M3800 Dell Precision Manuale del proprietario 1.0 Modello normativo: P31F Tipo normativo: P31F001 May 2020 Rev.
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita di dati ed indica come evitare il problema. AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte. © 20132020 Dell Inc. o sue società controllate.
Sommario 1 Interventi sui componenti del computer..........................................................................................5 Prima di intervenire sui componenti interni del computer................................................................................................ 5 Spegnimento del computer..................................................................................................................................................
3 Installazione di sistema............................................................................................................... 30 Boot Sequence.................................................................................................................................................................... 30 Tasti di navigazione.............................................................................................................................................................
1 Interventi sui componenti del computer Prima di intervenire sui componenti interni del computer Utilizzare le seguenti linee guida sulla sicurezza per aiutare a proteggere il computer da potenziali danneggiamenti e per assicurare la sicurezza della persona. Ogni procedura inclusa in questo documento presuppone che esistano le seguenti condizioni: • • sono state lette le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer.
9. Aprire lo schermo. 10. Premere il pulsante di alimentazione per mettere a terra la scheda di sistema. ATTENZIONE: Per proteggersi da scosse elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa di alimentazione prima di aprire lo schermo. ATTENZIONE: Prima di toccare qualsiasi componente all'interno del computer, scaricare a terra toccando una superficie metallica non verniciata, come ad esempio il metallo sul retro del computer.
2 Rimozione e installazione dei componenti Strumenti consigliati Le procedure in questo documento potrebbero richiedere i seguenti strumenti: • • • • • Cacciavite a lama piatta piccolo Cacciavite a stella n. 0 Cacciavite a stella n. 1 Cacciavite T5 Torx Graffietto piccolo in plastica Panoramica del sistema Figura 1. Vista interna - posteriore 1. 3. 5. 7. 9. 11. connettore dell'alimentazione scheda di sistema altoparlanti cavo della scheda di I/O scheda WLAN moduli di memoria 2. 4. 6. 8. 10. 12.
Figura 2. Vista anteriore 1. tastiera 3. palm rest 2. touchpad 4. schermo Rimozione del coperchio di base 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Chiudere il display e capovolgere il computer. 3. Capovolgere la linguetta del logo del sistema e collocarla sul coperchio della base. 4. Rimuovere le viti che assicurano il coperchio della base al computer. Sbloccare e rimuovere il coperchio della base dal computer. N.B.
Installazione del coperchio della base 1. 2. 3. 4. Collocare il coperchio della base sul computer e farlo scattare in posizione. Serrare le viti che fissano il coperchio della base al computer. Capovolgere la linguetta del logo del sistema e farlo scattare in posizione. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della linguetta del logo del sistema 1.
Installazione della linguetta del logo del sistema 1. Far scorrere la linguetta sulla linguetta del logo del sistema nello slot sul coperchio della base e far scattare la linguetta del logo del sistema in posizione. 2. Capovolgere il coperchio della base e apporre il nastro Mylar che fissa la linguetta del logo del sistema al coperchio della base. 3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della batteria N.B.
Installazione della batteria 1. 2. 3. 4. 5. Collocare e allineare la batteria nell'alloggiamento della batteria. Serrare le viti che fissano la batteria al computer. Collegare il cavo della batteria alla scheda di sistema. Installare il coperchio della base. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione del(i) modulo(i) di memoria 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
Rimozione del touchpad 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. coperchio della base b. batteria 3. Sollevare il dispositivo di chiusura [1] e scollegare [2] il cavo del touchpad dalla scheda di sistema. Rimuovere le viti che fissano il touchpad al computer. 4. Far uscire il touchpad e sollevarlo allontanandolo dal computer. Installazione del touchpad 1. 2. 3. 4. Allineare il touchpad in posizione nel computer.
Rimozione del disco rigido 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. coperchio della base b. batteria 3. Eseguire le seguenti operazioni per rimuovere il disco rigido dal computer: a. Disconnettere il cavo del disco rigido dalla scheda di sistema [1]. b. Rimuovere le viti che fissano il disco rigido al computer. c. Sollevare il disco rigido dal computer [2]. 4.
