Dell Precision™ M6400 Οδηγός εγκατάστασης και γρήγορης αναφοράς Ο παρών οδηγός παρέχει µια επισκόπηση δυνατοτήτων, προδιαγραφές, γρήγορη ρύθµιση καθώς και πληροφορίες λογισµικού για τον υπολογιστή σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το λειτουργικό σύστηµα, τις συσκευές και τις τεχνολογίες που χρησιµοποιούνται στον υπολογιστή αυτόν, ανατρέξτε στον Οδηγό τεχνολογίας Dell στη διεύθυνση support.dell.com. Πρότυπο PP08X w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Σηµειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σηµαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιµοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει είτε πιθανή υλική ζηµιά είτε απώλεια δεδοµένων και σας υποδεικνύει τον τρόπο µε τον οποίο µπορείτε να αποφύγετε το πρόβληµα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει δυνητική βλάβη υλικού, τραυµατισµό ή θάνατο.
Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. © 2008 Dell Inc. Με επιφύλαξη όλων των δικαιωµάτων. Απαγορεύεται αυστηρώς η αναπαραγωγή αυτών των υλικών µε οποιονδήποτε τρόπο χωρίς την έγγραφη άδεια της Dell Inc. Εµπορικά σήµατα που χρησιµοποιούνται στο παρόν κείµενο: Dell, το λογότυπο DELL, Dell Precision, το λογότυπο YOURS IS HERE, Wi-Fi Catcher και DellConnect είναι εµπορικά σήµατα της Dell Inc. Η ονοµασία Bluetooth είναι σήµατα κατατεθέν, ιδιοκτησίας της Bluetooth SIG, Inc.
Περιεχόµενα 1 Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας . . . . Μπροστινή όψη . Πίσω όψη. . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Αφαίρεση µπαταρίας ∆ιακόπτης ασύρµατης επικοινωνίας και κουµπί εντοπισµού δικτύου Dell™ Wi-Fi Catcher™ . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2 Αρχική ρύθµιση του υπολογιστή σας . . . Γρήγορη ρύθµιση.
3 Προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Συµβουλές για την αντιµετώπιση προβληµάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Χρήση της εφαρµογής Hardware Troubleshooter (Αντιµετώπιση προβληµάτων υλικού) . . . . . . . Συµβουλές . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . 35 Προβλήµατα τροφοδοσίας Προβλήµατα µνήµης . Προβλήµατα κλειδωµάτων και λογισµικού . .
6 Εύρεση πληροφοριών 7 Βοήθεια . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Λήψη βοήθειας 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Τεχνική υποστήριξη και εξυπηρέτηση πελατών . DellConnect™. . . . . . . . . . . . . . 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Υπηρεσίες µέσω Internet Υπηρεσία AutoTech . . . . . . . . . . . . 57 . . . . . . . . . . . . . . . 58 Αυτοµατοποιηµένη υπηρεσία ενηµέρωσης για την κατάσταση της παραγγελίας σας . . . . . . . . . . .
Περιεχόµενα
1 Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας Μπροστινή όψη 1 2 3 21 20 19 4 5 6 18 17 16 15 14 11 13 10 9 8 7 12 1 κάµερα (προαιρετική) και µικρόφωνο (2) 2 ασφάλεια οθόνης (2) 3 οθόνη 4 µονάδα ανάγνωσης σάρωσης αποτυπώµατος/FIPS 5 κουµπί τροφοδοσίας 6 θύρα USB 2.
