Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 Interventi sui componenti interni del computer Rimozione e sostituzione di componenti Specifiche Diagnostica Installazione del sistema Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B. Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer. ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un potenziale danno all'hardware o una perdita di dati nel caso in cui non si seguano le istruzioni.
Torna alla pagina Sommario Pannello di accesso Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del pannello di accesso N.B.
Torna alla pagina Sommario Batteria Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della batteria N.B.
Torna alla pagina Sommario Gruppo telaio inferiore Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del gruppo telaio inferiore N.B.
Torna alla pagina Sommario Installazione del sistema Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 Panoramica Accesso all'Installazione del sistema Boot Menu (Menu di avvio) Tasti di spostamento Opzioni di menu dell'Installazione del sistema Panoramica Utilizzare l'Installazione del sistema per effettuare le seguenti operazioni: l Modificare le informazioni di configurazione del sistema dopo aver aggiunto, modificato o rimosso un eventuale componente hardware nel computer; l Impost
l l System Information (Informazioni sul sistema) l Memory Information (Informazioni sulla memoria) ¡ Memory Installed (Memoria installata) ¡ Memory Available (Memoria disponibile) ¡ Memory Speed (Velocità memoria) ¡ Memory Channel Mode (Modalità canale memoria) ¡ Memory Technology (Tecnologia memoria) ¡ DIMM A Size (Dimensione DIMM A) ¡ DIMM B Size (Dimensione DIMM B) Processor Information (Informazioni sul processore) ¡ Processor Type (Tipo di processore) ¡ Core count (Conteggio nuclei) ¡ Processor ID
l Admin Password (Password amministratore) l l Limita i dispositivi di avvio elencati nel Boot Menu (Menu di avvio) a quelli abilitati nel campo "Sequenza di avvio" Proibisce le modifiche all'owner tag e all'asset tag Sostituisce la password del sistema e del disco rigido N.B. È necessario impostare la password di amministratore prima di impostare la password del sistema o del disco rigido. N.B. Le modifiche alle password hanno effetto immediato. N.B.
L'impostazione predefinita è Disabled (Disabilitata). Consente di abilitare o disabilitare la funzionalità ExpressCharge. ExpressCharge N.B. ExpressCharge potrebbe non essere disponibile per tutte le batterie. Consente di abilitare o disabilitare il caricabatteria. Se viene disabilitato, la batteria non consumerà energia quando il sistema è collegato ad un adattatore c.a., né si caricherà.
dispositivi wireless) Maintenance (Manutenzione) Opzione Service Tag Asset Tag Descrizione Visualizza il Service Tag del computer. Se per qualche motivo il Service Tag non è già stato impostato, è possibile utilizzare questo campo per impostarlo. Se per questo computer non è stato impostato alcun Service Tag, il sistema visualizza automaticamente questa schermata quando si accede al BIOS. Il sistema richiederà l'immissione del Service Tag. Consente di creare un asset tag per il sistema.
Torna alla pagina Sommario Scheda Bluetooth Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite insieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della scheda Bluetooth N.B.
Torna alla pagina Sommario Fotocamera e microfono Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della fotocamera e del microfono N.B.
Torna alla pagina Sommario Batteria a bottone Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della batteria a bottone N.B.
Torna alla pagina Sommario Porta di ingresso c.c. Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision M4500™ AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della porta di ingresso c.c. N.B.
Torna alla pagina Sommario Diagnostica Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 Indicatori di stato del dispositivo Indicatori di stato della batteria Condizioni e livello di carica della batteria Indicatori di stato della tastiera Codici di errore dei LED Indicatori di stato del dispositivo Si accende all'accensione del computer e lampeggia quando il computer è in una modalità di risparmio energia. Si accende quando il computer legge o scrive dati.
Errore della scheda di sistema 1. 2. 3. Riposizionare il processore. Sostituire la scheda di sistema. Sostituire il processore. Errore del pannello dello schermo 1. 2. 3. Riposizionare il cavo dello schermo. Sostituire il pannello dello schermo. Sostituire la scheda video/scheda di sistema. 1. 2. Installare moduli di memoria compatibili. Se sono installati due moduli, rimuoverne uno e collaudarlo. Provare l'altro modulo nello stesso slot e collaudarlo. Collaudare l'altro slot con entrambi i moduli.
Torna alla pagina Sommario Scheda ExpressCard Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite insieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della scheda ExpressCard N.B.
Torna alla pagina Sommario ExpressCard Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione dell'ExpressCard N.B.
Torna alla pagina Sommario Lettore di impronte digitali Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del lettore di impronte digitali N.B.
Torna alla pagina Sommario Disco rigido Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del disco rigido N.B.
Torna alla pagina Sommario Gruppo dissipatore di calore e ventola Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Scheda di I/O Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della scheda di I/O N.B.
Torna alla pagina Sommario Tastiera Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della tastiera N.B.
Torna alla pagina Sommario Scheda flash Latitude ON Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della scheda flash Latitude ON N.B.
Torna alla pagina Sommario Gruppo schermo Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del gruppo schermo N.B.
Torna alla pagina Sommario Cornice dello schermo Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della cornice dello schermo N.B.
Torna alla pagina Sommario Coperchio dello schermo Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del coperchio dello schermo N.B.
Torna alla pagina Sommario Coperchi dei cardini Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione dei coperchi dei cardini N.B.
Torna alla pagina Sommario Gancio dello schermo Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del/i gancio/i dello schermo N.B.