3. 4. 5. 6. 7. Collegare il cavo del disco rigido al disco rigido. Collocare il disco rigido nel relativo slot sul computer. Serrare le viti che fissano il disco rigido al computer. Collegare il cavo del disco rigido alla scheda di sistema. Installare: a. batteria b. coperchio della base 8. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione degli altoparlanti 1.
b. batteria 3. Effettuare le seguenti operazioni per rimuovere la scheda WLAN: a. Rimuovere la vite per sbloccare la staffa che fissa la scheda WLAN al computer. Estrarre la staffa dal computer. b. Disconnettere i cavi dell’antenna dalla scheda WLAN. c. Far scorrere e rimuovere la scheda WLAN dal relativo connettore sulla scheda di I/O. Installazione della scheda WLAN 1. Allineare la tacca sulla scheda WLAN con la linguetta sul connettore della scheda WLAN sulla scheda di I/O. 2.
Installazione della batteria pulsante 1. Sostituire la batteria pulsante nel relativo slot nel computer. 2. Collegare il cavo della batteria pulsante alla scheda di I/O. 3. Installare: a. scheda WLAN b. batteria c. coperchio della base 4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della scheda mSATA 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a.
Installazione della scheda mSATA 1. 2. 3. 4. 5. Allineare la tacca sulla scheda mSATA alla linguetta sul connettore della scheda mSATA. Inserire la scheda nel connettore della scheda mSATA. Serrare la vite per fissare la scheda mSATA al computer. Collegare il cavo della scheda di I/O alla scheda di sistema e alla scheda di I/O. Installare: a. batteria b. coperchio della base 6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Installazione delle ventole 1. Eseguire la seguente procedura per installare la ventola di sistema: a. Posizionare la ventola del sistema nel relativo slot nel computer. b. Collegare il cavo della ventola di sistema alla scheda di sistema [1]. c. Collegare il cavo della fotocamera alla scheda I/O [2]. d. Serrare la vite che fissa la scheda di sistema al computer. 2. Effettuare le seguenti operazioni per installare la ventola della scheda video: a.
4. Sollevare il dissipatore di calore dal computer. Installazione del dissipatore di calore 1. Allineare i fori per le viti posti sul dissipatore di calore a quelli posti sulla scheda di sistema. 2. Serrare le viti per fissare il gruppo dissipatore di calore alla scheda di sistema. 3. Installare: a. batteria b. coperchio della base 4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione del connettore di alimentazione 1.
b. pannello a sfioramento 4. Effettuare le seguenti operazioni per rimuovere il connettore di alimentazione: a. Rilasciare il cavo del connettore di alimentazione da sotto il cardine dello schermo [1]. b. Rimuovere la vite che fissa la scheda del pulsante di alimentazione al gruppo del supporto per i polsi. c. Sollevare il connettore di alimentazione dal gruppo del supporto per i polsi [2]. Installazione del connettore di alimentazione 1.
Installazione della scheda di I/O 1. Serrare le viti per fissare la scheda di I/O al computer. 2. Collegare i cavi seguenti alla scheda di I/O: a. fotocamera b. ventola c. batteria pulsante 3. Collegare il cavo della scheda di I/O alla scheda di I/O e alla scheda di sistema. 4. Installare: a. batteria pulsante b. scheda WLAN c. batteria d. coperchio della base 5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della scheda di sistema 1.
4. Sollevare i dispositivi di chiusura del connettore [1] per scollegare [2] i seguenti cavi dalla scheda di sistema: a. b. c. d. Retroilluminazione tastiera touchpad tastiera (dopo aver rimosso il nastro e sollevato il dispositivo di chiusura del connettore) altoparlante 5. Eseguire la seguente procedura per rimuovere la scheda di sistema dal computer: a. Allentare le viti che fissano la scheda di sistema al computer. b. Rimuovere le viti che fissano la scheda di sistema al computer. c.
Installazione della scheda di sistema 1. 2. 3. 4. 5. Allineare la scheda di sistema sul computer. Serrare le viti e le viti di fissaggio per fissare la scheda di sistema al computer. Far scorrere il cavo della tastiera nel connettore e premere sul dispositivo di chiusura per fissare il cavo. Far aderire il nastro al connettore del cavo della tastiera. Instradare i seguenti cavi sulla scheda di sistema e premere i dispositivi di chiusura sul connettore per fissare i cavi: a. altoparlante b.
f. moduli di memoria g. scheda di sistema h. da 2,5 pollici 3. Staccare il nastro mylar dalla tastiera [1]. 4. Rimuovere le viti che fissano la tastiera al computer. 5. Sollevare e rimuovere la tastiera dal computer.