7 VGA 8 DisplayPort 9 θύρα δικτύου (RJ-45) 10 υποδοχή ExpressCard 11 διακόπτης ασύρµατης επικοινωνίας και κουµπί εντοπισµού δικτύου Wi-Fi Catcher™ 12 πληκτρολόγιο 13 ασύρµατη συσκευή έξυπνων καρτών 14 χειριστήριο εντοπισµού 15 κουµπιά δείκτη-στιλό (track stick) (3) 16 σηµείο αποδέσµευσης ασφάλειας οθόνης 17 επιφάνεια αφής/jog shuttle 18 κουµπιά επιφάνειας αφής (3) 19 λυχνίες κατάστασης πληκτρολογίου 20 21 ηχεία (2) λυχνίες κατάστασης συσκευών Πίσω όψη 1 9 3 8 5 7 4 6 1 υπ
5 θύρες ήχου και µικροφώνου 6 θύρα 1394 (6 ακίδες, µε ρεύµα) 7 υποδοχή καλωδίου ασφαλείας σύνδεσµος µετασχηµατιστή AC 9 θυρίδες εξαερισµού (2) 8 ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην φράσσετε τις θυρίδες αερισµού, µην σπρώχνετε αντικείµενα και µην επιτρέπετε τη συσσώρευση σκόνης µέσα στις θυρίδες αυτές. Μην αποθηκεύετε τον υπολογιστή Dell™ σε περιβάλλον µε χαµηλή ροή αέρα, όπως π.χ. κλειστό χαρτοφύλακα, ενώ βρίσκεται σε λειτουργία. Ο περιορισµός της ροής αέρα µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή ή πυρκαγιά.
3 * - . 4 . ∆ιακόπτης ασύρµατης επικοινωνίας και κουµπί εντοπισµού δικτύου Dell™ Wi-Fi Catcher™ Dell Wi-Fi Catcher + Catcher Internet, ( 12 Wi-Fi .
2 Αρχική ρύθµιση του υπολογιστή σας Γρήγορη ρύθµιση ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού ξεκινήσετε κάποια από τις διαδικασίες που αναφέρονται στην παρούσα ενότητα, ακολουθήστε τις οδηγίες για την ασφάλεια που εστάλησαν µαζί µε τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το τροφοδοτικό AC λειτουργεί σε πρίζες σε όλη την υφήλιο. Ωστόσο, τα βύσµατα του τροφοδοτικού και τα πολύπριζα διαφέρουν ανάλογα µε τη χώρα.
1 * AC $ . 2 * . 3 * USB, .
4 * IEEE 1394, . . . 5 ( . ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας τουλάχιστον µία φορά πριν εγκαταστήσετε κάρτες ή να συνδέσετε τον υπολογιστή σε µια συσκευή σύνδεσης ή άλλη εξωτερική συσκευή, όπως π.χ. εκτυπωτή.
6 * Internet. # ( "* 2 " 16. 4 5 3 3 2 2 1 1 1 υπηρεσία Internet 2 καλώδιο ή µόντεµ DSL 3 ασύρµατος δροµολογητής 4 φορητός υπολογιστής µε ενσύρµατη επικοινωνία 5 φορητός υπολογιστής µε ασύρµατη επικοινωνία Σύνδεση στο Ίντερνετ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εταιρείες παροχής υπηρεσιών Internet και οι προσφορές τους ποικίλλουν ανάλογα µε τη χώρα.
Εγκατάσταση της σύνδεσής σας στο Internet # Internet ISP : 1 . 2 ; ISP Microsoft® Windows®. 3 .
4 * Connect to the Internet (! Internet), Broadband ( " #) (PPPoE) Dial-up ( $ ), : • & ( Broadband ( " #) DSL, , Bluetooth. • & ( $ dial-up ISDN.
Microsoft Windows® XP * Microsoft Windows XP % ' . = , - CD. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να µεταφέρετε πληροφορίες από έναν παλιό σε ένα νέο υπολογιστή συνδέοντας απευθείας ένα σειριακό καλώδιο στις θύρες εισόδου/εξόδου (I/O) των δύο υπολογιστών.
3 * Which computer is this? (" ;), ( New Computer (@ )→ Next (& ). 4 * Do you have a Windows XP CD? (< CD Windows XP;), ( I will use the wizard from the Windows XP CD (H CD Windows XP)→ Next (& ). 5 > Now go to your old computer (" ), .
# : 1 * Now go to your old computer (" ) , Next (& ). 2 * Where are the files and settings? (" ;), ( ( Next (& ). ' ( .
4 * Do you have a Windows XP CD? (< CD Windows XP;), ( I want to create a Wizard Disk in the following drive (H K ' :)→ Next (& ). 5 CD OK. , . . - 6 > Now go to your old computer (" ), Next (& ).