Torna alla pagina Sommario Pannello dello schermo Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del pannello dello schermo N.B.
Torna alla pagina Sommario Coperchio dei LED Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del coperchio dei LED N.B.
Torna alla pagina Sommario Connettore del modem Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del connettore del modem N.B.
Torna alla pagina Sommario Presa della porta del modem Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della presa della porta del modem N.B.
Torna alla pagina Sommario Memoria Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del/i modulo/i di memoria N.B.
Torna alla pagina Sommario Modem Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del modem N.B.
Torna alla pagina Sommario Unità ottica Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione dell'unità ottica N.B.
Torna alla pagina Sommario Gruppo palm rest Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del gruppo palm rest N.B.
Torna alla pagina Sommario Rimozione e sostituzione di componenti Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 Batteria Carta Subscriber Identity Module (SIM, Modulo identificativo abbonato) ExpressCard Unità ottica Coperchio dei LED Pannello di accesso Lettore di impronte digitali Modem Batteria a bottone Scheda Wireless Wide Area Network (WWAN, Rete geografica wireless) Gruppo dissipatore di calore e ventola Gruppo schermo Gancio dello schermo Fotocamera e microfono Gruppo palm rest
Torna alla pagina Sommario Scheda PCMCIA Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della scheda PCMCIA N.B.
Torna alla pagina Sommario Gabbia della scheda PCMCIA Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision M4500™ AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della gabbia della scheda PCMCIA N.B.
Torna alla pagina Sommario Processore Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione del processore N.B.
Torna alla pagina Sommario Piastra delle schede SD Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della piastra per schede SD N.B.
Torna alla pagina Sommario Scheda Secure Digital (SD) Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della scheda SD N.B.
Torna alla pagina Sommario Carta Subscriber Identity Module, (SIM, Modulo identificativo abbonato) Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Smart card Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della smart card N.B.
Torna alla pagina Sommario Specifiche Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 Informazioni di sistema Lettore di impronte digitali (opzionale) Processore Memoria Porte e connettori Unità Video Audio Comunicazioni Schermo Tastiera Touchpad ExpressCard Schede PC Lettore di schede di memoria Secure Digital (SD) Batteria Adattatore c.a. Caratteristiche fisiche Smart card senza contatto (opzionali) Caratteristiche ambientali N.B. Le offerte possono variare da Paese a Paese.
Audio Tipo codec audio ad alta definizione (HDA, High-Definition Audio) a due canali Controller IDT 92HD81B Altoparlanti due Amplificatore dell'altoparlante interno canale a 2 W Controlli del volume pulsanti di aumento volume, riduzione volume e di disattivazione del volume Comunicazioni Modem interno (opzionale) Scheda di rete Controller Gigabit Ethernet da 10/100/1000 Mbps Intel 82577LM Wireless WLAN, WWAN, WiMAX e Bluetooth® dedicati GPS scheda miniaturizzata a banda larga mobile Expres
Unità ottiche DVD DVD+/-RW Blu-Ray Schermo Opzione 1: alta definizione Risoluzione massima 1366 (H) x 768 (V) a 262K colori Luminosità tipica 220 nit Frequenza di aggiornamento 60 Hz Angolo di visualizzazione Orizzontale 40 gradi/40 gradi Verticale 15 gradi/30 gradi Passo pixel 0,250 mm x 0,250 mm Opzione 2: alta definizione e antiriflesso Wide View Risoluzione massima 1600 (H) x 900 (V) a 262K colori Luminosità tipica 250 nit Frequenza di aggiornamento 60 Hz Angolo di visualizzazione Or
A 6 elementi 206,00 mm A 9 elementi 208,00 mm A 12 elementi 14,48 mm Altezza A 6 elementi 19,80 mm A 9 elementi 22,30 mm A 12 elementi 217,17 mm Larghezza A 6 elementi 47,0 mm A 9 elementi 69,00 mm A 12 elementi 322,07 mm Peso A 6 elementi 329,00 g A 9 elementi 485,00 kg A 12 elementi 848,22 g Tensione 11,10 V c.c. o 14,8 V c.c.
N.B. L'urto viene misurato con il disco rigido in posizione di parcheggio e un impulso emisinusoidale di 2 ms. Altitudine Di esercizio da -15,20 a 3048 m Non di esercizio da -15,20 m a 10.
Torna alla pagina Sommario Scheda di sistema Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Rimozione della scheda di sistema N.B.
Torna alla pagina Sommario Scheda Wireless Local Area Network (WLAN, Rete locale wireless) Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Interventi sui componenti interni del computer Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 Interventi preliminari sui componenti interni del computer Strumenti consigliati Spegnimento del computer Interventi successivi sui componenti interni del computer Interventi preliminari sui componenti interni del computer Attenersi alle seguenti istruzioni di sicurezza per facilitare la protezione del computer da potenziali danni e per garantire la propria sicurezza
ATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati, salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutti i programmi in esecuzione prima di spegnere il computer. 1. Arrestare il sistema operativo: l In Windows® 7: Fare clic su Start l In Windows Vista®: Fare clic su Start il sistema. l , quindi fare clic su Shut Down (Arresta il sistema).
Torna alla pagina Sommario Scheda Wireless Wide Area Network (WWAN, Rete geografica wireless) Manuale di servizio della workstation mobile Dell Precision™ M4500 AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate, consultare la pagina iniziale Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
