Dell Precision M3800 Instrukcja użytkownika 1.0 Model regulacji: P31F Typ regulacji: P31F001 May 2020 Wer.
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2013 2020 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera.............................................................................................................. 5 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.......................................................................................................... 5 Wyłączanie komputera..........................................................................................................................................................
3 Program konfiguracji systemu......................................................................................................31 Boot Sequence..................................................................................................................................................................... 31 Klawisze nawigacji................................................................................................................................................................
1 Serwisowanie komputera Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Aby uniknąć uszkodzenia komputera i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: • • Użytkownik zapoznał się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, jakie zostały dostarczone z komputerem.
10. Naciśnij przycisk zasilania, aby uziemić płytę systemową. OSTRZEŻENIE: W celu zabezpieczenia się przed porażeniem prądem elektrycznym przed otwarciem pokrywy zawsze należy odłączyć komputer od gniazdka elektrycznego. OSTRZEŻENIE: Przed dotknięciem jakiegokolwiek elementu wewnątrz komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała, dotykając dowolnej nielakierowanej metalowej powierzchni, np. metalowych elementów z tyłu komputera.
2 Wymontowywanie i instalowanie komponentów Zalecane narzędzia Procedury przedstawione w tym dokumencie mogą wymagać użycia następujących narzędzi: • • • • • Mały wkrętak z płaskim grotem Wkrętak krzyżakowy nr 0 Wkrętak krzyżakowy nr 1 Wkrętak Torx nr 5 Mały rysik z tworzywa sztucznego Przegląd systemu Rysunek 1. Widok wnętrza — tył 1. 3. 5. 7. 9. 11. gniazdo zasilania płyta systemowa głośniki kabel płyty we/wy karta sieci WLAN moduły pamięci 2. 4. 6. 8. 10. 12.
Rysunek 2. Widok z przodu 1. klawiatura 3. podparcie dłoni 2. tabliczka dotykowa 4. wyświetlacz Wymontowywanie pokrywy dolnej 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zamknij wyświetlacz i odwróć komputer spodem do góry. 3. Odwróć plakietkę systemu i umieść ją na pokrywie dolnej. 4. Wykręć śruby mocujące pokrywę dolną do komputera. Zwolnij i zdejmij pokrywę dolną z komputera. UWAGA: Do wykręcenia śrub z pokrywy dolnej należy użyć wkrętaka Torx nr 5.
Instalowanie pokrywy dolnej 1. 2. 3. 4. Załóż pokrywę dolną na komputer i wciśnij na miejsce. Wkręć śruby mocujące pokrywę dolną do komputera. Odwróć plakietkę systemu i wciśnij ją na miejsce. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie plakietki systemu 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj pokrywę dolną. 3.
Instalowanie plakietki systemu 1. Włóż zaczep plakietki systemu do szczeliny w pokrywie dolnej i wciśnij plakietkę na miejsce. 2. Odwróć pokrywę dolną i przyklej taśmę z mylaru, aby zamocować plakietkę systemu do pokrywy dolnej. 3. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie baterii UWAGA: Przed wyjęciem z systemu baterię należy maksymalnie rozładować.
Instalowanie akumulatora 1. 2. 3. 4. 5. Umieść akumulator we wnęce akumulatora. Wkręć śruby mocujące akumulator do komputera. Podłącz kabel akumulatora do płyty systemowej. Zainstaluj pokrywę dolną. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie modułów pamięci 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. pokrywa dolna b. akumulator 3. Odciągnij zaciski od modułu pamięci.
Wymontowywanie touchpada 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. Pokrywa dolna b. Bateria 3. Unieś zatrzask [1] i odłącz [2] kabel touchpada od płyty głównej. Wykręć śruby mocujące touchpad do komputera. 4. Przesuń touchpad i wyjmij go z komputera. Instalowanie tabliczki dotykowej 1. 2. 3. 4. Umieść tabliczkę dotykową w komputerze. Wkręć śruby mocujące tabliczkę dotykową do komputera.
Wymontowywanie dysku twardego 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. Pokrywa dolna b. Bateria 3. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować dysk twardy z komputera: a. Odłącz kabel dysku twardego od płyty głównej [1]. b. Wykręć śruby mocujące dysk twardy do komputera. c. Wyjmij dysk twardy z komputera [2]. 4. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować klamrę dysku twardego: a. Odłącz kabel od dysku twardego [1].