Installazione della tastiera 1. 2. 3. 4. Serrare le viti che fissano la tastiera al computer. Apporre la guaina Mylar alle viti sulla tastiera. Apporre il nastro Mylar alla tastiera. Installare: a. disco rigido b. scheda di sistema c. moduli di memoria d. scheda mSATA e. dissipatore di calore f. ventole g. batteria h. coperchio della base 5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione del display 1.
4. Rimuovere le viti che fissano i cardini dello schermo al gruppo del supporto per i polsi. 5. Sollevare e rimuovere il gruppo del supporto per i polsi dal gruppo dello schermo. ATTENZIONE: Sollevare il gruppo del supporto per i polsi lentamente per evitare di danneggiare il gruppo dello schermo.
6. Far scorrere il gruppo del supporto per i polsi per sbloccare il gruppo schermo. Installazione del gruppo dello schermo 1. 2. 3. 4. Allineare il gruppo del supporto per i polsi al gruppo dello schermo. Serrare le viti per fissare i cardini dello schermo al gruppo del supporto per i polsi. Instradare i cavi del pannello a sfioramento, dello schermo e della fotocamera attraverso le relative linguette. Collegare i cavi seguenti: a.
2. Rimuovere: a. coperchio della base b. batteria c. da 2,5 pollici d. altoparlanti e. Scheda WLAN f. batteria a pulsante g. scheda mSATA h. ventole i. dissipatore di calore j. connettore di alimentazione k. Scheda di I/O l. moduli di memoria m. scheda di sistema n. tastiera 3. Rimuovere le viti che fissano i cardini dello schermo al gruppo del supporto per i polsi. 4. Sollevare il gruppo del supporto per i polsi dal gruppo dello schermo.
5. Rimuovere il gruppo del supporto per i polsi dal gruppo dello schermo. Installazione del gruppo supporto per i polsi 1. 2. 3. 4. Allineare il gruppo del supporto per i polsi al gruppo dello schermo. Serrare le viti per fissare i cardini dello schermo al gruppo del supporto per i polsi. Premere verso il basso sul gruppo del supporto per i polsi per chiudere lo schermo. Installare: a. tastiera b. scheda di sistema c. moduli di memoria d. scheda di I/O e. connettore dell'alimentazione f.
3 Installazione di sistema La configurazione del sistema consente di gestire l'hardware del tabletdesktopnotebook e specificare le opzioni a livello del BIOS.
Tasti Esplorazione N.B.: Solo per browser con grafica normale. Esc Passa alla pagina precedente fino alla schermata principale. Premendo ESC nella schermata principale, viene visualizzato un messaggio che chiede se si desidera salvare le modifiche prima di riavviare il sistema. Opzioni di configurazione di sistema N.B.: A seconda del computer e dei dispositivi installati, gli elementi elencati in questa sezione potrebbero non essere disponibili. Tabella 2.
Tabella 3. Avanzate(continua) Opzione Descrizione Enabled (Abilitata) (Impostazione predefinita) USB Emulation Consente di abilitare o disabilitare la funzione Emulation USB. Enabled (Abilitata) (Impostazione predefinita) USB PowerShare Consente di abilitare o disabilitare la funzione PowerShare USB. Enabled (Abilitata) (Impostazione predefinita) USB Wake Support Questa opzione consente di abilitare i dispositivi USB a riattivare il sistema dallo standby.
Tabella 4. Sicurezza(continua) Opzione Descrizione System Password Consente di impostare, modificare o eliminare la password di sistema. N.B.: Le modifiche delle password eseguite correttamente entrano in vigore immediatamente. HDD Password Consente di impostare, modificare o eliminare la password amministratore. Password Change Consente di attivare o disattivare le autorizzazioni ad impostare la password di sistema e quella del disco rigido una volta impostata la password amministratore.
