Users Guide

Utilisation d'un mot de passe d'administrateur
Lemotdepasseadministrateurestconçupourdonnerauxadministrateurssystèmeetauxtechniciensdemaintenanceunaccèsauxordinateurspourles
réparationsetlesreconfigurations.Lesadministrateursoutechnicienspeuventaffecterdesmotsdepassed'administrateuridentiquesàdesgroupes
d'ordinateurs et vous laisser affecter le mot de passe principal.
Lorsquevousdéfinissezunmotdepassed'administrateur,l'optionConfigure Setup (Configurer le programme de configuration) est disponible dans le
programmedeconfigurationdusystème.L'optionConfigurer le programme de configurationvouspermetdelimiterl'accèsauprogrammedeconfiguration
dusystèmedelamêmefaçonqu'unmotdepasseprincipallimitel'accèsàl'ordinateur.
Lemotdepasseadministrateurpeutêtreutiliséàlaplacedumotdepasseprincipal.Chaquefoisquelesystèmevousdemanded'entrerlemotdepasse
principal, vous pouvez entrer le mot de passe d'administrateur.
Sivousavezoubliélemotdepasseprincipaletnedisposezpasd'unmotdepassed'administrateur,ousivousdisposezd'unmotdepasseprincipaletd'un
motdepassed'administrateurmaisquevouslesavezoubliéstouslesdeux,contactezvotreadministrateursystèmeoucontactezDell.
Utilisationd'unmotdepassed'unitédedisquedur
Lemotdepassed'unitédedisquedurvouspermetdeprotégerlesdonnéesdevotreunitédedisquedurdesaccèsnonautorisés.Vouspouvezégalement
affecterunmotdepasseàuneunitédedisquedurexterne(sivousenutilisezune)quipeutounonêtreidentiqueaumotdepassedel'unitédedisquedur
principale.
Unefoislemotdepassedel'unitédedisqueduraffecté,vousdevezletaperchaquefoisquevousallumezl'ordinateuretchaquefoisquevousreprenezle
fonctionnementnormalàpartirdumode veille.
Silemotdepassedel'unitédedisquedurestactivé,lemessagesuivantapparaîtchaquefoisquevousallumezl'ordinateur:
Please type in the hard-disk drive password and press (Veuilleztaperlemotdepassedel'unitédedisqueduretappuyersur
).
Pourcontinuer,entrezvotremotdepasse(huitcaractèresaumaximum).Appuyezsur pourquel'ordinateurrevienneàsonétatprécédent.
Siaucunmotdepassen'estentrédanslesdeuxminutesquisuivent,l'ordinateurreprendsonétatprécédent.
Sivousentrezunmotdepasseincorrect,lemessagesuivants'affiche:
Invalid password
[Press Enter to retry] (Mot de passe non valide
[AppuyezsurEntréepourréessayer])
Silemotdepassecorrectn'estpasentréauboutdetroistentatives,l'ordinateuressaiedes'initialiseràpartird'unautrepériphériqueamorçablesil'option
BootFirstDevice(Initialiserlepremierpériphérique)duprogrammedeconfigurationdusystèmelepermet.Sil'optionInitialiserlepremierpériphérique
nepermetpasl'initialisationàpartird'unautrepériphérique,l'ordinateurrevientàl'étatdanslequelilsetrouvaitlorsquevousl'avezallumé.
Silesmotsdepassed'unitédedisquedur,d'unitédedisquedurexterneetprincipalsontidentiques,lesystèmevousdemandeuniquementlemotdepasse
principal.Silemotdepassedel'unitédedisquedurestdifférentdumotdepasseprincipal,lesystèmevouslesdemandetouslesdeux.Deuxmotsdepasse
différentsoffrentuneplusgrandesécurité.
Affectationd'unnumérod'inventaire
Cetutilitairevouspermetd'entrerunnumérod'inventairequevous,ouvotreentreprise,affectezàl'ordinateur.Lorsquevousentrezunnumérod'inventaire,
celui-cis'affichedanslesécransdeconfigurationdusystème.
Vouspouvezégalementutiliserl'utilitairedenumérod'inventairepourentrerunnumérodepropriétairequiapparaîtsurl'écrand'ouverturedesessiondu
systèmeetavecl'invitedumotdepasseprincipal.
Utilisez votre CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires)pourcréerunedisquetted'amorçageetutilisezcelle-cipourattribuerunnumérod'inventaire:
1. Enregistrez et fermez tous les fichiers et les programmes ouverts.
2. ConnectezlabaieDell™D/BaycontenantunlecteurdedisquetteauconnecteurUSBalimentésituésurlecôtédroitdel'ordinateur,ouconnectezun
lecteurdedisquetteUSBàl'undesdeuxconnecteursUSBsituésàl'arrièredel'ordinateur.
3. InsérezleCDPilotes et utilitaires.
4. Lorsquel'écranWelcomeDellSystemOwner(Vousêtespropriétaired'unsystèmeDell,bienvenue) s'affiche, cliquez sur Suivant.
5. SélectionnezMS-DOSdanslemenudéroulantOperatingSystem(Systèmed'exploitation).
REMARQUE:Lemotdepassed'administrateurfournitunaccèsàl'ordinateur,maisnefournitpasd'accèsàl'unitédedisquedurlorsqu'unmotde
passed'unitédedisquedurestaffecté.
AVIS:Sivousdésactivezlemotdepassed'administrateur,lemotdepasseprincipalestégalementdésactivé.
REMARQUE:Lemotdepassed'administrateurpermetd'accéderàl'ordinateur,maisnepermetpasd'accéderàuneunitédedisquedurprotégéepar
unmotdepassed'unitédedisquedur.