# : 1 * Now go to your old computer (" ) , Next (& ). 2 * Where are the files and settings? (" ;), ( ( Next (& ). . ' % $ $ .
Αρχική ρύθµιση του υπολογιστή σας
Προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόµενα είδη µπορεί να διαφέρουν κατά περιοχή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη διαµόρφωση του υπολογιστή σας, επιλέξτε διαδοχικά Έναρξη→ Βοήθεια και Υποστήριξη και µετά επιλέξτε τη δυνατότητα προβολής πληροφοριών για τον υπολογιστή σας.
Κάρτα PC ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η υποδοχή κάρτας PC είναι σχεδιασµένη µόνο για κάρτες PC. ∆ΕΝ υποστηρίζει κάρτες τύπου ExpressCard. Ελεγκτής CardBus Ricoh R5C847 Σύνδεσµος κάρτας PC ένας (υποστηρίζει µία κάρτα Type I ή Type II) Υποστηριζόµενες κάρτες 3,3 V και 5 V Μέγεθος συνδέσµου κάρτας PC 80 ακίδες ExpressCard ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η υποδοχή ExpressCard είναι σχεδιασµένη µόνο για κάρτες τύπου ExpressCard. ∆ΕΝ υποστηρίζει κάρτες PC.
Έξυπνη κάρτα ∆υνατότητες ανάγνωσης/εγγραφής Υποστηρίζει ISO-7816-3 (ασύγχρονος και σύγχρονος Τύπος I και II), ISO7816-12 Υποστηριζόµενες κάρτες 1,8 V, 3 V, 5 V Υποστηριζόµενη τεχνολογία προγραµµάτων Κάρτες Java Ταχύτητα διασύνδεσης 9600–115.
Επικοινωνίες Προσαρµογέας δικτύου 10/100/1000 Ethernet LAN Ασύρµατες εσωτερική ασύρµατη υποστήριξη WLAN, WWAN και WPAN (UWB και Bluetooth) µε την αγορά προαιρετικών καρτών Βίντεο Τύπος βίντεο: Ξεχωριστή ∆ίαυλος δεδοµένων Κάρτα γραφικών σε PCI-Express x16 Ελεγκτής βίντεο nVIDIA Quadro FX 3700M ή NVIDIA Quadro FX 2700M Μνήµη βίντεο 512 MB για NVIDIA Quadro FX 2700M ή 1 GB για nVIDIA Quadro FX 3700M Έξοδος γραφικών Θύρα κάρτας γραφικών 15 ακίδων και σύνδεσµος DisplayPort διπλής λειτουργίας Ήχος Τ
Οθόνη Τύπος (TFT ενεργούς µήτρας) 17 ίντσες, WXGA+ LCD, 17 ίντσες, WUXGA, LCD ή RGB LED, RGB LED Κρύσταλλο από άκρη σε άκρη Ενεργός περιοχή (X/Y) 367,3 X 229,5 χιλ. ∆ιαστάσεις: Ύψος: WXGA+/WUXGA (CCFL) 245 χιλ. (9,64 ίντσες) WUXGA (LED) 248 χιλ. (9,76 ίντσες) Πλάτος (WXGA+/WUXGA) 383 χιλ. (15,08 ίντσες) ∆ιαγώνιος 432 χιλ. (17,0 ίντσες) Μέγιστες αναλύσεις: WXGA+ (CCFL) 1440 x 900, 262 Κ χρώµατα WUXGA (CCFL) 1920 x 1200 στα 262 χιλ. χρώµατα WUXGA (LED) 1930 x 1200 στα 16,7 χιλ.
Πληκτρολόγιο Αριθµός πλήκτρων στις Ηνωµένες Πολιτείες: 101 πλήκτρα στο Ηνωµένο Βασίλειο: 102 πλήκτρα στη Βραζιλία: 104 πλήκτρα στην Ιαπωνία: 105 πλήκτρα ∆ιάταξη QWERTY/AZERTY/Kanji Touch Pad Ανάλυση: Άξονας X 57,52 µονάδες ανά χιλ. Άξονας Y 78,12 µονάδες ανά χιλ. Ενεργός περιοχή Άξονας X 80,0 χιλ. Άξονας Y 47,11 χιλ.