3. 4. 5. 6. 7. Podłącz kabel do dysku twardego. Umieść dysk twardy we wnęce w komputerze. Wkręć śruby mocujące dysk twardy do komputera. Podłącz kabel dysku twardego do płyty systemowej. Zainstaluj następujące elementy: a. akumulator b. pokrywa dolna 8. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie głośników 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. Pokrywa dolna b.
b. Bateria 3. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować kartę sieci WLAN: a. Wykręć śrubę, aby uwolnić klamrę mocującą kartę sieci WLAN do komputera. Zdejmij klamrę z komputera. b. Odłącz kable antenowe od karty WLAN. c. Przesuń i wyjmij kartę sieci WLAN z gniazda na płycie we/wy. Instalowanie karty sieci WLAN 1. Dopasuj wycięcie na karcie sieci WLAN do wypustki w gnieździe karty na płycie we/wy. 2. Dopasuj wspornik mocujący kartę sieci WLAN do zestawu podpórki na nadgarstek. 3.
Instalowanie baterii pastylkowej 1. Włóż baterię pastylkową do gniazda w komputerze. 2. Podłącz kabel baterii pastylkowej do płyty we/wy. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. karta sieci WLAN b. akumulator c. pokrywa dolna 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie karty mSATA 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. Pokrywa dolna b. Bateria 3.
Instalowanie karty mSATA 1. 2. 3. 4. 5. Dopasuj wycięcie na karcie mSATA do wypustki w gnieździe karty mSATA. Włóż kartę mSATA do gniazda karty mSATA. Wkręć śrubę mocującą kartę mSATA do komputera. Podłącz kabel płyty we/wy do płyty systemowej i płyty we/wy. Zainstaluj następujące elementy: a. akumulator b. pokrywa dolna 6. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie wentylatorów 1.
Instalowanie wentylatorów 1. Wykonaj następujące czynności, aby zainstalować wentylator systemowy: a. Umieść wentylator systemowy w komputerze. b. Podłącz kabel wentylatora systemowego do płyty systemowej [1]. c. Podłącz kabel kamery do płyty we/wy [2]. d. Wkręć śrubę mocującą wentylator systemowy do komputera. 2. Wykonaj następujące czynności, aby zainstalować wentylator karty graficznej: a. Umieść wentylator karty graficznej w komputerze. b.
4. Unieś i wyjmij radiator z komputera. Instalowanie radiatora 1. Dopasuj otwory na śruby w radiatorze do otworów w płycie systemowej. 2. Wkręć śruby mocujące radiator do płyty systemowej. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. akumulator b. pokrywa dolna 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie gniazda zasilacza 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a.
b. touchpad 4. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować gniazdo zasilania: a. Wyjmij kabel gniazda zasilania spod zawiasu wyświetlacza [1]. b. Wykręć śrubę mocującą gniazdo zasilania do zestawu podpórki na nadgarstek. c. Wyjmij gniazdo zasilania z podpórki na nadgarstek [2]. Instalowanie gniazda zasilacza 1. Wkręć śrubę mocującą gniazdo zasilacza do zestawu podparcia dłoni. 2. Umieść kabel gniazda zasilacza pod zawiasem wyświetlacza. 3. Podłącz do płyty systemowej kable następujących urządzeń: a.
Instalowanie płyty we/wy 1. Wkręć śruby mocujące płytę we/wy do komputera. 2. Podłącz kable następujących urządzeń do płyty we/wy: a. kamera b. wentylator c. bateria pastylkowa 3. Podłącz kabel płyty we/wy do płyty we/wy i do płyty systemowej. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. bateria pastylkowa b. karta sieci WLAN c. akumulator d. pokrywa dolna 5. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie płyty głównej 1.
4. Unieś zatrzaski złączy [1] i odłącz [2] następujące kable od płyty głównej: a. b. c. d. podświetlenie klawiatury touchpad klawiatura (najpierw odklej taśmę i unieś zatrzask złącza) Głośnik 5. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować płytę główną z komputera: a. Poluzuj śruby mocujące płytę główną do komputera. b. Wykręć śruby mocujące płytę główną do komputera. c. Wyjmij płytę główną z komputera.