Tabella 6. Exit (Uscita)(continua) Opzione Descrizione Discard Changes and Reset Consente di ignorare le modifiche apportate. Restore Defaults Consente di ripristinare le opzioni predefinite Discard Changes Consente di ignorare le modifiche apportate. Save Changes Consente di salvare le modifiche apportate. Aggiornamento del BIOS in Windows Si raccomanda di aggiornare il BIOS (configurazione del sistema) durante la sostituzione della scheda di sistema o se è disponibile un aggiornamento.
N.B.: Il computer viene fornito con password del sistema e della configurazione disabilitate. Assegnazione di una password di sistema e di una password di configurazione È possibile assegnare una nuova Password di sistema solo se lo stato è Non impostato. Per immettere una configurazione del sistema, premere F2 subito dopo l'accensione o il riavvio. 1. Nella schermata System BIOS (BIOS di sistema) o System Setup (Installazione del sistema), selezionare Security (Protezione) e premere Invio.
4 Diagnostica Se si verificano dei problemi con il computer, avviare la diagnostica ePSA prima di contattare Dell per assistenza tecnica. Lo scopo di avviare la diagnostica è di testare l'hardware del computer senza richiedere equipaggiamento aggiuntivo o rischiare un'eventuale perdita dei dati. Se non si riesce a risolvere il problema, il personale di servizio e di supporto può utilizzare i risultati di diagnostica per aiutare a risolvere il problema.
5 Specifiche tecniche N.B.: Le offerte variano da paese a paese. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer, fare clic su Start (icona Start) > Guida in linea e supporto tecnico e selezionare l'opzione per visualizzare le informazioni sul computer. Tabella 7. Informazioni di sistema Funzione Specifiche Chipset di sistema Mobile Intel 8 serie Chipset Canali DMA due motori di remapping VT-d DMA Livelli di interrupt Intel 64 e architettura IA-32 Chip BIOS (NVRAM) 8 MB Tabella 8.
Tabella 12. Comunicazioni Funzione Specifiche Adattatore di rete Ethernet tramite adattatore da USB a Ethernet incluso all'interno della confezione N.B.: Nessun RJ45 (10/100/1000 Base-T, IPv6) fornito. Connettività senza fili dispositivo per reti senza fili implementato tramite tasto per reti senza fili sulla tastiera • • Supporto per scheda combinato WLAN e Bluetooth BT 4.0 + LE Modulo combinato Bluetooth 2.1/3.0/4.0/4.1 con Wi-Fi Tabella 13.
Tabella 15. Tastiera(continua) Funzione Specifiche Layout QWERTY/AZERTY/Kanji Tabella 16. Touchpad Funzione Specifiche Area attiva: Asse X 105 mm Asse Y 80 mm Tabella 17. Fotocamera Funzione Specifiche Tipo Fotocamera HD e microfono array digitale Risoluzione immagine fissa 0,92 megapixel (massimo) Risoluzione video 1280 x 720 pixel a 30 fotogrammi al secondo (massimo) Diagonale 74 gradi Tabella 18.
Tabella 19. Batteria(continua) Funzione Specifiche Di esercizio (approssimativo) • • • A riposo Da –40 °C a 65 °C (da –40 °F a 149 °F) Batteria a pulsante Ricarica: da 0 °C a 50 °C (da 32 °F a 158 °F) Scarica: da 0 °C a 70 °C (da 32 °F a 122 °F) In funzione: da 0 °C a 35 °C (da 32 °F a 95 °F) agli ioni di litio CR2032 da 3 V Tabella 20. Adattatore CA Funzione Specifiche Tensione d'ingresso Da 100 V c.a. a 240 V c.a.
Tabella 22. Caratteristiche ambientali(continua) Funzione Specifiche Urto massimo: In funzione 110 G, 2 ms A riposo 160 G, 2 ms Altitudine: In funzione Da –15,2 m a 3.0482.000 m (da –50 piedi a 10.0006.560 piedi) Storage da 15,2 m a 10.668 m (da –50 piedi a 35.000 piedi) Livello di sostanze contaminanti via aria G1 come definito da ISA-S71.
6 Come contattare Dell N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell. Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online. La disponibilità varia per paese e prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona.