Τροφοδοτικό AC Τάση εισόδου 100–240 V AC Ρεύµα εισόδου (µέγιστο) 2.5 A / 3,5 A Συχνότητα εισόδου 50–60 Hz Ρεύµα εξόδου 6,7 A / 10,8 A Ισχύς εξόδου 130 W / 210 W ή υψηλότερη Τάση εξόδου 19,5 V DC ∆ιαστάσεις: Ύψος 100 χιλ. (3,94 ίντσες) Πλάτος 44 χιλ. (1,73 ίντσες) Βάθος 198 χιλ.
Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος Εύρος θερµοκρασίας: Κατά τη λειτουργία 0° έως 35°C (32° έως 95°F) Κατά την αποθήκευση –40° έως 65°C (–40° έως 149°F) Σχετική υγρασία (µέγιστη): Κατά τη λειτουργία 10% έως 90% (χωρίς συµπύκνωση) Κατά την αποθήκευση 5% έως 95% (χωρίς συµπύκνωση) Μέγιστη δόνηση (µε χρήση τυχαίου φάσµατος δόνησης που προσοµοιώνει το περιβάλλον του χρήστη): Κατά τη λειτουργία 0,66 Grms (2-600 Hz) Κατά την αποθήκευση 1,30 Grms (2-600 Hz) Μέγιστη δόνηση (µετράται µε το σκληρό δίσκο σε κατάσ
4 Συµβουλές για την αντιµετώπιση προβληµάτων ΠΡΟΣΟΧΗ: Βγάζετε πάντοτε τον υπολογιστή σας από την πρίζα προτού ανοίξετε το κάλυµµα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε την αντιµετώπιση προβληµάτων, συµπεριλαµβανοµένης της απόκρισης στα µηνύµατα του συστήµατος, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο σέρβις στη διεύθυνση support.dell.com.
• , - % . % ( % % . • , ( . Προβλήµατα τροφοδοσίας ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από κάθε εργασία στο εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάζετε τις οδηγίες για την ασφάλεια που εστάλησαν µαζί µε τον υπολογιστή σας.
Α Ν Η ΛΥ Χ Ν ΊΑ ΈΝ ∆ Ε Ι Ξ Η Σ Λ Ε Ι ΤΟ Υ Ρ Γ ΊΑ Σ Α Ν Α Β Ο Σ Β ΉΝ Ε Ι Μ Π Λ Ε — ' % . " , . Α Ν Η ΛΥ Χ Ν ΊΑ Λ Ε Ι ΤΟ Υ Ρ Γ ΊΑ Σ Α Ν Α Β Ο Σ Β ΉΝ Ε Ι Π Ο ΡΤΟ ΚΑ Λ Ί — ' % , . • .
Α Ν Ε Μ Φ Α Ν Ι Σ Τ Ε Ί Μ ΉΝ Υ Μ Α Γ Ι Α Α Ν Ε Π Α Ρ Κ Ή Μ Ν ΉΜ Η — • % . • # ( . , . • ( % % .
Ένα πρόγραµµα παύει να αποκρίνεται Κ Λ Ε ΊΣ Τ Ε ΤΟ Π Ρ ΌΓ Ρ Α Μ Μ Α — 1 " K & . 2 ; ( / . Η λειτουργία κάποιου προγράµµατος επανειληµµένα διακόπτεται αιφνιδίως ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα περισσότερα λογισµικά περιλαµβάνουν οδηγίες εγκατάστασης στην τεκµηρίωσή τους ή σε δισκέτα, CD ή DVD.