Instalowanie płyty systemowej 1. 2. 3. 4. 5. Umieść płytę systemową w komputerze. Wkręć śruby mocujące płytę systemową do komputera. Podłącz kabel klawiatury do złącza kabla klawiatury i naciśnij zatrzask złącza, aby zamocować kabel. Przymocuj złącze kabla klawiatury taśmą. Poprowadź kable następujących urządzeń na płycie systemowej i dociśnij zatrzaski złączy, aby zamocować kable: a. głośnik b. klawiatura (przyklej taśmę) c. tabliczka dotykowa d. podświetlenie klawiatury 6.
f. moduły pamięci g. płyta główna h. dysk twardy 3. Odklej taśmę z mylaru od klawiatury [1]. 4. Wykręć śruby mocujące klawiaturę do komputera. 5. Wyjmij klawiaturę z komputera.
Instalowanie klawiatury 1. 2. 3. 4. Wkręć śruby mocujące klawiaturę do komputera. Przyklej nakładkę z mylaru na śrubach klawiatury. Przyklej taśmę z mylaru do klawiatury. Zainstaluj następujące elementy: a. dysk twardy b. płyta systemowa c. moduły pamięci d. karta mSATA e. radiator f. wentylatory g. akumulator h. pokrywa dolna 5. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie zestawu wyświetlacza 1.
4. Wykręć śruby mocujące zawiasy wyświetlacza do zestawu podpórki na nadgarstek. 5. Unieś zestaw podpórki na nadgarstek nad zestaw wyświetlacza. OSTRZEŻENIE: Zestaw podpórki na nadgarstek należy zdejmować powoli, uważając, aby nie uszkodzić zestawu wyświetlacza.
6. Przesuń zestaw podpórki na nadgarstek, aby uwolnić zestaw wyświetlacza. Instalowanie zestawu wyświetlacza 1. 2. 3. 4. Dopasuj zestaw podparcia dłoni do zestawu wyświetlacza. Wkręć śruby mocujące zawiasy wyświetlacza do zestawu podparcia dłoni. Umieść kabel tabliczki dotykowej, kabel wyświetlacza i kabel kamery w prowadnicach. Podłącz następujące kable: a. kabel tabliczki dotykowej [4] i kabel wyświetlacza [3] do płyty systemowej b. kabel kamery do płyty we/wy [2]. c.
Wymontowywanie zestawu podpórki na nadgarstek 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. Pokrywa dolna b. Bateria c. dysk twardy d. Głośniki e. Karta sieci WLAN f. bateria pastylkowa g. karta mSATA h. wentylatory i. radiator j. złącze zasilania k. Panel we/wy l. moduły pamięci m. płyta główna n. Klawiatura 3. Wykręć śruby mocujące zawiasy wyświetlacza do zestawu podpórki na nadgarstek. 4.
5. Zdejmij zestaw podpórki na nadgarstek z zestawu wyświetlacza. Instalowanie zestawu podparcia dłoni 1. 2. 3. 4. Dopasuj zestaw podparcia dłoni do zestawu wyświetlacza. Wkręć śruby mocujące zawiasy wyświetlacza do zestawu podparcia dłoni. Dociśnij zestaw podparcia dłoni, aby zamknąć wyświetlacz. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l.
m. akumulator n. pokrywa dolna 5. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
3 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu umożliwia zarządzanie komponentami tabletukomputeranotebooka i konfigurowanie opcji systemu BIOS.
Klawisze Nawigacja UWAGA: Tylko w standardowej przeglądarce graficznej. Esc Powrót do poprzednich stron do momentu wyświetlenia ekranu głównego. Naciśnięcie klawisza Esc na ekranie głównym powoduje wyświetlenie komunikatu z monitem o zapisanie zmian i ponowne uruchomienie systemu. Opcje konfiguracji systemu UWAGA: W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą, ale nie muszą, pojawiać się na ekranie. Tabela 2.
Tabela 3. Zaawansowane(cd.) Opcja Opis Włączone (ustawienie domyślne) Emulacja USB Umożliwia włączanie i wyłączanie emulacji USB. Włączone (ustawienie domyślne) USB PowerShare Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji USB PowerShare. Włączone (ustawienie domyślne) Obsługa wznawiania pracy po podłączeniu urządzenia USB Umożliwia włączenie funkcji wyprowadzenia komputera ze stanu gotowości przez urządzenia USB. Tryb napędów SATA Wyświetla informacje o urządzeniach SATA.
