Setup Guide
1Smart Card ﺔﺣﺗﻓﻭ PC Card ﺔﻗﺎﻁﺑ2ﺔﻳﺋﻭﺿﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻙﺭﺣﻣ ﺔﻳﻭﺎﺣ
3 ﻲﻓ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﻉﺍﻭﻧﺃ 8 ﺓءﺍﺭﻗ ﻪﻧﻛﻣﻳ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﺉﺭﺎﻗ ﺔﺣﺗﻓ
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﺣﺗﻓ
4(2) USB 2.0 ﺕﻼﺻﻭﻣ
5ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﻝﺻﻭﻣ6ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﺻﻭﻣ
7(ﻝ
ّ
ﻐﺷﻣ) ﻥﺎﻧﺳﺃ ﺔﺗﺳﺑ IEEE 1394 ﻝﺻﻭﻣ8ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﺫﻔﻧﻣ
9 ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣﻣ ﻝﺻﻭﻣ10(2) ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ
ءﺎﻧﺛﺃ Dell™ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺏﻧﺟﺗ .ﺎﻬﻳﻓ ﻡﻛﺍﺭﺗﺗ ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﻙﺭﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻡﺎﺳﺟﺃ ﻊﻓﺩ ﻭﺃ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﺏﻧﺟﺗ :ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﻭﺃ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ .ﺔﻘﻠﻐﻣﻟﺍ ﺏﺋﺎﻘﺣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،
ً
ﺎﺿﻔﺧﻧﻣ ﺎﻬﺑ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﻥﻭﻛﻳ ﺔﺋﻳﺑ ﻲﻓ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ
ﺭﻳﺷﻳ ﻻﻭ
ً
ﺎﻳﻌﻳﺑﻁ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺙﻌﺑﻧﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﺗﻌﻳ .ﻪﺗﻧﻭﺧﺳ ﺩﺍﺩﺯﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻡﻭﻘﻳ .ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ
.ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ
ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺓءﺍﺭﻘﺑ ﻡﻗ ،ﻡﺳﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻥﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺷﻟﺍ ﻝﺑﻗ :ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺭﻅﻧﺍ ،ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻟﺍ ﻝﺿﻓﺃ ﻝﻭﺣ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ
.www.dell.com/regulatory_compliance
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭﻣﻓ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻣﻭ .ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺣﻧﺃ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣ ﻊﻣ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺢﻠﺻﻳ :ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺫﺧﺄﻣ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﺣﻳﺭﺷﺑ ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻭﺃ ﻕﻓﺍﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻙﻟﺫﻟ .ﻯﺭﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻣ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺢﺋﺍﺭﺷﻭ
.ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﻉﻻﺩﻧﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺏﺣﺳﺍ ﻡﺛ ،ﻪﺳﻔﻧ ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﺱﻳﻟﻭ ،ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﻙﺳﻣﺃ ،ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ :ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻰﻠﻋ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻊﺑﺗﺗ ﻙﻧﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻝﺑﺎﻛ ﻑﻠﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ .ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ ﻕﻓﺭﺑ ﻥﻛﻟﻭ
.ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ
.ﺎﻬﺑﻠﻁﺑ ﻡﻘﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﻧﻣﺿﻣ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗ :ﺔﻅﺣﻼﻣ