Άλλα προβλήµατα λογισµικού Ε Λ ΈΓ Ξ Τ Ε ΤΟ Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί∆ Ι Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ι ΚΟ Ύ Ή Ε Π Ι ΚΟ Ι Ν Ω Ν ΉΣ Τ Ε Μ Ε ΤΟ Ν ΚΑ ΤΑ Σ Κ Ε Υ Α Σ Τ Ή ΤΟ Υ Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ι ΚΟ Ύ Γ Ι Α Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ ΊΕ Σ Σ Χ Ε Τ Ι ΚΆ Μ Ε Τ Η Ν Α Ν Τ Ι Μ Ε ΤΏ Π Ι Σ Η Π Ρ Ο Β Λ Η Μ Ά ΤΩ Ν — • { % % . • { % .
Dell Support $ : 1 & ( & → * → Dell Support→ Dell Support Settings. 2 * # $ . ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν το Dell Support Utility δεν είναι διαθέσιµο από το µενού Έναρξη, µεταβείτε στη διεύθυνση support.dell.com και κάντε λήψη του λογισµικού.
Έναρξη του Dell Diagnostics από το δίσκο µε τίτλο Drivers and Utilities (Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο δίσκος µε τίτλο Drivers and Utilities (Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές) της Dell είναι προαιρετικός και µπορεί να µην αποσταλεί µε τον υπολογιστή σας. 1 Drivers and Utilities (" % ). 2 .
5 Επανεγκατάσταση λογισµικού Προγράµµατα οδήγησης Αναγνώριση προγραµµάτων οδήγησης $ % , ( % % , , . Windows XP: 1 ; Start (& )→ Control Panel ( ). 2 * Pick a Category ( # ), Performance and Maintenance ( # ) System (! ).
, ( ( ( "& % " 42). Επανεγκατάσταση προγραµµάτων οδήγησης και βοηθητικών εφαρµογών ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η τοποθεσία υποστήριξης της Dell στο web στη διεύθυνση support.dell.
3 ; ( 5 . 4 ; # → # .
3 > InstallShield Wizard Complete (' nstallShield ), Drivers and Utilities (" % ) Finish ( ) . 4 > Windows, ( Drivers and Utilities (" % ).
Χειροκίνητη επανεγκατάσταση προγραµµάτων οδήγησης = ( , : 1 ; ( Windows Vista ( 6 # . 2 ; 5 → ! $ . ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να εµφανιστεί το παράθυρο Έλεγχος λογαριασµού χρήστη. Αν είστε διαχειριστής στον υπολογιστή, κάντε κλικ στο κουµπί Συνέχεια.
• ! Dell Factory Image Restore (& Dell) ( Windows Vista) . ; % . + Dell Factory Image Restore (& Dell) & * % .
Έναρξη επαναφοράς συστήµατος Windows XP: ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού επαναφέρετε τον υπολογιστή σε µια προηγούµενη κατάσταση λειτουργίας, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και κλείστε όλα τα ανοιχτά προγράµµατα. Μην τροποποιήσετε, ανοίξετε ή διαγράψετε αρχεία ή προγράµµατα ωσότου ολοκληρωθεί η επαναφορά. 1 ; Start (& )→ All Programs (* )→ Accessories (+ %# )→ System Tools ( # )→ System Restore ( # ).
Αναίρεση της τελευταίας επαναφοράς συστήµατος ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν ακυρώσετε την τελευταία επαναφορά συστήµατος, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και κατόπιν κλείστε όλα τα ανοιχτά προγράµµατα. Μην τροποποιήσετε, ανοίξετε ή διαγράψετε αρχεία ή προγράµµατα ωσότου ολοκληρωθεί η επαναφορά. Windows XP: 1 ; Start (& )→ All Programs (* )→ Accessories (+ %# )→ System Tools ( # )→ System Restore ( # ).
Χρήση της λειτουργίας Dell Factory Image Restore ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση του Dell Factory Image Restore διαγράφει µόνιµα όλα τα δεδοµένα από τη µονάδα του σκληρού δίσκου και απεγκαθιστά όποια προγράµµατα ή προγράµµατα οδήγησης εγκαταστάθηκαν µετά την παραλαβή του υπολογιστή σας. Αν είναι δυνατό, προτού χρησιµοποιήσετε αυτές τις επιλογές, δηµιουργήστε εφεδρικά αντίγραφα των δεδοµένων.
