Users Guide

Next (Siguiente).
8. SiestáreinstalandoWindowsXPHomeEdition, escriba un nombre para el equipo cuando aparezca la ventana Computer Name (Nombre del equipo) y
haga clic en Next (Siguiente).
SiestáreinstalandoWindowsXPProfessional, en la ventana Computer Name and Administrator Password(Nombredelequipoycontraseñadel
administrador),escribaunnombreparaelequipo(oacepteelquesesugiere)yunacontraseña,ydespuéshagaclicenNext (Siguiente).
9. Si aparece la pantalla Modem Dialing Information(Informacióndemarcadodelmódem),especifiquelainformaciónsolicitadayhagaclicenNext
(Siguiente)
10. Escriba la fecha, la hora y la zona horaria en la ventana Date and Time Settings(Valoresdefechayhora)y,acontinuación,hagaclicenNext
(Siguiente).
11. Cuando aparezca la pantalla Networking Settings(Configuracióndered),hagaclicenNext (Siguiente).
12. SivaareinstalarWindowsXPProfessionalyelsistemalepidequeproporcionemásinformaciónacercadelaconfiguracióndered,especifiquesus
selecciones. Si duda de las opciones que elegir, acepte las predeterminadas.
WindowsXPinstalaloscomponentesdelsistemaoperativoyconfiguraelequipo.Elequiposereiniciaráautomáticamente.

13. Cuando aparezca la pantalla Welcome to Microsoft (Microsoft), haga clic en Next (Siguiente).
14. Cuando aparezca el mensaje How will this computer connect to the Internet?(¿CómoseconectaráesteequipoaInternet?),hagaclicenSkip
(Omitir).
15. Cuando aparezca la pantalla Ready to register with Microsoft?(¿EstálistopararegistrarseconMicrosoft?),seleccioneNo, not at this time (No en
este momento) y haga clic en Next (Siguiente).
16. Cuando aparezca la pantalla Who will use this computer?(¿Quiénusaráesteequipo),puedeespecificarhastacincousuarios.HagaclicenNext
(Siguiente).
17. Haga clic en Finish(Finalizar)paracompletarlainstalaciónyextraigaelCDdelaunidad.
Reinstalacióndecontroladoresysoftware
1. Vuelva a instalar los controladores apropiados..
2. Vuelvaainstalarelsoftwareantivirus.Paraobtenermásinformación,consulteladocumentaciónincluidaconelsoftware.
3. Vuelvaainstalarelrestodelosprogramas.Paraobtenermásinformación,consulteladocumentaciónincluidaconelsoftware.
ReinstalacióndeWindows2000

Inicio desde el CD del sistema operativo
1. Guardeycierretodoslosarchivosqueesténabiertosysalgadelosprogramasactivos.
2. Inserte el CD Operating System(Sistemaoperativo).Sialgúnprogramaseiniciaautomáticamente,ciérreloantesdecontinuar
3. ApagueelordenadoratravésdelmenúStart (Inicio) y reinicie el equipo.
4. CuandoaparezcaellogotipodeDELL™,pulse inmediatamente.
Siapareceellogotipodelsistemaoperativo,esperehastaqueaparezcaelescritoriodeWindowsy,después,apagueelequipoyvuelvaaintentarlo.
5. Pulse las teclas de flecha para seleccionar CD-ROM y pulse .
6. Cuando aparezca el mensaje Press any key to boot from CD (Pulse cualquier tecla para iniciar desde CD), pulse alguna tecla.
InstalacióndeWindows2000
1. Cuando aparezca la ventana Windows 2000 Setup(ProgramadeinstalacióndeWindows2000),asegúresedequeestéseleccionadalaopciónTo
setup Win2000 now, press ENTER(ParainstalarWindows2000,pulseIntro).Acontinuación,pulse .
2. LealainformaciónenlaventanaLicense Agreement(Contratodelicencia)y,acontinuación,pulse para continuar.
3. Cuando aparezca la ventana Windows 2000 Professional Setup(ConfiguracióndeWindows2000Professional),utilicelasteclasdeflechapara
seleccionarlaopcióndeparticióndeWindows2000quedesee.Acontinuación,pulselatecladelaopcióndeparticiónquehayaelegido.
4. Cuando aparezca la ventana Windows 2000 Professional Setup(ConfiguracióndeWindows2000Professional),utilicelasteclasdeflechapara
seleccionareltipodesistemadearchivosquedebautilizarWindows2000y,acontinuación,pulse .
AVISO: no pulse ninguna tecla cuando aparezca el mensaje siguiente: Press any key to boot from the CD (Pulse cualquier tecla para iniciar
desde CD).
AVISO: En el CD Operating System (Sistema operativo) se ofrecen varias opciones para reinstalar el sistema operativo Windows 2000. Estas opciones
pueden llegar a sobrescribir los archivos instalados por Dell y afectar a las aplicaciones instaladas en la unidad de disco duro. Por consiguiente, Dell
recomiendanoreinstalarelsistemaoperativoamenosqueseloindiqueunrepresentantedelaasistenciatécnicadeDell.