Tabela 4. Zabezpieczenia(cd.) Opcja Opis Zmiana hasła Umożliwia zezwolenie lub odebranie zezwolenia na zmianę hasła systemowego i hasła wewnętrznego dysku twardego, kiedy jest ustawione hasło administratora. Ustawienie domyślne: Zezwolono Computrace Umożliwia włączanie i wyłączanie opcjonalnego oprogramowania Computrace.
Tabela 6. Zamykanie(cd.) Opcja Opis Przywróć domyślne Umożliwia przywrócenie ustawień domyślnych. Odrzuć zmiany Umożliwia odrzucenie wprowadzonych zmian konfiguracji. Zapisz zmiany Umożliwia zapisanie wprowadzonych zmian konfiguracji. Aktualizowanie systemu BIOS w systemie Windows Producent zaleca aktualizowanie systemu BIOS (programu konfiguracji systemu) po wymianie płyty systemowej oraz wtedy, gdy jest dostępna jego aktualizacja.
OSTRZEŻENIE: Jeśli komputer jest niezablokowany i pozostawiony bez nadzoru, osoby postronne mogą uzyskać dostęp do przechowywanych w nim danych. UWAGA: W dostarczonym komputerze hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu są fabrycznie wyłączone. Przypisywanie hasła systemowego i hasła konfiguracji systemu Przypisanie nowego hasła systemowego jest możliwe tylko, gdy hasło ma status Nieustawione.
4 Diagnostyka W przypadku wystąpienia problemów z funkcjonowaniem komputera, przed nawiązaniem kontaktu z firmą Dell w celu uzyskania pomocy technicznej należy uruchomić program diagnostyczny ePSA. Program ten wykonuje testy diagnostyczne sprzętu, które nie wymagają użycia dodatkowego wyposażenia i nie pociągają za sobą ryzyka utraty danych. Jeśli samodzielne rozwiązanie problemu okaże się niemożliwe, wyniki testów diagnostycznych należy udostępnić personelowi pomocy technicznej.
5 Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących konfiguracji komputera, kliknij przycisk Start informacji o komputerze. (Ikona Start) > Pomoc i obsługa techniczna, a następnie wybierz opcję przeglądania Tabela 7. Informacje o systemie Cecha Dane techniczne Mikroukład Mobile Intel 8 Series Kanały DMA dwa aparaty mapowania VT-d DMA Poziomy przerwań Architektura Intel 64 i IA-32 Układ scalony BIOS (NVRAM) 8 MB Tabela 8.
Tabela 12. Komunikacja Cecha Dane techniczne Karta sieciowa Ethernet przez klucz USB-Ethernet (w zestawie). UWAGA: Brak złącza RJ45 (10/100/1000Base-T, IPv6). Komunikacja bezprzewodowa Przełącznik sieci bezprzewodowej na klawiaturze • • Obsługa kart hybrydowych WLAN i Bluetooth BT 4.0 + LE Hybrydowy moduł Bluetooth 2.1/3.0/4.0/4.1 z siecią Wi-Fi Tabela 13. Porty i złącza Cecha Dane techniczne Audio • • USB 2.0 jeden USB 3.0 trzy Wideo • • Czytnik kart pamięci SD 4.
Tabela 16. Touchpad Cecha Dane techniczne Obszar aktywny: Oś X 105 mm Oś Y 80 mm Tabela 17. Kamera Cecha Dane techniczne Typ Kamera HD / zestaw mikrofonów cyfrowych Rozdzielczość obrazu nieruchomego 0,92 megapiksela (maksymalnie) Rozdzielczość wideo 1280 x 720 pikseli przy szybkości 30 klatek na sekundę (maksymalnie) Przekątna 74 stopnie Tabela 18.
Tabela 19. Bateria(cd.) Cecha Dane techniczne Bateria pastylkowa litowo-jonowa bateria pastylkowa 3 V CR2032 Tabela 20.
Tabela 22. Środowisko pracy(cd.) Cecha Dane techniczne Podczas pracy -15,2 m do 30482000 m (-50 do 10 0006560 stóp) Podczas przechowywania -15,2 m do 10 668 m (-50 do 35 000 stóp) Poziom zanieczyszczeń w powietrzu 42 Dane techniczne G1 wg normy ISA-S71.
6 Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.