3 * System Recovery Options (& ) ( ( Next ( ). 4 # % , ( . # % , administrator , OK. 5 ; Dell Factory Image Restore (& Dell).
Χρήση των µέσων µε το όνοµα Dell™ Operating System (Λειτουργικό σύστηµα Dell™) Πριν ξεκινήσετε & Windows % ' , Windows Device Driver Rollback (& ). ( "& " 42.
Επανεγκατάσταση των Windows ! . , , . 1 . 2 Operating System (# ).
6 Εύρεση πληροφοριών ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισµένες δυνατότητες ή δίσκοι µπορεί να είναι προαιρετικά και µπορεί να µην αποστέλλονται µαζί µε τον υπολογιστή σας. Ορισµένες δυνατότητες ή δίσκοι µπορεί να µην είναι διαθέσιµα σε ορισµένες χώρες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρόσθετες πληροφορίες µπορούν να αποσταλούν µαζί µε τον υπολογιστή σας. Έγγραφο/∆ίσκος/Ετικέτα Περιεχόµενα /; • + ( support.dell.
Έγγραφο/∆ίσκος/Ετικέτα Περιεχόµενα Operating System & Operating System (J ) CD DVD $ . / , , # $ .
7 Βοήθεια Λήψη βοήθειας ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν χρειαστεί να αφαιρέσετε το κάλυµµα του υπολογιστή, αποσυνδέστε πρώτα το καλώδιο ρεύµατος του υπολογιστή και το καλώδιο του µόντεµ από όλες τις πρίζες. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας που συνόδευαν τον υπολογιστή σας.
> $ Dell, ( % % ( . ; ( , ( Dell Accessories ({ Dell), . # ( Dell, ( " ( ( " 56.
Υπηρεσίες µέσω Internet = Dell web: www.dell.com www.dell.com/ap ( / & ) www.dell.com/jp ( ) www.euro.dell.com ( & ) www.dell.com/la ( J ; % ) www.dell.
• K email Dell: apmarketing@dell.com ( / & ) sales_canada@dell.com ( ; ) • " (FTP): ftp.dell.
Προβλήµατα µε την παραγγελία σας % , ( , ( Dell. > , ( % . # , ( "& Dell" 62.
3 * % / ( , , . . .) . 4 * ( ( ) . & ( . & , % Dell. K % (C.O.D.).
Λίστα ελέγχου του Dell Diagnostics ' : ! : K : : & ( ( ): ; ( : ( ( ( Dell): J : * : ; : & K , " ; @ > : : (
Επικοινωνία µε την Dell ' ! " 800-WWW-DELL (800-999-3355). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργό σύνδεση Internet, µπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιµολόγιο αγοράς σας, στο δελτίο αποστολής, στο λογαριασµό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. ! Dell ( ( Internet. ! .
Πίνακας περιεχοµένων Α , 54 % , 33, 54 , 45-46 , 36 , 34 , 36-38 , 35 , 37 , 36 % Windows, 37 % , 33 , 34 Dell Diagnostics, 39 , 62 - , 54 , 12 , 16
Dell, 55, 62 Μ , 54 , 18 ( , 53 , 53 , 11 Κ Dell Wi-Fi Catcher, 12 Wi-Fi Catcher, 12 Ο ' , 18 Program Compatibility wizard ( % ), 37 ( , 53 Λ , 51 & , 45 , 54 Dell Factory Image
( ) , 54 ( , 54 % , 46 , 41 , 41 Drivers and Utilities, 53 , 42 , 42 , 28 ( , 26 ( , 25 , 27 , 28 , 27 PC, 26 , 26 , 30 , 28 , 25 % , 32 , 30 , 25 , 31 AC, 31
( ( ) , 57 Internet, 57 DellConnect, 56 Internet ( ) , 17 , 16 S D Dell % ( , 38 , 38 , 55, 62 ( ( , 56 ` , 38 DellConnect, 56 Dell Factory Image Restore, 49 Dell Diagnostics Drivers and Utilities (" % ), 40 , 39 I Internet
