)(suite) Option Description Annuler les modifications et réinitialiser Permet d’annuler les modifications que vous avez apportées. Rétablir les paramètres par défaut Permet de restaurer les paramètres par défaut. Ignorer les modifications Permet d’annuler les modifications que vous avez apportées. Enregistrer les modifications Permet d’enregistrer les modifications que vous avez apportées.
PRÉCAUTION : Les fonctions de mot de passe fournissent un niveau de sécurité de base pour les données de l’ordinateur. PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il n’est pas verrouillé et qu’il est laissé sans surveillance. REMARQUE : L’ordinateur est fourni avec la fonction de mot de passe système et de configuration désactivée.
4 Diagnostics En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à le résoudre.
5 Caractéristiques techniques REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Pour plus d’informations sur la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Démarrer (icône Démarrer) > Aide et support, puis sélectionnez l’option qui permet de consulter les informations sur votre ordinateur. Tableau 7.
Tableau 12. Communications Fonctionnalité Caractéristique Adaptateur réseau Ethernet via dongle USB-Ethernet fourni REMARQUE : aucun RJ45 (10/100/1000 Base-T, IPv6) fourni. Sans fil Activation/désactivation du sans fil intégré à la touche Sans fil du clavier • • Prise en charge de la carte WLAN et Bluetooth BT 4.0 + LE combinés Module Bluetooth 2.1/3.0/4.0/4.1 et Wi-Fi combinés Tableau 13. Ports et connecteurs Fonctionnalité Caractéristique Audio • • USB 2.0 un USB 3.
Tableau 16. Pavé tactile Fonctionnalité Caractéristique Zone active : Axe des X 105 mm Axe des Y 80 mm Tableau 17. Caméra Fonctionnalité Caractéristique Type Caméra HD/microphone numérique Résolution fixe 0,92 mégapixel (maximum) Résolution vidéo 1280 × 720 pixels à 30 images par seconde (maximum) Diagonale 74 degrés Tableau 18.
Tableau 19. Batterie(suite) Fonctionnalité Caractéristique Pile bouton Pile bouton lithium-ion CR2032 3 V Tableau 20.
Tableau 22. Spécifications environnementales(suite) Fonctionnalité Caractéristique En fonctionnement De -15,2 m à 3 0482 000 m (-50 pieds à 10 0006 560 pieds) Stockage 15,2 m à 10 668 m (–50 pieds à 35 000 pieds) Niveau de contaminants atmosphériques G1 selon la norme ISA-S71.
6 Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : 1. 2. 3. 4.
